Difference between revisions of "To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter 1"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(New page: '''Часть 1''' Второй семестр, весьма беспокойная пора. Так много различных фестивалей, экскурсий и праздн...)
 
Line 1: Line 1:
 
'''Часть 1'''
 
'''Часть 1'''
   
Второй семестр, весьма беспокойная пора. Так много различных фестивалей, экскурсий и праздников, что даже сосчитать трудно.
+
Второй семестр весьма беспокойное время. Так много различных фестивалей, экскурсий и праздников, что даже сосчитать трудно.
 
При подготовке к ним все всегда страшно заняты. (прим. В Японии 3 семестр-сентябрь)
 
При подготовке к ним все всегда страшно заняты. (прим. В Японии 3 семестр-сентябрь)
   
Line 11: Line 11:
 
Индекс качается как матрёшка вокруг Майки. Ее серебристые волосы качаются в такт с её белой шапочкой монахини. Калико - её кошку, кажется привлекли золотые ниточки на её одеянии и подняв передние лапы, кошка стала с ними играть.
 
Индекс качается как матрёшка вокруг Майки. Ее серебристые волосы качаются в такт с её белой шапочкой монахини. Калико - её кошку, кажется привлекли золотые ниточки на её одеянии и подняв передние лапы, кошка стала с ними играть.
   
Индекс понимает, что Камидзё выглядит в последние дни достаточно занятым, но в Академграде только один он разговаривает с ней.
+
Индекс понимает, что Камидзё выглядит в последние дни достаточно занятым, но в Академгородке только один он разговаривает с ней.
  +
Конечно Тома не запирает индекс в своей комнате в общежитии, у неё всегда с собой есть запасной ключ и когда Тома учится в школе Индекс выходит на прогулку... до первой автоматической двери или ещё чего-либо связанного с электроникой.
  +
Академгородок отличается от любого другого города.
  +
Академгородок был построен вскоре после технологического развития запада Токио, и 80% его населения составляют студенты.

Revision as of 11:37, 7 October 2010

Часть 1

Второй семестр весьма беспокойное время. Так много различных фестивалей, экскурсий и праздников, что даже сосчитать трудно. При подготовке к ним все всегда страшно заняты. (прим. В Японии 3 семестр-сентябрь)


8 сентября. После полудня Цучимикадо Майка разъезжает по коридорам на цилиндрической уборочной машине. Она примерно одного возраста с Индекс, только ростом немного пониже и всегда носит форму горничной.

"Как скучно, я не знаю чем заняться. Тома даже не заботится обо мне, не играет со мной." Индекс качается как матрёшка вокруг Майки. Ее серебристые волосы качаются в такт с её белой шапочкой монахини. Калико - её кошку, кажется привлекли золотые ниточки на её одеянии и подняв передние лапы, кошка стала с ними играть.

Индекс понимает, что Камидзё выглядит в последние дни достаточно занятым, но в Академгородке только один он разговаривает с ней. Конечно Тома не запирает индекс в своей комнате в общежитии, у неё всегда с собой есть запасной ключ и когда Тома учится в школе Индекс выходит на прогулку... до первой автоматической двери или ещё чего-либо связанного с электроникой. Академгородок отличается от любого другого города. Академгородок был построен вскоре после технологического развития запада Токио, и 80% его населения составляют студенты.