Boku wa Tomodachi ga Sukunai~Russian Version~:Registration Page: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Older edit
VisualWikitext
Idiffer (talk | contribs)
translator
2,196 edits
Nexrenay (talk | contribs)
27 edits
 
(84 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 5: Line 5:
*Максимальное количество книг, в которых вы активны - одна.
*Максимальное количество книг, в которых вы активны - одна.
*все вышеперечисленные условия могут быть изменены по соглашению между участниками проекта.
*все вышеперечисленные условия могут быть изменены по соглашению между участниками проекта.
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Вернуться на [[Boku wa Tomodachi ga Sukunai Русский| Главную страницу]]
|-
|}
</noinclude>


==''У меня мало друзей''==
==''У меня мало друзей''==


===У меня мало друзей Том 1.===
===Том 1.===
===У меня мало друзей Том 2.===
 
===У меня мало друзей Том 3.===
::*Цветные иллюстрации
::*Цветные иллюстрации 2
::*Иллюстрации 3
::*Пролог и представление персонажей во многом похожи на Ограничение
::*Kodaka Hasegawa
::*Yozora
::*Sena Kashiwazaki
::*The Hunt
::*Welcome to the World of Galgame
::*Underling
::*Hasegawa Family Affairs
::*To the Tainted Sadness
::*Tales of Momotarou
::*The Delinquent Samurai Returns to His Mother School
::*Swimming Pool
::*Past
::*Afterword
 
===Том 2.===
 
::* Иллюстрации
::* Юмор - [[User:Kishochker|Kishochker]] <b> - перевод завершен </b>
::* Такаяма Мария (И первая предпосылка вступления Кобато) - [[User:Kishochker|Kishochker]] <b> - перевод завершен </b>
::* Cигума Рика - [[User:Kishochker|Kishochker]]<b> - перевод завершен </b>
::* Прогнившая - [[User:Kishochker|Kishochker]]<b> - перевод завершен </b>
::* Разговоры Кодаки о Троецарствии (и вторая предпосылка вступления Кобато) - [[User:Kishochker|Kishochker]]<b> - перевод завершен</b>
::* Романтическая Сага - [[User:Kishochker|Kishochker]]<b> - перевод завершен</b>
::* Король ржача Кодака (И третья предпосылка вступления Кобато) - [[User:Kishochker|Kishochker]]<b> - перевод завершен</b>
::* Младшая сестра - [[User:Kishochker|Kishochker]]<b> - перевод завершен</b>
::* Совместный рассказ "Святой Братан" - [[User:Kishochker|Kishochker]]<b> - перевод завершен</b>
::* Караоке - [[User:Kishochker|Kishochker]]<b> - перевод завершен</b>
::* Собрание презренных - [[User:Kishochker|Kishochker]]<b> - перевод завершен</b>
::* Послесловие - [[User:Kishochker|Kishochker]]<b> - перевод завершен</b>
 
===Том 3.===
::* Иллюстрации
::* Пролог - расставание - [[User:Kishochker|Kishochker]]<b> - перевод завершен </b>
::* Кормёжка маленькой девочки - [[User:KRendelf|KRendelf]]
::* История <!--предмет--> - [[User:Rinate|Rinate]]''' - перевод завершен'''
::* Телефон, который не звонит - [[User:Rinate|Rinate]]
::* Долой одежду-ограничитель!<!--временное название--><!--Ритуал развеивания техники ограничения--><!--Снятие запечатывающей техники-->
::* Святая дева против вампира
::* Челюсти
::* Все в бассейн!<!--все в бассейне-->
::* Пришествие! Демон Астарот <!--асютаросу-->
::* Посещение дома Кашивазаки
::* Море
::* Истории о привидениях
::* Летний фестиваль
::* Эпилог - повторная встреча
::* Послесловие
 
