User:Démiurge

Chapitre 4 ── Observation des vœux (Jeu de la vie)

Partie 1

── C'était il y a cinq jours. Dans la salle du trône du château d'Elkian.

Leur Seigneur. Le dieu le plus fort. Le dieu de la guerre. Comment les Ex-Machinas l'ont tué ? Azriel, le premier spécimen, avait posé cette question.

"Inconnu : ── Non. Laissez-moi faire une correction... Nous, les Ex-Machinas, n'avons probablement pas tué Artosh."

Einzig répondit sans se soucier de faire monter l'intention de tuer de la Première Aile... et continua :

"Laissez-moi faire une autre correction. En premier lieu, le vaincre ── détruire le concept d'Artosh est théoriquement impossible. "

Ainsi, Einzig a parlé d'une hypothèse d'il y a 6000 ans. Une considération que les Ex-Machinas ont faite avant d'aller tuer Artosh. Une hypothèse sur la nature d'un dieu et sa quintessence.

Un concept qui a acquis un ego. Une loi avec une volonté. Quelque chose qui ne devrait pas exister, quelque chose qui ne devrait pas être.

Mais une telle absurdité a été vérifiée avec l'existence du dieu-concept nommé Artosh. Et ainsi, la conclusion de leur hypothèse était la suivante :

── "Un dieu est un dieu parce qu'ils sont un dieu. Le plus fort est le plus fort parce qu'ils sont les plus forts. Cette tautologie est ce que signifie être un 'dieu', ce qu'est vraiment une 'Quintessence'. Dans ce cas, devant le concept de Quintessence que l'on dit être le plus fort ── votre niveau de puissance n'a pas d'importance du tout.

Les Ex-Machinas peuvent s'adapter infiniment encore et encore et devenir infiniment forte... cependant, elles ne peuvent jamais atteindre quelqu'un qui est le plus fort par rapport à tous les autres. Même si elle peut s'adapter infiniment, transcender le concept dit le plus fort... transcender le plus fort est théoriquement impossible.

"Par conséquent, alors qu'il était dans une dimension supérieure... nous avons seulement détruit la Quintessence qui existait physiquement ── Cependant."

Ce faisant, la manifestation du concept d'Artosh s'arrêterait temporairement ── Les Ex-Machinas présumaient toutefois que la désactivation était possible :

"Pourquoi avons-nous même pu faire ça ? C'est 'inconnu'... gagner contre lui dans un concours de pouvoir est supposé être impossible".

── Alors, comment les Ex-Machinas ont-elles réussi à détruire la Quintessence du dieu de la guerre ?

Ils avaient cet enregistrement, mais en réalité il a été virtuellement perdu.

── Les Ex-Machinas ont affronté le plus fort. Quelqu'un qui pouvait changer les lois, les règles, et même les événements du monde à chaque instant.

701 unités ont utilisé leur algorithme pour lutter contre des ennemis inconnus uniquement pour se concentrer sur l'adaptation encore et encore. Cependant, même les Ex-Machinas eux-mêmes savaient qu'ils étaient stupides. Aucune de leurs prédictions ne se réalisa, alors ils continuèrent à calculer l'inconnu même s'il restait inconnu.

Plus ils calculaient, plus ils accumulaient une énorme quantité d'incohérences logiques, mais même s'ils continuaient à échouer, ils continuaient à calculer. Calculs abstraits. Même les calculs illogiques ── ils continuaient à s'adapter avec une fréquence qui approchait ∞ fois par seconde encore et encore...

De cette façon, 18 unités, dont Einzig, ont à peine pu survivre avec seulement quelques dégâts sérieux. Leurs mémoires et leurs pensées étaient endommagées et défaillantes, elles perdaient leur sens, et même leur ordre chronologique devenait flou...

Ils ont juste... observé que le monde était en train de se refaire. Il semblait qu'ils avaient réussi à détruire la Quintessence... c'est ce qu'ils ont déduit de la situation... mais c'était leur limite...

Donc ── Einzig regarda la première aile, Azriel, et répondit à sa question :

"Si ce que vous demandez est comment nous l'avons vaincu, alors nous ne pouvons pas répondre. Mais si ce que vous demandez c'est comment nous l'avons détruit, alors laissez-nous répondre à votre question"

"... Il n'a pas été détruit. Parce que détruire des choses qui n'existent pas, comme son concept, est décidément au-delà de notre capacité."

