Talk:Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter3: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Translation |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Translation == | == Translation == | ||
It seems that your TL version is different from mine...which one do you use? Also, no need for apostrophes with de 'de' and I think that it's not 'Her majesty the princess', but 'Her majesty the Queen'. | It seems that your TL version is different from mine...which one do you use? Also, no need for apostrophes with de 'de' and I think that it's not 'Her majesty the princess', but 'Her majesty the Queen'. [[User:Kira0802|きら]] 20:58, 23 May 2011 (UCT) | ||
Bien carnal, I see your point in the Her majesty the Queen and about the TL, sorry it´s the Japanese version but i don´t get it too well since it´s been like three months since I started translating AND ALSO I´m Mexican meaning English is not my native language so as of now would like to ask for your backing up every now and then and thanks for your help I will try to fix it. | |||
Latest revision as of 05:56, 13 June 2011
Translation[edit]
It seems that your TL version is different from mine...which one do you use? Also, no need for apostrophes with de 'de' and I think that it's not 'Her majesty the princess', but 'Her majesty the Queen'. きら 20:58, 23 May 2011 (UCT)
Bien carnal, I see your point in the Her majesty the Queen and about the TL, sorry it´s the Japanese version but i don´t get it too well since it´s been like three months since I started translating AND ALSO I´m Mexican meaning English is not my native language so as of now would like to ask for your backing up every now and then and thanks for your help I will try to fix it.