User talk:Milki: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
VisualWikitext
Tap (talk | contribs)
editor, translator
581 edits
Honorifics.
 
Milki (talk | contribs)
160 edits
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Honorifics. ==
== Honorifics. ==


Is there a reason why you're dropping them from the translation of SAO volume 1?
In summary, individual translators have the final say on honorific usage in the chapters they translate (consistency is not a goal for multi-translator projects). Editors will honor these preferences in the general case. This also applies to name order. -[[User:Milki|milki]]
There's no actual guideline on their usage, and most translators on the project tend to leave them in. --[[User:Tap|Tap]] 05:08, 18 February 2012 (CST)

Latest revision as of 09:06, 21 February 2012

Honorifics.[edit]

In summary, individual translators have the final say on honorific usage in the chapters they translate (consistency is not a goal for multi-translator projects). Editors will honor these preferences in the general case. This also applies to name order. -milki

Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Milki&oldid=138290"