Les concepts n'existent pas. Vous ne pouvez que modifier leurs définitions : les changer, les faire inclure autre chose, les faire disparaître... ou peut-être les faire cliquer. Tant que le 'fantasme de celui qu'on appelle le plus fort' n'est pas brisé, on ne peut jamais détruire ce concept.

"... Par conséquent. La conjecture de cette unité est la suivante : "

Si c'est vraiment quelque chose qui ne peut jamais être brisé, alors ce concept ── cette idée, cette pensée, cette vie ──

"Tout comme le Spieler est revenu, Artosh peut aussi revenir."

De nouveaux dieux ne naîtront pas de l'Unique Véritable Dieu, Tet, ou du Suniaster. La Quintessence du dieu de la guerre ne sera jamais réactivée. C'étaient les objections d'Azriel, mais.

"Je ne dis pas que le dieu de la guerre, Artosh, sera réactivé. Après tout, le Spieler aussi est actuellement 'Sora'" Répondit Einzig. Il était étrangement... confiant.

Il doit avoir des bases dans ses souvenirs défaillants, dans les derniers moments d'Artosh, mais ──

"... 'Le plus fort' reviendra mais avec un nom et une apparence différents... c'est ce que je dis."

Partie 2

── Leur extrême concentration faisait grincer l'air en coulisses.

Là, on pouvait entendre les sons des pièces qui frappaient le plateau, et le spectacle live approchant de son apogée ── la musique et les acclamations de la onzième chanson touchaient à leur fin... jusqu'à ce que finalement :

── " Échec et mat ── Gagnant : Blanc. Cinq victoires."

"Enfin ! Ça fait 5 victoires et 6 défaites ! Nous sommes juste à deux matchs de gagner !"

"... N-Nii... Laissez-moi... me reposer un peu... Je suis fatigué..."

Sora et Shiro répondirent très épuisés, alors que l'échiquier annonçait leur victoire.

Il y avait 13 chansons au total. 13 manches ── autrement dit, Sora et Shiro ont juste dit qu'ils gagneront les deux derniers matchs consécutivement.

Les Ex-Machinas ont utilisés tous leurs appareils d'observation pour analyser leurs voix, et le résultat a été qu'ils sont 'confiants'.

..............

"D'accord, Steph !! C'est enfin l'heure du dernier entracte. Va les chercher, maître de cérémonie !!"

"... La 'jauge d'excitation' est au maximum depuis tout ce temps, vous savez ? Même cinq minutes vides ne suffiront pas ──"

"T-toi. Les 2 dernières chansons restantes seront un climax non-stop tu sais !?"

"... En fait... le lieu sera... plus excité... que jamais auparavant..."

"C'est facile à dire pour vous ! Quel genre d'affichage honteux allez-vous m'imposer cette fo── mmph !?"

"C'est ce costume angulaire. J'ai vu mes maîtres utiliser un 'coup de production' pour le faire et le laisser là ♥"

"Tu as absolument raison, Jibril ! Maintenant, Mazin GO Steeeeee-Z !!"

"... Quand tu te présentera... essaye de faire sonner ça comme un 'Z'... ne prononce pas le 'ph'..."

"Comment la salle est censée s'exciter avec ce ── attend, c'est lourd ! Ce n'est pas trop lourd ? Ce n'est pas fait en fer ?"

"Hm ? Mon image était-elle trop réaliste ? ... Ne t'en fais pas pour ça. Allez Steeeeeeee-Z !!"

Ignorant ce tumulte, Einzig et les autres Ex-Machinas pensaient en silence. Ils pensèrent aux paroles de Sora : 'On ne peut pas s'adapter à des choses qui n'existent pas.'

La force anormale de Sora et Shiro leur a fait penser aux mots qu'ils ont dit à Azriel ce jour-là. Des choses qui n'existent pas... comme un concept.

Les Ex-Machina ne savent pas comment ils ont pu vaincre une telle chose, et selon Sora, ils ne l'ont même pas vaincu en premier lieu.

Les Ex-Machinas peuvent devenir aussi relativement forte qu'elles le souhaites en s'adaptant, mais Artosh était quelqu'un qui pouvait dépasser cela, une force absolue.

