Difference between revisions of "High School DxD:Tập 2 Life.3"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==File.3 Tôi bắt đầu cuộc huấn luyện==
+
== Life.3 Tôi bắt đầu tập luyện==
   
 
===Phần 1===
 
===Phần 1===
   
Lesson 1: Tập kiếm với Kiba.
+
'''Bài huấn luyện 1: Tập kiếm với Kiba.'''
   
“Yo, ha.”
+
“Yo-ha.”
   
“Orya! Oryaaa!”
+
“Yaa! Yaaa!”
   
Tôi đang tập kiếm cùng Kiba và tôi hướng thanh bokuto (kiếm gỗ) của mình về phía cậu ấy.
+
Tôi tập kiếm với Kiba và đang vung thanh kiếm gỗ về phía cậu ta. Kiba né tránh đòn tấn công của tôi một cách nhẹ nhàng. Dù có dồn bao nhiêu sức mạnh vào đòn đánh của mình, vẻ như tôi sẽ không bao giờ đánh trúng Kiba.
Kiba dễ dàng né tránh những đòn tấn công của tôi. Dù cho tôi có thay đổi đường kiếm như thế nào chăng nữa thì cũng không thể đánh trúng cậu ấy.
 
   
  +
CỐP!
CÁCH!!!
 
   
Một lần nữa thanh kiếm của tôi lại bị cậu ấy đánh bay.
+
Kiba đánh trúng thanh kiếm gỗ của tôi một lần nữa.
   
“Không phải thế. Đừng nên dồn toàn bộ sự chú ý của cậu vào thanh kiếm của đối phương, cậu phải mở rộng tầm nhìn ra. Như vậy cậu sẽ thấy rõ từng đường đi nước bước của đối thủ và cả những thứ xung quanh nữa."
+
"Không phải như thế. Đừng chỉ nhìn vào đường kiếm của đối thủ hãy nhìn rộng ra để nhìn thấy cả đối thủ và môi trường xung quanh."
   
Nhưng nó nào đơn giản như lời cậu ấy nói, càng tập luyện nhiều với cậu, tôi lại càng nhận sự chênh lệch về sức mạnh giữa chúng tôi. Đúng như tôi nghĩ, vì là một quân "" nên kỹ thuật của cậu ấy rất cao. Kiba đánh bại tôi những động tác nhỏ nhất. Cậu đã tập luyện như vậy trong một thời gian dài, đã tích luỹ được nhiều kinh nghiệm thực chiến, trên hết, tài năng sử dụng kiếm của cậu ấy hơn xa so với một tên "gà mờ" như tôi.
+
không đơn giản như cậu ta nói chút nào. Càng tập luyện với Kiba, tôi càng nhận ra sự chênh lệch sức mạnh giữa chúng tôi. Đúng như tôi nghĩ, vì là [], kỹ thuật của Kiba thật áp đảo. Cậu ta đã đánh bại tôi với sự di chuyển nhỏ nhất. Cậu ta đã luyện tập trong một thời gian dài, kinh nghiệm chiến đấu và tài sử dụng kiếm hơn tôi.
   
“Mục tiêu chúng ta đề ra vẫn chưa hoàn thành. Xem chiêu đây!"
+
"Chúng ta chưa xong đâu. Tớ tới đây!"
   
Vậy là trong ngày hôm đó, tôi lại được chứng kiến kiếm thuật tài tình của Kiba.
+
Ngày hôm đó, tôi đã chứng kiến một lần nữa. Kỹ năng kiếm thuật của Kiba thật tuyệt vời.
   
Lesson 2: Học phép thuật cùng Akeno-san.
 
   
  +
'''Bài huấn luyện 2: Luyện tập ma lực với Akeno-san.'''
“Không phải vậy. Em cần tập hợp những dòng chảy của ma thuật bao quanh cơ thể của mình. Hãy tập trung và cảm nhận nó!"
 
   
  +
"Không phải thế. Cậu phải tập hợp ma lực bằng cách đưa nó chạy dọc toàn bộ cơ thể cậu. Cậu phải tập trung và cảm nhận làn sóng chuyển động của ma lực."
Hôm nay Akeno-san mặc một chiếc váy đen. Mặc dù cô ấy hướng dẫn tôi rất kỹ lưỡng nhưng thậm chí tôi còn không thể tập hợp được dòng chảy ma thuật trên bàn tay mình.
 
   
  +
Tôi thậm chí không thể tập hợp ma lực vào tay mình, ngay cả khi Akeno-san, người đang mặc một bộ áo thể thao màu đen, đang chỉ dạy tôi.
Hừm hừm...... Tập trung nào! Tôi cần phải tập trung cao độ! Phải cố tập hợp dòng chảy ma thuật trên tay mình khi đang tưởng tưởnga điều gì đó!
 
   
  +
Ựự..... Tập trung nào! Tôi cần phải tập trung cao độ! Tôi phải tập hợp ma lực vào tay tôi trong khi tưởng tượng ra một cái gì đó!
“Mình làm được rồi!”
 
   
  +
"Mình làm được rồi!"
Asia ーngười đang mặc một chiếc váy trắng đang giơ ra một khối cầu ma thuật màu xanh lục trên tay cô ấy. Trông nó thật là đẹp!
 
   
  +
Asia đang mặc một bộ áo thể thao màu trắng, tập hợp một khối ma lực trong tay. Một ánh sáng màu xanh lục. Vậy ma lực của Asia là màu xanh lục. Nó đẹp thật.
“Ara ara. Có vẻ Asia-chan của chúng ta có năng khiếu sử dụng ma thuật đấy.”
 
   
  +
"Ái chà chà. Vậy là Asia-chan có năng khiếu trong việc sử dụng ma lực rồi."
Hai má Asia hồng lên sau khi nhận được lời khen từ Akeno-san.
 
   
Haizz..... Còn tôi thì trái ngược hoàn toàn. Thậm chí một chữ "D" tượng trưng cũng không xuất hiện. Tôi cũng tạo ra được một quả cầu ma thuật nhưng so kích thước với quả cầu của Asia thì khác xa. Nếu quả cầu của ấy một quả bóng mềm thì của tôi trông chỉ như một hạy gạo.
+
Má của Asia ửng đỏ sau khi Akeno-san khen ngợi. Khụ........ Tôi thì trái ngược hoàn toàn. Thậm chí cái chữ "M" trong từ ma lực còn không . Bằng cách nào đó tôi đã tạo ra một quả bóng ma lực nho nhỏ, nhưng không lớn như khối ma lực kích thước như một quả bóng của Asia thay vào đó kích thước của một hạt gạo.
   
......... Ồ! Nếu Asia mạnh hơn cũng tốt.
+
............ Phải, nếu Asia có thể trở nên mạnh hơn thì tốt.
   
Với Sacred Gear trong tay thì tôi cũng bá lắm rồi! Hahaha!
+
T-Tôi còn có Sacred Gear tối thượng mà! Ha ha ha!
   
“Bây giờ chúng ta hãy thử đưa ma thuật vào lửa, nước ánh sáng. Các em có thể tạo ra bằng cách tưởng tượng hình ảnhtrong đầu, tuy nhiên sẽ hơi khó làm điều này với những người mới bắt đầu đó. Sẽ dễ dàng hơn nếu đưa nó vào lửa hoặc nước thật và sau đó điều khiểnbằng ma thuật."
+
"Bây giờ chúng ta sẽ thay đổi khối ma lực đó thành lửa, nước hoặc sét. Hai người có thể làm điều này bằng cách tưởng tượng ra. Nhưng đối với người mới bắt đầu, sẽ tốt hơn nếu cho nó vào lửa hoặc nước thật và sử dụng ma lực làmchuyển động."
   
Akeno-san vừa nói vừa đưa ma thuật của vào trong chai nước.
+
Akeno-san đưa ma lực của mình vào nước bên trong chai.
   
  +
RẮC!
XOẢNG!
 
   
  +
Nước nhận được ma lực tạo thành những đầu nhọn và phá vỡ chai nước từ bên trong. Chà, thật tuyệt vời.
Do ma thuật được truyền vào, làm lượng nước trong chai tăng đột biến nên chẳng mấy chốc cái chai vỡ tung.
 
   
  +
"Asia-chan. Tôi muốn em làm giống như vừa nãy. Ise-kun, tôi muốn cậu tiếp tục tập trung vào ma lực của mình. Nguồn gốc của ma lực là tưởng tượng. Dù sao điều quan trọng là làm cho điều cậu tưởng tượng trong đầu thành hiện thực."
Wow, thật thần kì!
 
   
  +
Hừm. Tưởng tượng à. Làm cho điều tưởng tượng trong đầu thành hiện thực......
“Asia-chan, Chị muốn em tiếp tục làm như chị ban nãy. Còn Issei-kun, em hãy tiếp tục tập trung vào ma thuật của mình. Điều quan trọng nhất của ma thuật là trí tưởng tượng, hãy cố gắng biến những suy nghĩ của em thành hiện thực.”
 
   
  +
"Nó sẽ dễ dàng hơn nếu hiện thực hóa nó thành thứ cậu giỏi hay những thứ cậu luôn luôn nghĩ đến."
Hmm. Tưởng tượng, rồi biến những gì mình tưởng tượng trong đầu thành hiện thực?......
 
   
  +
Đó là những gì Akeno-san nói. Không giống như tôi-
“Nó sẽ dễ dàng nếu đó là những thứ mà em làm tốt và hay nghĩ đến.”
 
   
  +
Ừm? Một thứ mà tôi giỏi và luôn luôn suy nghĩ đến sao? Vậy có thể làm cho cái ý tưởng điên rồ "đó" thành hiện thực được không nhỉ?
Đó chỉ là lý thuyết thôi Akeno-san. Thực tế bây giờ cũng phũ phàng mà...
 
   
  +
"Akeno-san, chị có một phút không?"
Hmm? Chờ chút, những thứ tôi làm tốt và những thứ tôi luôn nghĩ đến ư? Ah, vậy chẳng phải những suy nghĩ "đó" của tôi cũng có thể sao?
 
   
  +
Nếu tôi có thể làm một điều tôi luôn luôn nghĩ đến thành hiện thực.......
“Akeno-san, chị có thể giúp em một chút không?”
 
   
  +
Rồi tôi có thể trở thành bất khả chiến bại! Chà, tuyệt vời! Ngay cả tôi cũng nghĩ rằng ý tưởng này thật tuyệt vời!
Nếu những suy nghĩ của tôi trở thành hiện thực thì......
 
   
  +
Sau khi Akeno-san khựng lại một giây, chị ấy mỉm cười nói với tôi, "Phư phư phư. Đây là thứ cậu nảy ra sao Ise-kun."
Đó chẳng phải là sẽ khiến tôi vô đối sao? Wow, thật là hay! Điều tôi vừa nghĩ ra quả là tuyệt vời!
 
   
  +
Ô! Vậy điều này là có thể?
Sau khi Akeno-san không còn mảnh vải, cô ấy mỉm cười với tôi và nói:
 
   
  +
Akeno-san quay trở lại biệt thự. Chị ấy mang ra một cái gì đó và đặt trước mặt tôi.
"Ufufu, chỉ có Issei-kun mới nghĩ ra được những thứ như này.”
 
   
  +
-Chị ấy đã đem ra cà rốt, khoai tây và hành tây. Đó không phải là thành phần cho món cà ri sao?
Oh! Vậy là lần sau vẫn có thể tiếp tục làm vậy nữa à?
 
   
  +
"Vậy thì Ise-kun. Tôi muốn cậu gọt chúng bằng ma lực của cậu trong thời gian chúng ta ở lại đây."
Akeno-san quay lại biệt thự. Cô mang trở lại rất nhiều thứ và đặt trước mặt tôi.
 
   
  +
Ồ, tôi hiểu rồi. Tôi hiểu những gì Akeno-san cố gắng nói và những gì chị ấy muốn tôi phải làm.
--Những thứ đó là khoai tây, hành tây và cà rốt. Chúng là thành phần của món cà ri.
 
   
  +
Có vẻ là một con đường dài đầy chông gai phía trước.
“Sau đó, Ise-kun, hãy ở lại đây, chị muốn em gọt chúng bằng sức mạnh ma thuật.”
 
   
Ah, Tôi bước đến. Tôi hiểu những điều Akeno-san nói và những gì cô ấy muốn tôi làm.
 
   
Đó là cả một quá trình dài.
 
   
Lesson 3: Tập võ với Koneko-chan.
+
'''Bài huấn luyện 3: Tập võ với Koneko-chan.'''
   
  +
“Nugaaaaaa.”
“Nugaaaaaa”
 
   
  +
BỐP!
BANG!
 
 
Gufu! Hôm nay, tôi đã thành công trong việc đẩy vào một cây lớn 10 lần. Không, đó không phải là nó.
 
 
Tôi đã bị thổi bay bởi cú đấm của Koneko-chan… Chết tiệt!
 
 
“…… Yếu đuối”.
 
 
Một cô gái loli mặc áo vàng đã nói với tôi những lời gay gắt.
 
 
Khỉ thật, tôi rất sốc. Tôi cảm thấy nó như sự cố với Raiser. Bị đánh bại bởi một cô gái nhỏ là điều quá bất ngờ đối với tôi.
 
   
  +
Hự! Hôm nay tôi đã thành công trong việc đẩy vào một thân cây lớn lần thứ mười. Không, không phải thế. Tôi đã bị đánh bay đi bởi cú đấm Koneko-chan! Chậc! Tôi thật đáng thất vọng!
Koneko-chan là một con quỷ, cô ấy rất giỏi trong việc ném, ghìm chặt vào một cái gì đó và nhiều loại võ thuật khác nữa.
 
   
  +
"...... Yếu quá."
Cô ấy điên cuồng mạnh mẽ với sự pha trộn của một “Xe”, sở hữu siêu sức mạnh và siêu phòng thủ cao cấp.
 
   
  +
Một cô gái nhỏ bé mặc áo vàng nói với tôi những lời gay gắt.
Koneko rất nhanh nhẹn vì có một cơ thể nhỏ.Nếu mất cảnh giác thì ngay lập tức cô sẽ xuất hiện trước mặt tôi và giáng một đòn quyết định vào người tôi.
 
   
  +
Chết tiệt, tôi rất sốc! Tôi cảm thấy nó tương tự như sự việc xảy ra với Raiser, nhưng bị đánh bại bởi một cô gái nhỏ bé là một kinh nghiệm khá sốc đối với tôi.
Tôi chắc chắn cô ấy đã kìm hãm sức mạnh.Nhưng nó vẫn rất đau nếu bị cô đánh trúng.
 
   
  +
Koneko-chan là một cô gái Quỷ giỏi kỹ thuật ném, khóa và một vài môn võ thuật khác. Em ấy mạnh cực kỳ với sự hòa hợp khả năng của một quân [Xe] là siêu sức mạnh và phòng thủ cực cao. Em ấy cũng sắc sảo bởi vì có một cơ thể nhỏ bé, nên nếu mất cảnh giác em ấy sẽ ngay lập tức xuất hiện trước mặt tôi và đấm một cú vào người tôi. Em ấy đã kìm lại khá nhiều, nhưng nó vẫn còn đau.
“…… Khi tấn công, phải luôn nhắm chính xác vào giữa người đối phương và đánh thật sâu vào người hắn.”
 
   
  +
"...... Anh phải nhắm vào giữa cơ thể khi ra đòn. Nhắm thật kĩ và đẩy cú đánh của anh vào sâu cơ thể của đối phương."
Ngay cả khi cô nói như thế, việc đánh trúng đối thủ cũng sẽ rất khó khăn cho một thành viên mới như tôi.
 
   
Koneko-chan bắt đầu xoáy cánh tay của mình xung quanh rồi chỉ tay về phía tôi.
+
Dù cho em ấy có nói thế, thật khó để một người mới như tôi đánh trúng đối thủ. Koneko-chan bắt đầu xoay xoay cánh tay của mình rồi chỉ tay về phía tôi.
   
“…… Nào, chúng ta hãy bắt đầu một hiệp đấu khác.
+
"...... Thêm một hiệp nữa nào."
   
Có vẻ như tôi sắp bị giết.
+
Có vẻ như tôi sẽ bị giết.
   
Lesson 4: Với Hội trưởng.
 
   
  +
'''Bài huấn luyện 4: Với Hội trưởng!'''
“Issei. Tiếp tục đi.”
 
   
  +
"Ise! Tiếp tục đi! "
“Vâng”
 
   
  +
"Vâng!"
Tôi đang leo lên một ngọn núi rất dốc. Một tảng đá trên lưng được gắn liền với cơ thể của tôi bằng dây thừng, Hội trưởng cũng đang ngồi trên tảng đá đó.
 
   
Tôi leo lên núi sau đó xuống núi, công việc đó cứ lặp đi lặp lại. Tôi thực sự mệt mỏi núi không có đường đi bộ.
+
Tôi hiện đang leo lên một ngọn núi rất dốc. Tôi đeo một tảng đá đã được cột với cơ thể bằng dây thừng trên lưng. trên đó, Hội trưởng đang ngồi trên tảng đá. Tôi đã đi bộ lên núi và sau đó xuống núi. Đường núi không có đường đi bộ thực sự mệt mỏi.
   
Chân tôi tê cứng sau khi đi hàng chục vòng với Hội trưởng. ấy đã buông tha cho tôi nói. “Được rồi, chúng ta không làm điều này nữa.
+
Chân tôi đã bị tê cứng sau khi đi hàng chục vòng Hội trưởng cuối cùng cũng tha cho tôi bằng cách nói, "Được rồi, chúng ta đã xong việc này."
   
“Tiếp theo là tập luyện cơ bắp. Chúng ta sẽ tập hít đất.
+
"Tiếp theo là luyện tập cơ bắp. Chúng ta sẽ chống đẩy."
   
  +
"V..... Vâng."
“Vâng.”
 
   
  +
Chị ấy là một con Quỷ. Một Hội trưởng Ác Quỷ!
Hội trưởng là một Ác quỷ. Vì tôi không có những kĩ năng cơ bản nên tôi cần phải tập luyện nhiều hơn các thành viên khác.
 
   
Ngoài ra, quân “Tốt” phải chạy xung quanh chiến trường nhiều nhất. Do đó, gia tăng sức mạnh và sức chịu đựngmột điều tất yếu.
+
Tôi thiếu kỹ năng cơ bản nên cần tập luyện nhiều hơn các thành viên khác. Quân [Tốt] cũng là quân chạy xung quanh khu vực chiến đấu nhiều nhất, vậy nên tăng sức chịu đựng và sức mạnhviệc cần thiết.
   
  +
"Hựựựựự!"
“Guwaa!”
 
   
Hội trưởng đặt một hòn đá trên lưng tôi không thương tiếc khi tôi ở tư thế đẩy lên. Ma thuật thực sự hữu ích bởi vì bạn có thể nâng một tảng đá lên trong không khí một cách dễ dàng. Phải chi cô ấy sử dụng nó để mang hành lý……
+
Hội trưởng đặt một hòn đá lên lưng tôi không hề do dự khi tôi ở tư thế đẩy lên. Ma lực thực sự hữu ích bởi vì bạn có thể nâng một tảng đá lên trong không khí một cách dễ dàng. Nếu chị ấy sử dụng nó để mang hành lý......
   
  +
PHỊCH.
SIT.
 
   
  +
"Ự..."
“Unnnnnn …”
 
   
Sau đó, Hội trưởng ngồi trên tảng đá. Tôi cảm thấy đau đớn ……
+
Rồi Hội trưởng ngồi trên tảng đá. Ngay cả một trọng lượng nhỏ cũng gây đau đớn cho tôi......
   
“Sau đó, ba trăm cái hít đất. Bắt đầu.
+
"Rồi, ba trăm lần chống đẩy. Hãy bắt đầu nào."
   
  +
"Vâng!"
“Ôi mẹ ơi!!!”
 
   
Nếu không phải là quỷ thì tôi đã chết hàng trăm lần.
+
Nếu không phải là Quỷ, tôi có thể đã chết hàng trăm lần.
   
 
===Phần 2===
 
===Phần 2===
   
“Ooooaaaaa! Ngon. Nó thực sự rất ngon.”
+
"Ôiiiiii! Ngon! Nó thực sự rất ngon!"
   
Chúng tôi đã có một bữa tối sau khi kết thúc một ngày tập luyện.
+
Chúng tôi ăn tối sau khi kết thúc một ngày huấn luyện.
   
Chúng tôi đã bị sự hấp dẫn của thức ăn trên bàn. Các loại thảo mộc Kiba nhặt được trước đó đã được sử dụng cho các loại gia vị.
+
Chúng tôi đã bị hấp dẫn bởi thức ăn trên bàn. Các loại thảo mộc Kiba hái trước đó đã được sử dụng làm gia vị.
   
Thịt làm từ con lợn rừng mà Hội trưởng săn được trước đó. Đây là lần đầu tiên tôi ăn món này, nó có vị rất ngon không có bất kỳ hương vị khó chịu nào.
+
Món thịt. Rõ ràng làm từ con lợn mà Hội trưởng săn được. Đây là lần đầu tiên tôi ăn thịt lợn, tuy nhiên nó có hương vị thơm ngon bởi vì không có bất kỳ mùi vị khó chịu nào!
   
Hội trưởng cũng bắt được ít cá. cũng rất ngon mặc chỉ nêm một ít muối. Ngoài ra, còn các món khác trên bàn.
+
Món cá. Có vẻ Hội trưởng cũng là người bắt những con này. Chỉ đơn giản nấu chín rắc muối vào nhưng vẫn rất ngon!
   
  +
Ngoài ra còn có những món ăn khác trên bàn.
“Ara ara, chúng ta có rất nhiều thức ăn vì vậy hãy ăn bao nhiêu tùy thích.”
 
   
Akeno-san nấu rất nhiều cơm làm rất nhiều thức ăn.
+
"Ái chà chà, chúng ta vẫn rất nhiều thức ăn nên cậu muốn ăn bao nhiêu cũng được."
   
  +
Akeno-san bới một bát đầy cơm cho tôi. Và tất cả thức ăn được làm bởi Akeno-san!
Ôi! Rất ngon. Nó thực sự rất ngon.
 
   
  +
Aaaa! Tuyệt! Nó thực sự rất tuyệt!
Tất cả mọi người đều tìm được thức ăn. Sau ngày tập luyện cực nhọc, chúng tôi đều cảm thấy rất mệt mỏi. Do đó, tôi có thể lấp đầy dạ dày với rất nhiều thức ăn.
 
   
  +
Tất cả mọi người đang ăn rất nhiều. Chúng tôi đều cảm thấy mệt lử từ việc luyện tập. Đó là lý do tại sao tôi có thể lấp đầy bụng với rất nhiều đồ ăn.
Hầu hết những thứ bên trong hành lý là dụng cụ để nấu ăn. Được thưởng thức những món ăn ngon như thế này là giá trị của những khó khăn trong tập luyện.
 
   
  +
Hầu hết những thứ bên trong hành lý là đồ dùng để nấu ăn. Thật đáng bỏ công mang đống hành lý qua những dốc núi khó khăn nếu được ăn những món ngon như thế này!
Có lẽ không nên nói ra điều đó. Koneko-chan đang ăn rất nhiều thức ăn một cách nhanh chóng.
 
   
  +
Có lẽ tôi không nên nói ra, nhưng Koneko-chan đang ăn rất nhiều món một cách nhanh chóng.
“Akeno-san, chị là tốt nhất. Em muốn chị là vợ em.”
 
   
  +
"Akeno-san, chị là tuyệt nhất! Em muốn chị làm vợ của em!"
“Ufufufu. Em đang làm chị ngượng đó.”
 
   
  +
"Phư phư phư. Cậu đang làm tôi bối rối đấy."
Akeno-san đặt tay lên má và mỉm cười. Cô ấy trông thật tuyệt với cái tạp dề của Nhật Bản.
 
   
  +
Akeno-san mỉm cười trong khi đặt tay lên má. Chị ấy trông rất tuyệt trong tạp dề của Nhật Bản.
“…… Mình là người làm các món canh.”
 
   
  +
"...... Mình là người làm các món canh."
Hở? Asia ngồi bên cạnh tôi, trông cô ấy rất buồn và giống như đang hờn dỗi.
 
   
Hình như Asia đã làm món súp hành tây trên bàn. lẽ ấy cảm thấy buồn vì tôi chỉ ca ngợi món ăn của Akeno-san.
+
Hử? Người bên cạnh tôi là Asia trông rất buồn. Cô ấy trông rất hờn dỗi. Dường như món súp hành tây trên bàn đã được Asia làm. ấy có lẽ cảm thấy buồn vì tôi chỉ ca ngợi món ăn của Akeno-san. Tôi cầm bát canh và uống một ngụm. Phải, rất ngon!
   
  +
"Nó ngon Asia! Tuyệt thật! Cho mình bát nữa!"
Tôi lấy bát canh và húp một ngụm. Vâng, rất ngon.
 
   
  +
"Vậy sao!? Mình rất vui..... Vậy là bây giờ mình cũng có thể trở thành...... của Ise-san......."
“Ngon thật đấy, Asia. Món đó ngon nhất. Cho mình bát nữa.”
 
   
  +
"Hả? Tớ không thể nghe được phần cuối. Cái gì vậy?"
“Vậy sao? Mình rất vui ….. Bây giờ mình cũng có thể với….. Issei-san …….”
 
   
  +
"K-Không, không có gì!"
“Hùm? Mình không thể nghe được phần cuối. Cái gì vậy?”
 
   
  +
Asia vẫy tay trong khi khuôn mặt đỏ lên. Hơ? Cô ấy cố gắng nói gì nhỉ?
“K.. Không, không có gì.”
 
   
  +
"Bây giờ, Ise. Từ những bài tập hôm nay cậu có phát hiện ra gì không?"
Asia xua tay và khuôn mặt của cô đã trở thành màu đỏ. Hở? Cô đang muốn nói cái gì?
 
   
  +
Hội trưởng hỏi tôi sau khi uống ngụm trà xanh. Tôi đặt đũa xuống và trả lời chị ấy nghiêm túc.
“Bây giờ, Issei. Em nhận ra được gì từ những bài tập luyện hôm nay?”
 
   
  +
"...... Em là yếu nhất."
Hội trưởng uống trà xanh và hỏi tôi. Tôi đặt đũa xuống và trả lời cô ấy một cách nghiêm túc.
 
   
  +
"Phải. Điều đó là chắc chắn."
“…… Em là người yếu nhất.”
 
   
  +
Tôi cảm thấy muốn khóc sau khi chị ấy trả lời thẳng thắn.
“Phải. Điều đó là chắc chắn.”
 
   
  +
"Akeno, Yuto, và Koneko có rất nhiều kinh nghiệm chiến đấu mặc dù họ chưa tham gia vào trò chơi, vì vậy họ có thể chiến đấu nếu họ làm quen với nó. Nhưng cậu và Asia về cơ bản không có kinh nghiệm nào. Mặc dù vậy, cậu có Boosted Gear và khả năng trị thương của Asia là không thể bỏ qua. Ngay cả đối phương cũng biết điều đó. Tôi muốn cậu phải ít nhất là có sức mạnh để chạy trốn khỏi đối thủ."
Tôi cảm thấy muốn khóc trước câu trả lời rõ ràng của Hội trưởng.
 
   
  +
"Chạy........? Liệu có quá khó không?"
“Akeno, Yuuto và Koneko có rất nhiều kinh nghiệm chiến đấu ngay cả khi họ không tham gia vào các trò chơi.Do đó, họ có thể chiến đấu nếu họ làm quen với nó.Nhưng em và Asia về cơ bản không có bất kì kinh nghiệm chiến đấu nào. Tuy vậy, khả năng trị thương của Asia và Boosted Gear của em là điều không thể bỏ qua. Ngay cả khi những kẻ thù biết điều đó. Chị muốn ít nhất em phải có sức mạnh để chạy trốn kẻ thù.”
 
 
“Chạy? ……..Điều đó…Hơi khó?”
 
   
 
Hội trưởng gật đầu với câu hỏi của tôi.
 
Hội trưởng gật đầu với câu hỏi của tôi.
   
“Chạy cũng là một phần của chiến lược. Rút lui để thay đổi chiến lược khác cũng là một cách chiến đấu chuyên nghiệp. Có nhiều cách để giành chiến thắng trong trận đấu như thế. Nhưng chạy đi thì lưng em phải hướng về phía kẻ thù là một điều rất khó khăn. Nếu kẻ thù có sức mạnh gần giống như em thì nó rất dễ dàng.Nhưng quay lưng lại với kẻ thù sức mạnh lớn hơn em thì chẳng khác nào tự nộp mạng. Do đó, khả năng chạy trốn kẻ thù như thế cũng là một phần trong sức mạnh của em. thế, chị sẽ dạy cho em và Asia lúc nào thì phải chạy trốn.Tất nhiên, chị cũng sẽ dạy em làm thế nào để chống lại các kẻ thù mạnh hơn mình.
+
"Chạy cũng là một phần của chiến lược. Rút lui để tạo một chiến lược mới cũng là một cách chuyên nghiệp trong chiến đấu. Có nhiều cách để giành chiến thắng một trận đấu như thế. Tuy nhiên chạy với tấm lưng quay về phía đối phương là một điều rất khó khăn. Nếu kẻ thù có sức mạnh ngang với cậu, nó rất dễ dàng, nhưng quay lưng trước một kẻ thù mạnh hơn nhiều so với cậu về bản giống như nói rằng hãy giết cậu đi. Vì thế chạy trốn khỏi một kẻ thù như thế cũng là một phần của chiến lược. Nên tôi phải dạy cho cậu và Asia thời điểm để chạy đi. Tất nhiên là tôi cũng sẽ dạy cậu làm thế nào để chống lại kẻ thù trước mặt."
   
