Gekkou:Algumas Observações Sobre um Resfriado: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
</div> | </div> | ||
Era começo do outono, tempo onde bate um vento frio na cidade e as pessoas usam cores quentes. Mesmo sendo sua primeira visita no Café Victoria há meses, a personificação da "futilidade" se curvou e causou um "atchoo!" que ecoou na loja toda vermelha assim que chegou e com o pulmão se desculpou. Depois que ele fez sua grande entrada, ele disse: "E aí, há quanto tempo," enquanto limpava no nariz com seu cachecol vermelho que estava em volta de seu pescoço. | Era começo do outono, tempo onde bate um vento frio na cidade e as pessoas usam cores quentes. Mesmo sendo sua primeira visita no Café Victoria há meses, a personificação da "futilidade" se curvou e causou um "atchoo!" que ecoou na loja toda vermelha assim que chegou e com o pulmão se desculpou. Depois que ele fez sua grande entrada, ele disse: "E aí, há quanto tempo," enquanto limpava no nariz com seu cachecol vermelho que estava em volta de seu pescoço. | ||
Que cumprimento. | |||
"Como está meu ''Nonomura-kun''?" | |||
Quem sabe? Eu não tenho ideia de como o ''Nonomura'' está, mas o ''Nonomiya'' está firme e forte," Eu comentei casualmente em resposta ao homem desatento que parece gostar de misturar os nomes das pessoas. "Por falar nisso, Konan-san, o que foi aquele espirro agora a pouco? Alguém está falando mal de você?" | |||
Latest revision as of 12:35, 4 April 2013
[edit]
Era começo do outono, tempo onde bate um vento frio na cidade e as pessoas usam cores quentes. Mesmo sendo sua primeira visita no Café Victoria há meses, a personificação da "futilidade" se curvou e causou um "atchoo!" que ecoou na loja toda vermelha assim que chegou e com o pulmão se desculpou. Depois que ele fez sua grande entrada, ele disse: "E aí, há quanto tempo," enquanto limpava no nariz com seu cachecol vermelho que estava em volta de seu pescoço.
Que cumprimento.
"Como está meu Nonomura-kun?"
Quem sabe? Eu não tenho ideia de como o Nonomura está, mas o Nonomiya está firme e forte," Eu comentei casualmente em resposta ao homem desatento que parece gostar de misturar os nomes das pessoas. "Por falar nisso, Konan-san, o que foi aquele espirro agora a pouco? Alguém está falando mal de você?"
Notas de tradução[edit]
| Return to Main Page |