Skeleton Knight Indonesia: Halaman Pendaftaran: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "===Pengingat=== * Para penerjemah yang berminat mendaftarkan diri, diharapkan telah siap dengan tanggung jawab yang harus dipikulnya. * Para penerjemah harus konsisten dan me..." |
|||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
===Pengingat=== | ===Pengingat=== | ||
* '''Para penerjemah dilarang menerbitkan hasil MTL (terjemahan mesin sepenuhnya), bahkan copas web luar tanpa izin.''' | |||
* Para penerjemah yang berminat mendaftarkan diri, diharapkan telah siap dengan tanggung jawab yang harus dipikulnya. | * Para penerjemah yang berminat mendaftarkan diri, diharapkan telah siap dengan tanggung jawab yang harus dipikulnya. | ||
* Para penerjemah harus konsisten dan melapor paling tidak sekali dalam seminggu. | * Para penerjemah harus konsisten dan melapor paling tidak sekali dalam seminggu. | ||
| Line 7: | Line 8: | ||
# Proyek yang sedang dikerjakan tak lagi dilajutkan oleh penerjemah selama lebih dari 2 minggu. | # Proyek yang sedang dikerjakan tak lagi dilajutkan oleh penerjemah selama lebih dari 2 minggu. | ||
# Penerjemah baru hendak membantu proyek yang tengah dikerjakan dengan meminta izin terlebih dahulu. | # Penerjemah baru hendak membantu proyek yang tengah dikerjakan dengan meminta izin terlebih dahulu. | ||
<br/> | <br style:"clear:both"/> | ||
''Setiap Penerjemah yang telah selesai menerjemahkan harap melapor dengan tanda '''selesai''' di samping proyeknya,'' <br/> | ''Setiap Penerjemah yang telah selesai menerjemahkan harap melapor dengan tanda '''selesai''' di samping proyeknya,'' <br/> | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
'''Volume 1 - [[user:Akishima|Akishima]] - '''selesai''' ''' | '''Volume 1 - [[user:Akishima|Akishima]] - '''selesai''' ''' | ||
''atau jikalau masih dalam '''proses''','' <br/> | ''atau jikalau masih dalam '''proses''','' <br style:"clear:both/> | ||
contoh : | contoh : | ||
'''Volume 1''' | '''Volume 1'''* '''Chapter 1 - [[user:Akishima|Akishima]] - '''50%''' ''' | ||
* '''Chapter 1 - [[user:Akishima|Akishima]] - '''50%''' ''' | <br style:"clear:both/> | ||
<br/> | |||
==Daftar Volume== | ==Daftar Volume== | ||
===Volume 1=== | ===Volume 1=== | ||
Satu volume di terjemahkan oleh '''[[User:Akishima|Akishima]]''' | |||
<br style:"clear:both/> | |||
<br/> | ===Volume 2=== | ||
<br style:"clear:both/> | |||
===Volume 3=== | |||
<br style:"clear:both/> | |||
===Volume 4=== | |||
<br style:"clear:both/> | |||
===Volume 5=== | |||
<br style:"clear:both/> | |||
===Volume 6=== | |||
<br style:"clear:both/> | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| Line 34: | Line 53: | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" | ||
|- | |- | ||
| Return to [[ | | Return to [[Skeleton_Knight_Going_Out_to_the_Parallel_Universe_(Indonesia)|Halaman Utama]] | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Latest revision as of 06:22, 19 March 2017
Pengingat[edit]
- Para penerjemah dilarang menerbitkan hasil MTL (terjemahan mesin sepenuhnya), bahkan copas web luar tanpa izin.
- Para penerjemah yang berminat mendaftarkan diri, diharapkan telah siap dengan tanggung jawab yang harus dipikulnya.
- Para penerjemah harus konsisten dan melapor paling tidak sekali dalam seminggu.
- Setiap Volume dikerjakan paling banyak oleh 2 (dua) penerjemah, untuk menjaga konsistensi bahasa penerjemahan.
- Penerjemah yang hendak mendaftar dilarang merebut proyek penerjemah lain, dengan pengecualian:
- Proyek yang sedang dikerjakan tak lagi dilajutkan oleh penerjemah selama lebih dari 2 minggu.
- Penerjemah baru hendak membantu proyek yang tengah dikerjakan dengan meminta izin terlebih dahulu.
Setiap Penerjemah yang telah selesai menerjemahkan harap melapor dengan tanda selesai di samping proyeknya,
contoh :
Volume 1 - Akishima - selesai
atau jikalau masih dalam proses,
contoh :
Volume 1* Chapter 1 - Akishima - 50%
Daftar Volume[edit]
Volume 1[edit]
Satu volume di terjemahkan oleh Akishima
Volume 2[edit]
Volume 3[edit]
Volume 4[edit]
Volume 5[edit]
Volume 6[edit]
| Return to Halaman Utama |