Difference between revisions of "Starting Over (Indonesia)"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Status|Active}} <span style="color:red">'''INI ADALAH HASIL TERJEMAHAN DARI FANS, OLEH FANS, DAN UNTUK FANS. TIDAK DIPERKENANKAN TINDAKAN KOMERSIL DALAM BENTUK APAPUN YANG...")
 
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
 
[[Image:Starting Over Cover.png|thumb|300px|Volume 1 Cover]]
  
[[Image:Starting Over Cover.png|thumb|300px|Volume 1 Cover]]
   
−
'''Starting Over''' (スターティング・オーヴァー) atau yang diterjemahkan "Memulai Kembali" adalah suatu novel bergenre drama dan psikologikal yang ditulis oleh Sugaru Miaki (Fafoo). Sekarang, versi terjemahan bahasa Indonesia sedang dikerjakan berdasarkan teks versi Inggris oleh grup terjemahan Vgperson.
 +
'''Starting Over''' (スターティング・オーヴァー) atau yang diterjemahkan "Memulai Kembali" adalah suatu novel bergenre drama dan psikologikal yang ditulis oleh Sugaru Miaki (Fafoo). Sekarang, versi terjemahan bahasa Indonesia sedang dikerjakan berdasarkan teks versi Inggris oleh grup terjemahan '''[http://vgperson.com/ Vgperson]'''.
   
 
==Ringkasan Novel==
  
==Ringkasan Novel==
Line 27: Line 27:
 
== Update ==
  
== Update ==
 
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
  
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
  +
* 6 - 2 - 2018 : Proyek selesai
 
* 12 - 01 - 2018 : Proyek dimulai
  
* 12 - 01 - 2018 : Proyek dimulai
 
</div>
  
</div>
   
−
==[[''Starting Over'' karangan Sugaru Miaki]]==
 +
==[[''Starting Over'' karangan Sugaru Miaki]] → [https://drive.google.com/open?id=16GLsAmf5-o7ScTE6VYQ6QIZjBO4JeY2q PDF]==
 
::{| class="wikitable" width="auto" ; style="float:left"
  
::{| class="wikitable" width="auto" ; style="float:left"
 
|
  
|
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 1|1]]
 +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 1|1]]
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 2|2]]
 +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 2|2]]
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 3|3]]
 +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 3|3]]
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 4|4]]
 +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 4|4]]
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 5|5]]
 +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 5|5]]
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 6|6]]
 +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 6|6]]
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 7|7]]
 +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 7|7]]
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 8|8]]
 +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 8|8]]
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 9|9]]
 +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 9|9]]
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 10|10]]
 +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 10|10]]
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 11|11]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 12|12]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 13|13]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 14|14]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 15|15]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 16|16]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 17|17]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 18|18]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 19|19]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 20|20]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 21|21]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 22|22]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 23|23]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 24|24]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 25|25]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 26|26]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 27|27]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 28|28]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 29|29]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 30|30]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 31|11]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 32|32]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 33|33]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 34|34]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 35|35]]
  
 
|-
  
|-
 
|}
  
|}
 
{| class="wikitable" width="auto" ; style="float:left"
 
{| class="wikitable" width="auto" ; style="float:left"
 
|
  
|
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 36|36]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 37|37]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 38|38]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 39|39]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 40|40]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 41|41]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 42|42]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 43|43]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 44|44]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 45|45]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 46|46]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 47|47]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 48|48]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 49|49]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 50|50]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 51|51]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 52|52]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 53|53]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 54|54]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 55|55]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 56|56]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 57|57]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 58|58]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 59|59]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 60|60]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 61|61]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 62|62]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 63|63]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 64|64]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 65|65]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 66|66]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 67|67]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 68|68]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 69|69]]
  
−
::*[[Starting Over (Indonesia): Bab 70|70]]
  
