Difference between revisions of "Majo no Tabitabi ~ Brazilian Portuguese"
m |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Status|Active}} |
{{Status|Active}} |
||
| − | [[File: |
+ | [[File:Capa Volume 4 .jpg|thumb]] |
'''Majo no Tabitabi''' (魔女の旅々), também conhecida como Wandering Witch: The Journey of Elaina (Bruxa Errante, a Jornada de Elaina) é uma light novel escrita por Shiraishi Jougi, com ilustrações de Azure. Atualmente, a série conta com 16 volumes e segue sendo publicada, contando com uma adaptação para anime no ano de 2020 cobrindo seus três primeiros volumes. Conta também com uma adaptação para mangá. |
'''Majo no Tabitabi''' (魔女の旅々), também conhecida como Wandering Witch: The Journey of Elaina (Bruxa Errante, a Jornada de Elaina) é uma light novel escrita por Shiraishi Jougi, com ilustrações de Azure. Atualmente, a série conta com 16 volumes e segue sendo publicada, contando com uma adaptação para anime no ano de 2020 cobrindo seus três primeiros volumes. Conta também com uma adaptação para mangá. |
||
| Line 84: | Line 83: | ||
=== Volume 03 === |
=== Volume 03 === |
||
| − | {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;" |
+ | {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;" |
! style="background:#9265ff;" align="center"| |
! style="background:#9265ff;" align="center"| |
||
|- |
|- |
||
| Line 113: | Line 112: | ||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
| + | |||
| + | [[File:Capa Volume 4 .jpg|frameless|right|x325px]] |
||
<br> |
<br> |
||
| + | |||
:*[https://tsundokutraducoes.com.br/projetos/bruxa-errante-a-jornada-de-elaina/volume-04-ilustracoes/ '''Ilustrações'''] |
:*[https://tsundokutraducoes.com.br/projetos/bruxa-errante-a-jornada-de-elaina/volume-04-ilustracoes/ '''Ilustrações'''] |
||
:*[https://tsundokutraducoes.com.br/projetos/bruxa-errante-a-jornada-de-elaina/volume-04-capitulo-01/ '''Capítulo 01'''] |
:*[https://tsundokutraducoes.com.br/projetos/bruxa-errante-a-jornada-de-elaina/volume-04-capitulo-01/ '''Capítulo 01'''] |
||
| Line 123: | Line 125: | ||
<br /> |
<br /> |
||
| + | {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;" |
||
| − | == Equipe do Projeto == |
||
| + | ! style="background:#9265ff;" align="center"| |
||
| + | |- |
||
| + | | |
||
| + | ===Equipe do Projeto=== |
||
| + | <br> |
||
| + | :*'''Administrador do projeto:''' Tsundoku Traduções |
||
| + | :*'''Supervisor do projeto:''' Tsundoku Traduções |
||
| + | <br /> |
||
=== Tradutores === |
=== Tradutores === |
||
| + | * '''Ativos''' |
||
| + | :Sahad |
||
| + | *'''Inativos''' |
||
| − | *Roelec |
||
| + | :Roelec |
||
| − | *Taipan |
||
| + | :Taipan |
||
| − | *Sahad |
||
===Revisores=== |
===Revisores=== |
||
| + | * '''Ativos''' |
||
| − | *Keni |
||
| − | + | :Kana |
|
| − | *Midnight |
||
| + | *'''Inativos''' |
||
| − | ===Editores=== |
||
| + | :Midnight |
||
| − | *L1ght |
||
| + | :Keni |
||
| − | *Plon |
||
| − | *Sora |
||
| − | *Axios |
||
| − | *Taiyo |
||
| + | ===Editores=== |
||
| − | == '''Visão Geral da Serie''' == |
||
| + | *'''Ativos''' |
||
| + | :Plon |
||
| + | :Axios |
||
| + | :Taiyo |
||
| + | *'''Inativos''' |
||
| + | :Sora |
||
| + | :L1ght |
||
| + | <br /> |
||
| + | == '''Visão Geral da Série''' == |
||
*魔女の旅々 <1> Volume 01 (15 de Abril de 2016 ISBN 978-4-79-738435-2) |
*魔女の旅々 <1> Volume 01 (15 de Abril de 2016 ISBN 978-4-79-738435-2) |
||
*魔女の旅々 <2> Volume 02 (15 de Julho de 2016 ISBN 978-4-79-738816-9) |
*魔女の旅々 <2> Volume 02 (15 de Julho de 2016 ISBN 978-4-79-738816-9) |
||
Latest revision as of 00:29, 26 May 2021
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
|
Project Status: ACTIVE
This project has been updated within the past 3 months. |
Majo no Tabitabi (魔女の旅々), também conhecida como Wandering Witch: The Journey of Elaina (Bruxa Errante, a Jornada de Elaina) é uma light novel escrita por Shiraishi Jougi, com ilustrações de Azure. Atualmente, a série conta com 16 volumes e segue sendo publicada, contando com uma adaptação para anime no ano de 2020 cobrindo seus três primeiros volumes. Conta também com uma adaptação para mangá.
Sinopse[edit]
Em um determinado lugar, havia uma bruxa viajante. Seu nome era Elaina.
Por ser uma viajante, ela conheceu muitas pessoas e países enquanto continuava sua longa, longa jornada.
Um país que só aceitava magos, um gigante obcecado por músculos, um jovem às portas da morte aguardando o retorno de sua amada, uma princesa deixada sozinha no país em ruínas e a história da própria bruxa até agora e daqui para frente.
Enquanto conhece pessoas particularmente peculiares e experimenta os momentos de alegria de outras pessoas, mesmo agora, a bruxa continua contando a história do encontro e da separação.
— Por favor, não se preocupe. Afinal, sou uma viajante. Devo me apressar.
A Bruxa, Sim, eu.
Atualizações[edit]
- 18/05/2001
- Criação da página do projeto.
Tradução[edit]
- A tradução está sendo atualmente feita pela Tsundoku Traduções e acompanha o conteúdo disponível em inglês.
Volume 01[edit]
Volume 02[edit]
|