===Том 4.===
===Том 4.===
::*Иллюстрации
::*Иллюстрации
::*Воссоединение: Часть II
::*Воссоединение: Часть II - [[user:idiffer|idiffer]]
::*Реакция кружка соседей
::*Реакция кружка соседей - [[user:idiffer|idiffer]]
::*Летнее домашнее задание - [[user:idiffer|idiffer]] - '''Перевод завершен'''
::*Летнее домашнее задание - [[user:idiffer|idiffer]] - '''Перевод завершен'''
::*Башня - [[user:idiffer|idiffer]]
::*Башня - [[user:idiffer|idiffer]] - '''Перевод завершен'''
::*Время для сервиса(Сцена с голым Кашивазаки включена) - [[user:idiffer|idiffer]] - '''Перевод завершен'''
::*Время для сервиса(Сцена с голым Кашивазаки включена) - [[user:idiffer|idiffer]] - '''Перевод завершен'''
::*Кружок хомогэ - [[user:idiffer|idiffer]] - '''Перевод завершен'''
::*Кружок хомогэ - [[user:idiffer|idiffer]] - '''Перевод завершен'''
::*Сестра - [[user:idiffer|idiffer]] - '''Перевод завершен'''
::*Сестра - [[user:idiffer|idiffer]] - '''Перевод завершен'''
::*Сравнивая ответы
::*Сравнивая ответы - [[user:idiffer|idiffer]] - '''Перевод завершен'''
::*Сестры
::*Сестры - [[user:idiffer|idiffer]] - '''Перевод завершен'''
::*Вечеринка - [[user:idiffer|idiffer]]
::*Вечеринка - [[user:idiffer|idiffer]] - '''Перевод завершен'''
::*Послесловие
::*Послесловие


===Том 5.===
===Том 5.===
::*Иллюстрации
<!--::*Иллюстрации
::*A phone call with dad
::*A phone call with dad
::*Amusement park ~ Invitation chapter
::*Amusement park ~ Invitation chapter
Line 37: Line 96:
::*Butler
::*Butler
::*Welcome to the world of otome game
::*Welcome to the world of otome game
::*Time machine
::*Time machine-->
::*Иллюстрации
::* Телефонный разговор с отцом - [[User:Kishochker|Kishochker]]<b> - перевод завершен </b>
::* Парк развлечений. Приглашение - [[User:Kishochker|Kishochker]]<b> - перевод завершен </b>
::* Парк развлечений. Чёрный дракон - [[User:Skaner|Skaner]] - '''Перевод завершен'''
::* Парк развлечений. Астарот - [[User:Skaner|Skaner]]<b> - перевод завершен </b>
::* Парк развлечений. Навыворот - [[User:Skaner|Skaner]]<b> - перевод завершен </b>  <!--только из-за этого я не стал писать у всех четырех "глава". "навыворот" - "reverse" - это о том, как еда пошла наоборот, т.е. стошнило-->
::* Горячие источники - [[User:Skaner|Skaner]]<b> - перевод завершен </b>
::* Разговор о том, что его нет - [[User:Skaner|Skaner]]<b> - перевод завершен </b>
::* Начало второго семестра - [[User:Skaner|Skaner]]<b> - перевод завершен </b>
::* Дворецкий - [[User:Skaner|Skaner]]<b> - перевод завершен </b>
::* Добро пожаловать в мир игр-свиданок для девушек
::* Машина времени
 
===Том 6===
::* Иллюстрации
::* Разоблачение - [[user:Aaron|Aaron]] - <b> Перевод завершен </b>
::* Звук шагов страха (школьного фестиваля) - [[user:Aaron|Aaron]]
::* Кафе горничных
::* Гадание
::* Первый раунд
::* День рождения
::* Сообщение
::* В поезде
::* Как ни крути это свидание. Правда. (ну почти)
::* Празднование дня рождения (с кружковцами)
::* Празднование дня рождения (с младшими сестрёнками)
::* Послесловие
 