Les Ex-Machinas étaient convaincus que 'le plus fort' reviendrait avec un nom différent, et avec une apparence différente ── si on suppose que c'était les Blancs alors...

── Si le Spieler avec la mystérieuse fille est la deuxième venue du plus fort alors ──

"... C'est comme l'a dit mon cher Spieler... Nous, les Ex-Machinas, ne pouvons peut-être pas gagner..."

Tant aux échecs qu'au spectacle. Mais ── qu'en est-il ? Le fait que Sora soit le Spieler et qu'il soit devenu 'le plus fort' ne sont pas du tout contradictoires ! Si Sora n'arrive pas à prouver qu'il n'est pas le Spieler, il va perdre. N'est-il pas impossible de le prouver par lui-même ── ?

"Il n'y a pas moyen que ce soit vrai ! N'est-ce pas, mon Spieler adoré ── !?"

── C'est impossible. Même si la méthode qu'il utilisera est inconnue.

Un sophisme. Un piège. Ou peut-être qu'il égarera les Ex-Machinas avec un paradoxe irréfutable ── Cependant !

Disons que, pour une raison quelconque, Sora a monté un jeu qu'il était sûr de perdre. C'est encore plus impossible !

Mais les Ex-Machinas répondra-t-elles simplement au défi amoureux de Sora ── à : 'Essayez de nous battre' avec 'On ne peut pas' ?

"── A toutes les unités, je vous le demande ! Est-ce que cette bande là-bas est digne de l'amour de mon Spieler bien-aimé ?"

"""Négatif !! Négatif !! Négatif !!"""

Einzig a posé cette question avec son âme, et toutes les autres unités partageant leurs pensées ont répondu avec passion !

"J'ordonne par conséquent à toutes les unités de trouver un moyen de gagner ! Un moyen de rendre tous les obstacles insignifiants !!"

Ensuite, le Cluster a commencé à envisager d'innombrables scénarios avec une vitesse si grande que même le temps s'est arrêté ── et soudainement.

"... Compris... Je suis réticent à faire ça. Mais il n'y a pas d'autre moyen. Exécution."

Une des Ex-Machinas marmonnait cela avec regret et se dirigeait vers la scène. C'était Ymirein.

── Elle était une unité qui, bien que connectée au Cluster, ne partageait pas ses pensées.

Par conséquent, même les Ex-Machinas ne connaissait pas les intentions derrière les mots et les actions d'Ymirein lorsqu'elle marchait.

La fille sans nom ne pouvait pas bouger à cause de son costume de fer et elle se contorsionnait avec exaspération. Ymirein passait devant son ── Non.

"Rapport : Cette unité prend le rôle de maître de cérémonie. Maître... accompagnez-moi" Dit Ymirein en s'arrêtant. Elle ne prêtait attention à personne d'autre qu'à Sora.

"Confirmation : Vous n'avez pas établi de règle interdisant à un des joueurs, y compris à cette unité, de monter sur scène. Je ne viole aucune règle."

... c'est vrai. Einzig pensait que Sora et les autres avaient les yeux fermés.

Mais même s'ils montaient sur scène, à quoi cela servirait-il ? Non ── avant ça :

"Nous ? Monter sur scène ? Hahaha~ Donc vous voulez gagner en nous tuant sur le plan astral avec une attaque mentale ? Nous refusons !!"

"... les regards d'une si grande foule... de gens ? ... vous me faites trembler !"

C'est vrai, elle ne peut même pas faire accompagner Sora et Shiro. Rien qu'en l'imaginant, ils étaient déjà tous les deux en train de trembler ── Cependant.

"Remarque : En résumé, j'ai juste besoin de gagner. Dans ce cas, c'est facile. Si c'était juste gagner. Je pourrais le faire à tout moment. Pas de problème."

──── Quoi ?

Les Ex-Machinas, le groupe de Sora, tout le monde essayait de comprendre le vrai motif de sa déclaration. Ymirein avait été réticente, mais c'est précisément ce qui donnait de la crédibilité à ses paroles, même à ses suivantes :

"Choix : Si vous refusez de m'accompagner, c'est très bien aussi. Cette unité gagnera quand même. Le résultat sera le même."

Partie 3

Même Sora ne pouvait pas lire les intentions d'Ymirein.