  +
"Đã rõ."
“Hiểu rồi.”
 
   
  +
"Vâng."
“Vâng.”
 
   
Asia và tôi cùng trả lời Hội trưởng.
+
Asia và tôi trả lời Hội trưởng.
   
Kể từ khi Asia trở thành một thành viên của nhóm Gremory thì không thể tránh khỏi việc tham gia vào cuộc chiến này.
+
Asia tham gia vào cuộc chiến này kể từ khi trở thành một thành viên của nhóm Gremory điều không thể tránh khỏi....... Tôi cần phải sức mạnh để bảo vệ ít nhất là Asia. Trong trường hợp xấu nhất tôi sẽ trở thành lá chắn cho Asia. Đó là quyết định tôi cần phải có.
   
  +
"Hãy đi tắm sau bữa ăn. Có một phòng tắm ngoài trời rất tuyệt vời."
……. Tôi cần phải có sức mạnh để bảo vệ Asia. Trong trường hợp xấu nhất, tôi sẽ trở thành lá chắn cho cô ấy. Đó là quyết định của tôi.
 
   
  +
-! Với những lời của Hội trưởng tôi bắt đầu suy nghĩ về những thứ hư hỏng!
“Chúng ta sẽ đi tắm sau bữa ăn. Đây là một phòng tắm ngoài trời, thật tuyệt vời.”
 
   
  +
Tắm!? Bồn tắm ngoài trời!? Phòng tắm ngoài trời!?
Với những lời của Hội trưởng, tôi bắt đầu suy nghĩ về những thứ hư hỏng.
 
   
  +
Nếu là một phòng tắm ngoài trời, thì đó là một nơi để nhìn trộm! Nhìn trộm là cách thức cho một phòng tắm ngoài trời! Phải, Không nhìn trộm là tội lỗi nếu bạn được sinh ra là một người đàn ông!
Tắm. Bồn tắm ngoài trời?
 
   
  +
"Tôi sẽ không nhìn trộm đâu, Ise-kun."
Nếu là một phòng tắm ngoài trời thì đó là một nơi để nhìn trộm. Phòng tắm ngoài trời rất thích hợp cho việc nhìn trộm. Đúng. Thật tội lỗi khi không nhìn trộm nếu bạn là một người đàn ông.
 
   
  +
Kiba mỉm cười nói điều đó với tôi.
“Mình sẽ không nhìn trộm, Issei-kun.”
 
   
  +
"Tên ngốc này! Đ-Đừng có nói ra chứ!"
Kiba mỉm cười và nói điều đó với tôi.
 
   
  +
"Ô, Ise. Cậu muốn nhìn trộm trong khi chúng tôi đang tắm à?"
“Tên ngốc, im đi.”
 
   
  +
Tất cả mọi người nhìn tôi sau câu hỏi của Hội trưởng. Ôi. Tôi cảm thấy lúng túng. ...... Tôi cảm thấy tội lỗi vì là một tên biến thái.
“Ara. Issei, em có muốn nhìn trộm mọi người đang tắm không?”
 
   
  +
Nhưng Hội trưởng cười khúc khích.
Tất cả mọi người nhìn tôi sau câu hỏi của Hội trưởng.
 
   
  +
"Vậy cậu có muốn đi tắm cùng chúng tôi không? Tôi không phiền đâu."
Ôi, khỉ thật. Tôi cảm thấy khó xử…… Nhưng Hội trưởng mỉm cười.
 
   
  +
Cái gì! Tôi cảm thấy một luồng điện chạy dọc cơ thể mình! Ực! Ngôn ngữ Nhật Bản của Hội trưởng vẫn tuyệt vời như mọi khi! Tôi cảm thấy như muốn khóc vì điều ấy!
“Em có muốn đi tắm cùng không? Chị không ngại đâu.”
 
   
  +
"Thế nào, Akeno?"
Cái gì?
 
   
  +
"Tớ không phiền nếu là Ise-kun. Phư phư phư. Tớ muốn chà lưng của một người đàn ông."
Tôi cảm thấy có một luồng điện chạy qua khắp cơ thể mình. Kuuuuu! Một Hội trưởng rất Nhật Bản luôn là cảnh quan tuyệt đẹp. Tôi cảm thấymuốn khóc vì ý tưởng tuyệt vời đó.
 
   
  +
Akeno-san đã đồng ý với một nụ cười! Tôi hoàn toàn muốn chị ấy chà lưng tôi! Vô lý! Không sao đâu nhỉ!? Nó thực sự không sao chứ!? Các cô nàng của Hội này thiếu phòng bị đến mức nào thế!?
“Thế còn cậu, Akeno?”
 
   
  +
"Em thì sao, Asia? Nếu đó là người yêu của em, Ise, nên em ổn với nó phải không?"
“Mình không ngại đâu, nếu đó là Issei-kun. Ufufufu. Mình có thể kì lưng cho một người đàn ông.”
 
   
  +
Asia đỏ mặt và im lặng sau câu hỏi của Hội trưởng, nhưng cuối cùng cô gật đầu. Wow! Tôi không bao giờ nghĩ rằng tình huống như thế này sẽ xảy ra với tôi!? Wow wow wow wow wow!! Tôi nên làm gì!? Tôi tin tưởng rằng tôi sẽ phải uốn cong cơ thể mình trong suốt thời gian!
Akeno-san đồng ý với một nụ cười. Tôi hoàn toàn muốn cô ấy kì lưng cho mình.
 
   
  +
"Cuối cùng, Koneko? Thế nào?"
Vô lý… Sau đó, sẽ không sao chứ? Nó có ổn không?
 
   
  +
"....... Không."
Các cô gái trong câu lạc bộ này không tự vệ cho bản thân sao?
 
   
  +
Em ấy từ chối tôi!? Tôi đã mơ tưởng một lúc, nhưng đây là phản ứng tự nhiên từ một cô gái thông thường!
“Còn em, Asia? Nếu đó là tình yêu của em với Issei, em có ổn với nó không?
 
   
  +
"Vậy là không được. Tệ quá, Ise."
Asia đỏ mặt và im lặng trước câu hỏi của Hội trưởng nhưng cuối cùng cô cũng đã gật đầu.
 
   
  +
Hội trưởng cười khúc khích. Cái...... Họ đẩy hy vọng của tôi lên, sau đó lại đạp tôi xuống vực thẳm. Vì kết luận gây sốc này, tầm nhìn của tôi đã trở nên đen kịt. Hức..... Tôi đã rất gần..... Rốt cuộc nó có lẽ là giấc mơ không thể của không thể..... Vậy có vẻ như tôi phải nhìn trộm.....
Uwah. Tôi không bao giờ nghĩ rằng tình huống như thế này sẽ xảy ra. Tôi nên làm gì? Tôi tin rằng mình sẽ phải uốn cong cơ thể trong suốt thời gian đó.
 
   
  +
"....... Nếu anh dám nhìn trộm, thì tôi sẽ giữ ác cảm với anh mãi mãi."
“Cuối cùng Koneko? Thế nào?”
 
   
  +
Guha! Tôi nhận được một đòn kết thúc từ Koneko-chan! Chết tiệt! Vậy rốt cuộc là không! Tôi đã hy vọng!
“……. Không.”
 
   
  +
"Ise-kun, chúng ta hãy tắm khỏa thân với nhau. Tôi sẽ chà lưng cho cậu."
Cô ấy từ chối tôi? Không, cảm giác của tôi bị tê liệt trong khoảnh khắc này.Nhưng đây là phản ứng tự nhiên từ một cô gái bình thường.
 
   
  +
"Im điiiiii!!! Tôi sẽ thực sự giết cậu, Kiba!"
“Thật tệ, Issei, em ấy từ chối, vậy thôi nhé.”
 
   
  +
Tiếng hét tức giận của tôi vang vọng khắp căn biệt thự.
Hội trưởng đã cười khúc khích.
 
 
Họ dấy lên hy vọng cho tôi. Sau đó, lại đạp tôi xuống vực thẳm.
 
 
Vì kết luận gây sốc, quan điểm của tôi đã trở thành màu đen.
 
 
Khóc nức nở….. Tôi đã rất gần….. Sau tất cả, giấc mơ đó là không thể….. Sau đó, có vẻ như tôi phải nhìn trộm …..
 
 
“……. Nếu anh nhìn trộm, em sẽ có ác cảm với anh mãi mãi.”
 
 
Guha! Tôi nhận được một đòn kết liễu từ Koneko-chan. Chết tiệt! Sau tất cả mình chẳng còn gì. Tôi đã hy vọng.
 
 
“Issei-kun, chúng ta có một phòng tắm khỏa thân với nhau. Mình sẽ kì lưng cho cậu.”
 
 
“Im đi. Chết tiệt, mình sẽ giết cậu, Kiba.”
 
 
Tiếng hét đầy tức giận của tôi vang vọng khắp căn biệt thự.
 
   
 
===Phần 3===
 
===Phần 3===
   
Ngày tập luyện thứ hai.
+
Ngày huấn luyện thứ 2.
   
Vào buổi sáng. Khi vừa thức dậy, tôi cảm thấy đau dữ dội trên khắp cơ bắp của mình. Đó là kết quả của bài tập luyện vào ban đêm.
+
Khi thức dậy vào buổi sáng, những thứ chờ đợi tôi cơn đau dữ dội của cơ bắp. Đó là bởi tôi cũng tập luyện vào ban đêm.
   
“Em sẽ có một chương trình tập luyện đặc biệt vào ban đêm. Sau tất cả, chúng ta là những cư dân của ban đêm.”
+
"Cậu cũng có một chương trình tập luyện đặc biệt vào ban đêm."
   
  +
Đó là những gì Hội trưởng nói. Chương trình tập luyện khó khăn hơn nhiều so với việc tập luyện tôi làm mỗi sáng. Tập luyện nhiều hơn vài lần so với những gì tôi đã làm vào buổi sáng. Dù Quỷ mạnh hơn nhiều vào ban đêm, tôi vẫn sẽ chết nếu tôi tập luyện cả ngày và đêm. Tôi đang ở trong một tâm trạng tồi tệ, vì tôi phải chia sẻ phòng với Kiba. Khi nghe tiếng nói của các cô gái vọng xuống từ trên lầu, tôi đã hối hận khi được sinh ra là một thằng con trai.
Hội trưởng đã nói như thế.
 
   
  +
Rồi vào buổi sáng ngày thứ 2, đó là thời gian học tập. Họ tập trung tại phòng khách để có thể dạy cho tôi và Asia về kiến thức của Quỷ. Họ đã dạy tôi một vài cái tên lạ và khó nhớ. Bởi vì đã được dạy những điều mà tôi thậm chí không hiểu, bộ não tôi muốn nổ tung.
Bài tập luyện này sẽ khó khăn hơn nhiều so với bài tập luyện vào buổi sáng.
 
   
  +
Khi đưa ra khá nhiều thông tin, Kiba hỏi tôi một câu hỏi.
Tôi phải tập luyện vào ban đêm nhiều hơn cả buổi sáng.
 
   
  +
"Kẻ thù lớn nhất của chúng ta là các Thiên thần được dẫn dắt bởi Chúa. Tên gọi của các Thiên thần cấp cao là gì? Những người trong đó là ai?"
Ngay cả khi một con quỷ sẽ mạnh hơn vào ban đêm.Nhưng tôi có thể chết nếu tập luyện cả ngày và đêm.
 
   
  +
"Ừmmm, đó là "Seraphim", phải không? Các thành viên là...... Michael, Raphael, Gabriel, và...... ừm, Uriel?"
Lúc này tâm trạng của tôi rất khó chịu vì phải chia sẻ phòng của mình với Kiba. Khi nghe được tiếng của các cô gái ở trên lầu, tôi cảm thấy hối tiếc vì mình là một đứa con trai.
 
   
  +
"Đúng rồi."
Sáng ngày thứ hai, giờ học tập đã tới.
 
   
  +
Phù..... Vậy là nó chính xác. Tôi nhớ tất cả họ đều có một âm "-el" ở cuối, nên bằng cách nào đó tôi đã nhớ tất cả.
Chúng tôi đã tập trung tại phòng khách. Mọi người quyết định dạy cho tôi và Asia những kiến thức của quỷ.
 
   
  +
"Tiếp theo là các Ma Vương của chúng tôi. Tên của "Tứ Đại Ma Vương" là gì?"
Họ dạy chúng tôi những cái tên lạ và khó nhớ. Phải học những thứ mình không hiểu, não của tôi như muốn nổ tung vì phải chứa một lượng thông tin lớn như thế.
 
   
  +
"Được rồi! Dễ như ăn bánh! Tôi đang có kế hoạch gặp họ khi tôi trở thành quý tộc! Nên tôi đã nhớ hết tên của họ! Lucifer-sama, Beelzebub-sama, và Asmodeus-sama! Và cuối cùng là nữ Ma Vương mà tôi mong chờ, Leviathan-sama!"
Sau khi nạp được một số thông tin vào đầu, Kiba hỏi tôi một câu.
 
   
  +
"Đúng rồi."
“Kẻ thù lớn nhất của chúng ta là Thiên thần được dẫn dắt bởi Chúa. Những Thiên thần cấp cao được gọi như thế nào? Tên của họ là gì?”
 
   
  +
"Tôi chắc chắn sẽ đến gặp Leviathan-sama!"
“Là “Seraphim” đúng không? Các thành viên là Michael, Raphael, Gabriel, và Ur…….Uriel?”
 
   
  +
Tôi nghe từ Hội trưởng rằng người đứng ở trên đỉnh của những nữ Ác quỷ là "Ma Vương Leviathan-sama". Tôi cũng nghe rằng cô là một Ma Vương xinh đẹp! Tôi cũng được bảo rằng sẽ có cơ hội để gặp cô ấy! Khụ! Tôi không thể chờ được! Cô ấy đẹp như thế nào? Vì là Ma Vương, cô ấy sẽ rất đẹp....... Ha..... Tôi thực sự muốn gặp cô ấy.
“Chính xác.”
 
   
  +
"Tiếp theo, tôi yêu cầu cậu nói tên các thủ lĩnh của Thiên thần Sa ngã mà cậu, Ise-kun, hoàn toàn ghét cay ghét đắng."
Fuuu. May mà chính xác. Tôi có thể nhớ được tất cả vì tên của những Thiên thần cấp cao đều kết thúc bằng chữ “-el”.
 
   
  +
Tới rồi. Tên của những Thiên thần Sa ngã mà tôi rất ghét...... Các Thiên thần Sa ngã có các thủ lĩnh nhiều hơn so với các phe khác. Và tên của họ rất phức tạp..... Nhưng tôi nhớ tên hai kẻ đứng đầu.
“Tiếp theo là các “Maou-sama” của chúng ta. Tên của “Yondai-Maou-sama” (Tứ Ma Vương Vĩ Đại) là gì?”
 
   
  +
"Nhóm chính được gọi là "Grigori". Tên của Thống lĩnh là "Azazel" và tên của Phó Thống lĩnh là "Shemhaza". Tôi chỉ biết đến đây. Tên của các thủ lĩnh là...... Armaros, Barakiel, Tamiel...... Và...... Ừm, Bene-gì đó và Cociane?"
“Quá dễ. Piece of Cake. Mình có kế hoạch sẽ gặp họ khi trở thành một quý tộc. Vì vậy mình nhớ tất cả tên của họ. Lucifer-sama, Beelzebub-sama và Asmodeus-sama. Cuối cùng là nữ Maou-sama mà mình rất kính trọng, Leviathan-sama.”
 
   
  +
"Benemue, Kokabiel và Shariel. Cậu phải nhớ cho đúng. Đây cũng là những điều cơ bản. Tương tự như việc nhớ tên các Thủ tướng và Phó thủ tướng của Nhật Bản."
“Chính xác.”
 
   
  +
Làm sao tôi có thể!? Họ có quá nhiều thủ lĩnh! Hai là đủ! Vậy công việc của các thủ lĩnh khác là gì!?
“Chắc chắn mình sẽ đến gặp Leviathan-sama.”
 
   
  +
Trời ạ, đó là lý do tại sao Thiên thần Sa ngã là một nỗi đau. Họ đúng là cặn bã.
Tôi được nghe về Leviathan từ Hội trưởng.
 
   
  +
Ngoài ra họ còn quan sát "Đứa con của Chúa", hay nói cách khác là người sở hữu "Sacred Gear" cả ngày lẫn đêm.
Trong các nữ Ác quỷ thì Ma vương Leviathan-sama đang là người đứng đầu.
 
   
  +
Đó cũng là lý do tại sao tôi bị tấn công và Asia đã bị giết chết.
Tôi cũng được biết là cô ấy rất đẹp. Hội trưởng còn nói nếu tôi may mắn thì có thể được gặp cô ấy. Tôi không thể chờ được nữa.
 
   
  +
Thiên thần Sa ngã có một nhóm nghiên cứu về những Sacred Gear. Họ chiêu dụ những người sở hữu Sacred Gear có ích về phe của họ hoặc lấy đi Sacred Gear của người sỡ hữu. Nếu không có lợi thì họ giết ngay tại chỗ. Họ thật là những thứ cặn bã nhất. Họ thậm chí còn giết những người sở hữu không biết gì về Sacred Gear của mình. Đó là điều mà tôi đã nếm trải. Họ dường như là kẻ thù lớn nhất của Ác quỷ, nên tôi sẽ không nương tay với bọn chúng. Tôi sẽ không nương tay với những kẻ đã làm điều khủng khiếp như vậy với Asia! Như thế tôi đã được dạy về Thiên thần và Thiên thần Sa ngã. Chúng thật hữu ích. Tôi cần phải nhớ đặc biệt là về mối quan hệ giữa Ác quỷ và các phe khác.
Không biết cô ấy đẹp như thế nào?Vì cô ấy là Ma vương, chắc chắn cô ấy phải rất đẹp…….
 
  +
  +
Tiếp theo, Asia lên dạy cho chúng tôi.
   
  +
"Ừm. Bây giờ, tôi, Asia Argento sẽ giải thích về những điều cơ bản của việc trừ quỷ."
Haha….. Tôi thực sự rất muốn gặp cô ấy.
 
   
  +
Ô. Bộp-bộp. Tôi cho Asia một tràn pháo tay. Cô ấy đỏ mặt. Trời ạ, cô ấy thật dễ thương.
“Kế tiếp là những thủ lĩnh của Thiên thần sa ngã, Issei-kun?”
 
   
  +
"À-ừm. Ở chỗ của mình, có hai kiểu trừ quỷ."
Tôi thật sự ghét những cái tên của bọn Thiên thần sa ngã.
 
   
  +
"Hai kiểu?"
Thiên thần sa ngã có nhiều lãnh đạo hơn các thế lực khác. Họ có tên rất phức tạp.
 
 
Nhưng tôi nhớ được tên của nhóm đứng đầu.
 
 
“Nhóm chính của Thiên thần sa ngã được gọi là “Grigori”. Thủ lĩnh là “Azazel”, phó thủ lĩnh là “Shemhaza”. Những người lãnh đạo là ….. Armaros, Barakiel, Tamiel……. À và hùm, hờ? Bene-gì đó và Cociane…?”
 
 
“Benemue, Kokabiel và Shariel. Cậu phải nhớ tên họ một cách cẩn thận. Điều này tương tự như việc nhớ tên thủ tướng và phó thủ tướng của Nhật Bản.”
 
 
Làm sao mà có thể. Họ có quá nhiều lãnh đạo. Hai người là đủ rồi. Công việc của những tên lãnh đạo khác là gì?
 
 
Toàn là đàn ông, đúng là nỗi đau của những Thiên thần sa ngã. Tôi không thể nào giống chúng được.Bọn chúng chỉ toàn là những lũ cặn bã.
 
 
Chúng theo dõi chặt chẽ 24/7 tung tích của “Children of God”, còn được biết là người sở hữu “Sacred Gear”.
 
 
Do đó, tôi bị tấn công và Asia bị giết.
 
 
Thiên thần sa ngã thành lập một nhóm nghiên cứu về Sacred Gear. Chúng lợi dụng những người sở hữu Sacred Gear và mời họ vào nhóm nghiên cứu.
 
 
Nếu những người được mời vào nhóm không có giá trị lợi dụng thì chúng sẽ giết họ ngay lập tức. Thiên thần sa ngã là những kẻ xấu xa nhất.
 
 
Thậm chí chúng còn giết những người sở hữu không biết gì về Sacred Gear của mình. Đó là những gì tôi biết.
 
 
Chúng là kẻ thù lớn nhất của quỷ. Tôi sẽ không nhân từ với bọn chúng. Tôi sẽ không nhân từ với bọn đã làm hại Asia.
 
 
Tôi đã dược dạy về Thiên thần và Thiên thần sa ngã. Điều đó thật bổ ích.
 
 
Tôi cần phải nhớ rõ mối quan hệ giữa quỷ và những phe phái khác.
 
 
Kế tiếp Asia bắt đầu bài giảng của mình.
 
 
“Hum. Bây giờ mình, Asia Argento sẽ giải thích về những điều cơ bản của việc trừ quỷ.”
 
 
CLAP CLAP!
 
 
Oh. Tôi vỗ tay cho màn giải thích của Asia.
 
 
Ah, mặt cô ấy bắt đầu chuyển sang màu đỏ. Cảm ơn vì một phản ứng dễ thương.
 
 
“Um……..umm. Có hai cách dùng để trừ quỷ.”
 
 
“Hai cách ư?”
 
   
 
Asia gật đầu với câu hỏi của tôi.
 
Asia gật đầu với câu hỏi của tôi.
   
“Cách trừ quỷ thứ nhất thường xuất hiện trong những bộ phim và tiểu thuyết. Cha xứ đọc kinh thánh dùng nước thánh để thanh tẩy quỷ dữ ra khỏi cơ thể con người. Họ chỉ đang trừ “phần nổi” thôi. Còn bọn thầytrừ “phần chìm”, đómới là mối đe dọa thật sựvới chúng ta.
+
"Kiểu thứ nhất là những người xuất hiện trong các bộ phim và tiểu thuyết. Các cha xứ đọc một phần của cuốn sách, sau đó họ sử dụng nước thánh để loại trừ ác quỷ ra khỏi cơ thể của người đó. Họ được gọi Thầy Trừ "bề nổi". Còn những Thầy Trừ "phía dưới" một mối đe dọa đối với chúng ta."
 
Hội trưởng tiếp tục ngay chỗ Asia dừng lại.
 
 
“Issei, em đã gặp Thầy trừ tà trước đây. Những Thầy trừ tà nhận được sự bảo hộ của Chúa hoặc Thiên thần sa ngã. Chúng mới là mối đe dọa lớn nhất tới loài quỷ chúng ta. Đằng sau sự yên bình của ba phe thì chúng ta phải tiếp tục chiến đấu với chúng trong một thời gian. Chúng có thể tiêu diệt chúng ta bằng sức mạnh ánh sáng mà chúng nhận được từ Thiên thần cùng với cơ thể vật lí đã được rèn luyện vượt qua giới hạn bình thường.”
 
 
Những lời nói của Hội trưởng làm tôi nhớ đến tên linh mục lang thang cực kỳ điên với mái tóc trắng.
 
 
Hắn không chỉ giết quỷ mà còn giết cả những ai có liên quan đến quỷ. Thật lòng tôi chẳng muốn gặp lại hắn nữa.
 
 
Tôi đang suy nghĩ về điều đó thì Asia lấy ra một vài thứ trong túi xách của cô.
 
 
Hội trưởng nhặt lấy một chai nhỏ chứa nước bên trong như thể cô ấy đang cầm một thứ gì đó rất kinh tởm.
 
 
“Bây giờ, mình sẽ nói về các đặc điểm của nước thánh và kinh thánh. Trước tiên là nước thánh, sẽ rất khủng khiếp nếu một con quỷ chạm vào nó.”
 
 
“Đúng vậy, em không thể chạm vào nước thánh được nữa. Nó sẽ làm cho da em bị tổn thương.”
 
 
“Híc….. Đúng….. Em không thể chạm vào nước thánh được nữa.”
 
 
Asia đã bị sốc sau khi nghe những lời nói của Hội trưởng. Sau tất cả, cô ấy là một con quỷ.
 
   
  +
Hội trưởng tiếp lời Asia.
“Mình sẽ nói cho mọi người biếtnước thánh được tạo ra như thế nào. Mình không biết nó có hữu ích hay không. Có rất nhiều cách để tạo ra nước thánh.”
 
   
  +
"Ise, cậu cũng đã gặp hắn trước đây, mối đe dọa lớn nhất đối với Ác Quỷ là Thầy Trừ Tà có được sự bảo vệ thần thánh từ Chúa hoặc Thiên thần Sa ngã. Chúng tôi, Ác quỷ, đã chiến đấu chống lại họ trong một thời gian rất dài. Họ đến để tiêu diệt chúng ta với sức mạnh ánh sáng nhận được từ các Thiên thần, và cơ thể họ đã được rèn luyện đến mức tận cùng."
Asia tiếp tục giải thích một cách hăng hái vì đây là lĩnh vực của cô.
 
   
  +
Tôi nhớ đến tên linh mục điên lúc trước. Hắn là một Thầy Trừ Tà điên loạn với mái tóc trắng. Hắn không chỉ giết Quỷ mà cả những người có mối liên hệ với Quỷ. Nói thật, tôi không bao giờ muốn gặp lại hắn ta. Trong khi tôi đang suy nghĩ, Asia lấy ra vài thứ từ túi của cô. Hội trưởng cầm lấy một chai nhỏ có nước bên trong bằng ngón tay của mình và giữ nó như thể đã chạm vào một thứ gì đó kinh tởm.
Chào. Nữ Ác quỷ linh mục. Asia sẽ khóc nếu tôi gọi cô ấy như thế. Tôi phải kiểm soát bản thân mình.
 
   
  +
"Bây giờ mình sẽ nói về đặc điểm của nước thánh và Kinh Thánh. Trước tiên, nước thánh. Nó sẽ rất khủng khiếp nếu một Ác quỷ chạm vào nó."
“Tiếp theo là kinh thánh. Mình đã đọc nó mỗi ngày kể từ khi còn là một đứa trẻ. Nhưng bây giờ mình cảm thấy đau đầu mỗi khi đọc nó dù chỉ là một câu nhỏ.”
 
   
  +
"Phải, đó là sự thật. Vậy nên em không thể chạm vào nó, Asia. Da của em sẽ bị tổn hại."
“Em là một con quỷ.”
 
   
  +
"Hức...... Đúng thế...... Em không thể chạm vào nước thánh nữa."
“Là một con quỷ sau tất cả.”
 
   
  +
Asia đã bị sốc sau khi nghe lời bình luận của Hội trưởng. Chà, sau cùng chị ấy cũng là một Ác Quỷ.
“… Một con quỷ.”
 
   
  +
"Mình sẽ cho cậu biết làm thế nào để làm một cái. Mình không biết là nó có hữu ích không, nhưng có một vài cách để làm nó."
“Ufufufu…..Quỷ sẽ bị đau dữ dội.”
 
   
  +
Asia tiếp tục nói hăng hái vì đây là lĩnh vực của cô. Yo, nữ tu ác quỷ! Nếu tôi nói điều như thế cô ấy có thể sẽ khóc vì thế tôi cần kềm chế lại.
“Híc…..Mình không thể đọc kinh thánh được nữa.”
 
   
  +
"Tiếp theo là Kinh Thánh. Mình đã đọc nó mỗi ngày từ khi còn là một đứa trẻ. Nhưng bây giờ mình đang gặp rắc rối bởi vì nó mang lại cho mình một cơn đau đầu ngay cả khi chỉ đọc một câu."
Mắt của Asia bắt đầu đẫm lệ sau khi mọi người nói cô ấy như vậy.
 
   
  +
"Đó là bởi vì em là Quỷ."
Tôi đã được nghe từ Hội trưởng trước đó. Quỷ chúng tôi sẽ rất đau đớn nếu có ai đó đọc kinh thánh cho mình.
 
   
  +
"Cậu là Quỷ."
Tôi không biết nhưng có lẽ tôi sẽ đau đớn và nhàm chán nếu có ai đó đọc kinh thánh cho tôi nghe.
 
   
  +
"....... Quỷ."
Chờ đã, điều đó có nghĩa là…. Nếu Asia vẫn tiếp tục đọc kinh thánh thì cô ấy có thể chết.
 
   
  +
"Phư phư phư, Quỷ sẽ nhận được cơn đau dữ dội."
“Nhưng đó là cụm từ yêu thích của mình…. Ôi Chúa ơi! Xin tha thứ cho một người tội lỗi như con vì không thể đọc được kinh thánh…… Ouch…”
 
   
  +
"Hức...... Mình không thể đọc Kinh Thánh được nữa!"
Lại một lần nữa. Cô ấy bị đau đầu vì đã cầu nguyện với Chúa.
 