   
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 11|11]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 12|12]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 13|13]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 14|14]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 15|15]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 16|16]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 17|17]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 18|18]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 19|19]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 20|20]]
 
|-
  
|-
 
|}
  
|}
  +
{| class="wikitable" width="auto" ; style="float:left"
  +
|
   
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 21|21]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 22|22]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 23|23]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 24|24]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 25|25]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 26|26]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 27|27]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 28|28]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 29|29]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 30|30]]
  +
|-
  +
|}
  +
{| class="wikitable" width="auto" ; style="float:left"
  +
|
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 31|31]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 32|32]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 33|33]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 34|34]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 35|35]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 36|36]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 37|37]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 38|38]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 39|39]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 40|40]]
  +
|-
  +
|}
  +
{| class="wikitable" width="auto" ; style="float:left"
  +
|
  +
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 41|41]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 42|42]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 43|43]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 44|44]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 45|45]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 46|46]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 47|47]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 48|48]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 49|49]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 50|50]]
  +
|-
  +
|}
  +
{| class="wikitable" width="auto" ; style="float:left"
  +
|
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 51|51]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 52|52]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 53|53]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 54|54]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 55|55]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 56|56]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 57|57]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 58|58]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 59|59]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 60|60]]
  +
|-
  +
|}
  +
{| class="wikitable" width="auto" ; style="float:left"
  +
|
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 61|61]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 62|62]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 63|63]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 64|64]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 65|65]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 66|66]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 67|67]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 68|68]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 69|69]]
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Bab 70|70]]
  +
|-
  +
|}
 
<div style="clear:both;">&nbsp;</div>
  
<div style="clear:both;">&nbsp;</div>
  +
*[[Starting Over (Indonesia): Kata Penutup|Kata Penutup]]
   
 
==Staf Proyek==
  
==Staf Proyek==

Latest revision as of 16:41, 6 February 2018

Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
 Project Status: ACTIVE

This project has been updated within the past 3 months.


INI ADALAH HASIL TERJEMAHAN DARI FANS, OLEH FANS, DAN UNTUK FANS. TIDAK DIPERKENANKAN TINDAKAN KOMERSIL DALAM BENTUK APAPUN YANG MELIBATKAN HASIL TERJEMAHAN INI. JIKA TERJADI TINDAKAN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB DENGAN MENYALIN TERJEMAHAN INI TANPA SEPENGETAHUAN PENGURUS PROYEK, LANTAS MEMANFAATKANNYA UNTUK KEPENTINGAN PRIBADI ATAU KELOMPOK, MAKA PROYEK INI AKAN SEGERA DIHENTIKAN.

Volume 1 Cover

Starting Over (スターティング・オーヴァー) atau yang diterjemahkan "Memulai Kembali" adalah suatu novel bergenre drama dan psikologikal yang ditulis oleh Sugaru Miaki (Fafoo). Sekarang, versi terjemahan bahasa Indonesia sedang dikerjakan berdasarkan teks versi Inggris oleh grup terjemahan Vgperson.

Ringkasan Novel[edit]

“Sudah terlalu lama sejak kita meluangkan waktu

Tidak ada yang harus disalahkan, aku tahu waktu berlalu begitu cepat

Tapi saat aku melihatmu sayang

Seperti kita berdua jatuh cinta lagi

Ini seperti mulai lagi dari awal, mulai dari awal”

(Just Like) Starting Over, John Lenon

Inilah adalah kisah bagaimana aku mencapai ulang tahunku yang kedua puluh, namun aku dikirim kembali ke usia sepuluh tahun, dan hidup sampai usia dua puluh sekali lagi.

Pendaftaran Penerjemah[edit]

Setelah menghubungi Manager Project dan disetujui untuk bergabung, daftarkan diri anda beserta bagian mana yang ingin diambil pada link berikut.

Update[edit]

  • 6 - 2 - 2018 : Proyek selesai
  • 12 - 01 - 2018 : Proyek dimulai

''Starting Over'' karangan Sugaru Miaki → PDF[edit]

 

Staf Proyek[edit]

  • Supervisor:
  • Manajer Proyek:

Penerjemah[edit]

AKTIF

Editor[edit]

Harap menghubungi C.I.U untuk melakukan join project

Tinjauan Serial[edit]

  • スターティング・オーヴァー volume (23 September 2013, ISBN-10 4048660012, ISBN-13 978-4048660013)
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Starting_Over_(Indonesia)&oldid=534591"