Difference between revisions of "To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter 1"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 9: Line 9:
   
 
"Как скучно, я не знаю чем заняться. Тома даже не заботится обо мне, не играет со мной."
 
"Как скучно, я не знаю чем заняться. Тома даже не заботится обо мне, не играет со мной."
Индекс качается как матрёшка вокруг Майки. Ее серебристые волосы качаются в такт с её белой шапочкой монахини. Калико - её кошку, кажется привлекли золотые ниточки на её одеянии и подняв передние лапы, кошка стала с ними играть.
+
Индекс качается как матрёшка вокруг Майки. Ее серебристые волосы качаются в такт с её белой шапочкой монахини.
  +
Калико - её кошку, кажется привлекли золотые ниточки на её одеянии и подняв передние лапы, кошка стала с ними играть.
   
 
Индекс понимает, что Камидзё выглядит в последние дни достаточно занятым, но в Академгородке только один он разговаривает с ней.
 
Индекс понимает, что Камидзё выглядит в последние дни достаточно занятым, но в Академгородке только один он разговаривает с ней.
 
Конечно Тома не запирает индекс в своей комнате в общежитии, у неё всегда с собой есть запасной ключ и когда Тома учится в школе Индекс выходит на прогулку... до первой автоматической двери или ещё чего-либо связанного с электроникой.
 
Конечно Тома не запирает индекс в своей комнате в общежитии, у неё всегда с собой есть запасной ключ и когда Тома учится в школе Индекс выходит на прогулку... до первой автоматической двери или ещё чего-либо связанного с электроникой.
 
Академгородок отличается от любого другого города.
 
Академгородок отличается от любого другого города.
Академгородок был построен вскоре после технологического развития запада Токио, и 80% его населения составляют студенты.
+
Академгородок был построен вскоре после технологического развития запада Токио, и 80% его населения составляют студенты. В академгородке всегда строгий распорядок дня, когда Тома, Комое и Химегами в школе, Индекс остаётся только бродить по пустынным улицам, правда есть одно исключение из правил.
  +
  +
Цучимикадо Майка
  +
Кажется распорядок дня на неё ни коим образом не распространяется. Утром или днем, Индекс часто её встречала в самых различных местах: магазины, универмаги, парки, пекарни, станционные здания, общежития, улицы, школы ...

Revision as of 16:41, 7 October 2010

Часть 1

Второй семестр весьма беспокойное время. Так много различных фестивалей, экскурсий и праздников, что даже сосчитать трудно. При подготовке к ним все всегда страшно заняты. (прим. В Японии 3 семестр-сентябрь)


8 сентября. После полудня Цучимикадо Майка разъезжает по коридорам на цилиндрической уборочной машине. Она примерно одного возраста с Индекс, только ростом немного пониже и всегда носит форму горничной.

"Как скучно, я не знаю чем заняться. Тома даже не заботится обо мне, не играет со мной." Индекс качается как матрёшка вокруг Майки. Ее серебристые волосы качаются в такт с её белой шапочкой монахини. Калико - её кошку, кажется привлекли золотые ниточки на её одеянии и подняв передние лапы, кошка стала с ними играть.

Индекс понимает, что Камидзё выглядит в последние дни достаточно занятым, но в Академгородке только один он разговаривает с ней. Конечно Тома не запирает индекс в своей комнате в общежитии, у неё всегда с собой есть запасной ключ и когда Тома учится в школе Индекс выходит на прогулку... до первой автоматической двери или ещё чего-либо связанного с электроникой. Академгородок отличается от любого другого города. Академгородок был построен вскоре после технологического развития запада Токио, и 80% его населения составляют студенты. В академгородке всегда строгий распорядок дня, когда Тома, Комое и Химегами в школе, Индекс остаётся только бродить по пустынным улицам, правда есть одно исключение из правил.

Цучимикадо Майка Кажется распорядок дня на неё ни коим образом не распространяется. Утром или днем, Индекс часто её встречала в самых различных местах: магазины, универмаги, парки, пекарни, станционные здания, общежития, улицы, школы ...