   
  +
Đôi mắt Asia bắt đầu đẫm lệ sau khi tất cả mọi người chỉ ra cho cô ấy.
Xin Chúa, hãy bỏ qua lời cầu nguyện của cô gái này.
 
   
  +
Tôi nghe nói từ Hội trưởng trước đây. Ác Quỷ chúng tôi phải chịu đau đớn rất nhiều nếu có ai đó đọc Kinh Thánh cho chúng tôi. Tôi chưa có kinh nghiệm về nó, nhưng tôi có lẽ sẽ đau đớn vì nhàm chán nếu có người nào đó đọc nó cho tôi. Nhưng điều đó có nghĩa là nếu Asia vẫn tiếp tục đọc Kinh Thánh cô ấy có thể sẽ chết!
Như vậy, chúng tôi đã hoàn thành bài học buổi sáng. Tiếp theo là phần tập luyện vào buổi tối.
 
   
  +
"Nhưng đây là những từ ngữ yêu thích của mình...... Ôi Chúa ơi. Xin vui lòng tha thứ cho một người tội lỗi như con không thể đọc Kinh Thánh...... Á!"
===Phần 4===
 
   
  +
Cô ấy lại làm thế một lần nữa. Cô ấy đã nhận tổn thương bằng cách cầu nguyện với Chúa. Chúa ơi, hãy bỏ qua lời cầu nguyện của cô gái này. Như thế, chúng tôi đã hoàn thành bài học buổi sáng, và sau đó chuyển sang tập luyện.
Tôi phát hiện ra một vài điều khi cùng tập luyện với mọi người.
 
   
  +
=== Phần 4 ===
Tôi không có tài trong việc sử dụng kiếm.
 
   
  +
Có vài điều tôi phát hiện ra trong khi tập luyện với tất cả mọi người.
Tôi không có năng khiếu võ thuật.
 
   
Tôi không có tài năng trong việc sử dụng sức mạnh ma thuật.
+
Tôi không có tài năng trong việc sử dụng kiếm.
   
  +
Tôi không có tài năng trong võ thuật.
Và điều quan trọng nhất là tôi rất yếu.
 
   
  +
Tôi không có tài năng trong việc sử dụng ma thuật.
Tôi đã nhận ra là mình yếu như thế nào khi cùng tập luyện với mọi người.
 
   
  +
Và điều quan trọng nhất là tôi yếu cực kì. Tôi nhận ra mình yếu thế nào khi tập luyện với họ.
Tôi rất vô dụng trong trò chơi.
 
   
cũng không có khả năng chữa trị như Asia.
+
Tôi sẽ vô dụng trong trò chơi. Tôi không có khả năng chữa trị như Asia. Những gì tôi đang làm tốt là lột rau quả. À, đó cũng là một phần của việc tập luyện.
   
  +
Tôi...... quá yếu và vô dụng.
Những gì tôi làm được là lột rau quả. Đó cũng là một phần trong việc tập luyện. Tôi thật là…. yếu đuối và vô dụng….
 
   
 
===Phần 5===
 
===Phần 5===
   
Tối hôm đó tại biệt thự.
+
Đêm đó tại biệt thự.
   
Tôi nằm trên giường và nhìn lên trần nhà. Đã một tuần trôi qua kể từ khi chúng tôi lên núi tập luyện.
+
Tôi nhìn lên trần nhà trong lúc nằm trên giường. Một tuần đã trôi qua kể từ khi chúng tôi lên núi. Tôi đã được tập luyện từ ngày đến đêm. Chúng tôi cũng tập đi tập lại các đội hình phối hợp khác nhau cho trò chơi sắp tới. Tôi nhìn Kiba đang ngủ. Cậu ta đang ngủ một cách yên bình.
   
  +
...... Kiba thật tuyệt vời. Tôi nhận ra sự khác biệt giữa chúng tôi khi tập luyện nhiều hơn với nhau. Tôi có lẽ sẽ không thể đánh bại Kiba trong một cuộc đấu kiếm bao giờ hết. Đó là kỹ năng cậu ta đạt được với tài năng và vô số lần tập luyện.
Tôi đã tập luyện mỗi ngày. Chúng tôi đã tập đi tập lại các chiến thuật tấn công,phòng thủ và phối hợp với nhau một cách tốt nhất để chuẩn bị cho các trận đấu sắp tới.
 
   
  +
Tôi không có cả hai thứ đó. Nếu tôi tập luyện chăm chỉ từ bây giờ, liệu tôi sẽ mạnh mẽ như Kiba? Sau bao nhiêu năm nhỉ? Hay sau bao nhiêu thập kỷ? Không, có lẽ là mãi mãi.
Tôi nhìn Kiba, cậu ấy đang ngủ một cách yên bình.
 
   
  +
Tôi——.
…… Kiba thật sự tuyệt vời. Tôi nhận ra sự khác biệt giữa mình và Kiba khi chúng tôi tập luyện nhiều hơn cùng nhau.
 
   
  +
Trong tập luyện ma thuật, Asia tiếp tục cải thiện ma thuật của mình. Cô ấy bắt đầu làm chủ việc sử dụng lửa, nước và sét. Nhưng tôi, ngay bây giờ, tôi chỉ có thể tạo một khối ma thuật có kích thước của một hạt gạo.
Có lẻ tôi sẽ không bao giờ đánh bại được Kiba trong một trận đấu kiếm. Đó là kỹ năng mà Kiba đạt được với tài năng của mình và vô số lần tập luyện gần như chết.
 
   
  +
Tôi——.
Tôi không có một trong hai điều đó. Nếu tôi tập luyện chăm chỉ từ bây giờ thì tôi có mạnh như Kiba không? Sau bao nhiêu năm thì tôi mới được như vậy? Hoặc sau bao nhiêu thập kỷ? Không, có lẽ mãi mãi tôi sẽ không đạt được trình độ đó.
 
   
  +
Chết tiệt! Tôi không thể tiếp tục nằm nữa nên tôi nhổm dậy khỏi giường. Sau đó tôi đi về phía nhà bếp. Tôi uống một cốc nước.
Trong khóa tập luyện phép thuật, Asia tiếp tục cải thiện phép thuật của mình. Cô bắt đầu làm chủ trong việc sử dụng lửa, nước và sét.Nhưng tôi chỉ có thể tạo ra một khối ma thuật có kích thước nhỏ như một hạt gạo.
 
   
  +
"Chà? Cậu vẫn còn thức sao?"
Chết tiệt! Tôi không thể chịu được nữa. Tôi rời khỏi giường và đi xuống nhà bếp uống một cốc nước.
 
   
  +
Giọng nói Hội trưởng đến từ phòng khách. Khi tôi nhìn, Hội trưởng đang ngồi trên bàn.
“Ara. Em vẫn còn thức à?”
 
   
  +
"A, Hội trưởng. Xin chào."
Giọng nói của Hội trưởng vang lên từ phòng khách. Khi tôi nhìn, Hội trưởng đang ngồi làm việc trên bàn.
 
   
  +
"Tại sao cậu lại có vẻ không thoải mái? Đúng lúc lắm, chúng ta hãy nói chuyện một chút."
“À, Hội trưởng. Xin chào.”
 
   
  +
Ánh sáng mờ nhạt từ ngọn nến trên bàn có thể nhìn thấy. Quỷ có thể nhìn thấy vào ban đêm, ngay cả khi không có đèn. Nhờ đó, chúng tôi có thể tập ngay cả vào ban đêm. Nên cây nến này có lẽ được sử dụng chỉ để trưng thôi. Sau đó tôi ngồi đối diện với Hội trưởng. Hội trưởng mặc một áo khoác màu đỏ trong khi đeo kính và buộc lại mái tóc màu đỏ thẫm của mình.
“Em có vẻ không thoải mái? Chúng ta hãy nói chuyện một chút.”
 
   
  +
"Hơ? Hội trưởng, chị có thị lực kém à?"
Tôi có thể thấy được ánh sáng mờ nhạt từ ngọn nến tealight yếu ớt trên bàn. Ác quỷ có thể nhìn rõ vào ban đêm, ngay cả khi không có ánh sáng. Nhờ đó, chúng tôi có thể tập luyện vào ban đêm. Cây nến này có lẽ đã được sử dụng vì vẻ ngoài của nó.
 
   
  +
"Ồ cái này à? Nó chỉ để cho có vẻ. Tôi có thể suy nghĩ rõ ràng hơn trong khi mang kính. Hi hi, đây là bằng chứng cho thấy tôi đã ở trong thế giới con người từ rất lâu."
Tôi ngồi đối diện với Hội trưởng. Cô ấy đang đeo kính và mặc một bộ negligee màu đỏ với mái tóc dài đỏ thẫm được buộc lại.
 
   
  +
Hội trưởng cười khúc khích. Thậm chí Hội trưởng đeo kính nhìn cũng rất đẹp..... Nhất là áo khoác của chị ấy cũng rất tuyệt vời! Trên bàn có vô số giấy tờ trông giống như bản đồ và đội hình chiến đấu....... Chị ấy đang tự mình lên kế hoạch vào ban đêm? Hội trưởng đóng máy tính xách tay lại.
“Hở? Hội trưởng, chị có thị lực kém à?”
 
   
  +
"..... Nói thật, đọc sách này không giúp gì cho tôi cả."
“Ồ về điều này. Nó chỉ là vẻ ngoài thôi. Chị có thể suy nghĩ một cách rõ ràng hơn khi đeo kính. Fufufu, đây là bằng chứng cho thấy chị đã ở thế giới loài người từ lâu rồi.”
 
   
  +
Hội trưởng nói trong khi thở dài.
Hội trưởng cười khúc khích. Ngay cả khi Hội trưởng đeo kính thì cô cũng rất xinh đẹp… Hơn thế nữa, cô ấy mặc negligee trông rất tuyệt vời.
 
   
  +
"Tại sao vậy?"
Trên bàn có vô số tờ giấy trông giống như một bản đồ và mô hình chiến đấu ……. Hình như Hội trưởng đã nghĩ ra các kế hoạch vào ban đêm?
 
   
  +
"Nếu đối thủ là một Ác quỷ Cấp cao khác, thì chúng ta có thể chiến đấu bằng cách đọc thứ này. Cuốn sách này được viết với rất nhiều nghiên cứu. Nhưng vấn đề cần thì không có."
Cô ấy đóng cái máy tính xách tay lại.
 
   
  +
"Vậy là chuyện gì vậy?"
“… Thành thật mà nói, việc đọc sách này sẽ không giúp ích gì cho chị.”
 
   
  +
"Bản thân Raiser. Không, vấn đề lớn nhất là đối thủ của chúng ta là Phoenix."
Hội trưởng cho biết và làm một tiếng thở dài.
 
   
  +
Hội trưởng lấy ra một cuốn sách sau khi trả lời và đặt nó trên bàn. Sau đó chỉ vào một trang mở ra. Có một hình ảnh của một con chim lửa có đôi cánh đang giang rộng.
“Tại sao vậy?”
 
   
  +
"Trước đây rất lâu con thú thần bí, Phoenix, đã được con người xem như là một con chim đại diện cho sự sống. Nó cũng để lại rất nhiều huyền thoại ở thế giới loài người rằng những giọt nước mắt của phượng hoàng có thể chữa lành vết thương và máu chảy trong cơ thể của nó có thể đem lại bất tử cho những người uống nó."
“Nếu đối thủ là một con quỷ cấp cao, chúng ta có thể chiến đấu bằng cách đọc những gì trong này. Cuốn sách này được viết với rất nhiều nghiên cứu. Nhưng vấn đề chúng ta thì không có.”
 
   
  +
Nhưng cũng có một gia tộc khác xuất phát từ con phượng hoàng thần bí đó. Họ là những con quỷ có cấp bậc Công tước, và được tính là một trong "72 trụ cột". Các "Phoenix" của phe Quỷ.
“Có sai sót gì sao?”
 
   
  +
"Con người đã đặt cái tên khác để phân biệt Quỷ Phoenix với con thú huyền thoại Phoenix. Họ đã cho họ cái tên "Phenex". Nhưng con thú huyền thoại Phoenix có khả năng tương tự như gia tộc của Raiser. Nói cách khác là sự bất tử. Chúng ta cần phải chiến đấu một người như thế."
“Raiser, chính hắn ta. Không, vấn đề là đối thủ của chúng ta là Phoenix.”
 
   
  +
Bất tử? Khoan... Khoan đã! Vậy đó!
Hội trưởng lấy ra một cuốn sách và đặt nó trên bàn. Sau đó, cô mở ra một trang. Có hình ảnh của một con chim lửa giang rộng đôi cánh.
 
   
  +
"Đó là gian lận! Ý em là bất tử? Đó về cơ bản bất khả chiến bại!"
“Một thời gian dài trước đây, loài thú Phoenix đã được con người nhìn nhận như một loài chim đại diện cho cuộc sống. Ở thế giới loài người có rất nhiều truyền thuyết về nó, người ta nói rằng Nước Mắt Phoenix có thể chữa lành mọi tổn thương. Và ai có Máu Phoenix thì sẽ có cuộc sống bất tử.”
 
   
  +
"Phải. Họ thực sự là bất khả chiến bại. Ngay cả khi ta tấn công họ, vết thương của họ sẽ lành ngay lập tức. Ngọn lửa của họ thậm chí sẽ không để lại vết tích nào. Đây là thành tích mà Raiser có tại Rating Game. 8 thắng và 2 thua. Đây là hồ sơ chính thức kết quả Rating game của Raiser. Anh ta đã chiến đấu 10 lần và thắng 8 trận. Anh ta thua 2 trận như một sự tự tế cho một trong những gia tộc gần gũi với mình. Nói cách khác anh ta đã giành chiến thắng ở hầu hết các trận đấu. Anh ta thật sự đã trở thành một ứng cử viên giành được một danh hiệu trong trò chơi chính thức."
Nhưng vẫn có một gia tộc khác với loài thú huyền bí Phoenix. Họ là Ác quỷ quý tộc ở cấp bậc Marquis và là 1 trong “72 trụ cột” của quỷ giới. “Phoenix” thuộc loài quỷ.
 
   
  +
...... Cái. Tôi không thốt nên lời.
“Con người đã đặt tên cho các Ác quỷ Phoenix là “Phenex” để phân biệt với các con thú huyền thoại Phoenix. Tuy nhiên gia tộc Raiser có khả năng tương tự như con thú huyền thoại Phoenix. Đó là sự bất tử. Chúng ta phải chiến đấu với một người như thế.”
 
   
  +
Bây giờ tôi biết những gì Hội trưởng cho là "vấn đề". Đó là Raiser! Chị ấy đang nghĩ ra cách để đánh bại tên khốn đó!
Bất tử? Chờ đã…
 
   
  +
"Tôi cảm thấy khó chịu khi nghe nói rằng Raiser được chọn là chồng chưa cưới của tôi. Phải, tôi nghĩ cha và những người khác đã chọn anh ta phòng trường hợp một điều gì đó tương tự như thế này xảy ra. Họ đã chọn Raiser nên tôi không còn sự lựa chọn nào khác. Ngay cả khi nó trở thành một trận đấu giữa các gia tộc, họ biết tôi không có cách nào để giành chiến thắng."
“Đó là gian lận. Bất tử có nghĩa … Về cơ bản, họ là bất khả chiến bại.”
 
   
  +
Dù Hội trưởng mạnh thế nào, cha mẹ chị ấy biết không có cách nào mà Hội trưởng có thể đánh bại một người bất tử. Không công bằng! Dù con gái họ làm sao đi nữa, họ không thể lẩn tránh cuộc hôn nhân này.
“Đúng. Họ là bất khả chiến bại. Ngay cả khi bị tấn công thì vết thương của họ sẽ hồi phục ngay lập tức. Ngọn lửa của họ sẽ không để lại một vết tích nào. 8 trận thắng và 2 trận thua là kỷ lục mà Raiser có được tại các Rating Games. Hắn đã chiến đấu 10 trận và giành chiến thắng 8 trận . Hắn đã cố tình thua 2 trận nhằm mục đích hữu nghị với một trong những gia tộc gần gũi với hắn. Nói cách khác, hắn đã giành chiến thắng hầu hết trong các trận Rating game. Hắn đã trở thành một ứng cử viên có được danh hiệu trong các trò chơi chính thức.”
 
   
  +
"Khi Rating Game trở nên nổi tiếng, những người thăng hạng cao nhất là Nhà Phoenix. Không có nhiều trận đánh giữa Quỷ cho đến khi trò chơi được giới thiệu. Trong một trận đấu mà "Vua" cũng tham gia, sức mạnh của Phoenix trở nên rõ ràng hơn. Nhà Phoenix là nhóm đứng đầu trong cấp độ mạnh nhất. Bất tử. Quỷ đã nhận ra sức mạnh đáng sợ này lần đầu tiên."
……Cái gì?….. Tôi dường như không nói nên lời.
 
   
  +
Nếu là bất tử, thì họ có thể phục hồi lại không biết bao nhiêu lần khi bị đánh bại. Không giống như Phoenix những Ác quỷ khác có giới hạn sức mạnh, và khi họ cảm thấy mệt mỏi họ sẽ bị đánh bại. Oa! Họ có được sức mạnh điên cuồng như vậy thật không công bằng!
Bây giờ tôi đã hiểu, đó là cả “vấn đề” đối với Hội trưởng. Chính là Raiser. Cô đang tìm cách để đánh bại tên khốn đó.
 
   
  +
—Và đó là đối thủ của chúng tôi!
“Chị cảm thấy một cái gì đó khó chịu khi nghe Raiser được chọn làm chồng chưa cưới của mình. Phải, chị nghĩ Otou-sama và những người khác đã chọn hắn vì đề phòng trường hợp này xảy ra. Họ đã chọn Raiser, vì vậy chị sẽ không có sự lựa chọn nào cả. Ngay cả khi nó trở thành một trận đấu giữa các gia tộc, họ biết rằng không có cơ hội nào cho chị giành chiến thắng. Trong trận cờ vua, họ đã gian lận với chị. Thật là một trò bịp bợm.”
 
   
  +
Ngay cả khi chúng tôi đánh bại quân đội gái đẹp của Raiser, nó không có nghĩa gì nếu không thể đánh bại Raiser. Không, câu hỏi là chúng tôi có thể đánh bại hắn ta không? Nó sẽ không phải là một trận đấu mà họ dự định ăn gian để đánh bại chúng tôi, phải không?
Không có vấn đề gì về sức mạnh của Hội trưởng, cha mẹ Hội trưởng biết rằng cô không thể đánh bại một người bất tử. Điều đó thật không công bằng. Cho dù đó là con gái của mình, thì họ cũng không thể ép buộc kết hôn như thế.
 
   
  +
Hội trưởng cười khúc khích sau khi nhìn khuôn mặt của tôi.
“Khi Rating Games trở nên phổ biến, những người phát triển nhanh nhất là gia tộc của Phoenix. Không có nhiều trận đánh giữa các con quỷ cho đến khi trò chơi được giới thiệu. Trong một trận đấu mà “Vua” cũng tham gia, sức mạnh của Phoenix trở nên rõ ràng hơn. Gia tộc Phoenix đứng hàng đầu trong tầng lớp mạnh nhất. Sự bất tử, lần đầu tiên loài quỷ nhận ra sức mạnh đáng sợ này.”
 
   
  +
"Cậu biết đấy, không phải chúng ta không có cách để đánh bại Raiser?"
Nếu họ là bất tử, họ có thể hồi phục không biết bao nhiêu lần khi họ bị thương. Trong khi đó, Ác quỷ khác có giới hạn về sức mạnh của mình. Không giống như Phoenix, một khi chúng ta cảm thấy mệt mỏi, đó là cơ hội để họ đánh bại chúng ta. Họ sẽ sử dụng sức mạnh điên rồ, nó thật không công bằng.
 
   
  +
"Chị nghiêm túc chứ!?"
Và đó là đối thủ của chúng tôi.
 
   
  +
"Đúng. Có hai cách có thể đánh bại anh ta. Một là đánh bại anh ta với sức mạnh phi thường và cách khác là tiếp tục đánh cho đến khi anh ta mất hết ý chí chiến đấu. Phương pháp đầu tiên đòi hỏi sức mạnh của Chúa. Thứ hai là tiết kiệm sức lực của chúng ta cho đến khi Raiser mất tinh thần chiến đấu. Nếu chúng ta có thể nghiền nát linh hồn của Phoenix, thì đó là chiến thắng của chúng ta. Rồi sự hồi sinh của họ sẽ dừng lại và họ sẽ thua. Phải, cách đơn giản nhất là đánh bại và nghiền nát anh ta bằng một đòn với sức mạnh ngang với Chúa."
Ngay cả khi chúng tôi đánh bại được những đầy tớ của Raiser.Nó cũng không có ý nghĩa gì nếu chúng tôi không đánh bại đượcRaiser. Không, câu hỏi chính xác là chúng ta có thể đánh bại được Raiser không? Sẽ không còn là một trận đấu công bằng khi họ gian lận để đánh bại chúng ta, phải không?
 
   
  +
...... Không phải cả hai phương pháp đều cần rất nhiều nỗ lực để làm được sao? Thậm chí là làm việc như thế trong trận chiến đầu tiên của chúng tôi? Không, chúng tôi phải làm được.
“Em biết đấy, không phải là chúng ta không thể đánh bại Raiser?”
 
   
  +
Nói cách khác, chúng tôi phải chiến đấu cho đến khi hắn nói: "Tôi sống lại rất nhiều lần đến nỗi đã mất hết ý chí chiến đấu nên hãy tha thứ cho tôi".
“Thật chứ?”
 
   
  +
Phải rồi, tôi sẽ hỏi Hội trưởng điều mà tôi đã thắc mắc suốt thời gian qua.
“Đúng. Có hai cách có thể đánh bại hắn ta. Một là dùng sức mạnh đáng kinh ngạc. Cách khác là làm hắn ta mất ý chí chiến đấu. Cách đầu tiên đòi hỏi sức mạnh của Chúa. Cách thứ hai là tiết kiệm sức mạnh của chúng ta cho đến khi Raiser mất tinh thần chiến đấu. Nếu chúng ta có thể nghiền nát linh hồn của Phoenix, thì chúng ta sẽ dành chiến thắng. Sau đó, sự phục hồi sẽ dừng lại và họ sẽ thua. Cách đơn giản nhất để đánh bại Raiser là phải có một sức mạnh ngang hàng với Chúa để nghiền nát hắn xuống với sức mạnh áp đảo.”
 
   
  +
"Hội trưởng."
PHẦN 1:
 
   
  +
"Gì vậy?"
LESSON 1: TẬP KIẾM VỚI KIBA.
 
   
  +
"Tại sao chị ghét Raiser..... không, tại sao chị chống lại cuộc hôn nhân này?"
“Yo-Ha.”
 
   
  +
Hội trưởng làm một tiếng thở dài với câu hỏi của tôi. Raiser chắc chắn là một kẻ lăng nhăng và giống như cặn bã. Nhưng nếu suy nghĩ về vấn đề của gia đình Hội trưởng thì thật khó để từ chối cuộc hôn nhân.
“Oryaa! Oryaaa!”
 
   
  +
"........ Tôi là một "Gremory"."
Tôi đang tập đấu kiếm với Kiba.Tôi hướng bokuto( kiếm gỗ) vào cậu ta.
 
   
  +
"Hả? Ừm, chị đúng là......."
Kiba né những đòn tấn công của tôi một cách dễ dàng. Bất kể tôi thay đổi đường kiếm như thế nào thì cũng không thể đánh trúng Kiba.
 
   
  +
"Không. Tôi không giới thiệu lại bản thân mình. Tôi là một người từ Nhà Gremory, và cái tên đó sẽ theo tôi đến bất cứ nơi nào."
BASH!
 
   
  +
Ồ, tôi nghĩ rằng tôi đã hiểu.
Kiba đánh bay bokuto của tôi một lần nữa.
 
   
  +
"Chị ghét nó sao?"
“Không phải thế. Phải chú ý tới đường kiếm. Hãy nhìn bao quát toàn bộ kẻ địch và xung quanh hắn.”
 
   
  +
"Tôi tự hào về nó. Nhưng nó cũng là một gánh nặng cho tôi. Tất cả mọi người nhìn tôi như Rias của Gremory. Họ không nhìn tôi như Rias. Đó là lý do tại sao tôi tận hưởng cuộc sống của mình trong thế giới con người. Họ không biết về Ác quỷ Gremory. Tất cả mọi người nhìn tôi như Rias. Tôi thực sự thích cảm giác đó. Tôi chưa bao giờ cảm thấy một cái gì đó như thế trong xã hội của Quỷ, và sẽ không bao giờ. Thời gian duy nhất tôi cảm thấy như chính bản thân mình là khi ở trong thế giới con người."
Nó không đơn giản như lời của Kiba. Khi càng tập luyện với cậu, tôi càng nhận ra sự chênh lệnh về sức mạnh giữa chúng tôi.
 
   
  +
Hội trưởng có một cái nhìn xa xăm. Chị ấy cũng có đôi mắt rất buồn. Chị ấy nói với tôi một câu chuyện mà tôi không bao giờ có thể tưởng tượng. Tôi là Hyoudou Issei, và tôi không bao giờ cảm thấy bất cứ điều gì về tên của tôi. Tôi là "tôi". Tôi chỉ là con trai của mẹ và cha tôi. Ngay bây giờ, bất cứ nơi nào tôi đi, mọi người đều nhìn "Hyoudou Issei" như một người bình thường. Hội trưởng chỉ biết cuộc sống của mình dưới cái tên Gremory. Cũng như lúc này.
Kĩ thuật của Kiba quá nổi trội. Như tôi nghĩ, cậu có đặc điểm của một quân “Mã”. Cậu đã đánh bại tôi với các động tác nhỏ nhất. Cậu đã tập luyện trong một thời gian dài, có kinh nghiệm chiến đấu và tài sử dụng kiếm hơn tôi.
 
   
  +
"Tôi muốn ở bên một ai đó sẽ yêu tôi như Rias. Đó là giấc mơ nhỏ của tôi.... Thật không may, Raiser chỉ nhìn tôi như Rias của Gremory. Và anh ta yêu tôi như Rias của Gremory. Đó là lý do tôi ghét nó. Nhưng dù vậy, niềm tự hào là một Gremory cũng rất quan trọng. Cảm xúc của tôi thật phức tạp, nhưng tôi muốn trân trọng ước mơ nhỏ bé đó."
“Chúng ta chưa thực hiện được mục tiêu đã nêu ra. Mình tới đây.”
 
   
  +
Vậy là Hội trưởng muốn được yêu thương như "Rias" và không phải là "Rias Gremory" từ người khác giới...... Đó gọi là cảm xúc của một thiếu nữ à. Nhưng Hội trưởng cũng phải cảm thấy rắc rối vì những vấn đề của gia đình mình. Tôi không hiểu cảm xúc của con gái và cấu trúc xã hội của Quỷ. Nên tôi không biết phải nói gì với chị ấy. Nhưng......
Ngày hôm đó, tôi đã chứng kiến nó một lần nữa. Kĩ thuật kiếm của Kiba thật tuyệt vời.
 
   
  +
"Em thích Hội trưởng là Hội trưởng."
LESSON 2: TẬP LUYỆN SỬ DỤNG SỨC MẠNH MA THUẬT VỚI AKENO-SAN.
 
 
“Không phải thế. Hãy tập hợp sức mạnh ma thuật bao lấy toàn bộ cơ thể. Em phải tập trung và cảm nhận làn sóng ma thuật.”
 
 
Akeno-san mặc một chiếc áo đen. Cô ấy chỉ dạy tôi một cách tận tình nhưng tôi không thể tập hợp được sức mạnh ma thuật trong tay mình.
 
 
Gununun …… Tập trung. Tôi cần phải tập trung cao độ. Tôi phải tập hợp được sức mạnh ma thuật trong tay khi tưởng tượng ra một cái gì đó.
 
 
“Làm được rồi.”
 
 
Asia mặc một chiếc áo màu trắng. Cô ấy đã tập hợp được khối sức mạnh ma thuật trong tay. Hào quang ma thuật màu xanh của Asia trông thật đẹp.
 
 
“Ara~ Ara~.Sau tất cả, Asia-chan có năng khiếu trong việc sử dụng sức mạnh ma thuật.”
 
 
Má của Asia đỏ lên sau khi được Akeno-san khen ngợi.
 
 
Ngh …….. Tôi hoàn toàn ngược lại. Thậm chí chữ “D” tượng trưng cho sức mạnh ma thuật cũng không xuất hiện.
 
 
Tôi tạo ra một quả cầu ma thuật rất nhỏ, nó không lớn như của Asia. Nếu quả cầu ma thuật của Asia có kích thước như một quả bóng mềm thì của tôi có kích thước như một hạt gạo
 
 
……….. Nếu Asia có thể trở nên mạnh hơn cũng tốt. Dù gì thì tôi cũng có Sacred Gear bá đạo rồi. Hahaha!
 