===Том 7===
::* Иллюстрации
::* Утро четырнадцатилетней
::* То, что я на самом деле уже понял
::* Собрание, решающее, что подготовить на третий школьный фестиваль
::* Фильм
::* Юса Аой
::* Рождающаяся принцесса
::* Это свидание? Нет, это начало<!--flag--> резни.
::* Друг детства
::* Второй раунд<!--Как в пред томе был первый-->
::* Фантазия Пегаса
::* Моя невеста и мой друг детства когда-нибудь перережут друг друга? <!--Моя невеста слишком много бьётся (shuraba=резня, бойня) с моим другом детства?-->
::* Моральное падение Миказуки Ёзоры
::* В комнате Рики
::* Хасэгава Кобато
::* Король нормалов
::* Послесловие
 
===Том 8===
::* Иллюстрации
::* Отражение: Молитвы и крики
::* Акт вступления
::* Король Лир и шут
::* Отвернувшись от света
::* Трусливая гордость и великолепный стыд
::* Игра, создающая друзей
::* Лунное лезвие
::* Танцующее безумие
::* Новый свет
::* Цветок, цветущий в её жизнерадостном сердце
::* Конец пролога / День, когда Хасэгава Кодака стал главным героем - [[User:Nexrenay|nexrenay]] '''- перевод завершен'''
 
===Том 9===
::*Иллюстрации
::*Глава 1. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 2. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 3. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 4. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 5. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 6. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 7. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 8. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 9. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 10. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 11. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 12. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 13. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 14. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
 
===Том 10===
::*Иллюстрации
::*Глава 1. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 2. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 3. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 4. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 5. - [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 6. - Перевод. Skaner.
 
===CONNECT===
::*Иллюстрации
::*Глава 1. -  [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 2. -  [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
::*Глава 3. -  [[User:Skaner|Skaner]]<b>-перевод завершен </b>
 
 
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Вернуться на [[Boku wa Tomodachi ga Sukunai Русский| Главную страницу]]
|-
|}
</noinclude>

Latest revision as of 09:27, 9 July 2016

Правила регистрации

  • Перевод идет по принципу "Кто первым пришел, тот и переводит". Пожалуйста, зарегистрируйте здесь главы, над которыми собираетесь работать. Желательно время от времени указывать прогресс перевода (в процентах) - просто из вежливости.
  • Максимальное количество глав, над которыми рекомендуется работать одновременно - не более половины в любой книге.
  • Максимальное количество переводчиков на одну книгу - два.
  • Максимальное количество книг, в которых вы активны - одна.
  • все вышеперечисленные условия могут быть изменены по соглашению между участниками проекта.


Вернуться на Главную страницу


У меня мало друзей

Том 1.

  • Цветные иллюстрации
  • Цветные иллюстрации 2
  • Иллюстрации 3
  • Пролог и представление персонажей во многом похожи на Ограничение
  • Kodaka Hasegawa
  • Yozora
  • Sena Kashiwazaki
  • The Hunt
  • Welcome to the World of Galgame
  • Underling
  • Hasegawa Family Affairs
  • To the Tainted Sadness
  • Tales of Momotarou
  • The Delinquent Samurai Returns to His Mother School
  • Swimming Pool
  • Past
  • Afterword

Том 2.

  • Иллюстрации
  • Юмор - Kishochker - перевод завершен
  • Такаяма Мария (И первая предпосылка вступления Кобато) - Kishochker - перевод завершен
  • Cигума Рика - Kishochker - перевод завершен
  • Прогнившая - Kishochker - перевод завершен
  • Разговоры Кодаки о Троецарствии (и вторая предпосылка вступления Кобато) - Kishochker - перевод завершен
  • Романтическая Сага - Kishochker - перевод завершен
  • Король ржача Кодака (И третья предпосылка вступления Кобато) - Kishochker - перевод завершен
  • Младшая сестра - Kishochker - перевод завершен
  • Совместный рассказ "Святой Братан" - Kishochker - перевод завершен
  • Караоке - Kishochker - перевод завершен
  • Собрание презренных - Kishochker - перевод завершен
  • Послесловие - Kishochker - перевод завершен

Том 3.

