Difference between revisions of "Majo no Tabitabi ~ Brazilian Portuguese"
m |
m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Status|Active}} |
{{Status|Active}} |
||
| − | [[File: |
+ | [[File:Capa Volume 4 .jpg|thumb]] |
'''Majo no Tabitabi''' (魔女の旅々), também conhecida como Wandering Witch: The Journey of Elaina (Bruxa Errante, a Jornada de Elaina) é uma light novel escrita por Shiraishi Jougi, com ilustrações de Azure. Atualmente, a série conta com 16 volumes e segue sendo publicada, contando com uma adaptação para anime no ano de 2020 cobrindo seus três primeiros volumes. Conta também com uma adaptação para mangá. |
'''Majo no Tabitabi''' (魔女の旅々), também conhecida como Wandering Witch: The Journey of Elaina (Bruxa Errante, a Jornada de Elaina) é uma light novel escrita por Shiraishi Jougi, com ilustrações de Azure. Atualmente, a série conta com 16 volumes e segue sendo publicada, contando com uma adaptação para anime no ano de 2020 cobrindo seus três primeiros volumes. Conta também com uma adaptação para mangá. |
||
| Line 61: | Line 60: | ||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
| − | [[File:Capa Volume 02 .png|frameless|right| |
+ | [[File:Capa Volume 02 .png|frameless|right|x350px]] |
<br> |
<br> |
||
:*[https://tsundokutraducoes.com.br/projetos/bruxa-errante-a-jornada-de-elaina/volume-02-ilustracoes/ '''Ilustrações'''] |
:*[https://tsundokutraducoes.com.br/projetos/bruxa-errante-a-jornada-de-elaina/volume-02-ilustracoes/ '''Ilustrações'''] |
||
| Line 84: | Line 83: | ||
=== Volume 03 === |
=== Volume 03 === |
||
| − | {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;" |
+ | {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;" |
! style="background:#9265ff;" align="center"| |
! style="background:#9265ff;" align="center"| |
||
|- |
|- |
||
| Line 113: | Line 112: | ||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
| + | |||
| + | [[File:Capa Volume 4 .jpg|frameless|right|x320px]] |
||
<br> |
<br> |
||
| + | |||
:*[https://tsundokutraducoes.com.br/projetos/bruxa-errante-a-jornada-de-elaina/volume-04-ilustracoes/ '''Ilustrações'''] |
:*[https://tsundokutraducoes.com.br/projetos/bruxa-errante-a-jornada-de-elaina/volume-04-ilustracoes/ '''Ilustrações'''] |
||
:*[https://tsundokutraducoes.com.br/projetos/bruxa-errante-a-jornada-de-elaina/volume-04-capitulo-01/ '''Capítulo 01'''] |
:*[https://tsundokutraducoes.com.br/projetos/bruxa-errante-a-jornada-de-elaina/volume-04-capitulo-01/ '''Capítulo 01'''] |
||
| Line 123: | Line 125: | ||
<br /> |
<br /> |
||
| + | {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;" |
||
| − | == Equipe do Projeto == |
||
| + | ! style="background:#9265ff;" align="center"| |
||
| − | |||
| + | |- |
||
| + | | |
||
| + | ===Equipe do Projeto=== |
||
| + | <br> |
||
| + | =====Administrador do projeto: ===== |
||
| + | ===== Supervisor do projeto: ===== |
||
| + | <br /> |
||
=== Tradutores === |
=== Tradutores === |
||
| + | * '''Ativos''' |
||
| + | :Sahad |
||
| + | *'''Inativos''' |
||
| − | *Roelec |
||
| + | :Roelec |
||
| − | *Taipan |
||
| + | :Taipan |
||
| − | *Sahad |
||
===Revisores=== |
===Revisores=== |
||
| + | * '''Ativos''' |
||
| − | *Keni |
||
| − | + | :Kana |
|
| − | *Midnight |
||
| + | *'''Inativos''' |
||
| − | ===Editores=== |
||
| + | :Midnight |
||
| − | *L1ght |
||
| + | :Keni |
||
| − | *Plon |
||
| − | *Sora |
||
| − | *Axios |
||
| − | *Taiyo |
||
| + | ===Editores=== |
||
| + | *'''Ativos''' |
||
| + | :Plon |
||
| + | :Axios |
||
| + | :Taiyo |
||
| + | *'''Inativos''' |
||
| + | :Sora |
||
| + | :L1ght |
||
| + | <br /> |
||
== '''Visão Geral da Serie''' == |
== '''Visão Geral da Serie''' == |
||
*魔女の旅々 <1> Volume 01 (15 de Abril de 2016 ISBN 978-4-79-738435-2) |
*魔女の旅々 <1> Volume 01 (15 de Abril de 2016 ISBN 978-4-79-738435-2) |
||
Revision as of 01:05, 21 May 2021
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
|
Project Status: ACTIVE
This project has been updated within the past 3 months. |
Majo no Tabitabi (魔女の旅々), também conhecida como Wandering Witch: The Journey of Elaina (Bruxa Errante, a Jornada de Elaina) é uma light novel escrita por Shiraishi Jougi, com ilustrações de Azure. Atualmente, a série conta com 16 volumes e segue sendo publicada, contando com uma adaptação para anime no ano de 2020 cobrindo seus três primeiros volumes. Conta também com uma adaptação para mangá.
Sinopse
Em um determinado lugar, havia uma bruxa viajante. Seu nome era Elaina.
Por ser uma viajante, ela conheceu muitas pessoas e países enquanto continuava sua longa, longa jornada.
Um país que só aceitava magos, um gigante obcecado por músculos, um jovem às portas da morte aguardando o retorno de sua amada, uma princesa deixada sozinha no país em ruínas e a história da própria bruxa até agora e daqui para frente.
Enquanto conhece pessoas particularmente peculiares e experimenta os momentos de alegria de outras pessoas, mesmo agora, a bruxa continua contando a história do encontro e da separação.
— Por favor, não se preocupe. Afinal, sou uma viajante. Devo me apressar.
A Bruxa, Sim, eu.
Atualizações
- 18/05/2001
- Criação da página do projeto.
Tradução
- A tradução está sendo atualmente feita pela Tsundoku Traduções e acompanha o conteúdo disponível em inglês.
Volume 01
Volume 02
|