 
“Bây giờ chúng ta sẽ thay đổi điều đó, cho quả cầu ma thuật vào lửa, nướcvà sét. Em có thể làm điều này bằng cách tưởng tượng ra nó. Nhưng đối với người mới bắt đầu, sẽ tốt hơn nếu em cho nó vào lửa hoặc nước thật. Sau đó, làm cho nó di chuyển bằng cách sử dụng sức mạnh ma thuật.”
 
 
Akeno-san truyền sức mạnh ma thuật của mình vào bên trong chai nước.
 
 
SPIKE!
 
 
Nhận được sức mạnh ma thuật, nước tăng lên một cách đột biến và xé toạc chai nước ra làm đôi.
 
 
Wow, thật là tuyệt.
 
 
“Asia-chan, chị muốn em lặp lại giống như chị vừa làm.Còn Issei-kun,chị muốn em tập trung vào sức mạnh ma thuật của mình. Dù sao thì điều quan trọng nhất là hiện thực hóa trí tưởng tượng của em.”
 
 
Hùm. Tưởng tượng. Rồi biến những gì mình tưởng tượng thành hiện thực.
 
 
“Nó sẽ dễ dàng hơn nếu em thực hiện hóa những gì mà em thường làm tốt và luôn nghĩ về.”
 
 
Đó những gì chị nói thôi, Akeno-san. Nó không giống–
 
 
Hủm? Một cái gì đó mà tôi thường làm tốt và một cái gì đó mà tôi luôn nghĩ về, huh. Ah,có nghĩa là những ý tưởng “đen tối” của tôi cũng sẽ thành hiện thực?
 
 
“Akeno-san, chị có thể giúp em một chút?”
 
 
Nếu tất cả những gì tôi nghĩ trở thành hiện thực…
 
 
Thì tôi có thể trở thành bất khả chiến bại rồi.
 
 
Wow,thật tuyệt vời!
 
 
Ý tưởng của tôi thật là quá xuất sắc.
 
 
Sau khi Akeno không còn một mảnh vãi, cô ấy vừa cười vừa nói.
 
 
“Ufufu, đúng là chỉ có Issei-kun mới nghĩ ra điều này.”
 
 
Oh! Vậy sau này có thể được dùng nó nữa à?
 
 
Akeno-san trở lại biệt thự. Cô mang vô số cà rốt, khoai tây và hành tây đặt trước mặt tôi. Đó là các thành phần cho cà ri.
 
 
“Sau đó, Issei-kun. Chị muốn em gọt chúng với sức mạnh ma thuật của mình trong thời gian ở lại đây.”
 
 
Ah. Tôi hiểu những gì Akeno-san muốn nói và những gì cô ấy muốn tôi làm.
 
 
Đó là một chặn đường dài phía trước.
 
 
LESSON 3: TẬP VÕ VỚI KONEKO-CHAN.
 
 
“Nugaaaaaa”
 
 
BANG!
 
 
Gufu! Hôm nay, tôi đã thành công trong việc đẩy vào một cây lớn 10 lần. Không, đó không phải là nó.
 
 
Tôi đã bị thổi bay bởi cú đấm của Koneko-chan… Chết tiệt!
 
 
“…… Yếu đuối”.
 
 
Một cô gái loli mặc áo vàng đã nói với tôi những lời gay gắt.
 
 
Khỉ thật, tôi rất sốc. Tôi cảm thấy nó như sự cố với Raiser. Bị đánh bại bởi một cô gái nhỏ là điều quá bất ngờ đối với tôi.
 
 
Koneko-chan là một con quỷ, cô ấy rất giỏi trong việc ném, ghìm chặt vào một cái gì đó và nhiều loại võ thuật khác nữa.
 
 
Cô ấy điên cuồng mạnh mẽ với sự pha trộn của một “Xe”, sở hữu siêu sức mạnh và siêu phòng thủ cao cấp.
 
 
Koneko rất nhanh nhẹn vì có một cơ thể nhỏ.Nếu mất cảnh giác thì ngay lập tức cô sẽ xuất hiện trước mặt tôi và giáng một đòn quyết định vào người tôi.
 
 
Tôi chắc chắn cô ấy đã kìm hãm sức mạnh.Nhưng nó vẫn rất đau nếu bị cô đánh trúng.
 
 
“…… Khi tấn công, phải luôn nhắm chính xác vào giữa người đối phương và đánh thật sâu vào người hắn.”
 
 
Ngay cả khi cô nói như thế, việc đánh trúng đối thủ cũng sẽ rất khó khăn cho một thành viên mới như tôi.
 
 
Koneko-chan bắt đầu xoáy cánh tay của mình xung quanh rồi chỉ tay về phía tôi.
 
 
“…… Nào, chúng ta hãy bắt đầu một hiệp đấu khác.”
 
 
Có vẻ như tôi sắp bị giết.
 
 
LESSON 4: VỚI HỘI TRƯỞNG.
 
 
“Issei. Tiếp tục đi.”
 
 
“Oosu!”
 
 
Tôi đang leo lên một ngọn núi rất dốc. Một tảng đá trên lưng được gắn liền với cơ thể của tôi bằng dây thừng, Hội trưởng cũng đang ngồi trên tảng đá đó.
 
 
Tôi leo lên núi và sau đó xuống núi, công việc đó cứ lặp đi lặp lại. Tôi thực sự mệt mỏi vì núi không có đường đi bộ.
 
 
Chân tôi tê cứng sau khi đi hàng chục vòng với Hội trưởng. Cô ấy đã buông tha cho tôi và nói. “Được rồi, chúng ta không làm điều này nữa.”
 
 
“Tiếp theo là tập luyện cơ bắp. Chúng ta sẽ tập hít đất.”
 
 
“Vâng.”
 
 
Hội trưởng là một Ác quỷ. Vì tôi không có những kĩ năng cơ bản nên tôi cần phải tập luyện nhiều hơn các thành viên khác.
 
 
Ngoài ra, quân “Tốt” phải chạy xung quanh chiến trường nhiều nhất. Do đó, gia tăng sức mạnh và sức chịu đựng là một điều tất yếu.
 
 
“Guwaa!”
 
 
Hội trưởng đặt một hòn đá trên lưng tôi không thương tiếc khi tôi ở tư thế đẩy lên. Ma thuật thực sự hữu ích bởi vì bạn có thể nâng một tảng đá lên trong không khí một cách dễ dàng. Phải chi cô ấy sử dụng nó để mang hành lý……
 
 
SIT.
 
 
“Unnnnnn …”
 
 
Sau đó, Hội trưởng ngồi trên tảng đá. Tôi cảm thấy đau đớn ……
 
 
“Sau đó, ba trăm cái hít đất. Bắt đầu.”
 
 
“Osu!”
 
 
Nếu không phải là quỷ thì tôi đã chết hàng trăm lần.
 
 
PHẦN 2:
 
 
“Uoooooo! Ngon. Nó thực sự rất ngon.”
 
 
Chúng tôi đã có một bữa tối sau khi kết thúc một ngày tập luyện.
 
 
Chúng tôi đã bị sự hấp dẫn của thức ăn trên bàn. Các loại thảo mộc mà Kiba nhặt được trước đó đã được sử dụng cho các loại gia vị.
 
 
Thịt làm từ con lợn rừng mà Hội trưởng săn được trước đó. Đây là lần đầu tiên tôi ăn món này, nó có vị rất ngon và không có bất kỳ hương vị khó chịu nào.
 
 
Hội trưởng cũng bắt được ít cá. Nó cũng rất ngon mặc dù cô chỉ nêm một ít muối. Ngoài ra, còn có các món khác trên bàn.
 
 
“Ara ara, chúng ta có rất nhiều thức ăn vì vậy hãy ăn bao nhiêu tùy thích.”
 
 
Akeno-san nấu rất nhiều cơm và làm rất nhiều thức ăn.
 
 
Ôi! Rất ngon. Nó thực sự rất ngon.
 
 
Tất cả mọi người đều tìm được thức ăn. Sau ngày tập luyện cực nhọc, chúng tôi đều cảm thấy rất mệt mỏi. Do đó, tôi có thể lấp đầy dạ dày với rất nhiều thức ăn.
 
 
Hầu hết những thứ bên trong hành lý là dụng cụ để nấu ăn. Được thưởng thức những món ăn ngon như thế này là giá trị của những khó khăn trong tập luyện.
 
 
Có lẽ không nên nói ra điều đó. Koneko-chan đang ăn rất nhiều thức ăn một cách nhanh chóng.
 
 
“Akeno-san, chị là tốt nhất. Em muốn chị là vợ em.”
 
 
“Ufufufu. Em đang làm chị ngượng ngùng.”
 
 
Akeno-san đặt tay lên má và mỉm cười. Cô ấy trông thật tuyệt với cái tạp đề của Nhật Bản.
 
 
“…… Mình là người làm các món canh.”
 
 
Hở? Asia ngồi bên cạnh tôi, trông cô ấy rất buồn và giống như đang hờn dỗi.
 
 
Hình như Asia đã làm món súp hành tây trên bàn. Có lẽ cô ấy cảm thấy buồn vì tôi chỉ ca ngợi món ăn của Akeno-san.
 
 
Tôi lấy bát canh và húp một ngụm. Vâng, rất ngon.
 
 
“Thật ngon, Asia. Món đó ngon nhất. Cho mình bát nữa.”
 
 
“Đó là? Mình rất vui ….. Bây giờ mình cũng có thể với….. Issei-san …….”
 
 
“Hùm? Mình không thể nghe được phần cuối. Cái gì vậy?”
 
 
“K.. Không, không có gì.”
 
 
Asia xua tay và khuôn mặt của cô đã trở thành màu đỏ. Hở? Cô đang muốn nói cái gì?
 
 
“Bây giờ, Issei. Em nhận ra được gì từ những bài tập luyện hôm nay?”
 
 
Hội trưởng uống trà xanh và hỏi tôi. Tôi đặt đũa xuống và trả lời cô ấy một cách nghiêm túc.
 
 
“…… Em là người yếu nhất.”
 
 
“Phải. Điều đó là chắc chắn.”
 
 
Tôi cảm thấy muốn khóc trước câu trả lời rõ ràng của Hội trưởng.
 
 
“Akeno, Yuuto và Koneko có rất nhiều kinh nghiệm chiến đấu ngay cả khi họ không tham gia vào các trò chơi.Do đó, họ có thể chiến đấu nếu họ làm quen với nó.Nhưng em và Asia về cơ bản không có bất kì kinh nghiệm chiến đấu nào. Tuy vậy, khả năng trị thương của Asia và Boosted Gear của em là điều không thể bỏ qua. Ngay cả khi những kẻ thù biết điều đó. Chị muốn ít nhất em phải có sức mạnh để chạy trốn kẻ thù.”
 
 
“Chạy? ……..Điều đó…Hơi khó?”
 
 
Hội trưởng gật đầu với câu hỏi của tôi.
 
 
“Chạy cũng là một phần của chiến lược. Rút lui để thay đổi chiến lược khác cũng là một cách chiến đấu chuyên nghiệp. Có nhiều cách để giành chiến thắng trong trận đấu như thế. Nhưng chạy đi thì lưng em phải hướng về phía kẻ thù là một điều rất khó khăn. Nếu kẻ thù có sức mạnh gần giống như em thì nó rất dễ dàng.Nhưng quay lưng lại với kẻ thù có sức mạnh lớn hơn em thì chẳng khác nào tự nộp mạng. Do đó, khả năng chạy trốn kẻ thù như thế cũng là một phần trong sức mạnh của em. Vì thế, chị sẽ dạy cho em và Asia lúc nào thì phải chạy trốn.Tất nhiên, chị cũng sẽ dạy em làm thế nào để chống lại các kẻ thù mạnh hơn mình.”
 
 
“Hiểu rồi.”
 
 
“Vâng.”
 
 
Asia và tôi cùng trả lời Hội trưởng.
 
 
Kể từ khi Asia trở thành một thành viên của nhóm Gremory thì cô không thể tránh khỏi việc tham gia vào cuộc chiến này.
 
 
……. Tôi cần phải có sức mạnh để bảo vệ Asia. Trong trường hợp xấu nhất, tôi sẽ trở thành lá chắn cho cô ấy. Đó là quyết định của tôi.
 
 
“Chúng ta sẽ đi tắm sau bữa ăn. Đây là một phòng tắm ngoài trời, thật tuyệt vời.”
 
 
Với những lời của Hội trưởng, tôi bắt đầu suy nghĩ về những thứ hư hỏng.
 
 
Tắm. Bồn tắm ngoài trời?
 
 
Nếu là một phòng tắm ngoài trời thì đó là một nơi để nhìn trộm. Phòng tắm ngoài trời rất thích hợp cho việc nhìn trộm. Đúng. Thật tội lỗi khi không nhìn trộm nếu bạn là một người đàn ông.
 
 
“Mình sẽ không nhìn trộm, Issei-kun.”
 
 
Kiba mỉm cười và nói điều đó với tôi.
 
 
“Tên ngốc, im đi.”
 
 
“Ara. Issei, em có muốn nhìn trộm mọi người đang tắm không?”
 
 
Tất cả mọi người nhìn tôi sau câu hỏi của Hội trưởng.
 
 
Ôi, khỉ thật. Tôi cảm thấy khó xử…… Nhưng Hội trưởng mỉm cười.
 
 
“Em có muốn đi tắm cùng không? Chị không ngại đâu.”
 
 
Cái gì?
 
 
Tôi cảm thấy có một luồng điện chạy qua khắp cơ thể mình. Kuuuuu! Một Hội trưởng rất Nhật Bản luôn là cảnh quan tuyệt đẹp. Tôi cảm thấymuốn khóc vì ý tưởng tuyệt vời đó.
 
 
“Thế còn cậu, Akeno?”
 
 
“Mình không ngại đâu, nếu đó là Issei-kun. Ufufufu. Mình có thể kì lưng cho một người đàn ông.”
 
 
Akeno-san đồng ý với một nụ cười. Tôi hoàn toàn muốn cô ấy kì lưng cho mình.
 
 
Vô lý… Sau đó, sẽ không sao chứ? Nó có ổn không?
 
 
Các cô gái trong câu lạc bộ này không tự vệ cho bản thân sao?
 
 
“Còn em, Asia? Nếu đó là tình yêu của em với Issei, em có ổn với nó không?
 
 
Asia đỏ mặt và im lặng trước câu hỏi của Hội trưởng nhưng cuối cùng cô cũng đã gật đầu.
 
 
Uwah. Tôi không bao giờ nghĩ rằng tình huống như thế này sẽ xảy ra. Tôi nên làm gì? Tôi tin rằng mình sẽ phải uốn cong cơ thể trong suốt thời gian đó.
 
 
“Cuối cùng Koneko? Thế nào?”
 
 
“……. Không.”
 
 
Cô ấy từ chối tôi? Không, cảm giác của tôi bị tê liệt trong khoảnh khắc này.Nhưng đây là phản ứng tự nhiên từ một cô gái bình thường.
 
 
“Thật tệ, Issei, em ấy từ chối, vậy thôi nhé.”
 
 
Hội trưởng đã cười khúc khích.
 
 
Họ dấy lên hy vọng cho tôi.Sau đó, lại đạp tôi xuống vực thẳm.
 
 
Vì kết luận gây sốc, quan điểm của tôi đã trở thành màu đen.
 
 
Khóc nức nở….. Tôi đã rất gần….. Sau tất cả, giấc mơ đó là không thể….. Sau đó, có vẻ như tôi phải nhìn trộm …..
 
 
“……. Nếu anh nhìn trộm, em sẽ có ác cảm với anh mãi mãi.”
 
 
Guha! Tôi nhận được một đòn kết thúc từ Koneko-chan. Chết tiệt! Không còn gì sau tất cả. Tôi đã hy vọng.
 
 
“Issei-kun, chúng ta có một phòng tắm khỏa thân với nhau. Mình sẽ kì lưng cho cậu.”
 
 
“Im đi. Chết tiệt, mình sẽ giết cậu, Kiba.”
 
 
Tiếng hét đầy tức giận của tôi vang vọng khắp căn biệt thự.
 
 
PHẦN 3:
 
 
Ngày tập luyện thứ hai.
 
 
Vào buổi sáng. Khi vừa thức dậy, tôi cảm thấy đau dữ dội trên khắp cơ bắp của mình. Đó là kết quả của bài tập luyện vào ban đêm.
 
 
“Em sẽ có một chương trình tập luyện đặc biệt vào ban đêm. Sau tất cả, chúng ta là những cư dân của ban đêm.”
 
 
Hội trưởng đã nói như thế.
 
 
Bài tập luyện này sẽ khó khăn hơn nhiều so với bài tập luyện vào buổi sáng.
 
 
Tôi phải tập luyện vào ban đêm nhiều hơn cả buổi sáng.
 
 
Ngay cả khi một con quỷ sẽ mạnh hơn vào ban đêm.Nhưng tôi có thể chết nếu tập luyện cả ngày và đêm.
 
 
Lúc này tâm trạng của tôi rất khó chịu vì phải chia sẻ phòng của mình với Kiba. Khi nghe được tiếng của các cô gái ở trên lầu, tôi cảm thấy hối tiếc vì mình là một đứa con trai.
 
 
Sáng ngày thứ hai, giờ học tập đã tới.
 
 
Chúng tôi đã tập trung tại phòng khách. Mọi người quyết định dạy cho tôi và Asia những kiến thức của quỷ.
 
 
Họ dạy chúng tôi những cái tên lạ và khó nhớ. Phải học những thứ mình không hiểu, não của tôi như muốn nổ tung vì phải chứa một lượng thông tin lớn như thế.
 
 
Sau khi nạp được một số thông tin vào đầu, Kiba hỏi tôi một câu.
 
 
“Kẻ thù lớn nhất của chúng ta là Thiên thần được dẫn dắt bởi Chúa. Những Thiên thần cấp cao được gọi như thế nào? Tên của họ là gì?”
 
 
“Là “Seraphim” đúng không? Các thành viên là Michael, Raphael, Gabriel, và Ur…….Uriel?”
 
 
“Chính xác.”
 
 
Fuuu. May mà chính xác. Tôi có thể nhớ được tất cả vì tên của những Thiên thần cấp cao đều kết thúc bằng chữ “-el”.
 
 
“Tiếp theo là các “Maou-sama” của chúng ta. Tên của “Yondai-Maou-sama” (Tứ Ma Vương Vĩ Đại) là gì?”
 
 
“Quá dễ. Piece of Cake. Mình có kế hoạch sẽ gặp họ khi trở thành một quý tộc. Vì vậy mình nhớ tất cả tên của họ. Lucifer-sama, Beelzebub-sama và Asmodeus-sama. Cuối cùng là nữ Maou-sama mà mình rất kính trọng, Leviathan-sama.”
 
 
“Chính xác.”
 
 
“Chắc chắn mình sẽ đến gặp Leviathan-sama.”
 
 
Tôi được nghe về Leviathan từ Hội trưởng.
 
 
Trong các nữ Ác quỷ thì Ma vương Leviathan-sama đang là người đứng đầu.
 
 
Tôi cũng được biết là cô ấy rất đẹp. Hội trưởng còn nói nếu tôi may mắn thì có thể được gặp cô ấy. Tôi không thể chờ được nữa.
 
 
Không biết cô ấy đẹp như thế nào?Vì cô ấy là Ma vương, chắc chắn cô ấy phải rất đẹp…….
 
 
Haha….. Tôi thực sự rất muốn gặp cô ấy.
 
 
“Kế tiếp là những thủ lĩnh của Thiên thần sa ngã, Issei-kun?”
 
 
Tôi thật sự ghét những cái tên của bọn Thiên thần sa ngã.
 
 
Thiên thần sa ngã có nhiều lãnh đạo hơn các thế lực khác. Họ có tên rất phức tạp.
 
 
Nhưng tôi nhớ được tên của nhóm đứng đầu.
 
 
“Nhóm chính của Thiên thần sa ngã được gọi là “Grigori”. Thủ lĩnh là “Azazel”, phó thủ lĩnh là “Shemhaza”. Những người lãnh đạo là ….. Armaros, Barakiel, Tamiel……. À và hùm, hờ? Bene-gì đó và Cociane…?”
 
 
“Benemue, Kokabiel và Shariel. Cậu phải nhớ tên họ một cách cẩn thận. Điều này tương tự như việc nhớ tên thủ tướng và phó thủ tướng của Nhật Bản.”
 
 
Làm sao mà có thể. Họ có quá nhiều lãnh đạo. Hai người là đủ rồi. Công việc của những tên lãnh đạo khác là gì?
 
 
Toàn là đàn ông, đúng là nỗi đau của những Thiên thần sa ngã. Tôi không thể nào giống chúng được.Bọn chúng chỉ toàn là những lũ cặn bã.
 
 
Chúng theo dõi chặt chẽ 24/7 tung tích của “Children of God”, còn được biết là người sở hữu “Sacred Gear”.
 
 
Do đó, tôi bị tấn công và Asia bị giết.
 
 
Thiên thần sa ngã thành lập một nhóm nghiên cứu về Sacred Gear. Chúng lợi dụng những người sở hữu Sacred Gear và mời họ vào nhóm nghiên cứu.
 
 
Nếu những người được mời vào nhóm không có giá trị lợi dụng thì chúng sẽ giết họ ngay lập tức. Thiên thần sa ngã là những kẻ xấu xa nhất.
 
 
Thậm chí chúng còn giết những người sở hữu không biết gì về Sacred Gear của mình. Đó là những gì tôi biết.
 
 
Chúng là kẻ thù lớn nhất của quỷ. Tôi sẽ không nhân từ với bọn chúng. Tôi sẽ không nhân từ với bọn đã làm hại Asia.
 
 
Tôi đã dược dạy về Thiên thần và Thiên thần sa ngã. Điều đó thật bổ ích.
 
 
Tôi cần phải nhớ rõ mối quan hệ giữa quỷ và những phe phái khác.
 
 
Kế tiếp Asia bắt đầu bài giảng của mình.
 
 
“Hum. Bây giờ mình, Asia Argento sẽ giải thích về những điều cơ bản của việc trừ quỷ.”
 
 
CLAP CLAP!
 
 
Oh. Tôi vỗ tay cho màn giải thích của Asia.
 
 
Ah, mặt cô ấy bắt đầu chuyển sang màu đỏ. Cảm ơn vì một phản ứng dễ thương.
 
 
“Um……..umm. Có hai cách dùng để trừ quỷ.”
 
 
“Hai cách ư?”
 
 
Asia gật đầu với câu hỏi của tôi.
 
 
“Cách trừ quỷ thứ nhất thường xuất hiện trong những bộ phim và tiểu thuyết. Cha xứ đọc kinh thánh và dùng nước thánh để thanh tẩy quỷ dữ ra khỏi cơ thể con người. Họ chỉ đang trừ tà ở “phần nổi” thôi. Còn bọn thầytrừ tà ở “phần chìm”, đómới là mối đe dọa thật sựvới chúng ta.”
 
 
Hội trưởng tiếp tục ngay chỗ Asia dừng lại.
 
 
“Issei, em đã gặp Thầy trừ tà trước đây. Những Thầy trừ tà nhận được sự bảo hộ của Chúa hoặc Thiên thần sa ngã. Chúng mới là mối đe dọa lớn nhất tới loài quỷ chúng ta. Đằng sau sự yên bình của ba phe thì chúng ta phải tiếp tục chiến đấu với chúng trong một thời gian. Chúng có thể tiêu diệt chúng ta bằng sức mạnh ánh sáng mà chúng nhận được từ Thiên thần cùng với cơ thể vật lí đã được rèn luyện vượt qua giới hạn bình thường.”
 
 
Những lời nói của Hội trưởng làm tôi nhớ đến tên linh mục lang thang cực kỳ điên với mái tóc trắng.
 
 
Hắn không chỉ giết quỷ mà còn giết cả những ai có liên quan đến quỷ. Thật lòng tôi chẳng muốn gặp lại hắn nữa.
 
 
Tôi đang suy nghĩ về điều đó thì Asia lấy ra một vài thứ trong túi xách của cô.
 
 
Hội trưởng nhặt lấy một chai nhỏ chứa nước bên trong như thể cô ấy đang cầm một thứ gì đó rất kinh tởm.
 
 
“Bây giờ, mình sẽ nói về các đặc điểm của nước thánh và kinh thánh. Trước tiên là nước thánh, sẽ rất khủng khiếp nếu một con quỷ chạm vào nó.”
 
 
“Đúng vậy, em không thể chạm vào nước thánh được nữa. Nó sẽ làm cho da em bị tổn thương.”
 
 
“Híc….. Đúng….. Em không thể chạm vào nước thánh được nữa.”
 
 
Asia đã bị sốc sau khi nghe những lời nói của Hội trưởng. Sau tất cả, cô ấy là một con quỷ.
 
 
“Mình sẽ nói cho mọi người biếtnước thánh được tạo ra như thế nào. Mình không biết nó có hữu ích hay không. Có rất nhiều cách để tạo ra nước thánh.”
 
 
Asia tiếp tục giải thích một cách hăng hái vì đây là lĩnh vực của cô.
 
 
Chào. Nữ Ác quỷ linh mục. Asia sẽ khóc nếu tôi gọi cô ấy như thế. Tôi phải kiểm soát bản thân mình.
 
 
“Tiếp theo là kinh thánh. Mình đã đọc nó mỗi ngày kể từ khi còn là một đứa trẻ. Nhưng bây giờ mình cảm thấy đau đầu mỗi khi đọc nó dù chỉ là một câu nhỏ.”
 
 
“Em là một con quỷ.”
 
 
“Là một con quỷ sau tất cả.”
 
 
“… Một con quỷ.”
 
 
“Ufufufu…..Quỷ sẽ bị đau dữ dội.”
 
 
“Híc…..Mình không thể đọc kinh thánh được nữa.”
 
 
Mắt của Asia bắt đầu đẫm lệ sau khi mọi người nói cô ấy như vậy.
 
 
Tôi đã được nghe từ Hội trưởng trước đó. Quỷ chúng tôi sẽ rất đau đớn nếu có ai đó đọc kinh thánh cho mình.
 
 
Tôi không biết nhưng có lẽ tôi sẽ đau đớn và nhàm chán nếu có ai đó đọc kinh thánh cho tôi nghe.
 
 
Chờ đã, điều đó có nghĩa là…. Nếu Asia vẫn tiếp tục đọc kinh thánh thì cô ấy có thể chết.
 
 
“Nhưng đó là cụm từ yêu thích của mình…. Ôi Chúa ơi! Xin tha thứ cho một người tội lỗi như con vì không thể đọc được kinh thánh…… Ouch…”
 
 
Lại một lần nữa. Cô ấy bị đau đầu vì đã cầu nguyện với Chúa.
 
 
Xin Chúa, hãy bỏ qua lời cầu nguyện này của cô gái này.
 
 
Như vậy, chúng tôi đã hoàn thành bài học buổi sáng. Tiếp theo là phần tập luyện vào buổi tối.
 
 
PHẦN 4:
 
 
Tôi phát hiện ra một vài điều khi cùng tập luyện với mọi người.
 
 
Tôi không có tài trong việc sử dụng kiếm.
 
 
Tôi không có năng khiếu võ thuật.
 
 
Tôi không có tài năng trong việc sử dụng sức mạnh ma thuật.
 
 
Và điều quan trọng nhất là tôi rất yếu.
 
 
Tôi đã nhận ra là mình yếu như thế nào khi cùng tập luyện với mọi người.
 
 
Tôi rất vô dụng trong trò chơi.
 
 
Và cũng không có khả năng chữa trị như Asia.
 
 
Những gì tôi làm được là lột rau quả. Đó cũng là một phần trong việc tập luyện. Tôi thật là…. yếu đuối và vô dụng….
 
 
PHẦN 5:
 
 
Tối hôm đó tại biệt thự.
 
 
Tôi nằm trên giường và nhìn lên trần nhà. Đã một tuần trôi qua kể từ khi chúng tôi lên núi tập luyện.
 
 
Tôi đã tập luyện mỗi ngày. Chúng tôi đã tập đi tập lại các chiến thuật tấn công,phòng thủ và phối hợp với nhau một cách tốt nhất để chuẩn bị cho các trận đấu sắp tới.
 
 
Tôi nhìn Kiba, cậu ấy đang ngủ một cách yên bình.
 
 
…… Kiba thật sự tuyệt vời. Tôi nhận ra sự khác biệt giữa mình và Kiba khi chúng tôi tập luyện nhiều hơn cùng nhau.
 
 
Có lẻ tôi sẽ không bao giờ đánh bại được Kiba trong một trận đấu kiếm. Đó là kỹ năng mà Kiba đạt được với tài năng của mình và vô số lần tập luyện gần như chết.
 
 
Tôi không có một trong hai điều đó. Nếu tôi tập luyện chăm chỉ từ bây giờ thì tôi có mạnh như Kiba không? Sau bao nhiêu năm thì tôi mới được như vậy? Hoặc sau bao nhiêu thập kỷ? Không, có lẽ mãi mãi tôi sẽ không đạt được trình độ đó.
 
 
Trong khóa tập luyện phép thuật, Asia tiếp tục cải thiện phép thuật của mình. Cô bắt đầu làm chủ trong việc sử dụng lửa, nước và sét.Nhưng tôi chỉ có thể tạo ra một khối ma thuật có kích thước nhỏ như một hạt gạo.
 