Et c'est précisément pour cette raison qu'il avait supposé le pire ── il a décidé qu'il devait être dans un endroit où il pourrait l'arrêter . De plus, Sora n'a accepté que sachant que Shiro serait avec lui. Cependant, il était inquiet de commettre une erreur.

Peu de temps auparavant, Ymirein avait exigé sa compagnie.

... Seraient-ils capables de l'arrêter ? Non. Avant cela...

""Bzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz...""

Sora et Shiro se baignaient dans les projecteurs et les regards du public bruyant. Ils vibraient anxieusement comme s'ils étaient des téléphones portables en mode silencieux.

... Tout d'abord... allons-nous pouvoir bouger... !?

Les deux jeunes gens ont souffert lorsque leur frisson s'est approché de la fréquence des kilohertz, mais soudainement.

Sora, Shiro et tout le monde dans la salle ont eu les yeux et le souffle coupés par le bourdonnement à l'intérieur de la et ce qui est apparu après... comme si le temps s'était arrêté, tout le monde s'est calmé.

── Ce qui est apparu, c'est une fille qui était comme une fleur de narcisse.

La robe qu'elle portait était une robe de soirée à plusieurs couches qui ressemblait à une rose blanche. Elle avait également un voile, et en regardant à l'extérieur, on voyait une fleur de couleur iris. Elle avait un visage respectueux qui semblait avoir été fait à la main.

Elle marchait sur le ton d'une boîte à musique, c'était ──

Eh bien... comment dire. Pour une raison quelconque, Ymirein portait une robe de mariée.

Mais quoi qu'il en soit, elle se tenait confortablement aux côtés de Sora alors qu'elle hypnotisait le public et embarrassait Sora et Shiro.

Ymirein a fait une profonde révérence, et la toute première chose qu'elle a dite a été

"Présentation : Cette unité est Ymirein. Je suis la femme du Maître ── de Sora-sama".

………… Pardon me?

Elle a transformé le doux silence du lieu en un silence ahuri, puis a dit la deuxième chose qu'elle a dite :

"Excuses : Le maître a utilisé cette farce pour me tromper, je suis désolée que vous ayez tous dû jouer le jeu."

……

……… What the f*ck?

Quand on leur a dit que tout cela n'était qu'une farce, toute la salle et tout le public se sont figés.

Ils se sont figés, mais ils ont quand même grincé des dents.

Grâce à son épouse autoproclamée, Sora est automatiquement devenue un mari, de sorte que le regard du public s'est tourné vers lui. Leurs yeux ont dit qu'ils voulaient le poignarder, et n'ont posé qu'une seule question :

"Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

Cependant, Sora a simplement pleuré et a répondu dans sa tête : "Je suis désolé, mais je n'en ai aucune idée. ’

Son prétendu mari était encore sur le point de perdre connaissance, alors même qu'il tenait la main de Shiro, mais Ymirein ne lui a pas fait de cadeau.

Elle a projeté une mystérieuse vidéo sur le fond de la scène, puis a sorti une sorte de lettre, et a commencé à la lire à haute voix sans passion.

"Récitation : Le début a été soudain. Le maître a perdu conscience à cause de notre rencontre dramatique. Cette unité a été surprise".

── Aah ça a certainement été soudain. Trop soudain, diront certains.

Soudain, mon téléphone portable a sonné pour une raison quelconque, puis ils ont démoli le château...... Un tel début était totalement inédit.

Cependant, quand j'ai perdu conscience à cause des murmures d'amour d'Einzig, ce n'était certainement pas parce que c'était dramatique ── mais parce que c'était choquant .

....... Sora a divagué...... et a pensé. Alors même qu'il était sur le point de perdre conscience, comme s'il dérivait dans un rêve.

Il a ignoré la longue, longue récitation d'Ymirein et s'est plutôt concentré sur la vidéo qui passait derrière elle. Il avait l'impression que cela ressemblait à quelque chose ──

── Il semble que la vidéo soit... une séquence du moment où Sora a repris connaissance après s'être évanouie.

Elle a été coupée pour donner l'impression que Sora et Ymireinse regardaient dans les yeux ── et que Shiro était presque hors cadre.

Elle se poursuit avec une vidéo de l'époque où Sora a abrégé le nom d'Ymirein. En utilisant une variété d'effets différents, la vidéo les a fait ressembler à un couple d'amoureux se faisant des blagues ── et Shiro était presque hors cadre.

