User:Héresse: Difference between revisions

Latest revision as of 15:36, 27 June 2016

Contributeur francophone de la communauté Baka-Tsuki. Le support sur lequel il préfère traduire sont les Lights Novels.

French helper of Baka-Tsuki's community. His favorite support to translate are Lights Novels.

No Game No Life, French Traduction Project (Projet de traduction en français). _{[IN PROGRESS] ×}
Translation of [Volume 1, Chapter 0] of OreShura in French (Traduction du Chapitre 0 du Volume 1 en Français). _{[IN PROGRESS] ×}

French / Français : Native [Natif]

English / Anglais: Advanced [Avancé]

Spanish / Espagnol: Beginner [Débutant]

Japanese / Japonais: Beginner [Débutant] (Hiragana and Katakana mastered, with a couple of Kanji / Hiragana et Katakana avec quelques Kanji)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Contributeur francophone de la communauté Baka-Tsuki.
-Le support sur lequel il préfère traduire sont les Visual Novel.
+Le support sur lequel il préfère traduire sont les Lights Novels.
-== Contributions ==
+French helper of Baka-Tsuki's community.
-Cet utilisateur n'a aucune contribution à son actif pour le moment.
+His favorite support to translate are Lights Novels.
+== Contributions  ==
+* '''No Game No Life''', ''French'' Traduction Project (Projet de traduction en français). <sub>'''[IN PROGRESS] ×'''</sub>
+* Translation of [Volume 1, Chapter 0] of '''OreShura''' in ''French'' (Traduction du Chapitre 0 du Volume 1 en Français). <sub>'''[IN PROGRESS] ×'''</sub>
+== Compétences linguistiques / Linguistic skills ==
+French / Français : '''Native [Natif]'''
+English / Anglais: '''Advanced [Avancé]'''
+Spanish / Espagnol: '''Beginner [Débutant]'''
+Japanese / Japonais: '''Beginner [Débutant] (Hiragana and Katakana mastered, with a couple of Kanji / Hiragana et Katakana avec quelques Kanji)'''