 
Chết tiệt! Tôi không thể chịu được nữa. Tôi rời khỏi giường và đi xuống nhà bếp uống một cốc nước.
 
 
“Ara. Em vẫn còn thức à?”
 
 
Giọng nói của Hội trưởng vang lên từ phòng khách. Khi tôi nhìn, Hội trưởng đang ngồi làm việc trên bàn.
 
 
“À, Hội trưởng. Xin chào.”
 
 
“Em có vẻ không thoải mái? Chúng ta hãy nói chuyện một chút.”
 
 
Tôi có thể thấy được ánh sáng mờ nhạt từ ngọn nến tealight yếu ớt trên bàn. Ác quỷ có thể nhìn rõ vào ban đêm, ngay cả khi không có ánh sáng. Nhờ đó, chúng tôi có thể tập luyện vào ban đêm. Cây nến này có lẽ đã được sử dụng vì vẻ ngoài của nó.
 
 
Tôi ngồi đối diện với Hội trưởng. Cô ấy đang đeo kính và mặc một bộ negligee màu đỏ với mái tóc dài đỏ thẫm được buộc lại.
 
 
“Hở? Hội trưởng, chị có thị lực kém à?”
 
 
“Ồ về điều này. Nó chỉ là vẻ ngoài thôi. Chị có thể suy nghĩ một cách rõ ràng hơn khi đeo kính. Fufufu, đây là bằng chứng cho thấy chị đã ở thế giới loài người từ lâu rồi.”
 
 
Hội trưởng cười khúc khích. Ngay cả khi Hội trưởng đeo kính thì cô cũng rất xinh đẹp… Hơn thế nữa, cô ấy mặc negligee trông rất tuyệt vời.
 
 
Trên bàn có vô số tờ giấy trông giống như một bản đồ và mô hình chiến đấu ……. Hình như Hội trưởng đã nghĩ ra các kế hoạch vào ban đêm?
 
 
Cô ấy đóng cái máy tính xách tay lại.
 
 
“… Thành thật mà nói, việc đọc sách này sẽ không giúp ích gì cho chị.”
 
 
Hội trưởng cho biết và làm một tiếng thở dài.
 
 
“Tại sao vậy?”
 
 
“Nếu đối thủ là một con quỷ cấp cao, chúng ta có thể chiến đấu bằng cách đọc những gì trong này. Cuốn sách này được viết với rất nhiều nghiên cứu. Nhưng vấn đề chúng ta thì không có.”
 
 
“Có sai sót gì sao?”
 
 
“Raiser, chính hắn ta. Không, vấn đề là đối thủ của chúng ta là Phoenix.”
 
 
Hội trưởng lấy ra một cuốn sách và đặt nó trên bàn. Sau đó, cô mở ra một trang. Có hình ảnh của một con chim lửa giang rộng đôi cánh.
 
 
“Một thời gian dài trước đây, loài thú Phoenix đã được con người nhìn nhận như một loài chim đại diện cho cuộc sống. Ở thế giới loài người có rất nhiều truyền thuyết về nó, người ta nói rằng Nước Mắt Phoenix có thể chữa lành mọi tổn thương. Và ai có Máu Phoenix thì sẽ có cuộc sống bất tử.”
 
 
Nhưng vẫn có một gia tộc khác với loài thú huyền bí Phoenix. Họ là Ác quỷ quý tộc ở cấp bậc Marquis và là 1 trong “72 trụ cột” của quỷ giới. “Phoenix” thuộc loài quỷ.
 
 
“Con người đã đặt tên cho các Ác quỷ Phoenix là “Phenex” để phân biệt với các con thú huyền thoại Phoenix. Tuy nhiên gia tộc Raiser có khả năng tương tự như con thú huyền thoại Phoenix. Đó là sự bất tử. Chúng ta phải chiến đấu với một người như thế.”
 
 
Bất tử? Chờ đã…
 
 
“Đó là gian lận. Bất tử có nghĩa … Về cơ bản, họ là bất khả chiến bại.”
 
 
“Vâng. Họ là bất khả chiến bại. Ngay cả khi bị tấn công thì vết thương của họ sẽ hồi phục ngay lập tức. Ngọn lửa của họ sẽ không để lại một vết tích nào. 8 trận thắng và 2 trận thua là kỷ lục mà Raiser có được tại các Rating Games. Hắn đã chiến đấu 10 trận và giành chiến thắng 8 trận . Hắn đã cố tình thua 2 trận nhằm mục đích hữu nghị với một trong những gia tộc gần gũi với hắn. Nói cách khác, hắn đã giành chiến thắng hầu hết trong các trận Rating game. Hắn đã trở thành một ứng cử viên có được danh hiệu trong các trò chơi chính thức.”
 
 
……Gì ….. Tôi dường như không nói nên lời.
 
 
Bây giờ tôi đã hiểu, đó là cả “vấn đề” đối với Hội trưởng. Chính là Raiser. Cô đang tìm cách để đánh bại tên khốn đó.
 
 
“Chị cảm thấy một cái gì đó khó chịu khi nghe Raiser được chọn làm chồng chưa cưới của mình. Phải, chị nghĩ Otou-sama và những người khác đã chọn hắn vì đề phòng trường hợp này xảy ra. Họ đã chọn Raiser, vì vậy chị sẽ không có sự lựa chọn nào cả. Ngay cả khi nó trở thành một trận đấu giữa các gia tộc, họ biết rằng không có cơ hội nào cho chị giành chiến thắng.Trong trận cờ vua, họ đã gian lận với chị. Thật là một trò bịp bợm.”
 
 
Không có vấn đề gì về sức mạnh của Hội trưởng, cha mẹ Hội trưởng biết rằng cô không thể đánh bại một người bất tử. Điều đó thật không công bằng. Cho dù đó là con gái của mình, thì họ cũng không thể ép buộc kết hôn như thế.
 
 
“Khi Rating Games trở nên phổ biến, những người phát triển nhanh nhất là gia tộc của Phoenix. Không có nhiều trận đánh giữa các con quỷ cho đến khi trò chơi được giới thiệu. Trong một trận đấu mà “Vua” cũng tham gia, sức mạnh của Phoenix trở nên rõ ràng hơn. Gia tộc Phoenix đứng hàng đầu trong tầng lớp mạnh nhất. Sự bất tử, lần đầu tiên loài quỷ nhận ra sức mạnh đáng sợ này.”
 
 
Nếu họ là bất tử, họ có thể hồi phục không biết bao nhiêu lần khi họ bị thương. Trong khi đó, Ác quỷ khác có giới hạn về sức mạnh của mình. Không giống như Phoenix, một khi chúng ta cảm thấy mệt mỏi, đó là cơ hội để họ đánh bại chúng ta. Họ sẽ sử dụng sức mạnh điên rồ, nó thật không công bằng.
 
 
Và đó là đối thủ của chúng tôi.
 
 
Ngay cả khi chúng tôi đánh bại được những đầy tớ của Raiser.Nó cũng không có ý nghĩa gì nếu chúng tôi không đánh bại đượcRaiser. Không, câu hỏi chính xác là chúng ta có thể đánh bại được Raiser không? Sẽ không còn là một trận đấu công bằng khi họ gian lận để đánh bại chúng ta, phải không?
 
 
“Em biết đấy, không phải là chúng ta không thể đánh bại Raiser?”
 
 
“Thật chứ?”
 
 
“Vâng. Có hai cách có thể đánh bại hắn ta. Một là đánh bại hắn tavới sức mạnh đáng kinh ngạc. Cách khác là làm hắn ta mất ý chí chiến đấu. Cách đầu tiên đòi hỏi sức mạnh của Chúa. Cách thứ hai là tiết kiệm sức mạnh của chúng ta cho đến khi Raiser mất tinh thần chiến đấu. Nếu chúng ta có thể nghiền nát linh hồn của Phoenix, thì chúng ta sẽ dành chiến thắng. Sau đó, sự phục hồi sẽ dừng lại và họ sẽ thua. Cách đơn giản nhất để đánh bại Raiser là phải có một sức mạnh ngang hàng với Chúa để nghiền nát hắn xuống với sức mạnh áp đảo.”
 
 
…… Cả hai phương pháp đều không được vì cần rất nhiều nỗ lực để thực hiện nó? Điều đó liệu có thể làm được trong trận đấu đầu tiên của chúng tôi không? Không, chúng tôi phải…
 
 
Nói cách khác, chúng tôi phải chiến đấu cho đến khi hắn nói: “Tôi sống lại rất nhiều lần và đã bị mất ý chí chiến đấu vì vậy hãy tha thứ cho tôi”.
 
 
À phải, có một điều mà tôi đã suy nghĩ trong suốt thời gian qua. Ngay bây giờ, tôi sẽ hỏi Hội trưởng.
 
 
“Hội trưởng.”
 
 
“Gì vậy?”
 
 
“Tại sao chị ghét Raiser ….? Không, tại sao chị phản đối cuộc hôn nhân này?”
 
 
Hội trưởng làm một tiếng thở dài với câu hỏi của tôi. Raiser chắc chắn là một kẻ lăng nhăng và cặn bã. Nhưng tôi nghĩ Hội trưởng khó có thể từ chối nó được vì đó là vấn đề về gia tộc của cô ấy.
 
 
“…….. Chị là một 'Gremory'”
 
 
“Hở? Ummm, chị đã…….”
 
 
“Không. Chị không giới thiệu lại bản thân mình. Chị là một người từ nhà của Gremory và tên đó sẽ theo chị đến bất cứ nơi nào.”
 
 
Um, tôi nghĩ mình nhận ra điều đó.
 
 
“Chị có ghét nó không?”
 
 
“Chị tự hào về nó. Tuy nhiên, nó là một gánh nặng. Tất cả mọi người đều xem chị là Rias từ Gremory. Họ không xem chị là Rias. Do đó, chị phải tận hưởng cuộc sống của mình trong thế giới loài người. Ở đây, họ không biết chị là một con quỷ từ Gremory. Tất cả mọi người đều xem chị là Rias. Chị thực sự thích cảm giác đó. Chị chưa bao giờ cảm thấy thế này trong thế giới loài quỷ. Thời gian duy nhất chị có thể tận hưởng cuộc sống của chính mình là ở thế giới loài người.”
 
 
Hội trưởng có một cái nhìn xa xôi với đôi mắt buồn. Cô ấy nói với tôi một câu chuyện mà tôi không bao giờ có thể tưởng tượng ra. Tôi, Hyoudou Issei. Tôi không cảm thấy bất cứ thứ gì để tên mình. Tôi chính là “tôi”. Là con trai của cha và mẹ.
 
 
Ngay bây giờ, bất cứ nơi nào tôi đi, mọi người đều xem “Hyoudou Issei” là một cá nhân. Hội trưởng dường như chỉ biết đến cuộc sống của mình với tên của Gremory. Điều đó đã như thế từ trước cho đến bây giờ.
 
 
“Chị muốn ở bên một ai đó sẽ yêu thương và xem mình là Rias. Đó là giấc mơ nhỏ của chị …. Thật không may, Raiser chỉ xem và yêu chị như Rias từ Gremory. Chị rất ghét điều đó. Nhưng niềm tự hào là một phần của Germory vẫn rất quan trọng.Cảm xúc của chị rất phức tạp nhưng chị muốn trân trọng ước mơ nhỏ bé này.”
 
 
Hội trưởng muốn được yêu thương từ người khác giới. Cô muốn họ xem mình là “Rias” chứ không phải là “Rias Gremory”…… Đây là cảm xúc của một cô gái.
 
 
Hội trưởng cảm thấy phức tạp vì những vấn đề về gia đình của mình.
 
 
Hùm. Tôi không hiểu những cảm giác của một cô gái và xã hội của loài quỷ. Vì vậy, tôi không biết phải nói gì với cô ấy. Nhưng …..
 
 
“Em thích Hội trưởng là Hội trưởng.”
 
   
 
Tôi chỉ nói những gì mình nghĩ. Nhưng Hội trưởng nhìn chằm chằm vào tôi kinh ngạc.
 
Tôi chỉ nói những gì mình nghĩ. Nhưng Hội trưởng nhìn chằm chằm vào tôi kinh ngạc.
   
“Em không biết bất cứ điều gì về Gremory hoặc về thế giới của Ác quỷ. Nhưng với em, Hội trưởng Rias là Hội trưởng Rias ……. Hừm, em không hiểu tất cả những thứ phức tạp nhưng với em Hội trưởng bình thường là tốt nhất.”
+
"Em không biết bất cứ điều gì về Gremory hay thế giới Quỷ, nhưng với em Hội trưởng Rias là Hội trưởng Rias....... Ừm, em không hiểu tất cả những thứ phức tạp ấy nhưng với em Hội trưởng bình thường là tốt nhất!"
   
Tôi nói tất cả mọi thứ tôi có thể nghĩ với một nụ cười.
+
Tôi nói tất cả mọi thứ mình có thể nghĩ với một nụ cười. Ha ha ha, tôi hoàn toàn không thể nói một điều gì đó lãng mạn.
   
Hahaha, tôi còn không biết nói sao cho thật lãng mạn nữa là…
+
…… Hơ, Hội trưởng? Tôi không biết tại sao nhưng má Hội trưởng đã đỏ lên.
   
Hội trưởng? Tôi không biết tại sao nhưng cô đã bắt đầu ửng đỏ.
+
"H.... Hội trưởng? Em đã nói cái lạ lắm sao?"
   
  +
Tôi hỏi chị ấy với một giọng không chắc chắn, nhưng Hội trưởng lắc đầu bảo, "K-không có gì!" trong khi bối rối.
“H …. Hội trưởng. Em đã nói cái gì sai à?”
 
   
  +
Gì vậy? Có chuyện gì đã xảy ra sao? À, tôi bỏ chuyện đó sang một bên.
Tôi hỏi cô với một giọng không rõ ràng nhưng cô lắc đầu.
 
   
  +
"Tuy nhiên đối thủ của Hội trưởng thiên tài, một người như thế là một trở ngại khó khăn, phải không ạ?"
“Không… không có gì… Không có gì…”
 
   
  +
"Tôi thực sự không thích từ "thiên tài"?"
Hội trưởng đang lúng túng. Sao vậy? Có chuyện gì xảy ra? Ừm, tôi gác chuyện đó sang một bên.
 
   
  +
Hội trưởng trả lời tôi vẫn với khuôn mặt đỏ lự.
“Nhưng có một đối thủ như thế cho trận đầu tiên của một thiên tài như Hội trưởng, thì nó sẽ là một trở ngại khó khăn, phải không?”
 
   
  +
"Tại sao vậy?"
“Chị thực sự không thích từ “thiên tài”?”
 
   
  +
"Một tài năng được cho bởi trời....... Giống như đó là một món quà do Chúa ban tặng vì vậy tôi cảm thấy không vui. Tài năng của tôi được sinh ra từ gốc rễ của Nhà Gremory đã được truyền lại cho các thế hệ. Tôi thừa hưởng đặc điểm của một Ác quỷ. Tôi không bao giờ nghĩ rằng tôi nhận được nó như một món quà từ Chúa, và đó là điều không thể. Sức mạnh của tôi thuộc về tôi và gia tộc Gremory. Đó là lý do tôi sẽ không thua. Tôi sẽ giành chiến thắng dù phải chiến đấu. Tôi phải thắng."
Hội trưởng trả lời tôi vẫn với một khuôn mặt màu đỏ.
 
   
  +
Hội trưởng nói với tôi như thể đang nói với chính mình. Tuyệt vời. Hội trưởng thực sự mạnh mẽ. So với tôi...... tôi......
“Tại sao vậy?”
 
   
  +
"Hội trưởng, em thật vô dụng. Em đã trở nên vô dụng...... kể từ khi em đến đây."
“Tài năng là một món quà của thiên đường…… nó giống một món quà từ Chúa, vậy nên chị không thích nó. Tài năng của chị được kết tinh từ cội nguồn của nhà Germory, được truyền qua nhiều thế hệ. Chị được thừa hưởng những đặc tính của một con quỷ. Nên chị không nghĩ sẽ nhận được món quà từ Chúa và nó cũng là điều bất khả thi. Sức mạnh này là của chị và nhà Germory. Đó là lý do tại sao chị sẽ không thua. Nếu phải chiến đấu thì chị sẽ chiến thắng. Chị sẽ chiến thắng.”
 
   
  +
Sau khi tôi nói bằng một giọng yếu đuối, Hội trưởng làm vẻ mặt lo lắng.
Hội trưởng nói điều đó với tôi như thể cô ấy đang nói nó với chính mình.
 
   
  +
"Ise?"
Tuyệt vời. Hội trưởng thực sự rất mạnh mẽ. So với tôi…. Tôi……
 
   
  +
"Em nghĩ rằng mình đã mạnh mẽ hơn kể từ khi đến đây và tập luyện với mọi người, nhưng hơn thế.......... Em cảm thấy sự khác biệt giữa bọn em. Nếu tập kiếm, em nhận ra Kiba mạnh như thế nào và nhận ra rằng mình sẽ không trở thành một kiếm sĩ như Kiba...... Khi luyện tập ma lực, em nhận ra Akeno-san giỏi như thế nào trong khi Asia đang cải thiện ma lực của mình........ Và em không thể làm bất cứ điều gì...... Em không sao miễn là có cái Boosted Gear này! Em thấy mạnh mẽ khi nghĩ như thế......"
“Hội trưởng, em là một người vô giá trị, em đã vô dụng kể từ khi đến đây ……..”
 
   
  +
Bất ngờ rất nhiều nước mắt đã chảy ra từ đôi mắt của tôi. Tôi đã hối hận rất nhiều. Tôi càng được huấn luyện, tôi càng nhận ra mình yếu như thế nào. Tôi không có tài năng cho trận chiến. Tôi đã nhận ra điều đó.
Hội trưởng có nét mặt hoang mang khi tôi trả lời cô ấy bằng một giọng yếu đuối.
 
   
  +
"Em phát hiện ra rằng mình là người yếu nhất...... Em cũng phát hiện ra rằng mình là người vô dụng nhất...... Em nhận ra mình không là gì nếu không có Sacred Gear tối thượng này. Đó là lý do tại sao em bị Raiser cười nhạo vào lúc đó. "Ngọc trai trước mũi lợn". Đó là một cụm từ phù hợp cho em."
“Issei…”
 
   
  +
Tôi bắt đầu khóc rất nhiều trước Hội trưởng. Tôi đã khóc với sự hối tiếc thảm hại trước Hội trưởng. Mũi của tôi thậm chí còn nhỏ giọt. Hội trưởng đứng lên và ngồi xuống cạnh tôi.
“Em nghĩ rằng mình đã mạnh mẽ hơn kể từ khi đến đây và tập luyện với tất cả mọi người.Nhưng hơn thế nữa ………. Em cảm thấy sự khác biệt giữa em và mọi người. Khi tập luyện kiếm, em thấy sự mạnh mẽ của Kiba và nhận ra rằng mình sẽ không thể trở thành một kiếm sĩ như Kiba …… Khi tập luyện sử dụng sức mạnh ma thuật, em nhận ra trình độ của Akeno-san cao như thế nào. Asia thì đang được cải thiện về năng lực ma thuật của mình …….. Còn em không thể làm bất cứ điều gì …… Em nghĩ mình không sao vì sở hữu được Boosted Gear mạnh mẽ …..Với suy nghĩ như thế, em tập luyện thật khó khăn.”
 
   
  +
ÔM.
Bất ngờ nước mắt chảy ra từ đôi mắt của tôi.
 
   
  +
—!
Tôi đã hối hận rất nhiều. Tôi càng được đào tạo bao nhiêu thì tôi càng nhận ra mình yếu đến bao nhiêu.
 
  +
Hội trưởng ôm tôi một cách nhẹ nhàng. Chị ấy bắt đầu vỗ nhẹ lên đầu tôi.
   
  +
"Cậu muốn tự tin, phải không? Được rồi. Tôi sẽ cho cậu sự tự tin. Nhưng bây giờ, cậu phải để cơ thể và tâm hồn mình nghỉ ngơi. Tôi sẽ ở với cậu cho đến khi cậu cảm thấy buồn ngủ."
Tôi không có tài năng trong trận chiến.
 
   
  +
Thời điểm đó tôi đã không biết chị ấy muốn nói gì. Nhưng sự ấm áp từ Hội trưởng đã chữa lành tâm hồn tôi.
Tôi nhận ra điều đó.
 
   
  +
Bây giờ thế là đủ.
“Em phát hiện ra rằng em là người yếu nhất và cũng là người vô dụng nhất… Em nhận ra mình sẽ chẳng là gì nếu không sở hữu Boosted Gear này. Vì vậy, em đã bị Raiser cười nhạo. “Pearl before swine”(đàn gảy tai trâu). Đó là một cụm từ phù hợp cho em.”
 
 
Tôi bắt đầu rơi rất nhiều nước mắt trước Hội trưởng. Tôi ân hận vì đã khóc một cách thảm hại trước mặt cô ấy. Mũi của tôi thậm chí còn nhỏ giọt.
 
 
Hội trưởng đứng lên và ngồi bên cạnh tôi.
 
 
HUG.
 
 
Hội trưởng ôm tôi một cách nhẹ nhàng. Cô xoa đầu tôi.
 
 
“Em muốn sự tự tin phải không? Được rồi. Chị sẽ cho em sự tự tin. Nhưng bây giờ, em phải thư giãn cơ thể và tâm hồn của mình. Chị sẽ ở bên em cho đến khi em cảm thấy như đang ngủ.”
 
 
Thời điểm đó tôi không biết những gì Hội trưởng muốn nói. Nhưng sự ấm áp của cô đã được chữa lành tâm hồn tôi.
 
 
Điều đó thật sự rất tốt đối với tôi bây giờ.
 
   
 
===Phần 6===
 
===Phần 6===
   
“Sử dụng Boosted Gear, Issei.
+
"Sử dụng Boosted Gear của cậu, Ise."
   
Ngày hôm sau.Hội trưởng nói điều đó với tôi trước khi bắt đầu tập luyện.
+
Ngày hôm sau. Hội trưởng nói điều đó với tôi trước khi bắt đầu tập luyện.
   
Kể từ khi lên núi, tôi đã bị cấm sử dụng Boosted Gear. bây giờ, tôi được phép kích hoạt.Hội trưởng cho phép tôi được sử dụng Boosted Gear… Nhưng ấy muốn tôi phải làm gì với nó?
+
Tôi được phép kích hoạt Sacred Gear mà tôi đã bị cấm không được sử dụng từ khi lên núi. Tôi được phép sử dụngbây giờ sao..... nhưng chị ấy muốn tôi phải làm gì với nó?
   
“Sẽ không sao nếu đối thủ là Yuuto.
+
"Đối thủ sẽ là Yuuto."
   
  +
"Vâng."
“Vâng.”
 
   
Kiba tiến lên sau khi Hội trưởng ra lệnh. Sau đó, cậu ta đứng trước mặt tôi. Này,Hội trưởng muốn tôi phải chiến đấu với Kiba ư?
+
Kiba tiến lên sau khi Hội trưởng ra lệnh. Cậu ta đứng trước mặt tôi. Này, chị ấy bảo tôi phải chiến đấu với Kiba ư!?
   
“Issei, kích hoạt Boosted Gear trước khi trận đấu bắt đầu. Trận đấu sẽ bắt đầu sau 2 phút kể từ khi em kích hoạt Boosted Gear.
+
"Ise, kích hoạt Sacred Gear của cậu trước khi bắt đầu. Để xem..... Bắt đầu cuộc chiến hai phút sau khi cậu kích hoạt Sacred Gear của mình."
   
  +
"V... Vâng."
“V… vâng.”
 
   
Boosted Gear xuất hiện trên cánh tay trái của tôi theo lệnh của Hội trưởng.
+
Tôi để Boosted Gear của mình xuất hiện trên cánh tay trái giống như Hội trưởng ra lệnh.
   
  +
"Boost!"
“Boost!”
 
   
[BOOST!]
+
[Boost!!]
   
Sacred Gear phát ra một âm thanh sau lời nói của tôi, tôi cảm thấy sức mạnh đi vào cơ thể mình. Sức mạnh của tôi đã được tăng gấp đôi.
+
Sacred Gear phát ra âm thanh sau lời nói của tôi, tôi cảm thấy một luồng điện đi qua cơ thể. Sức mạnh của tôi đã được tăng gấp đôi.
   
 
Sau mười giây.
 
Sau mười giây.
   
[BOOST!]
+
[Boost!!]
   
Sức mạnh của tôi lại tăng gấp đôi một lần nữa. Tôi cảm thấy Sacred Gear tăng sức mạnh lớn hơn vào cơ thể của mình.
+
Sức mạnh của tôi tăng gấp đôi một lần nữa. Tôi cảm thấy Sacred Gear đưa sức mạnh lớn hơn vào cơ thể tôi.
   
  +
Sẽ không sao nếu sức mạnh của tôi được tăng gấp đôi, nhưng có vài điều mà tôi cần phải nhớ kĩ trong đầu khi sử dụng "Boosted Gear". Tôi nghĩ rằng không có giới hạn trong sức mạnh của tôi, nhưng đó không phải trường hợp này. Một khi tôi kích hoạt Boosted Gear để xem tôi có thể làm tăng sức mạnh của mình đến đâu, nhưng sau một vài phút tôi ngất đi. Lý do rất đơn giản. Cơ thể của tôi không thể chịu nổi sức mạnh khi nó tăng lên. Rồi sau đó tôi hỏi Hội trưởng và chị ấy nói,
Sức mạnh của tôi nhận được là gấp đôi, nhưng có điều là tôi cần phải tập trung tâm trí của mình khi sử dụng Boosted Gear.
 
   
  +
"Ví dụ như cậu là một chiếc xe tải. Nếu để hàng hóa nhiều hơn so với chiếc xe tải có thể chở thì cái gì sẽ xảy ra? Nó sẽ không di chuyển phải không? Là như thế đó."
Có thể bạn nghĩ sức mạnh của tôi là vô hạn, nhưng sự thật thì quá đau lòng. Một khi tôi kích hoạt Boosted Gear, nó có thể làm tăng sức mạnh cho tôi.Nhưng sau một vài phút, tôi ngất đi.
 
   
  +
Đó là cách chị ấy giải thích cho tôi.
Lý do rất đơn giản. Cơ thể tôi không thể chịu được một sức mạnh quá lớn so sức chịu đựng bản thân. Tôi hỏi Hội trưởng, cô ấy nói.
 
   
“Ví dụ, em một chiếc xe tải. Nếu em mang hàng hóa nặng hơn so với xe tải, em biết điều gì sẽ xảy ra không? sẽ không di chuyển phải không? Là như thế đó.”
+
Các gói hàng chứa sức mạnh của tôi được tăng gấp đôi. Nếu lượng hàng vẫn tiếp tục tăng gấp đôi, thì chiếc xe sẽ giảm tốc độ cuối cùng không thể di chuyển.
   
  +
Nói cách khác, nếu sức mạnh quá lớn, nó sẽ gây sức ép lên cơ thể tôi. Đó là lý do tại sao tôi ngất đi. Cơ thể của tôi là một con tàu không thể chịu được sự gia tăng sức mạnh.
Đó là lời giải thích của Hội trưởng.
 
   
  +
Đó là những gì đã xảy ra khi tôi kích hoạt nó trong vài phút. Viên ngọc trên găng tay vang lên âm thanh [Burst], sau đó cơ thể tôi cảm thấy nặng hơn và có cảm giác như tất cả các giác quan của tôi bị đóng băng. Ngay cả khi Sacred Gear không có giới hạn, người sử dụng là tôi cũng có giới hạn. Đó là điểm yếu Sacred Gear của tôi.
Hàng hóa cũng như sức mạnh của tôi. Nếu số lượng hàng hóa vẫn tiếp tục tăng gấp đôi, chiếc xe sẽ giảm tốc độ và cuối cùng nó sẽ không di chuyển.
 
   
  +
Phải, nó giống như là điểm yếu của tôi. Không phải lỗi của Sacred Gear. Tôi đã tăng lên 20 lần sau khi Hội trưởng ra lệnh cho tôi tăng sức mạnh. Rồi Hội trưởng ra lệnh cho tôi "dừng" Sacred Gear lại.
Vì vậy, nói cách khác, nếu sức mạnh tôi nhận được quá lớn, nó sẽ gây sức ép lên cơ thể của tôi. Sau đó, tôi ngất đi. Cơ thể của tôi như là một con tàu không thể chịu đựng được sự gia tăng sức mạnh.
 
   
  +
"Lên nào, Boosted Gear!"
Đó là những gì đã xảy ra khi tôi kích hoạt nó trong vài phút. Viên ngọc trong găng tay phát ra một âm thanh [Burst].Sau đó, cơ thể của tôi cảm thấy nặng hơn và có cảm giác như tất cả các giác quan của mình bị đóng băng.
 
   
  +
[Explosion!!]
Ngay cả khi Sacred Gear không có giới hạn nhưng người sử dụng nó là tôi trong trường hợp này thì có giới hạn. Đó là điểm yếu của Boosted Gear, nó phụ thuộc vào người sử dụng.
 