Ensuite, il y a eu... la fois où Sora leur a donné sa tablette. C'est alors que Sora a confirmé qu'elle n'était pas conductrice... n'est-ce pas ? Elle avait été embellie avec encore plus d'effets. On aurait dit que c'était deux amoureux qui se tenaient la main.

Quoi qu'il en soit, inutile de dire que ── Shiro était presque hors cadre, et qui plus est, elle avait l'air de s'espacer.

Maintenant, à propos de la lettre. Voici ce qu'elle disait à propos de cet événement :

"Récitation : Puis, le Maître a pris l'annulaire de cette unité et a juré l'amour éternel. Cette unité a accepté."

Elle n'a cessé de parler de choses que Sora ne se souvenait pas d'avoir faites ──

"Récitation : Ici, on devient mari et femme. Rapport. Je suis convaincu que cette unité est actuellement aussi heureuse qu'elle peut l'être".　

── Sora a reçu un rapport : Il semble qu'ils soient enfin devenus mari et femme.

Cependant, seul le mari, Sora... commençait enfin à comprendre ce qui se passait petit à petit.

Je vois. C'est comme si on montait une bande-annonce pour vous faire voir un film terrible qui n'y ressemble pas du tout.

Sora avait l'impression que cette vidéo ressemblait à quelque chose et il a finalement compris ce que c'était. C'est un type de vidéo que vous avez trouvé de temps en temps sur des sites de partage de vidéos. Des vidéos qui, pour une raison quelconque, étaient toujours publiques. Le résultat final de la vie d'un homme standard.

C'est exact. Il s'agissait de vidéos contenant des informations sur des couples mariés dont Sora ne se souciait pas du fond du cœur... Des vidéos de fiançailles.

Cela, ainsi que la lettre et la robe de mariée d'Ymirein, permet enfin de comprendre ce qui se passait.

"Récitation : Père, Mère... eh bien, je n'ai pas ça mais"

Mais le problème était de savoir pourquoi cela se passait ──

"Déclaration : Cette unité ── est heureuse..."

C'est ainsi qu'Ymireina été envahie par l'émotion en terminant sa lettre.

Le lieu était enveloppé d'un silence impénétrable, alors Sora a dû rassembler le plus de courage qu'il ait eu dans toute sa vie :

"Hé... la cérémonie de mariage ne devrait-elle pas avoir lieu avant la réception ?... Enfin, pas que je le sache" Demanda Sora.

Il n'avait pas été informé qu'il était marié, ou qu'il avait une petite amie, ou qu'il avait invité à son mariage ses amis qui n'existaient pas.

Ce qu'il savait, c'est ── qu'il s'agissait probablement d'une réception de mariage. Cependant, il ne savait toujours pas pourquoi cela avait commencé si soudainement, mais la réponse à cette question était

“...... ? Confuse : la cérémonie est déjà terminée".

Cependant, Ymirein inclina la tête et répondit avec un regard perplexe.

── La vidéo était déjà passée au travers d'une arnaque au montage et était entrée dans le domaine de la contrefaçon.

Il s'agissait d'une vidéo montrant Sora et Ymirein échangeant des bagues dans un endroit que Sora n'avait jamais vu auparavant.

Shiro n'était plus seulement presque hors cadre, elle était déjà complètement hors cadre. La vidéo était cependant complètement différente de ce dont il se souvenait.

"La compréhension : Cette façon de gagner est mon dernier recours. Cette unité n'était pas à la hauteur du défi de la maîtrise."

Elle a eu des regrets, mais quand même. Ymirein a secoué sa robe et s'est retournée avec ──

"Décision : Mais avec ce coup, le maître perd. Cette unité gagne."

Un sourire et une déclaration de victoire mais ──　

Cela lui avait pris trop de temps. Sora était furieuse qu'il ait été si lent à le remarquer, alors il a crié dans son esprit :

J'ai foiré ── Je me suis embrouillé à cause de la situation incompréhensible qui se présentait à moi, alors je suis resté là avec un visage stupide, et qu'est-ce que j'ai fait !

Il est impossible que les Ex-Machinas en général, et Ymirein aussi, aient fait des choses insignifiantes, n'est-ce pas ?

L'épuisement de Sora n'était plus. Il essayait férocement de penser à quelque chose, mais il l'ignorait :