Difference between revisions of "Zero no Tsukaima ~Russian Version~:Volume3 Chapter1"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
Перед воротами Королевского Дворца Тристейна, расположенного в самом конце улицы Бурдан, стояли на страже маги-охранники верхом на своих волшеюных скакунах. Слух о грядущей войне появился в городе два или три дня назад. Говорили, что группа аристократов "Реконкиста", захватившая Альбион, готовилась к вторжению в Тристейн.
+
Перед воротами Королевского Дворца Тристейна, расположенного в самом конце улицы Бурдан, стояли на страже маги-охранники верхом на своих волшебных скакунах. Слух о грядущей войне появился в городе два или три дня назад. Говорили, что группа аристократов "Реконкиста", захватившая Альбион, готовилась к вторжению в Тристейн.
   
 
Поэтому, настроение слодат, охранявших окрестности, стало напряжённее. И магическим тварям, и короблям было запрещено летать в небе над Королевским Дворцом, а люди, проходившие через ворота, тщательно досматривались.
 
Поэтому, настроение слодат, охранявших окрестности, стало напряжённее. И магическим тварям, и короблям было запрещено летать в небе над Королевским Дворцом, а люди, проходившие через ворота, тщательно досматривались.

Revision as of 03:15, 20 January 2010

Перед воротами Королевского Дворца Тристейна, расположенного в самом конце улицы Бурдан, стояли на страже маги-охранники верхом на своих волшебных скакунах. Слух о грядущей войне появился в городе два или три дня назад. Говорили, что группа аристократов "Реконкиста", захватившая Альбион, готовилась к вторжению в Тристейн.

Поэтому, настроение слодат, охранявших окрестности, стало напряжённее. И магическим тварям, и короблям было запрещено летать в небе над Королевским Дворцом, а люди, проходившие через ворота, тщательно досматривались.

Даже портных, торговцев и работников кондитерских магазинов останавливали у ворот и досконально проверяли, чтобы не допустить внутрь магов, скрытых под иллюзией, или людей, под действием магии очарования.

Именно ввиду этих обстоятельств, когда в небесах над Королевским Дворцом появился Воздушный Дракон, гарнизон магов-охранников поднялся по тревоге.

Маги-охранники состояли из трёх полков, которые охраняли Королевский Дворец по очереди. Пока один из них был на службе, остальные отдыхали или тренировались. Сегодня на службе был Полк Мантикор.



К илюстрациям Вернуться на главную страницу Глава 2