   
  +
Âm thanh này đại diện cho việc ngừng tăng sức mạnh lên và hoạt động như một nút dừng.
Đó không phải là lỗi của Sacred Gear mà do tôi quá yếu. Tôi đã tăng sức mạnh lần thứ 12 sau khi nhận được lệnh từ Hội trưởng. Rồi cô ấy ra lệnh dừng việc gia tăng sức mạnh của Sacred Gear.
 
   
  +
Một khi sự gia tăng dừng lại, tôi có thể chiến đấu với sức mạnh này trong một thời gian nhất định. Khoảng thời gian tôi có thể sử dụng nó phụ thuộc vào hành động của tôi trong lúc tăng sức mạnh. Càng di chuyển và tấn công, nó sẽ làm giảm thời gian. Điều này cũng ảnh hưởng đến khả năng chịu đựng của tôi, và nếu tôi ở trong tình trạng mệt mỏi, thời gian cũng sẽ ngắn hơn. Một trong những cách sử dụng Sacred Gear này là tôi không chịu bất kỳ tổn thương nào.
“Hãy thúc đẩy Boosted Gear.”
 
   
  +
Phải, tôi hiện giờ không có tổn thương và có sức chịu đựng đầy đủ là thời điểm tốt nhất để sử dụng khả năng của Boosted Gear.
[Explosion!]
 
   
  +
Sức mạnh của tôi tăng lên khi nhận được một "boost", nhưng nó không ổn định từ thời điểm khi tôi ngừng "boost" để sử dụng sức mạnh trong một thời gian hạn chế. Nếu di chuyển quá nhiều, có rủi ro là nó có thể biến tôi trở lại trạng thái bình thường. Vì vậy tốt hơn là dừng "boost" sau đó sử dụng sức mạnh đã được tăng lên. Cũng sẽ là khôn ngoan khi chạy xung quanh và ẩn nấp trong khi nhận được một "boost".
Âm thanh này đại diện cho việc ngừng tăng sức mạnh và hoạt động như một nút ngừng lại.
 
   
  +
Bây giờ, cơ thể của tôi là trong một trạng thái không thể tưởng tượng vì những hai phút "boost". Sức mạnh tôi cảm thấy trong cơ thể là không bình thường.
Một khi sự gia tăng dừng lại, tôi có thể chiến đấu với sức mạnh này trong một thời gian nhất định. Thời gian đó phụ thuộc vào hành động của tôi.
 
   
  +
"Ise, tôi muốn để cậu chiến đấu với Yuuto trong trạng thái đó. Yuuto, tôi sẽ để cho cậu là đối thủ của cậu ta."
Tôi di chuyển và tấn công càng nhiều thì thời gian càng ít. Điều này cũng ảnh hưởng đến khả năng chịu đựng của tôi.Nếu tôi ở trong tình trạng mệt mỏi, thời gian cũng sẽ ngắn hơn. Một trong những cách dùng Scared Gear này là không được bị bất kỳ sự tấn công nào trong lúc gia tăng sức mạnh.
 
   
  +
"Vâng, Hội trưởng."
Vâng, trong tình trạng lúc này, tôi không bị bất kỳ sự tấn công nào và có đủ khả năng chịu đựng. Đây là lúc tốt nhất để tôi sử dụng khả năng Boosted Gear.
 
   
  +
Kiba làm tư thế chỉ thanh kiếm gỗ của cậu ta vào tôi sau khi Hội trưởng ra lệnh.
Sức mạnh của tôi tăng lên trong suốt quá trình nhân đôi sức mạnh, nhưng nó không được ổn định vào lúc tôi ngừng lại và dùng nó khi chưa gia tăng sức mạnh đến cực đại. Nếu lúc gia tăng sức mạnh mà tôi di chuyển nhiều, thì cũng có rủi ro tôi sẽ trở lại trạng thái bình thường. Vì vậy, tốt nhất là gia tăng sức mạnh hoàn tất rồi hãy dùng sức mạnh.
 
   
  +
"Ise. Cậu muốn sử dụng một thanh kiếm? Hay muốn chiến đấu bằng tay không?"
Sẽ rất khôn ngoan nếu chạy xung quanh và ẩn mình để gia tăng sức mạnh.
 
   
  +
Hội trưởng hỏi phong cách chiến đấu của tôi. Ừm, ngay cả khi tôi có một thanh kiếm gỗ, tôi sẽ không thể sử dụng nó......
Bây giờ, sau hai phút gia tăng, sức mạnh tôi đang ở một trạng thái không thể tưởng tượng được. Sức mạnh chảy trong cơ thể thật không bình thường.
 
   
  +
"Em sẽ chiến đấu bằng tay không!"
“Issei, chị muốn em chiến đấu với Yuuto trong tình trạng đó. Yuuto, chị sẽ để lại cho em đối thủ của mình.”
 
   
  +
"Được rồi. Vậy cả hai người hãy bắt đầu."
“Vâng, Hội trưởng.”
 
   
  +
Tôi cũng làm một tư thế chống lại Kiba. À, đó là tư thế của một người mới.
Kiba thể tạo tư thế chiến đấu bằng cách đưa bokuto về phía tôi sau khi Hội trưởng ra lệnh.
 
   
  +
VỤT.
“Issei. Em muốn sử dụng một thanh kiếm hay muốn chiến đấu bằng tay không?”
 
   
  +
Kiba biến mất khỏi tầm nhìn của tôi! Chết tiệt! Kỹ năng của [Mã] là tốc độ! Kiba là thần tốc độ! Khi mất dấu cậu ta, tôi sẽ lãnh một đòn tấn công—.
Hội trưởng hỏi tôi chiến đấu bằng cách nào.
 
 
Hùm, ngay cả khi có một bokuto, tôi cũng không thể sử dụng được nó…..
 
 
“Em sẽ chiến đấu bằng tay không.”
 
 
“Được rồi. Cả hai em hãy cùng bắt đầu.”
 
 
Tôi tạo tư thế chiến đấu chống lại Kiba. Vâng, đó là tư thế phòng thủ của người mới.
 
 
VỤTTT!
 
 
Kiba biến mất khỏi tầm nhìn của tôi. Chết tiệt. Đặc điểm của “Mã” là tốc độ. Kiba có tốc độ kinh khủng. Khi tôi mất dấu cậu ấy, tôi sẽ nhận được một cuộc tấn công từ cậu…..
 
   
 
BANG!
 
BANG!
   
Đường kiếm của Kiba hướng về tôi, nhưng tôi đã chặn nó bằng tay mình. Vâng. Tôi có thể cản được nó.
+
Kiba chém xuống phía dưới tôi, nhưng tôi bảo vệ nó bằng cách sử dụng cánh tay của mình. Phải! Tôi có thể chịu được điều này!
   
  +
"!"
Kiba có vẻ sốc. Cậu ấy mất cảnh giác.Tôi đấm về phía Kiba khi cậu ấy ngừng chuyển động.
 
   
  +
Kiba có biểu hiện ngạc nhiên. Cậu ta mất cảnh giác! Tôi đấm về phía Kiba đang ngừng di chuyển.
VÙ!
 
   
  +
VỤT!
Kiba biến mất ngay trước khi tôi đánh cậu và cú đấm của tôi cắt ngang qua không khí. Chết tiệt. Cậu ta né nó.
 
   
  +
Cơ thể Kiba biến mất ngay trước khi tôi đánh cậu ta, và cú đấm của tôi cắt qua không khí. Khỉ thật! Cậu ta đã né nó!
Kiba đang ở đâu? Tôi nhìn xung quanh để tìm Kiba. Cậu đi đâu rồi …. Nếu cậu không ở trước mặt tôi thì ở bên trái hoặc bên phải hay sau lưng tôi. Nhưng khi tôi quay lại, tôi không thể nhìn thấy cậu ấy.
 
   
  +
Kiba ở đâu chứ? Tôi cố gắng đuổi theo bằng cách nhìn xung quanh. Cậu ta biến mất rồi.....! Nếu không ở trước mặt hay bên trái hoặc phải của tôi, thì cậu ta ở sau lưng tôi! Nhưng khi quay lại, tôi không hề nhìn thấy Kiba.
Ở trên? Khi tôi nhìn lên, Kiba đang đi xuống với bokuto của mình.
 
   
  +
! Phía trên!? Khi tôi nhìn lên, Kiba đang chém thanh kiếm xuống mục tiêu của mình.
BANG!
 
   
  +
BỐP!
Tôi nghe thấy một âm thanh khó chịu. Guhaaa! Tôi nhận được một cú đánh vào đầu. Nó rất đau.
 
   
  +
Tôi nghe thấy một âm thanh khó chịu! Ui daaa! Tôi nhận được một cú đánh vào đầu. Nó đau!
“Ouch …..”
 
   
  +
"Ui....."
Tôi không có thời gian để chạm vào phần vừa bị đánh. Tôi đá về phía Kiba khi cậu đang hạ cánh xuống mặt đất.
 
   
  +
Tôi không có thời gian để chạm vào phần bị đánh và tôi đá về phía Kiba vừa hạ xuống trên mặt đất.
VÙ!
 
   
  +
VỤT!
Cậu ta né nó một lần nữa. Chết tiệt! Tôi không thể đánh trúng được. Nếu đối thủ của tôi là một quân “Mã”, thì tôi sẽ có một khoảng thời gian khó khăn vì tốc độ của họ.
 
   
  +
Cậu ta né nó một lần nữa! Chết tiệt! Nó không trúng! Nếu đối thủ của tôi là một [Mã], thì tôi sẽ gặp khó khăn với tốc độ của họ?
“Issei. Bắn khối sức mạnh ma thuật. Khi em tạo thành một khối sức mạnh ma thuật, hãy bắn nó với một hình dạng mà em tưởng tượng.”
 
   
  +
"Ise! Bắn quả cầu ma thuật đi! Khi cậu tạo thành một quả cầu ma thuật, bắn nó với hình dạng cậu tưởng tượng nhiều nhất!"
Hội trưởng đã yêu cầu tôi.
 
   
Một khối sức mạnh ma thuật? Tôi phải làm điều đó ở đây? Tôi không biết nó được hay không. Nhưng không còn sự lựa chọn nào khác. Tôi sẽ nghe theo lời Hội trưởng.
+
Hội trưởng ra lệnh cho tôi. Một quả cầu ma thuật? Tôi? Ngay bây giờ? Tôi không biết nó sẽ trúng không nhưng không còn lựa chọn nào khác! Tôi sẽ tuân theo lệnh của Hội trưởng. Tôi tập hợp ma thuật chảy trong cơ thể của tôi và tập trung nó vào tay. Có một quả cầu ma thuật bằng kích thước của một hạt gạo. Nhỏ như thường lệ! Sau đó tôi bắn nó về phía Kiba! Và rồi tôi không thể tin những gì mình nhìn thấy.
   
  +
GUOOOOOOOO!!
Tôi tập trung sức mạnh ma thuật trong cơ thể mình và tập hợp nó vào lòng bàn tay. Với một khối sức mạnh ma thuật có kích thước của một quả bóng gạo, nó vẫn nhỏ như bình thường.
 
   
  +
Nó rất lớn! Quả cầu ma thuật có kích thước của một hạt gạo đã lớn hơn khi tôi bắn nó! Nó đạt đến kích thước một tảng đá lớn! Thế này!? Tôi hiểu rồi! Đó là sức mạnh của Boosted Gear! Quả cầu ma thuật lớn tiến gần Kiba. Vận tốc khá nhanh.
Sau đó, tôi bắn nó về phía Kiba. Tôi không thể tin vào mắt mình.
 
   
  +
VỤT.
GUOOOOOOOO!
 
   
  +
Kiba né nó dễ dàng. Chà, điều đó không có gì đáng ngạc nhiên. Nó sẽ không có ý nghĩa gì nếu nó không trúng. Đó là những gì tôi nghĩ, nhưng chẳng mấy chốc tôi đã thoát khỏi suy nghĩ đó. Quả bóng ma thuật mà bỏ qua mục tiêu của nó hướng về phía ngọn núi bên cạnh chúng tôi.
Nó rất là lớn. Khối ma thuật có kích thước của một quả bóng gạo đã lớn hơn khi tôi bắn nó. Nó đạt đến kích thước của một tảng đá lớn. Là nó ư? Tôi đã làm được. Đó là sức mạnh của Boosted Gear. Khối ma thuật khổng lồ lao tới Kiba. Vận tốc thật nhanh, quá tuyệt.
 
   
  +
UỲỲỲỲỲỲỲỲỲỲNH!!!
Kiba né nó dễ dàng. Vâng, không có gì đáng ngạc nhiên. Nhưng sẽ không có ý nghĩa gì nếu nó không trúng. Đó là những gì tôi nghĩ nhưng chẳng mấy chốc tôi đã thoát khỏi suy nghĩ đó.
 
   
  +
Ngọn núi bị thổi bay với một vụ nổ rất lớn! Hơ? Hả? Hảảảảả!?
Khối ma thuật khổng lồ bỏ qua mục tiêu của nó rồi tiếp tục hướng tới dãy núi tiếp theo.
 
   
  +
...... Quả bóng ma thuật tôi vừa bắn thổi bay mất một ngọn núi....... Ngọn núi có một lỗ thủng lớn trong nó. Hình dáng của nó đã thay đổi.
BAAAAAAAANG!
 
   
  +
...... Hơ? Thật sao? Nó thực sự bị thổi bay? Đó là một ngọn núi, bạn biết không? Một ngọn núi. Vì tình huống bất ngờ này, tôi không biết phải nói gì.
Núi nổ tung trong khi phát ra một âm thanh rất lớn.
 
 
Eh! Eh? Eeeeeeeeeh?
 
 
…… Một khối ma thuật tôi vừa bắn ra đã thổi bay một ngọn núi… Một lỗ rất lớn trong đó. Đã có sự thay đổi quan điểm về nó.
 
 
…… Hở? Có thật không? Tôi đã thổi bay nó? Bạn biết không, nó là một ngọn núi? Một ngọn núi.
 
 
Bất ngờ trước sự việc, tôi không biết phải nói gì.
 
   
 
[Reset]
 
[Reset]
   
Găng tay tôi phát ra một âm thanh. Cùng lúc đó, tôi cũng cảm thấy sức mạnh đã rời khỏi cơ thể của mình. Có vẻ như thời gian tôi sử dụng sức mạnh đã hết.
+
Găng tay phát ra một âm thanh tôi cũng cảm thấy sức mạnh thoát khỏi cơ thể mình cùng một lúc. Có vẻ như thời gian sử dụng sức mạnh đã hết. Sau đó, tôi cảm thấy cơ thể mất đi sức mạnh. Cảm giác như bên trong tôi trở nên trống rỗng. Có vẻ tôi đã sử dụng hết năng lượng ma thuật của mình.
   
  +
"Trận đấu kết thúc."
Sau đó, tôi cảm thấy cơ thể mất đi sức mạnh. Tôi có cảm giác như bên trong đã trở thành trống rỗng. Có vẻ như tôi đã sử dụng hết sức mạnh ma thuật.
 
   
  +
Hội trưởng dừng trận đấu của tôi và Kiba lại. Kiba cũng hạ thanh kiếm xuống. Tôi cũng ngồi xuống.
“Trận đấu kết thúc.”
 
   
  +
N-Ngọn núi đã biến mất.
Hội trưởng đã dừng trận đấu giữa hai chúng tôi lại. Kiba cũng đặt bokuto xuống. Tôi cũng ngồi trên mặt đất như thể mất đi sức mạnh của mình.
 
   
  +
Trái tim tôi đập với sự thật đó. Tôi đã làm điều đó...? Tôi vẫn không thể tin được. Một đòn tấn công như thế thực sự phát ra từ tay tôi.....
Ngọn núi đã biến mất.
 
   
  +
"Tốt lắm cả hai người. Bây giờ tôi sẽ nghe ấn tượng của cậu. Kiba. Nó thế nào?"
Trái tim tôi đang đập mạnh với sự thật đó. Tôi đã làm điều đó …? Tôi vẫn không thể tin được. Một cuộc tấn công như thế thực sự phát ra từ tay của tôi …..
 
 
“Hai em làm tốt lắm. Bây giờ chị sẽ nghe ý kiến của em. Kiba, nó như thế nào?”
 
   
 
Kiba trả lời câu hỏi của Hội trưởng.
 
Kiba trả lời câu hỏi của Hội trưởng.
   
“Vâng. Nói thật em rất ngạc nhiên. Em đã cố gắng kết thúc trong cuộc tấn công đầu tiên.
+
"Vâng. Nói thật tôi đã ngạc nhiên. Tôi đã cố kết thúc trận đấu với đòn tấn công đầu tiên."
 
Eh? Cuộc tấn công đầu tiên là một trong những cuộc tấn công mà tôi đã ngăn chặn?
 
 
“Nhưng em đã không thể vượt qua được sự phòng thủ của Issei-kun. Em đã tập trung để phá vỡ sự phòng thủ đó. Em cũng đã cố gắng để hạ cậu ta trong cuộc tấn công thứ hai của mình bằng cách đưa bokuto từ trên không trung xuống nhưng vẫn không hiệu quả.”
 
   
  +
Hả? Đòn tấn công đầu tiên? Là đòn tôi đã chặn được?
Kiba đã trả lời và mỉm cười. Cậu ấy đặt bokuto của mình về phía trước cho tất cả mọi người thấy.
 
   
  +
"Nhưng tôi không thể vượt qua sự phòng thủ của Ise-kun. Tôi đã tập trung phá vỡ nó. Tôi cũng cố gắng hạ cậu ta trong đòn tấn công thứ hai bằng cách đánh xuống đầu cậu ta từ trên không, nhưng cũng đã thất bại."
….. Bokuto đã bị phá vỡ.
 
   
  +
Kiba trả lời trong khi cười "Ha ha ha" với biểu hiện thoải mái. Kiba đưa thanh kiếm gỗ của mình ra trước mọi người.
“Em tăng cường sức mạnh ma thuật vào bokuto nhưng vẫn không thể tạo ra nhiều sát thương cho Issei-kun vì cơ thể của cậu ấy quá rắn chắc. Nếu tiếp tục, em chỉ có thể chạy xung quanh vì bokuto của mình bị hỏng.”
 
   
  +
..... Thanh kiếm đó đã bị gãy.
“Cảm ơn em, Yuuto. Nó như thế nào, Issei.”
 
   
  +
"Tôi tăng cường thanh kiếm này với năng lượng ma thuật, nhưng nó không gây thiệt hại đáng kể cho Ise-kun bởi vì cơ thể cậu ta quá cứng cáp. Nếu chúng tôi tiếp tục, tôi chỉ có thể chạy vòng quanh vì thanh kiếm của tôi đã bị gãy."
Nó như thế nào ….? Đây có phải là điều cô ấy nói với tôi ngày hôm qua? Cách cô ấy sẽ cho tôi sự tự tin.
 
   
  +
"Cảm ơn Yuuto. Đó là như thế, Ise."
“Issei. Em nói với chị rằng em là người yếu đuối nhất và em không có tài năng, phải không? “
 
   
  +
Đó là như thế.....? Đây có phải là điều chị ấy nói với tôi ngày hôm qua, "tôi sẽ cho cậu sự tự tin"?
“V. .. vâng.”
 
   
  +
"Ise. Cậu nói với tôi rằng cậu là người yếu đuối nhất và không có tài năng, phải không?"
“Điều đó chỉ có một nữa là chính xác. Em thực sự rất yếu khi chưa kích hoạt Boosted Gear.Tuy nhiên, em đã trở thành một người hoàn toàn khác nếu em sử dụng sức mạnh của Boosted Gear.”
 
   
  +
"V... Vâng."
Hội trưởng chỉ vào ngọn núi đã bị thổi bay đi.
 
   
  +
"Nó đúng một nửa. Cậu, người không kích hoạt Sacred Gear của mình, là yếu. Nhưng cậu trở thành một người hoàn toàn khác nếu sử dụng sức mạnh của Boosted Gear."
“Đó là cuộc tấn công của một con quỷ cấp cao. Nếu dính phải nó, hầu hết sẽ bị thổi bay đi.”
 
   
  +
Hội trưởng chỉ vào ngọn núi đã được thổi bay đi.
Cô chắc chứ? Chắc chắn nó như một cuộc tấn công có thể thổi bay hầu hết kẻ địch.
 
   
  +
"Đó là một đòn tấn công của Ác quỷ Cao cấp. Nếu trúng đích, hầu hết sẽ bị thổi bay."
“Cơ thể mà em đã trải qua tập luyện, cơ bản nó đã trở thành một con tàu có thể chịu được sự gia tăng sức mạnh của Sacred Gear một cách đáng kể. Ngay cả bây giờ, cơ thể em là đủ tốt để chịu được sự gia tăng sức mạnh. Chị đã nói với em trước rồi, phải không? Em có thể trở thành người mạnh nhất nếu em cải thiện vấn đề cơ bản của mình. Sức mạnh ban đầu của em càng cao thì càng có nhiều năng lượng có thể tăng lên. Sức chịu đựng cơ bản tăng từ “1″ đến “2″. Nó sẽ trở thành một yếu tố quan trọng để em trở nên mạnh mẽ.”
 
   
  +
Chị nghiêm túc chứ!? Đúng là nó có vẻ giống như một đòn tấn công có thể thổi bay hầu hết tất cả.
…. Sức mạnh của tôi thật là tuyệt vời …..?
 
   
  +
"Cơ thể cậu đã trải qua việc luyện tập cơ bản để trở thành một con tàu có thể chịu đựng Sacred Gear làm tăng sức mạnh đáng kể. Ngay cả lúc này, cơ thể của cậu đủ mạnh để chịu đựng sự gia tăng sức mạnh. Thấy chưa? Tôi đã nói với cậu trước đây, phải không? Cậu có thể trở thành tối thượng miễn là cậu cải thiện vấn đề cơ bản của mình. Sức mạnh ban đầu càng cao thì sức mạnh tăng lên càng nhiều. Sức chịu đựng cơ bản tăng từ "1" lên "2". Thậm chí một thứ như thế sẽ trở thành một nhân tố lớn để cậu có thể trở nên mạnh mẽ. "
Tôi vẫn không thể tin vào bản thân mình, Hội trưởng nói nó với niềm tự hào, đó là sự tự tin cho tôi.
 
   
  +
.... Sức mạnh của tôi tuyệt vời sao.....? Tôi vẫn không thể tin vào bản thân mình và Hội trưởng nói thế với niềm tin vào tôi.
“Issei là mấu chốt cho trận đấu. Đòn tấn công của em trở thành yếu tố quyết định cho kết quả của cuộc chiến. Nếu chỉ có mình em chiến đấu thì em sẽ thất bại vì cần phải tự bảo vệ chính mình trong khi gia tăng sức mạnh. Tuy nhiên, trận đấu này là trận đấu đồng đội. Đồng đội sẽ hỗ trợ em. Hãy tin tưởng vào đồng đội. Sau đó, em sẽ trở nên mạnh mẽ. Mọi người cũng vậy. Chúng ta có thể giành chiến thắng.”
 
   
  +
"Cậu là chìa khóa của trò chơi. Đòn tấn công của Ise sẽ trở thành yếu tố quyết định kết quả của cuộc chiến. Nếu chỉ có cậu chiến đấu, thì nó sẽ cực kì đáng sợ bởi vì cậu sẽ phải bảo vệ mình trong khi tăng sức mạnh lên. Nhưng trận chiến này là của một đội. Có những người sẽ hỗ trợ cậu. Hãy tin tưởng vào chúng tôi. Rồi cậu sẽ trở nên mạnh mẽ. Chúng ta cũng vậy. Chúng ta có thể giành chiến thắng!"
Trở nên mạnh mẽ… Tôi…
 
   
  +
Trở nên mạnh mẽ.....? Tôi?
“Hãy cho những người đánh giá thấp về em thấy. Không quan trọng nếu đối thủ có là Phoenix. Chúng ta cần phải cho họ thấy chúng ta mạnh như thế nào, Rias Gremory và các đầy tớ của mình.”
 
   
  +
"Hãy cho những người đã đánh giá thấp cậu thấy. Không quan trọng nếu đối thủ là Phoenix hay không. Chúng ta cần phải cho họ thấy Rias Gremory và thuộc hạ của cô ấy mạnh như thế nào!"
“Vâng.”
 
   
  +
"[Vâng!]"
Tất cả mọi người trả lời một cách mạnh mẽ.
 
   
Vâng. Tôi đã có Hội trưởng và tất cả mọi người.
+
Mọi người trả lời chị ấy với một giọng nói mạnh mẽ. Phải! Tôi có Hội trưởng và tất cả mọi người! Tôi sẽ trở nên mạnh mẽ! Tôi sẽ trở nên mạnh mẽ cùng với họ! Tôi sẽ đánh bại Raiser Phoenix!
   
Tôi sẽ trở nên mạnh mẽ. Tôi sẽ trở nên mạnh mẽ cùng tất cả mọi người.
 
   
  +
Sau khi có quyết định mới, việc luyện tập trên núi đã trải qua một cách êm thắm. Sau đó, chúng tôi hướng đến ngày cho trận chiến quyết định.
Tôi sẽ đánh bại Raiser Phoenix.
 
   
Chúng tôi đã trải qua cuộc tập luyện cực khổ trên núi.
 
   
  +
<noinclude>
Ngày hôm nay, chúng tôi đã chuẩn bị cho trận chiến quyết định.
 
  +
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
  +
|-
  +
| Xem lại [[High School DxD:Tập 2 Life.2|Life 2]]
  +
| Trở về [[High school DxD Tiếng Việt 2|Trang chính]]
  +
| Xem tiếp [[High School DxD:Tập 2 Life.4|Life 4]]
  +
|-
  +
|}
  +
</noinclude>

Latest revision as of 11:55, 26 April 2016

Life.3 Tôi bắt đầu tập luyện[edit]

Phần 1[edit]

Bài huấn luyện 1: Tập kiếm với Kiba.

“Yo-ha.”

“Yaa! Yaaa!”

Tôi tập kiếm với Kiba và đang vung thanh kiếm gỗ về phía cậu ta. Kiba né tránh đòn tấn công của tôi một cách nhẹ nhàng. Dù có dồn bao nhiêu sức mạnh vào đòn đánh của mình, có vẻ như tôi sẽ không bao giờ đánh trúng Kiba.

CỐP!

Kiba đánh trúng thanh kiếm gỗ của tôi một lần nữa.

"Không phải như thế. Đừng chỉ nhìn vào đường kiếm của đối thủ mà hãy nhìn rộng ra để nhìn thấy cả đối thủ và môi trường xung quanh."

Nó không đơn giản như cậu ta nói chút nào. Càng tập luyện với Kiba, tôi càng nhận ra sự chênh lệch sức mạnh giữa chúng tôi. Đúng như tôi nghĩ, vì là [Mã], kỹ thuật của Kiba thật áp đảo. Cậu ta đã đánh bại tôi với sự di chuyển nhỏ nhất. Cậu ta đã luyện tập trong một thời gian dài, có kinh nghiệm chiến đấu và tài sử dụng kiếm hơn tôi.

"Chúng ta chưa xong đâu. Tớ tới đây!"

Ngày hôm đó, tôi đã chứng kiến một lần nữa. Kỹ năng kiếm thuật của Kiba thật tuyệt vời.


Bài huấn luyện 2: Luyện tập ma lực với Akeno-san.

"Không phải thế. Cậu phải tập hợp ma lực bằng cách đưa nó chạy dọc toàn bộ cơ thể cậu. Cậu phải tập trung và cảm nhận làn sóng chuyển động của ma lực."

Tôi thậm chí không thể tập hợp ma lực vào tay mình, ngay cả khi Akeno-san, người đang mặc một bộ áo thể thao màu đen, đang chỉ dạy tôi.

Ựự..... Tập trung nào! Tôi cần phải tập trung cao độ! Tôi phải tập hợp ma lực vào tay tôi trong khi tưởng tượng ra một cái gì đó!

"Mình làm được rồi!"

Asia đang mặc một bộ áo thể thao màu trắng, tập hợp một khối ma lực trong tay. Một ánh sáng màu xanh lục. Vậy ma lực của Asia là màu xanh lục. Nó đẹp thật.

"Ái chà chà. Vậy là Asia-chan có năng khiếu trong việc sử dụng ma lực rồi."

Má của Asia ửng đỏ sau khi Akeno-san khen ngợi. Khụ........ Tôi thì trái ngược hoàn toàn. Thậm chí cái chữ "M" trong từ ma lực còn không có. Bằng cách nào đó tôi đã tạo ra một quả bóng ma lực nho nhỏ, nhưng nó không lớn như khối ma lực có kích thước như một quả bóng của Asia mà thay vào đó nó có kích thước của một hạt gạo.

............ Phải, nếu Asia có thể trở nên mạnh hơn thì tốt.

T-Tôi còn có Sacred Gear tối thượng mà! Ha ha ha!

"Bây giờ chúng ta sẽ thay đổi khối ma lực đó thành lửa, nước hoặc sét. Hai người có thể làm điều này bằng cách tưởng tượng ra nó. Nhưng đối với người mới bắt đầu, sẽ tốt hơn nếu cho nó vào lửa hoặc nước thật và sử dụng ma lực làm nó chuyển động."

Akeno-san đưa ma lực của mình vào nước bên trong chai.

RẮC!

Nước nhận được ma lực tạo thành những đầu nhọn và phá vỡ chai nước từ bên trong. Chà, thật tuyệt vời.

