Difference between revisions of "Talk:Toradora!:Volume4 Chapter2"
Jump to navigation
Jump to search
(New page: This sentence seems incomplete: Taking the impact of his smile from such a close range, Taiga was out of it, just picking off rice that was sticking to her fingertips using her nails. Re...) |
(a small translation query) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | a query on the sea lice, could that mean seaweed not sea lice? as sea lice bite you and make you itch, are generally found in warm water, although the water in japan probably is warm enough and are incredibly small thus hard to see; plus the abundance of sea lice at the rocks further suggests it means seaweed. although it may be the author's mistake here as i can't read the jap version |
||
| − | This sentence seems incomplete: |
||
| − | |||
| − | Taking the impact of his smile from such a close range, Taiga was out of it, just picking off rice that was sticking to her fingertips using her nails. |
||
| − | |||
| − | Reword to something like this? |
||
| − | |||
| − | Taking the impact of his smile from such a close range, Taiga was knocked out of it and started to absent-mindedly pick off rice that was sticking to her fingertips using her nails. |
||
| − | |||
| − | [[User:Akirasav|Akirasav]] 11:50, 21 September 2008 (PDT) |
||
Latest revision as of 12:57, 15 January 2009
a query on the sea lice, could that mean seaweed not sea lice? as sea lice bite you and make you itch, are generally found in warm water, although the water in japan probably is warm enough and are incredibly small thus hard to see; plus the abundance of sea lice at the rocks further suggests it means seaweed. although it may be the author's mistake here as i can't read the jap version