  • Иллюстрации
  • Пролог - расставание - Kishochker - перевод завершен
  • Кормёжка маленькой девочки - KRendelf
  • История - Rinate - перевод завершен
  • Телефон, который не звонит - Rinate
  • Долой одежду-ограничитель!
  • Святая дева против вампира
  • Челюсти
  • Все в бассейн!
  • Пришествие! Демон Астарот
  • Посещение дома Кашивазаки
  • Море
  • Истории о привидениях
  • Летний фестиваль
  • Эпилог - повторная встреча
  • Послесловие

Том 4.

  • Иллюстрации
  • Воссоединение: Часть II - idiffer
  • Реакция кружка соседей - idiffer
  • Летнее домашнее задание - idiffer - Перевод завершен
  • Башня - idiffer - Перевод завершен
  • Время для сервиса(Сцена с голым Кашивазаки включена) - idiffer - Перевод завершен
  • Кружок хомогэ - idiffer - Перевод завершен
  • Сестра - idiffer - Перевод завершен
  • Сравнивая ответы - idiffer - Перевод завершен
  • Сестры - idiffer - Перевод завершен
  • Вечеринка - idiffer - Перевод завершен
  • Послесловие

Том 5.

  • Иллюстрации
  • Телефонный разговор с отцом - Kishochker - перевод завершен
  • Парк развлечений. Приглашение - Kishochker - перевод завершен
  • Парк развлечений. Чёрный дракон - Skaner - Перевод завершен
  • Парк развлечений. Астарот - Skaner - перевод завершен
  • Парк развлечений. Навыворот - Skaner - перевод завершен
  • Горячие источники - Skaner - перевод завершен
  • Разговор о том, что его нет - Skaner - перевод завершен
  • Начало второго семестра - Skaner - перевод завершен
  • Дворецкий - Skaner - перевод завершен
  • Добро пожаловать в мир игр-свиданок для девушек
  • Машина времени

Том 6

  • Иллюстрации
  • Разоблачение - Aaron - Перевод завершен
  • Звук шагов страха (школьного фестиваля) - Aaron
  • Кафе горничных
  • Гадание
  • Первый раунд
  • День рождения
  • Сообщение
  • В поезде
  • Как ни крути это свидание. Правда. (ну почти)
  • Празднование дня рождения (с кружковцами)
  • Празднование дня рождения (с младшими сестрёнками)
  • Послесловие

Том 7

  • Иллюстрации
  • Утро четырнадцатилетней
  • То, что я на самом деле уже понял
  • Собрание, решающее, что подготовить на третий школьный фестиваль
  • Фильм
  • Юса Аой
  • Рождающаяся принцесса
  • Это свидание? Нет, это начало резни.
  • Друг детства
  • Второй раунд
  • Фантазия Пегаса
  • Моя невеста и мой друг детства когда-нибудь перережут друг друга?
  • Моральное падение Миказуки Ёзоры
  • В комнате Рики
  • Хасэгава Кобато
  • Король нормалов
  • Послесловие

Том 8

  • Иллюстрации
  • Отражение: Молитвы и крики
  • Акт вступления
  • Король Лир и шут
  • Отвернувшись от света
  • Трусливая гордость и великолепный стыд
  • Игра, создающая друзей
  • Лунное лезвие
  • Танцующее безумие
  • Новый свет
  • Цветок, цветущий в её жизнерадостном сердце
  • Конец пролога / День, когда Хасэгава Кодака стал главным героем - nexrenay - перевод завершен

Том 9

  • Иллюстрации
  • Глава 1. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 2. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 3. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 4. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 5. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 6. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 7. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 8. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 9. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 10. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 11. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 12. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 13. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 14. - Skaner-перевод завершен

Том 10

  • Иллюстрации
  • Глава 1. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 2. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 3. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 4. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 5. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 6. - Перевод. Skaner.

CONNECT

  • Иллюстрации
  • Глава 1. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 2. - Skaner-перевод завершен
  • Глава 3. - Skaner-перевод завершен


Вернуться на Главную страницу
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Boku_wa_Tomodachi_ga_Sukunai~Russian_Version~:Registration_Page&oldid=495831"