|
|
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {|
| | 123 |
| |The Intrigues of Suzumiya Haruhi
| |
| |Том 7 — Интриги Харухи Судзумии
| |
| |-
| |
| |colspan=2|
| |
| | |
| | |
| Prologue
| |
| |-
| |
| |Suzumiya Haruhi has become very pensive lately.
| |
| Even though she is often melancholic and sometimes easily agitated, she is actually very
| |
| sociable. Even so, she's been surprisingly tranquil these past couple days. This quietness from
| |
| who-knows-where even scares people like me.
| |
| Of course, it isn't like her to stay quiet, and it definitely isn't a change of heart. Haruhi never
| |
| doubts herself. Even if her personality has a slight or subtle change, she will never question
| |
| herself. Anyway, if such a change were to happen, I would be put in a troublesome situation. So
| |
| at this moment in time, I wouldn't bother to try and correct her. How should I put this... there's a
| |
| type of quietness that's like a continuously radiating kirlian photograph in which the light has
| |
| gone from burning red to a duller orange which is subtly surrounding her.
| |
| Of all the people in the class only one, at most two will be able to realize that she is not quite the
| |
| same as usual. Of these two, one is me.
| |
| Ever since I entered high school, she has always been sitting behind me and we meet after school
| |
| every day. So, I can say without exaggerating that if anyone has noticed anything it would have
| |
| to be me. But even though I say she's calm now, that bright flare can still give the all-knowing a
| |
| run for their money. As soon as it bursts forth, the energy that will not stop until it succeeds will
| |
| show its true colors.
| |
| Note that while she only got second at the event the school organized at the end of last month,
| |
| Haruhi got first in the marathon held at the school at the beginning of this month. By the way,
| |
| the winner of the first event was none other than Nagato Yuki, who also got second in the
| |
| marathon. In a nutshell, the leaders of the SOS Brigade and the literature Club are both amazing
| |
| and fit to be grouped with the Warlords in the past. And yet again, the school was left to rack its
| |
| brains and try and figure out what the Brigade was doing. One such student who wondered this
| |
| was me, a member.
| |
| If I know only one thing, it's that once Haruhi displays that kind of expression and spirit, I can be
| |
| sure that she's planning something. And at the moment she has thought it through, her face will
| |
| transform back to its enchanting, smiling form.
| |
| Oddly, I don't actually remember when I discovered this. When was it? I tried flipping through
| |
| the history book in my mind, searching through for the record that displayed her quiet side
| |
| gradually disappearing.
| |
| A calm moment is the accurate, unmistakable prediction of a giant tsunami. It has always been
| |
| like that.
| |
| So......
| |
| It is now the beginning of February, the cold winter is nearing its end.
| |
| |Судзумия Харухи в последнее время задумчива.
| |
| Suzumiya Haruhi has become very pensive lately.
| |
| Even though she is often melancholic and sometimes easily agitated, she is actually very
| |
| sociable. Even so, she's been surprisingly tranquil these past couple days. This quietness from
| |
| who-knows-where even scares people like me.
| |
| Of course, it isn't like her to stay quiet, and it definitely isn't a change of heart. Haruhi never
| |
| doubts herself. Even if her personality has a slight or subtle change, she will never question
| |
| herself. Anyway, if such a change were to happen, I would be put in a troublesome situation. So
| |
| at this moment in time, I wouldn't bother to try and correct her. How should I put this... there's a
| |
| type of quietness that's like a continuously radiating kirlian photograph in which the light has
| |
| gone from burning red to a duller orange which is subtly surrounding her.
| |
| Of all the people in the class only one, at most two will be able to realize that she is not quite the
| |
| same as usual. Of these two, one is me.
| |
| Ever since I entered high school, she has always been sitting behind me and we meet after school
| |
| every day. So, I can say without exaggerating that if anyone has noticed anything it would have
| |
| to be me. But even though I say she's calm now, that bright flare can still give the all-knowing a
| |
| run for their money. As soon as it bursts forth, the energy that will not stop until it succeeds will
| |
| show its true colors.
| |
| Note that while she only got second at the event the school organized at the end of last month,
| |
| Haruhi got first in the marathon held at the school at the beginning of this month. By the way,
| |
| the winner of the first event was none other than Nagato Yuki, who also got second in the
| |
| marathon. In a nutshell, the leaders of the SOS Brigade and the literature Club are both amazing
| |
| and fit to be grouped with the Warlords in the past. And yet again, the school was left to rack its
| |
| brains and try and figure out what the Brigade was doing. One such student who wondered this
| |
| was me, a member.
| |
| If I know only one thing, it's that once Haruhi displays that kind of expression and spirit, I can be
| |
| sure that she's planning something. And at the moment she has thought it through, her face will
| |
| transform back to its enchanting, smiling form.
| |
| Oddly, I don't actually remember when I discovered this. When was it? I tried flipping through
| |
| the history book in my mind, searching through for the record that displayed her quiet side
| |
| gradually disappearing.
| |
| A calm moment is the accurate, unmistakable prediction of a giant tsunami. It has always been
| |
| like that.
| |
| So......
| |
| It is now the beginning of February, the cold winter is nearing its end.
| |
| |}
| |
| __NOTOC__
| |