"Asia-chan. Tôi muốn em làm giống như vừa nãy. Ise-kun, tôi muốn cậu tiếp tục tập trung vào ma lực của mình. Nguồn gốc của ma lực là tưởng tượng. Dù sao điều quan trọng là làm cho điều cậu tưởng tượng trong đầu thành hiện thực."

Hừm. Tưởng tượng à. Làm cho điều tưởng tượng trong đầu thành hiện thực......

"Nó sẽ dễ dàng hơn nếu hiện thực hóa nó thành thứ cậu giỏi hay những thứ cậu luôn luôn nghĩ đến."

Đó là những gì Akeno-san nói. Không giống như tôi-

Ừm? Một thứ mà tôi giỏi và luôn luôn suy nghĩ đến sao? Vậy có thể làm cho cái ý tưởng điên rồ "đó" thành hiện thực được không nhỉ?

"Akeno-san, chị có một phút không?"

Nếu tôi có thể làm một điều tôi luôn luôn nghĩ đến thành hiện thực.......

Rồi tôi có thể trở thành bất khả chiến bại! Chà, tuyệt vời! Ngay cả tôi cũng nghĩ rằng ý tưởng này thật tuyệt vời!

Sau khi Akeno-san khựng lại một giây, chị ấy mỉm cười nói với tôi, "Phư phư phư. Đây là thứ cậu nảy ra sao Ise-kun."

Ô! Vậy điều này là có thể?

Akeno-san quay trở lại biệt thự. Chị ấy mang ra một cái gì đó và đặt trước mặt tôi.

-Chị ấy đã đem ra cà rốt, khoai tây và hành tây. Đó không phải là thành phần cho món cà ri sao?

"Vậy thì Ise-kun. Tôi muốn cậu gọt chúng bằng ma lực của cậu trong thời gian chúng ta ở lại đây."

Ồ, tôi hiểu rồi. Tôi hiểu những gì Akeno-san cố gắng nói và những gì chị ấy muốn tôi phải làm.

Có vẻ là một con đường dài đầy chông gai phía trước.


Bài huấn luyện 3: Tập võ với Koneko-chan.

“Nugaaaaaa.”

BỐP!

Hự! Hôm nay tôi đã thành công trong việc đẩy vào một thân cây lớn lần thứ mười. Không, không phải thế. Tôi đã bị đánh bay đi bởi cú đấm Koneko-chan! Chậc! Tôi thật đáng thất vọng!

"...... Yếu quá."

Một cô gái nhỏ bé mặc áo vàng nói với tôi những lời gay gắt.

Chết tiệt, tôi rất sốc! Tôi cảm thấy nó tương tự như sự việc xảy ra với Raiser, nhưng bị đánh bại bởi một cô gái nhỏ bé là một kinh nghiệm khá sốc đối với tôi.

Koneko-chan là một cô gái Quỷ giỏi kỹ thuật ném, khóa và một vài môn võ thuật khác. Em ấy mạnh cực kỳ với sự hòa hợp khả năng của một quân [Xe] là siêu sức mạnh và phòng thủ cực cao. Em ấy cũng sắc sảo bởi vì có một cơ thể nhỏ bé, nên nếu mất cảnh giác em ấy sẽ ngay lập tức xuất hiện trước mặt tôi và đấm một cú vào người tôi. Em ấy đã kìm lại khá nhiều, nhưng nó vẫn còn đau.

"...... Anh phải nhắm vào giữa cơ thể khi ra đòn. Nhắm thật kĩ và đẩy cú đánh của anh vào sâu cơ thể của đối phương."

Dù cho em ấy có nói thế, thật khó để một người mới như tôi đánh trúng đối thủ. Koneko-chan bắt đầu xoay xoay cánh tay của mình rồi chỉ tay về phía tôi.

"...... Thêm một hiệp nữa nào."

Có vẻ như tôi sẽ bị giết.


Bài huấn luyện 4: Với Hội trưởng!

"Ise! Tiếp tục đi! "

"Vâng!"

Tôi hiện đang leo lên một ngọn núi rất dốc. Tôi đeo một tảng đá đã được cột với cơ thể bằng dây thừng trên lưng. Và trên đó, Hội trưởng đang ngồi trên tảng đá. Tôi đã đi bộ lên núi và sau đó xuống núi. Đường núi không có đường đi bộ thực sự mệt mỏi.

Chân tôi đã bị tê cứng sau khi đi hàng chục vòng và Hội trưởng cuối cùng cũng tha cho tôi bằng cách nói, "Được rồi, chúng ta đã xong việc này."

"Tiếp theo là luyện tập cơ bắp. Chúng ta sẽ chống đẩy."

"V..... Vâng."

Chị ấy là một con Quỷ. Một Hội trưởng Ác Quỷ!

Tôi thiếu kỹ năng cơ bản nên cần tập luyện nhiều hơn các thành viên khác. Quân [Tốt] cũng là quân chạy xung quanh khu vực chiến đấu nhiều nhất, vậy nên tăng sức chịu đựng và sức mạnh là việc cần thiết.

"Hựựựựự!"

Hội trưởng đặt một hòn đá lên lưng tôi mà không hề do dự khi tôi ở tư thế đẩy lên. Ma lực thực sự hữu ích bởi vì bạn có thể nâng một tảng đá lên trong không khí một cách dễ dàng. Nếu chị ấy sử dụng nó để mang hành lý......

PHỊCH.

"Ự..."

Rồi Hội trưởng ngồi trên tảng đá. Ngay cả một trọng lượng nhỏ cũng gây đau đớn cho tôi......

"Rồi, ba trăm lần chống đẩy. Hãy bắt đầu nào."

"Vâng!"

Nếu không phải là Quỷ, tôi có thể đã chết hàng trăm lần.

Phần 2[edit]

"Ôiiiiii! Ngon! Nó thực sự rất ngon!"

Chúng tôi ăn tối sau khi kết thúc một ngày huấn luyện.

Chúng tôi đã bị hấp dẫn bởi thức ăn trên bàn. Các loại thảo mộc Kiba hái trước đó đã được sử dụng làm gia vị.

Món thịt. Rõ ràng làm từ con lợn mà Hội trưởng săn được. Đây là lần đầu tiên tôi ăn thịt lợn, tuy nhiên nó có hương vị thơm ngon bởi vì không có bất kỳ mùi vị khó chịu nào!

Món cá. Có vẻ Hội trưởng cũng là người bắt những con cá này. Chỉ đơn giản là nấu chín và rắc muối vào nhưng vẫn rất ngon!

Ngoài ra còn có những món ăn khác trên bàn.

"Ái chà chà, chúng ta vẫn có rất nhiều thức ăn nên cậu muốn ăn bao nhiêu cũng được."

Akeno-san bới một bát đầy cơm cho tôi. Và tất cả thức ăn được làm bởi Akeno-san!

Aaaa! Tuyệt! Nó thực sự rất tuyệt!

Tất cả mọi người đang ăn rất nhiều. Chúng tôi đều cảm thấy mệt lử từ việc luyện tập. Đó là lý do tại sao tôi có thể lấp đầy bụng với rất nhiều đồ ăn.

Hầu hết những thứ bên trong hành lý là đồ dùng để nấu ăn. Thật đáng bỏ công mang đống hành lý qua những dốc núi khó khăn nếu được ăn những món ngon như thế này!

Có lẽ tôi không nên nói ra, nhưng Koneko-chan đang ăn rất nhiều món một cách nhanh chóng.

"Akeno-san, chị là tuyệt nhất! Em muốn chị làm vợ của em!"

"Phư phư phư. Cậu đang làm tôi bối rối đấy."

Akeno-san mỉm cười trong khi đặt tay lên má. Chị ấy trông rất tuyệt trong tạp dề của Nhật Bản.

"...... Mình là người làm các món canh."

Hử? Người bên cạnh tôi là Asia trông rất buồn. Cô ấy trông rất hờn dỗi. Dường như món súp hành tây trên bàn đã được Asia làm. Cô ấy có lẽ cảm thấy buồn vì tôi chỉ ca ngợi món ăn của Akeno-san. Tôi cầm bát canh và uống một ngụm. Phải, rất ngon!

"Nó ngon Asia! Tuyệt thật! Cho mình bát nữa!"

"Vậy sao!? Mình rất vui..... Vậy là bây giờ mình cũng có thể trở thành...... của Ise-san......."

"Hả? Tớ không thể nghe được phần cuối. Cái gì vậy?"

"K-Không, không có gì!"

Asia vẫy tay trong khi khuôn mặt đỏ lên. Hơ? Cô ấy cố gắng nói gì nhỉ?

"Bây giờ, Ise. Từ những bài tập hôm nay cậu có phát hiện ra gì không?"

Hội trưởng hỏi tôi sau khi uống ngụm trà xanh. Tôi đặt đũa xuống và trả lời chị ấy nghiêm túc.

"...... Em là yếu nhất."

"Phải. Điều đó là chắc chắn."

Tôi cảm thấy muốn khóc sau khi chị ấy trả lời thẳng thắn.

"Akeno, Yuto, và Koneko có rất nhiều kinh nghiệm chiến đấu mặc dù họ chưa tham gia vào trò chơi, vì vậy họ có thể chiến đấu nếu họ làm quen với nó. Nhưng cậu và Asia về cơ bản không có kinh nghiệm nào. Mặc dù vậy, cậu có Boosted Gear và khả năng trị thương của Asia là không thể bỏ qua. Ngay cả đối phương cũng biết điều đó. Tôi muốn cậu phải ít nhất là có sức mạnh để chạy trốn khỏi đối thủ."

"Chạy........? Liệu có quá khó không?"

Hội trưởng gật đầu với câu hỏi của tôi.

"Chạy cũng là một phần của chiến lược. Rút lui để tạo một chiến lược mới cũng là một cách chuyên nghiệp trong chiến đấu. Có nhiều cách để giành chiến thắng một trận đấu như thế. Tuy nhiên chạy với tấm lưng quay về phía đối phương là một điều rất khó khăn. Nếu là kẻ thù có sức mạnh ngang với cậu, nó rất dễ dàng, nhưng quay lưng trước một kẻ thù mạnh hơn nhiều so với cậu về cơ bản giống như nói rằng hãy giết cậu đi. Vì thế chạy trốn khỏi một kẻ thù như thế cũng là một phần của chiến lược. Nên tôi phải dạy cho cậu và Asia thời điểm để chạy đi. Tất nhiên là tôi cũng sẽ dạy cậu làm thế nào để chống lại kẻ thù trước mặt."

"Đã rõ."

"Vâng."

Asia và tôi trả lời Hội trưởng.

Asia tham gia vào cuộc chiến này kể từ khi cô trở thành một thành viên của nhóm Gremory là điều không thể tránh khỏi....... Tôi cần phải có sức mạnh để bảo vệ ít nhất là Asia. Trong trường hợp xấu nhất tôi sẽ trở thành lá chắn cho Asia. Đó là quyết định tôi cần phải có.

"Hãy đi tắm sau bữa ăn. Có một phòng tắm ngoài trời rất tuyệt vời."

-! Với những lời của Hội trưởng tôi bắt đầu suy nghĩ về những thứ hư hỏng!

Tắm!? Bồn tắm ngoài trời!? Phòng tắm ngoài trời!?

Nếu là một phòng tắm ngoài trời, thì đó là một nơi để nhìn trộm! Nhìn trộm là cách thức cho một phòng tắm ngoài trời! Phải, Không nhìn trộm là tội lỗi nếu bạn được sinh ra là một người đàn ông!

"Tôi sẽ không nhìn trộm đâu, Ise-kun."

Kiba mỉm cười nói điều đó với tôi.

"Tên ngốc này! Đ-Đừng có nói ra chứ!"

"Ô, Ise. Cậu muốn nhìn trộm trong khi chúng tôi đang tắm à?"

Tất cả mọi người nhìn tôi sau câu hỏi của Hội trưởng. Ôi. Tôi cảm thấy lúng túng. ...... Tôi cảm thấy tội lỗi vì là một tên biến thái.

Nhưng Hội trưởng cười khúc khích.

"Vậy cậu có muốn đi tắm cùng chúng tôi không? Tôi không phiền đâu."

Cái gì! Tôi cảm thấy một luồng điện chạy dọc cơ thể mình! Ực! Ngôn ngữ Nhật Bản của Hội trưởng vẫn tuyệt vời như mọi khi! Tôi cảm thấy như muốn khóc vì điều ấy!

"Thế nào, Akeno?"

"Tớ không phiền nếu là Ise-kun. Phư phư phư. Tớ muốn chà lưng của một người đàn ông."

Akeno-san đã đồng ý với một nụ cười! Tôi hoàn toàn muốn chị ấy chà lưng tôi! Vô lý! Không sao đâu nhỉ!? Nó thực sự không sao chứ!? Các cô nàng của Hội này thiếu phòng bị đến mức nào thế!?

"Em thì sao, Asia? Nếu đó là người yêu của em, Ise, nên em ổn với nó phải không?"

Asia đỏ mặt và im lặng sau câu hỏi của Hội trưởng, nhưng cuối cùng cô gật đầu. Wow! Tôi không bao giờ nghĩ rằng tình huống như thế này sẽ xảy ra với tôi!? Wow wow wow wow wow!! Tôi nên làm gì!? Tôi tin tưởng rằng tôi sẽ phải uốn cong cơ thể mình trong suốt thời gian!

"Cuối cùng, Koneko? Thế nào?"

"....... Không."

Em ấy từ chối tôi!? Tôi đã mơ tưởng một lúc, nhưng đây là phản ứng tự nhiên từ một cô gái thông thường!

"Vậy là không được. Tệ quá, Ise."

Hội trưởng cười khúc khích. Cái...... Họ đẩy hy vọng của tôi lên, sau đó lại đạp tôi xuống vực thẳm. Vì kết luận gây sốc này, tầm nhìn của tôi đã trở nên đen kịt. Hức..... Tôi đã rất gần..... Rốt cuộc nó có lẽ là giấc mơ không thể của không thể..... Vậy có vẻ như tôi phải nhìn trộm.....

"....... Nếu anh dám nhìn trộm, thì tôi sẽ giữ ác cảm với anh mãi mãi."

Guha! Tôi nhận được một đòn kết thúc từ Koneko-chan! Chết tiệt! Vậy rốt cuộc là không! Tôi đã hy vọng!

"Ise-kun, chúng ta hãy tắm khỏa thân với nhau. Tôi sẽ chà lưng cho cậu."

"Im điiiiii!!! Tôi sẽ thực sự giết cậu, Kiba!"

Tiếng hét tức giận của tôi vang vọng khắp căn biệt thự.

Phần 3[edit]

Ngày huấn luyện thứ 2.

Khi thức dậy vào buổi sáng, những thứ chờ đợi tôi là cơn đau dữ dội của cơ bắp. Đó là bởi vì tôi cũng tập luyện vào ban đêm.

"Cậu cũng có một chương trình tập luyện đặc biệt vào ban đêm."

Đó là những gì Hội trưởng nói. Chương trình tập luyện khó khăn hơn nhiều so với việc tập luyện tôi làm mỗi sáng. Tập luyện nhiều hơn vài lần so với những gì tôi đã làm vào buổi sáng. Dù Quỷ mạnh hơn nhiều vào ban đêm, tôi vẫn sẽ chết nếu tôi tập luyện cả ngày và đêm. Tôi đang ở trong một tâm trạng tồi tệ, vì tôi phải chia sẻ phòng với Kiba. Khi nghe tiếng nói của các cô gái vọng xuống từ trên lầu, tôi đã hối hận khi được sinh ra là một thằng con trai.

Rồi vào buổi sáng ngày thứ 2, đó là thời gian học tập. Họ tập trung tại phòng khách để có thể dạy cho tôi và Asia về kiến thức của Quỷ. Họ đã dạy tôi một vài cái tên lạ và khó nhớ. Bởi vì đã được dạy những điều mà tôi thậm chí không hiểu, bộ não tôi muốn nổ tung.

Khi đưa ra khá nhiều thông tin, Kiba hỏi tôi một câu hỏi.

"Kẻ thù lớn nhất của chúng ta là các Thiên thần được dẫn dắt bởi Chúa. Tên gọi của các Thiên thần cấp cao là gì? Những người trong đó là ai?"

"Ừmmm, đó là "Seraphim", phải không? Các thành viên là...... Michael, Raphael, Gabriel, và...... ừm, Uriel?"

"Đúng rồi."

Phù..... Vậy là nó chính xác. Tôi nhớ tất cả họ đều có một âm "-el" ở cuối, nên bằng cách nào đó tôi đã nhớ tất cả.

"Tiếp theo là các Ma Vương của chúng tôi. Tên của "Tứ Đại Ma Vương" là gì?"

"Được rồi! Dễ như ăn bánh! Tôi đang có kế hoạch gặp họ khi tôi trở thành quý tộc! Nên tôi đã nhớ hết tên của họ! Lucifer-sama, Beelzebub-sama, và Asmodeus-sama! Và cuối cùng là nữ Ma Vương mà tôi mong chờ, Leviathan-sama!"

"Đúng rồi."

"Tôi chắc chắn sẽ đến gặp Leviathan-sama!"

Tôi nghe từ Hội trưởng rằng người đứng ở trên đỉnh của những nữ Ác quỷ là "Ma Vương Leviathan-sama". Tôi cũng nghe rằng cô là một Ma Vương xinh đẹp! Tôi cũng được bảo rằng sẽ có cơ hội để gặp cô ấy! Khụ! Tôi không thể chờ được! Cô ấy đẹp như thế nào? Vì là Ma Vương, cô ấy sẽ rất đẹp....... Ha..... Tôi thực sự muốn gặp cô ấy.

"Tiếp theo, tôi yêu cầu cậu nói tên các thủ lĩnh của Thiên thần Sa ngã mà cậu, Ise-kun, hoàn toàn ghét cay ghét đắng."

Tới rồi. Tên của những Thiên thần Sa ngã mà tôi rất ghét...... Các Thiên thần Sa ngã có các thủ lĩnh nhiều hơn so với các phe khác. Và tên của họ rất phức tạp..... Nhưng tôi nhớ tên hai kẻ đứng đầu.

"Nhóm chính được gọi là "Grigori". Tên của Thống lĩnh là "Azazel" và tên của Phó Thống lĩnh là "Shemhaza". Tôi chỉ biết đến đây. Tên của các thủ lĩnh là...... Armaros, Barakiel, Tamiel...... Và...... Ừm, Bene-gì đó và Cociane?"

"Benemue, Kokabiel và Shariel. Cậu phải nhớ cho đúng. Đây cũng là những điều cơ bản. Tương tự như việc nhớ tên các Thủ tướng và Phó thủ tướng của Nhật Bản."

Làm sao tôi có thể!? Họ có quá nhiều thủ lĩnh! Hai là đủ! Vậy công việc của các thủ lĩnh khác là gì!?

Trời ạ, đó là lý do tại sao Thiên thần Sa ngã là một nỗi đau. Họ đúng là cặn bã.

Ngoài ra họ còn quan sát "Đứa con của Chúa", hay nói cách khác là người sở hữu "Sacred Gear" cả ngày lẫn đêm.

Đó cũng là lý do tại sao tôi bị tấn công và Asia đã bị giết chết.

Thiên thần Sa ngã có một nhóm nghiên cứu về những Sacred Gear. Họ chiêu dụ những người sở hữu Sacred Gear có ích về phe của họ hoặc lấy đi Sacred Gear của người sỡ hữu. Nếu không có lợi thì họ giết ngay tại chỗ. Họ thật là những thứ cặn bã nhất. Họ thậm chí còn giết những người sở hữu không biết gì về Sacred Gear của mình. Đó là điều mà tôi đã nếm trải. Họ dường như là kẻ thù lớn nhất của Ác quỷ, nên tôi sẽ không nương tay với bọn chúng. Tôi sẽ không nương tay với những kẻ đã làm điều khủng khiếp như vậy với Asia! Như thế tôi đã được dạy về Thiên thần và Thiên thần Sa ngã. Chúng thật hữu ích. Tôi cần phải nhớ đặc biệt là về mối quan hệ giữa Ác quỷ và các phe khác.

Tiếp theo, Asia lên dạy cho chúng tôi.

"Ừm. Bây giờ, tôi, Asia Argento sẽ giải thích về những điều cơ bản của việc trừ quỷ."

Ô. Bộp-bộp. Tôi cho Asia một tràn pháo tay. Cô ấy đỏ mặt. Trời ạ, cô ấy thật dễ thương.

"À-ừm. Ở chỗ của mình, có hai kiểu trừ quỷ."

"Hai kiểu?"

Asia gật đầu với câu hỏi của tôi.

"Kiểu thứ nhất là những người xuất hiện trong các bộ phim và tiểu thuyết. Các cha xứ đọc một phần của cuốn sách, sau đó họ sử dụng nước thánh để loại trừ ác quỷ ra khỏi cơ thể của người đó. Họ được gọi là Thầy Trừ Tà "bề nổi". Còn những Thầy Trừ Tà "phía dưới" là một mối đe dọa đối với chúng ta."

Hội trưởng tiếp lời Asia.

"Ise, cậu cũng đã gặp hắn trước đây, mối đe dọa lớn nhất đối với Ác Quỷ là Thầy Trừ Tà có được sự bảo vệ thần thánh từ Chúa hoặc Thiên thần Sa ngã. Chúng tôi, Ác quỷ, đã chiến đấu chống lại họ trong một thời gian rất dài. Họ đến để tiêu diệt chúng ta với sức mạnh ánh sáng nhận được từ các Thiên thần, và cơ thể họ đã được rèn luyện đến mức tận cùng."

Tôi nhớ đến tên linh mục điên lúc trước. Hắn là một Thầy Trừ Tà điên loạn với mái tóc trắng. Hắn không chỉ giết Quỷ mà cả những người có mối liên hệ với Quỷ. Nói thật, tôi không bao giờ muốn gặp lại hắn ta. Trong khi tôi đang suy nghĩ, Asia lấy ra vài thứ từ túi của cô. Hội trưởng cầm lấy một chai nhỏ có nước bên trong bằng ngón tay của mình và giữ nó như thể đã chạm vào một thứ gì đó kinh tởm.

"Bây giờ mình sẽ nói về đặc điểm của nước thánh và Kinh Thánh. Trước tiên, nước thánh. Nó sẽ rất khủng khiếp nếu một Ác quỷ chạm vào nó."

"Phải, đó là sự thật. Vậy nên em không thể chạm vào nó, Asia. Da của em sẽ bị tổn hại."

"Hức...... Đúng thế...... Em không thể chạm vào nước thánh nữa."

Asia đã bị sốc sau khi nghe lời bình luận của Hội trưởng. Chà, sau cùng chị ấy cũng là một Ác Quỷ.

"Mình sẽ cho cậu biết làm thế nào để làm một cái. Mình không biết là nó có hữu ích không, nhưng có một vài cách để làm nó."

Asia tiếp tục nói hăng hái vì đây là lĩnh vực của cô. Yo, nữ tu ác quỷ! Nếu tôi nói điều như thế cô ấy có thể sẽ khóc vì thế tôi cần kềm chế lại.

"Tiếp theo là Kinh Thánh. Mình đã đọc nó mỗi ngày từ khi còn là một đứa trẻ. Nhưng bây giờ mình đang gặp rắc rối bởi vì nó mang lại cho mình một cơn đau đầu ngay cả khi chỉ đọc một câu."

"Đó là bởi vì em là Quỷ."

"Cậu là Quỷ."

"....... Quỷ."

"Phư phư phư, Quỷ sẽ nhận được cơn đau dữ dội."

"Hức...... Mình không thể đọc Kinh Thánh được nữa!"

Đôi mắt Asia bắt đầu đẫm lệ sau khi tất cả mọi người chỉ ra cho cô ấy.

Tôi nghe nói từ Hội trưởng trước đây. Ác Quỷ chúng tôi phải chịu đau đớn rất nhiều nếu có ai đó đọc Kinh Thánh cho chúng tôi. Tôi chưa có kinh nghiệm về nó, nhưng tôi có lẽ sẽ đau đớn vì nhàm chán nếu có người nào đó đọc nó cho tôi. Nhưng điều đó có nghĩa là nếu Asia vẫn tiếp tục đọc Kinh Thánh cô ấy có thể sẽ chết!

"Nhưng đây là những từ ngữ yêu thích của mình...... Ôi Chúa ơi. Xin vui lòng tha thứ cho một người tội lỗi như con không thể đọc Kinh Thánh...... Á!"

Cô ấy lại làm thế một lần nữa. Cô ấy đã nhận tổn thương bằng cách cầu nguyện với Chúa. Chúa ơi, hãy bỏ qua lời cầu nguyện của cô gái này. Như thế, chúng tôi đã hoàn thành bài học buổi sáng, và sau đó chuyển sang tập luyện.

Phần 4[edit]

Có vài điều tôi phát hiện ra trong khi tập luyện với tất cả mọi người.

Tôi không có tài năng trong việc sử dụng kiếm.

Tôi không có tài năng trong võ thuật.

Tôi không có tài năng trong việc sử dụng ma thuật.

Và điều quan trọng nhất là tôi yếu cực kì. Tôi nhận ra mình yếu thế nào khi tập luyện với họ.

Tôi sẽ vô dụng trong trò chơi. Tôi không có khả năng chữa trị như Asia. Những gì tôi đang làm tốt là lột rau quả. À, đó cũng là một phần của việc tập luyện.

Tôi...... quá yếu và vô dụng.

Phần 5[edit]

Đêm đó tại biệt thự.

Tôi nhìn lên trần nhà trong lúc nằm trên giường. Một tuần đã trôi qua kể từ khi chúng tôi lên núi. Tôi đã được tập luyện từ ngày đến đêm. Chúng tôi cũng tập đi tập lại các đội hình phối hợp khác nhau cho trò chơi sắp tới. Tôi nhìn Kiba đang ngủ. Cậu ta đang ngủ một cách yên bình.

...... Kiba thật tuyệt vời. Tôi nhận ra sự khác biệt giữa chúng tôi khi tập luyện nhiều hơn với nhau. Tôi có lẽ sẽ không thể đánh bại Kiba trong một cuộc đấu kiếm bao giờ hết. Đó là kỹ năng cậu ta đạt được với tài năng và vô số lần tập luyện.

Tôi không có cả hai thứ đó. Nếu tôi tập luyện chăm chỉ từ bây giờ, liệu tôi sẽ mạnh mẽ như Kiba? Sau bao nhiêu năm nhỉ? Hay sau bao nhiêu thập kỷ? Không, có lẽ là mãi mãi.

Tôi——.

Trong tập luyện ma thuật, Asia tiếp tục cải thiện ma thuật của mình. Cô ấy bắt đầu làm chủ việc sử dụng lửa, nước và sét. Nhưng tôi, ngay bây giờ, tôi chỉ có thể tạo một khối ma thuật có kích thước của một hạt gạo.

Tôi——.

Chết tiệt! Tôi không thể tiếp tục nằm nữa nên tôi nhổm dậy khỏi giường. Sau đó tôi đi về phía nhà bếp. Tôi uống một cốc nước.

"Chà? Cậu vẫn còn thức sao?"

Giọng nói Hội trưởng đến từ phòng khách. Khi tôi nhìn, Hội trưởng đang ngồi trên bàn.

"A, Hội trưởng. Xin chào."

"Tại sao cậu lại có vẻ không thoải mái? Đúng lúc lắm, chúng ta hãy nói chuyện một chút."

Ánh sáng mờ nhạt từ ngọn nến trên bàn có thể nhìn thấy. Quỷ có thể nhìn thấy vào ban đêm, ngay cả khi không có đèn. Nhờ đó, chúng tôi có thể tập ngay cả vào ban đêm. Nên cây nến này có lẽ được sử dụng chỉ để trưng thôi. Sau đó tôi ngồi đối diện với Hội trưởng. Hội trưởng mặc một áo khoác màu đỏ trong khi đeo kính và buộc lại mái tóc màu đỏ thẫm của mình.

"Hơ? Hội trưởng, chị có thị lực kém à?"

"Ồ cái này à? Nó chỉ để cho có vẻ. Tôi có thể suy nghĩ rõ ràng hơn trong khi mang kính. Hi hi, đây là bằng chứng cho thấy tôi đã ở trong thế giới con người từ rất lâu."

Hội trưởng cười khúc khích. Thậm chí Hội trưởng đeo kính nhìn cũng rất đẹp..... Nhất là áo khoác của chị ấy cũng rất tuyệt vời! Trên bàn có vô số giấy tờ trông giống như bản đồ và đội hình chiến đấu....... Chị ấy đang tự mình lên kế hoạch vào ban đêm? Hội trưởng đóng máy tính xách tay lại.

"..... Nói thật, đọc sách này không giúp gì cho tôi cả."

Hội trưởng nói trong khi thở dài.

"Tại sao vậy?"

"Nếu đối thủ là một Ác quỷ Cấp cao khác, thì chúng ta có thể chiến đấu bằng cách đọc thứ này. Cuốn sách này được viết với rất nhiều nghiên cứu. Nhưng vấn đề cần thì không có."

"Vậy là chuyện gì vậy?"

"Bản thân Raiser. Không, vấn đề lớn nhất là đối thủ của chúng ta là Phoenix."

