Difference between revisions of "User talk:Sharramon"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 29: Line 29:
 
Hmmm it's hard to explain this.... I'd be happy if you don't report me Sharramon. But, I've been editing some of your SAO. I realize that the way you type it is the direct translation, but some of it turns out grammatically odd. I honestly don't know for what reason I'm doing this, but hopefully I'm not destroying the voice of the author. This was an exceptional light novel you started. If my edits have some how detracted from what you wanted; I apologize for the time it may require for you to re-edit the chapters. Once again, thank you for your hard work.
 
Hmmm it's hard to explain this.... I'd be happy if you don't report me Sharramon. But, I've been editing some of your SAO. I realize that the way you type it is the direct translation, but some of it turns out grammatically odd. I honestly don't know for what reason I'm doing this, but hopefully I'm not destroying the voice of the author. This was an exceptional light novel you started. If my edits have some how detracted from what you wanted; I apologize for the time it may require for you to re-edit the chapters. Once again, thank you for your hard work.
 
ps- I'm also the 71.60.224.130 IP user
 
ps- I'm also the 71.60.224.130 IP user
  +
  +
Thanks for the translation for SAO! Keep up the work and speed ^_^

Revision as of 05:56, 14 January 2010

Thanks! --Darklor 21:06, 29 December 2009 (UTC)

Sharramon Profile.jpg

Thank you!

I love the first three chapters you have already translated. It's amazing, I hope you could continue translating them. Thanks for all the work you are doing!


I agree. The first 3 chapters are amazing, and the fourth was also pretty cool, and now I want the rest of ch. 5. Give me MOOOAR!!! Thank you!


Thanks a lot for Sword Art Online. It's very good. Keep up the uploads please! ^_^



Thank you it is amazing so far I am glad you are translating it.


I really have to thank you all for reading ^^. Just makes me want to keep translating! I've almost finished with chap 6 right now. About a page left!


I have to offer my sincerest thanks as well. It's been a blast reading even the first six chapters. Your translating skills are pretty amazing even without editors and I can't wait to read more. Your speed is also incredible, but even if you slow down it would still be much faster than most everything on here. I've read most of everything on Baka-Tsuki, and can't wait for the rest of this. ~Blaster


Hmmm it's hard to explain this.... I'd be happy if you don't report me Sharramon. But, I've been editing some of your SAO. I realize that the way you type it is the direct translation, but some of it turns out grammatically odd. I honestly don't know for what reason I'm doing this, but hopefully I'm not destroying the voice of the author. This was an exceptional light novel you started. If my edits have some how detracted from what you wanted; I apologize for the time it may require for you to re-edit the chapters. Once again, thank you for your hard work. ps- I'm also the 71.60.224.130 IP user

Thanks for the translation for SAO! Keep up the work and speed ^_^