Hội trưởng lấy ra một cuốn sách sau khi trả lời và đặt nó trên bàn. Sau đó chỉ vào một trang mở ra. Có một hình ảnh của một con chim lửa có đôi cánh đang giang rộng.

"Trước đây rất lâu con thú thần bí, Phoenix, đã được con người xem như là một con chim đại diện cho sự sống. Nó cũng để lại rất nhiều huyền thoại ở thế giới loài người rằng những giọt nước mắt của phượng hoàng có thể chữa lành vết thương và máu chảy trong cơ thể của nó có thể đem lại bất tử cho những người uống nó."

Nhưng cũng có một gia tộc khác xuất phát từ con phượng hoàng thần bí đó. Họ là những con quỷ có cấp bậc Công tước, và được tính là một trong "72 trụ cột". Các "Phoenix" của phe Quỷ.

"Con người đã đặt cái tên khác để phân biệt Quỷ Phoenix với con thú huyền thoại Phoenix. Họ đã cho họ cái tên "Phenex". Nhưng con thú huyền thoại Phoenix có khả năng tương tự như gia tộc của Raiser. Nói cách khác là sự bất tử. Chúng ta cần phải chiến đấu một người như thế."

Bất tử? Khoan... Khoan đã! Vậy đó!

"Đó là gian lận! Ý em là bất tử? Đó về cơ bản bất khả chiến bại!"

"Phải. Họ thực sự là bất khả chiến bại. Ngay cả khi ta tấn công họ, vết thương của họ sẽ lành ngay lập tức. Ngọn lửa của họ thậm chí sẽ không để lại vết tích nào. Đây là thành tích mà Raiser có tại Rating Game. 8 thắng và 2 thua. Đây là hồ sơ chính thức kết quả Rating game của Raiser. Anh ta đã chiến đấu 10 lần và thắng 8 trận. Anh ta thua 2 trận như một sự tự tế cho một trong những gia tộc gần gũi với mình. Nói cách khác anh ta đã giành chiến thắng ở hầu hết các trận đấu. Anh ta thật sự đã trở thành một ứng cử viên giành được một danh hiệu trong trò chơi chính thức."

...... Cái. Tôi không thốt nên lời.

Bây giờ tôi biết những gì Hội trưởng cho là "vấn đề". Đó là Raiser! Chị ấy đang nghĩ ra cách để đánh bại tên khốn đó!

"Tôi cảm thấy khó chịu khi nghe nói rằng Raiser được chọn là chồng chưa cưới của tôi. Phải, tôi nghĩ cha và những người khác đã chọn anh ta phòng trường hợp một điều gì đó tương tự như thế này xảy ra. Họ đã chọn Raiser nên tôi không còn sự lựa chọn nào khác. Ngay cả khi nó trở thành một trận đấu giữa các gia tộc, họ biết tôi không có cách nào để giành chiến thắng."

Dù Hội trưởng mạnh thế nào, cha mẹ chị ấy biết không có cách nào mà Hội trưởng có thể đánh bại một người bất tử. Không công bằng! Dù con gái họ làm sao đi nữa, họ không thể lẩn tránh cuộc hôn nhân này.

"Khi Rating Game trở nên nổi tiếng, những người thăng hạng cao nhất là Nhà Phoenix. Không có nhiều trận đánh giữa Quỷ cho đến khi trò chơi được giới thiệu. Trong một trận đấu mà "Vua" cũng tham gia, sức mạnh của Phoenix trở nên rõ ràng hơn. Nhà Phoenix là nhóm đứng đầu trong cấp độ mạnh nhất. Bất tử. Quỷ đã nhận ra sức mạnh đáng sợ này lần đầu tiên."

Nếu là bất tử, thì họ có thể phục hồi lại không biết bao nhiêu lần khi bị đánh bại. Không giống như Phoenix những Ác quỷ khác có giới hạn sức mạnh, và khi họ cảm thấy mệt mỏi họ sẽ bị đánh bại. Oa! Họ có được sức mạnh điên cuồng như vậy thật không công bằng!

—Và đó là đối thủ của chúng tôi!

Ngay cả khi chúng tôi đánh bại quân đội gái đẹp của Raiser, nó không có nghĩa gì nếu không thể đánh bại Raiser. Không, câu hỏi là chúng tôi có thể đánh bại hắn ta không? Nó sẽ không phải là một trận đấu mà họ dự định ăn gian để đánh bại chúng tôi, phải không?

Hội trưởng cười khúc khích sau khi nhìn khuôn mặt của tôi.

"Cậu biết đấy, không phải chúng ta không có cách để đánh bại Raiser?"

"Chị nghiêm túc chứ!?"

"Đúng. Có hai cách có thể đánh bại anh ta. Một là đánh bại anh ta với sức mạnh phi thường và cách khác là tiếp tục đánh cho đến khi anh ta mất hết ý chí chiến đấu. Phương pháp đầu tiên đòi hỏi sức mạnh của Chúa. Thứ hai là tiết kiệm sức lực của chúng ta cho đến khi Raiser mất tinh thần chiến đấu. Nếu chúng ta có thể nghiền nát linh hồn của Phoenix, thì đó là chiến thắng của chúng ta. Rồi sự hồi sinh của họ sẽ dừng lại và họ sẽ thua. Phải, cách đơn giản nhất là đánh bại và nghiền nát anh ta bằng một đòn với sức mạnh ngang với Chúa."

...... Không phải cả hai phương pháp đều cần rất nhiều nỗ lực để làm được sao? Thậm chí là làm việc như thế trong trận chiến đầu tiên của chúng tôi? Không, chúng tôi phải làm được.

Nói cách khác, chúng tôi phải chiến đấu cho đến khi hắn nói: "Tôi sống lại rất nhiều lần đến nỗi đã mất hết ý chí chiến đấu nên hãy tha thứ cho tôi".

Phải rồi, tôi sẽ hỏi Hội trưởng điều mà tôi đã thắc mắc suốt thời gian qua.

"Hội trưởng."

"Gì vậy?"

"Tại sao chị ghét Raiser..... không, tại sao chị chống lại cuộc hôn nhân này?"

Hội trưởng làm một tiếng thở dài với câu hỏi của tôi. Raiser chắc chắn là một kẻ lăng nhăng và giống như cặn bã. Nhưng nếu suy nghĩ về vấn đề của gia đình Hội trưởng thì thật khó để từ chối cuộc hôn nhân.

"........ Tôi là một "Gremory"."

"Hả? Ừm, chị đúng là......."

"Không. Tôi không giới thiệu lại bản thân mình. Tôi là một người từ Nhà Gremory, và cái tên đó sẽ theo tôi đến bất cứ nơi nào."

Ồ, tôi nghĩ rằng tôi đã hiểu.

"Chị ghét nó sao?"

"Tôi tự hào về nó. Nhưng nó cũng là một gánh nặng cho tôi. Tất cả mọi người nhìn tôi như Rias của Gremory. Họ không nhìn tôi như Rias. Đó là lý do tại sao tôi tận hưởng cuộc sống của mình trong thế giới con người. Họ không biết về Ác quỷ Gremory. Tất cả mọi người nhìn tôi như Rias. Tôi thực sự thích cảm giác đó. Tôi chưa bao giờ cảm thấy một cái gì đó như thế trong xã hội của Quỷ, và sẽ không bao giờ. Thời gian duy nhất tôi cảm thấy như chính bản thân mình là khi ở trong thế giới con người."

Hội trưởng có một cái nhìn xa xăm. Chị ấy cũng có đôi mắt rất buồn. Chị ấy nói với tôi một câu chuyện mà tôi không bao giờ có thể tưởng tượng. Tôi là Hyoudou Issei, và tôi không bao giờ cảm thấy bất cứ điều gì về tên của tôi. Tôi là "tôi". Tôi chỉ là con trai của mẹ và cha tôi. Ngay bây giờ, bất cứ nơi nào tôi đi, mọi người đều nhìn "Hyoudou Issei" như một người bình thường. Hội trưởng chỉ biết cuộc sống của mình dưới cái tên Gremory. Cũng như lúc này.

"Tôi muốn ở bên một ai đó sẽ yêu tôi như Rias. Đó là giấc mơ nhỏ của tôi.... Thật không may, Raiser chỉ nhìn tôi như Rias của Gremory. Và anh ta yêu tôi như Rias của Gremory. Đó là lý do tôi ghét nó. Nhưng dù vậy, niềm tự hào là một Gremory cũng rất quan trọng. Cảm xúc của tôi thật phức tạp, nhưng tôi muốn trân trọng ước mơ nhỏ bé đó."

Vậy là Hội trưởng muốn được yêu thương như "Rias" và không phải là "Rias Gremory" từ người khác giới...... Đó gọi là cảm xúc của một thiếu nữ à. Nhưng Hội trưởng cũng phải cảm thấy rắc rối vì những vấn đề của gia đình mình. Tôi không hiểu cảm xúc của con gái và cấu trúc xã hội của Quỷ. Nên tôi không biết phải nói gì với chị ấy. Nhưng......

"Em thích Hội trưởng là Hội trưởng."

Tôi chỉ nói những gì mình nghĩ. Nhưng Hội trưởng nhìn chằm chằm vào tôi kinh ngạc.

"Em không biết bất cứ điều gì về Gremory hay thế giới Quỷ, nhưng với em Hội trưởng Rias là Hội trưởng Rias....... Ừm, em không hiểu tất cả những thứ phức tạp ấy nhưng với em Hội trưởng bình thường là tốt nhất!"

Tôi nói tất cả mọi thứ mình có thể nghĩ với một nụ cười. Ha ha ha, tôi hoàn toàn không thể nói một điều gì đó lãng mạn.

…… Hơ, Hội trưởng? Tôi không biết tại sao nhưng má Hội trưởng đã đỏ lên.

"H.... Hội trưởng? Em đã nói cái gì lạ lắm sao?"

Tôi hỏi chị ấy với một giọng không chắc chắn, nhưng Hội trưởng lắc đầu bảo, "K-không có gì!" trong khi bối rối.

Gì vậy? Có chuyện gì đã xảy ra sao? À, tôi bỏ chuyện đó sang một bên.

"Tuy nhiên đối thủ của Hội trưởng thiên tài, một người như thế là một trở ngại khó khăn, phải không ạ?"

"Tôi thực sự không thích từ "thiên tài"?"

Hội trưởng trả lời tôi vẫn với khuôn mặt đỏ lự.

"Tại sao vậy?"

"Một tài năng được cho bởi trời....... Giống như đó là một món quà do Chúa ban tặng vì vậy tôi cảm thấy không vui. Tài năng của tôi được sinh ra từ gốc rễ của Nhà Gremory đã được truyền lại cho các thế hệ. Tôi thừa hưởng đặc điểm của một Ác quỷ. Tôi không bao giờ nghĩ rằng tôi nhận được nó như một món quà từ Chúa, và đó là điều không thể. Sức mạnh của tôi thuộc về tôi và gia tộc Gremory. Đó là lý do tôi sẽ không thua. Tôi sẽ giành chiến thắng dù phải chiến đấu. Tôi phải thắng."

Hội trưởng nói với tôi như thể đang nói với chính mình. Tuyệt vời. Hội trưởng thực sự mạnh mẽ. So với tôi...... tôi......

"Hội trưởng, em thật vô dụng. Em đã trở nên vô dụng...... kể từ khi em đến đây."

Sau khi tôi nói bằng một giọng yếu đuối, Hội trưởng làm vẻ mặt lo lắng.

"Ise?"

"Em nghĩ rằng mình đã mạnh mẽ hơn kể từ khi đến đây và tập luyện với mọi người, nhưng hơn thế.......... Em cảm thấy sự khác biệt giữa bọn em. Nếu tập kiếm, em nhận ra Kiba mạnh như thế nào và nhận ra rằng mình sẽ không trở thành một kiếm sĩ như Kiba...... Khi luyện tập ma lực, em nhận ra Akeno-san giỏi như thế nào trong khi Asia đang cải thiện ma lực của mình........ Và em không thể làm bất cứ điều gì...... Em không sao miễn là có cái Boosted Gear này! Em thấy mạnh mẽ khi nghĩ như thế......"

Bất ngờ rất nhiều nước mắt đã chảy ra từ đôi mắt của tôi. Tôi đã hối hận rất nhiều. Tôi càng được huấn luyện, tôi càng nhận ra mình yếu như thế nào. Tôi không có tài năng cho trận chiến. Tôi đã nhận ra điều đó.

"Em phát hiện ra rằng mình là người yếu nhất...... Em cũng phát hiện ra rằng mình là người vô dụng nhất...... Em nhận ra mình không là gì nếu không có Sacred Gear tối thượng này. Đó là lý do tại sao em bị Raiser cười nhạo vào lúc đó. "Ngọc trai trước mũi lợn". Đó là một cụm từ phù hợp cho em."

Tôi bắt đầu khóc rất nhiều trước Hội trưởng. Tôi đã khóc với sự hối tiếc thảm hại trước Hội trưởng. Mũi của tôi thậm chí còn nhỏ giọt. Hội trưởng đứng lên và ngồi xuống cạnh tôi.

ÔM.

—! Hội trưởng ôm tôi một cách nhẹ nhàng. Chị ấy bắt đầu vỗ nhẹ lên đầu tôi.

"Cậu muốn tự tin, phải không? Được rồi. Tôi sẽ cho cậu sự tự tin. Nhưng bây giờ, cậu phải để cơ thể và tâm hồn mình nghỉ ngơi. Tôi sẽ ở với cậu cho đến khi cậu cảm thấy buồn ngủ."

Thời điểm đó tôi đã không biết chị ấy muốn nói gì. Nhưng sự ấm áp từ Hội trưởng đã chữa lành tâm hồn tôi.

Bây giờ thế là đủ.

Phần 6[edit]

"Sử dụng Boosted Gear của cậu, Ise."

Ngày hôm sau. Hội trưởng nói điều đó với tôi trước khi bắt đầu tập luyện.

Tôi được phép kích hoạt Sacred Gear mà tôi đã bị cấm không được sử dụng từ khi lên núi. Tôi được phép sử dụng nó bây giờ sao..... nhưng chị ấy muốn tôi phải làm gì với nó?

"Đối thủ sẽ là Yuuto."

"Vâng."

Kiba tiến lên sau khi Hội trưởng ra lệnh. Cậu ta đứng trước mặt tôi. Này, chị ấy bảo tôi phải chiến đấu với Kiba ư!?

"Ise, kích hoạt Sacred Gear của cậu trước khi bắt đầu. Để xem..... Bắt đầu cuộc chiến hai phút sau khi cậu kích hoạt Sacred Gear của mình."

"V... Vâng."

Tôi để Boosted Gear của mình xuất hiện trên cánh tay trái giống như Hội trưởng ra lệnh.

"Boost!"

[Boost!!]

Sacred Gear phát ra âm thanh sau lời nói của tôi, và tôi cảm thấy một luồng điện đi qua cơ thể. Sức mạnh của tôi đã được tăng gấp đôi.

Sau mười giây.

[Boost!!]

Sức mạnh của tôi tăng gấp đôi một lần nữa. Tôi cảm thấy Sacred Gear đưa sức mạnh lớn hơn vào cơ thể tôi.

Sẽ không sao nếu sức mạnh của tôi được tăng gấp đôi, nhưng có vài điều mà tôi cần phải nhớ kĩ trong đầu khi sử dụng "Boosted Gear". Tôi nghĩ rằng không có giới hạn trong sức mạnh của tôi, nhưng đó không phải trường hợp này. Một khi tôi kích hoạt Boosted Gear để xem tôi có thể làm tăng sức mạnh của mình đến đâu, nhưng sau một vài phút tôi ngất đi. Lý do rất đơn giản. Cơ thể của tôi không thể chịu nổi sức mạnh khi nó tăng lên. Rồi sau đó tôi hỏi Hội trưởng và chị ấy nói,

"Ví dụ như cậu là một chiếc xe tải. Nếu để hàng hóa nhiều hơn so với chiếc xe tải có thể chở thì cái gì sẽ xảy ra? Nó sẽ không di chuyển phải không? Là như thế đó."

Đó là cách chị ấy giải thích cho tôi.

Các gói hàng chứa sức mạnh của tôi được tăng gấp đôi. Nếu lượng hàng vẫn tiếp tục tăng gấp đôi, thì chiếc xe sẽ giảm tốc độ và cuối cùng không thể di chuyển.

Nói cách khác, nếu sức mạnh quá lớn, nó sẽ gây sức ép lên cơ thể tôi. Đó là lý do tại sao tôi ngất đi. Cơ thể của tôi là một con tàu không thể chịu được sự gia tăng sức mạnh.

Đó là những gì đã xảy ra khi tôi kích hoạt nó trong vài phút. Viên ngọc trên găng tay vang lên âm thanh [Burst], sau đó cơ thể tôi cảm thấy nặng hơn và có cảm giác như tất cả các giác quan của tôi bị đóng băng. Ngay cả khi Sacred Gear không có giới hạn, người sử dụng là tôi cũng có giới hạn. Đó là điểm yếu Sacred Gear của tôi.

Phải, nó giống như là điểm yếu của tôi. Không phải lỗi của Sacred Gear. Tôi đã tăng lên 20 lần sau khi Hội trưởng ra lệnh cho tôi tăng sức mạnh. Rồi Hội trưởng ra lệnh cho tôi "dừng" Sacred Gear lại.

"Lên nào, Boosted Gear!"

[Explosion!!]

Âm thanh này đại diện cho việc ngừng tăng sức mạnh lên và hoạt động như một nút dừng.

Một khi sự gia tăng dừng lại, tôi có thể chiến đấu với sức mạnh này trong một thời gian nhất định. Khoảng thời gian tôi có thể sử dụng nó phụ thuộc vào hành động của tôi trong lúc tăng sức mạnh. Càng di chuyển và tấn công, nó sẽ làm giảm thời gian. Điều này cũng ảnh hưởng đến khả năng chịu đựng của tôi, và nếu tôi ở trong tình trạng mệt mỏi, thời gian cũng sẽ ngắn hơn. Một trong những cách sử dụng Sacred Gear này là tôi không chịu bất kỳ tổn thương nào.

Phải, tôi hiện giờ không có tổn thương và có sức chịu đựng đầy đủ là thời điểm tốt nhất để sử dụng khả năng của Boosted Gear.

Sức mạnh của tôi tăng lên khi nhận được một "boost", nhưng nó không ổn định từ thời điểm khi tôi ngừng "boost" để sử dụng sức mạnh trong một thời gian hạn chế. Nếu di chuyển quá nhiều, có rủi ro là nó có thể biến tôi trở lại trạng thái bình thường. Vì vậy tốt hơn là dừng "boost" sau đó sử dụng sức mạnh đã được tăng lên. Cũng sẽ là khôn ngoan khi chạy xung quanh và ẩn nấp trong khi nhận được một "boost".

Bây giờ, cơ thể của tôi là trong một trạng thái không thể tưởng tượng vì những hai phút "boost". Sức mạnh tôi cảm thấy trong cơ thể là không bình thường.

"Ise, tôi muốn để cậu chiến đấu với Yuuto trong trạng thái đó. Yuuto, tôi sẽ để cho cậu là đối thủ của cậu ta."

"Vâng, Hội trưởng."

Kiba làm tư thế chỉ thanh kiếm gỗ của cậu ta vào tôi sau khi Hội trưởng ra lệnh.

"Ise. Cậu muốn sử dụng một thanh kiếm? Hay muốn chiến đấu bằng tay không?"

Hội trưởng hỏi phong cách chiến đấu của tôi. Ừm, ngay cả khi tôi có một thanh kiếm gỗ, tôi sẽ không thể sử dụng nó......

"Em sẽ chiến đấu bằng tay không!"

"Được rồi. Vậy cả hai người hãy bắt đầu."

Tôi cũng làm một tư thế chống lại Kiba. À, đó là tư thế của một người mới.

VỤT.

Kiba biến mất khỏi tầm nhìn của tôi! Chết tiệt! Kỹ năng của [Mã] là tốc độ! Kiba là thần tốc độ! Khi mất dấu cậu ta, tôi sẽ lãnh một đòn tấn công—.

BANG!

Kiba chém xuống phía dưới tôi, nhưng tôi bảo vệ nó bằng cách sử dụng cánh tay của mình. Phải! Tôi có thể chịu được điều này!

"!"

Kiba có biểu hiện ngạc nhiên. Cậu ta mất cảnh giác! Tôi đấm về phía Kiba đang ngừng di chuyển.

VỤT!

Cơ thể Kiba biến mất ngay trước khi tôi đánh cậu ta, và cú đấm của tôi cắt qua không khí. Khỉ thật! Cậu ta đã né nó!

Kiba ở đâu chứ? Tôi cố gắng đuổi theo bằng cách nhìn xung quanh. Cậu ta biến mất rồi.....! Nếu không ở trước mặt hay bên trái hoặc phải của tôi, thì cậu ta ở sau lưng tôi! Nhưng khi quay lại, tôi không hề nhìn thấy Kiba.

! Phía trên!? Khi tôi nhìn lên, Kiba đang chém thanh kiếm xuống mục tiêu của mình.

BỐP!

Tôi nghe thấy một âm thanh khó chịu! Ui daaa! Tôi nhận được một cú đánh vào đầu. Nó đau!

"Ui....."

Tôi không có thời gian để chạm vào phần bị đánh và tôi đá về phía Kiba vừa hạ xuống trên mặt đất.

VỤT!

Cậu ta né nó một lần nữa! Chết tiệt! Nó không trúng! Nếu đối thủ của tôi là một [Mã], thì tôi sẽ gặp khó khăn với tốc độ của họ?

"Ise! Bắn quả cầu ma thuật đi! Khi cậu tạo thành một quả cầu ma thuật, bắn nó với hình dạng cậu tưởng tượng nhiều nhất!"

Hội trưởng ra lệnh cho tôi. Một quả cầu ma thuật? Tôi? Ngay bây giờ? Tôi không biết nó sẽ trúng không nhưng không còn lựa chọn nào khác! Tôi sẽ tuân theo lệnh của Hội trưởng. Tôi tập hợp ma thuật chảy trong cơ thể của tôi và tập trung nó vào tay. Có một quả cầu ma thuật bằng kích thước của một hạt gạo. Nhỏ như thường lệ! Sau đó tôi bắn nó về phía Kiba! Và rồi tôi không thể tin những gì mình nhìn thấy.

GUOOOOOOOO!!

Nó rất lớn! Quả cầu ma thuật có kích thước của một hạt gạo đã lớn hơn khi tôi bắn nó! Nó đạt đến kích thước một tảng đá lớn! Thế này!? Tôi hiểu rồi! Đó là sức mạnh của Boosted Gear! Quả cầu ma thuật lớn tiến gần Kiba. Vận tốc khá nhanh.

VỤT.

Kiba né nó dễ dàng. Chà, điều đó không có gì đáng ngạc nhiên. Nó sẽ không có ý nghĩa gì nếu nó không trúng. Đó là những gì tôi nghĩ, nhưng chẳng mấy chốc tôi đã thoát khỏi suy nghĩ đó. Quả bóng ma thuật mà bỏ qua mục tiêu của nó hướng về phía ngọn núi bên cạnh chúng tôi.

UỲỲỲỲỲỲỲỲỲỲNH!!!

Ngọn núi bị thổi bay với một vụ nổ rất lớn! Hơ? Hả? Hảảảảả!?

...... Quả bóng ma thuật tôi vừa bắn thổi bay mất một ngọn núi....... Ngọn núi có một lỗ thủng lớn trong nó. Hình dáng của nó đã thay đổi.

...... Hơ? Thật sao? Nó thực sự bị thổi bay? Đó là một ngọn núi, bạn biết không? Một ngọn núi. Vì tình huống bất ngờ này, tôi không biết phải nói gì.

[Reset]

Găng tay phát ra một âm thanh và tôi cũng cảm thấy sức mạnh thoát khỏi cơ thể mình cùng một lúc. Có vẻ như thời gian sử dụng sức mạnh đã hết. Sau đó, tôi cảm thấy cơ thể mất đi sức mạnh. Cảm giác như bên trong tôi trở nên trống rỗng. Có vẻ tôi đã sử dụng hết năng lượng ma thuật của mình.

"Trận đấu kết thúc."

Hội trưởng dừng trận đấu của tôi và Kiba lại. Kiba cũng hạ thanh kiếm xuống. Tôi cũng ngồi xuống.

N-Ngọn núi đã biến mất.

Trái tim tôi đập với sự thật đó. Tôi đã làm điều đó...? Tôi vẫn không thể tin được. Một đòn tấn công như thế thực sự phát ra từ tay tôi.....

"Tốt lắm cả hai người. Bây giờ tôi sẽ nghe ấn tượng của cậu. Kiba. Nó thế nào?"

Kiba trả lời câu hỏi của Hội trưởng.

"Vâng. Nói thật tôi đã ngạc nhiên. Tôi đã cố kết thúc trận đấu với đòn tấn công đầu tiên."

Hả? Đòn tấn công đầu tiên? Là đòn tôi đã chặn được?

"Nhưng tôi không thể vượt qua sự phòng thủ của Ise-kun. Tôi đã tập trung phá vỡ nó. Tôi cũng cố gắng hạ cậu ta trong đòn tấn công thứ hai bằng cách đánh xuống đầu cậu ta từ trên không, nhưng cũng đã thất bại."

Kiba trả lời trong khi cười "Ha ha ha" với biểu hiện thoải mái. Kiba đưa thanh kiếm gỗ của mình ra trước mọi người.

..... Thanh kiếm đó đã bị gãy.

"Tôi tăng cường thanh kiếm này với năng lượng ma thuật, nhưng nó không gây thiệt hại đáng kể cho Ise-kun bởi vì cơ thể cậu ta quá cứng cáp. Nếu chúng tôi tiếp tục, tôi chỉ có thể chạy vòng quanh vì thanh kiếm của tôi đã bị gãy."

"Cảm ơn Yuuto. Đó là như thế, Ise."

Đó là như thế.....? Đây có phải là điều chị ấy nói với tôi ngày hôm qua, "tôi sẽ cho cậu sự tự tin"?

"Ise. Cậu nói với tôi rằng cậu là người yếu đuối nhất và không có tài năng, phải không?"

"V... Vâng."

"Nó đúng một nửa. Cậu, người không kích hoạt Sacred Gear của mình, là yếu. Nhưng cậu trở thành một người hoàn toàn khác nếu sử dụng sức mạnh của Boosted Gear."

Hội trưởng chỉ vào ngọn núi đã được thổi bay đi.

"Đó là một đòn tấn công của Ác quỷ Cao cấp. Nếu trúng đích, hầu hết sẽ bị thổi bay."

Chị nghiêm túc chứ!? Đúng là nó có vẻ giống như một đòn tấn công có thể thổi bay hầu hết tất cả.

"Cơ thể cậu đã trải qua việc luyện tập cơ bản để trở thành một con tàu có thể chịu đựng Sacred Gear làm tăng sức mạnh đáng kể. Ngay cả lúc này, cơ thể của cậu đủ mạnh để chịu đựng sự gia tăng sức mạnh. Thấy chưa? Tôi đã nói với cậu trước đây, phải không? Cậu có thể trở thành tối thượng miễn là cậu cải thiện vấn đề cơ bản của mình. Sức mạnh ban đầu càng cao thì sức mạnh tăng lên càng nhiều. Sức chịu đựng cơ bản tăng từ "1" lên "2". Thậm chí một thứ như thế sẽ trở thành một nhân tố lớn để cậu có thể trở nên mạnh mẽ. "

.... Sức mạnh của tôi tuyệt vời sao.....? Tôi vẫn không thể tin vào bản thân mình và Hội trưởng nói thế với niềm tin vào tôi.

"Cậu là chìa khóa của trò chơi. Đòn tấn công của Ise sẽ trở thành yếu tố quyết định kết quả của cuộc chiến. Nếu chỉ có cậu chiến đấu, thì nó sẽ cực kì đáng sợ bởi vì cậu sẽ phải bảo vệ mình trong khi tăng sức mạnh lên. Nhưng trận chiến này là của một đội. Có những người sẽ hỗ trợ cậu. Hãy tin tưởng vào chúng tôi. Rồi cậu sẽ trở nên mạnh mẽ. Chúng ta cũng vậy. Chúng ta có thể giành chiến thắng!"

Trở nên mạnh mẽ.....? Tôi?

"Hãy cho những người đã đánh giá thấp cậu thấy. Không quan trọng nếu đối thủ là Phoenix hay không. Chúng ta cần phải cho họ thấy Rias Gremory và thuộc hạ của cô ấy mạnh như thế nào!"

"[Vâng!]"

Mọi người trả lời chị ấy với một giọng nói mạnh mẽ. Phải! Tôi có Hội trưởng và tất cả mọi người! Tôi sẽ trở nên mạnh mẽ! Tôi sẽ trở nên mạnh mẽ cùng với họ! Tôi sẽ đánh bại Raiser Phoenix!


Sau khi có quyết định mới, việc luyện tập trên núi đã trải qua một cách êm thắm. Sau đó, chúng tôi hướng đến ngày cho trận chiến quyết định.


Xem lại Life 2 Trở về Trang chính Xem tiếp Life 4