Difference between revisions of "Toradora! (Greek): Registration Page"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
 
(32 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
Οδηγίες για τη διαδικασία εγγραφής:
−
To re-iterate the registration procedure:
  
   
  +
*"Όποιος προλάβει πρώτος": παρακαλώ καταγράψτε τα κεφάλαια που σκοπεύετε να μεταφράσετε εδώ
−
*"First Come, First Served": please register your intended chapters here
  
   
  +
*Συνιστάται ο μέγιστος αριθμός κεφαλαίων πάνω στα οποία θα εργαστείτε να μην είναι περισσότερο από το μισό ενός τόμου
−
*The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume
  
   
  +
*Ο μέγιστος αριθμός Μεταφραστών ανά τόμο είναι δύο
−
*Maximum number of Translators per volume is two
  
   
  +
*Ο μέγιστος αριθμός τόμων πάνω στους οποίους επιτρέπεται να εργάζεστε είναι ένας
−
*Maximum number of volumes you may be active on is one
  
   
  +
*Αυτό δεν είναι κάποιο δεσμευτικό συμβόλαιο του τύπου "Πρέπει οπωσδήποτε να κάνω την εργασία την οποία ανέλαβα". Οι επιλογές που καταγράφονται εδώ είναι διαπραγματεύσιμες μεταξύ των μεταφραστών (συμπεριλαμβανομένων αυτών που τις ανέλαβαν).
−
*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).
  
   
   
−
==Η σειρά ''Toradora!'' από ==
 +
==Η σειρά ''Toradora!'' ==
   
 
===Τόμος 1===
  
===Τόμος 1===
 
::*Εικόνες Μυθιστορήματος
  
::*Εικόνες Μυθιστορήματος
−
::*Κεφάλαιο 1 - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''37,5 %'''
 +
::*Κεφάλαιο 1 - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''100 %'''
−
::*Κεφάλαιο 2
 +
::*Κεφάλαιο 2 - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''100 %'''
−
::*Κεφάλαιο 3
 +
::*Κεφάλαιο 3 - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''100 %'''
−
::*Κεφάλαιο 4
 +
::*Κεφάλαιο 4 - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''100 %'''
−
::*Κεφάλαιο 5
 +
::*Κεφάλαιο 5 - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''100 %'''
−
::*Κεφάλαιο 6
 +
::*Κεφάλαιο 6 - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''100 %'''
−
::*Σημειώσεις του συγγραφέα
 +
::*Σημειώσεις του συγγραφέα - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''100 %'''
   
 
===Τόμος 2===
  
===Τόμος 2===
 
::*Εικόνες Μυθιστορήματος
  
::*Εικόνες Μυθιστορήματος
−
::*Κεφάλαιο 1
 +
::*Κεφάλαιο 1 - [[user:Μαρίνα σ.|Μαρίνα σ.]] - '''100 %'''
−
::*Κεφάλαιο 2
 +
::*Κεφάλαιο 2 - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''100 %'''
−
::*Κεφάλαιο 3
 +
::*Κεφάλαιο 3 - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''100 %'''
−
::*Κεφάλαιο 4
 +
::*Κεφάλαιο 4 - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''100 %'''
−
::*Κεφάλαιο 5
 +
::*Κεφάλαιο 5 - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''100 %'''
−
::*Κεφάλαιο 6
 +
::*Κεφάλαιο 6 - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''100 %'''
−
::*Δευτερεύουσα ιστορία
 +
::*Δευτερεύουσα ιστορία - [[user:Eirini kl|Eirini kl]] - '''100 %'''
−
::*Σημειώσεις του συγγραφέα
 +
::*Σημειώσεις του συγγραφέα - [[user:Μαρίνα σ.|Μαρίνα σ.]] '''100%'''
   
 
===Τόμος 3===
  
===Τόμος 3===
 
::*Εικόνες Μυθιστορήματος
  
::*Εικόνες Μυθιστορήματος
−
::*Κεφάλαιο 1
 +
::*Κεφάλαιο 1 - [[user:Μαρίνα σ.|Μαρίνα σ.]]
−
::*Κεφάλαιο 2
 +
::*Κεφάλαιο 2 - [[user:Μαρίνα σ.|Μαρίνα σ.]]
−
::*Κεφάλαιο 3
 +
::*Κεφάλαιο 3 - [[user:Μαρίνα σ.|Μαρίνα σ.]]
−
::*Κεφάλαιο 4
 +
::*Κεφάλαιο 4 - [[user:Μαρίνα σ.|Μαρίνα σ.]]
−
::*Κεφάλαιο 5
 +
::*Κεφάλαιο 5 - [[user:Μαρίνα σ.|Μαρίνα σ.]]
 
::*Σημειώσεις του συγγραφέα
  
::*Σημειώσεις του συγγραφέα
   
Line 131: Line 131:
 
::::*Κεφάλαιο 2
  
::::*Κεφάλαιο 2
 
::::*Κεφάλαιο 3
  
::::*Κεφάλαιο 3
−
::*Ο Θρύλος του Άτυχου Μαύρου Αγοριού-Γάτα
 +
::*Ο Θρύλος του Γρουσούζικου Αγοριού
 
::*Σημειώσεις του Συγγραφέα
  
::*Σημειώσεις του Συγγραφέα
   
−
===Δευτερεύουσα ιστορία 2 虎、肥ゆる秋===
 +
===Δευτερεύουσα ιστορία 2 - Καλοθρεμμένη Τίγρη το Φθινόπωρο===
 
::*Εικόνες Μυθιστορήματος
  
::*Εικόνες Μυθιστορήματος
  +
::*Καλοθρεμμένη Τίγρη το Φθινόπωρο
−
::*虎、肥ゆる秋
  
  +
::*Όταν Φτάνει η Άνοιξη, ας Πάμε στη Γκούνμα！
−
::*春になったら群馬に行こう！
 
  +
::*Το Τέλος των Καλοκαιρινών Διακοπών
−
::*ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ なつやすみ
  
  +
::*Ήρθε το Φθινόπωρο, Ας Πάμε στο Αγρόκτημα！
−
::*秋がきたから畑に行こう！
  
  +
::*Το Κατοικίδιο του Καθηγητή
−
::*先生のお気に入り
  
  +
  +
===Δευτερεύουσα ιστορία 3 Δες το Μεσημεριανό μου===
  +
::*[[Toradora!:Spin-Off_3_Illustrations|Εικόνες Μυθιστορήματος]]
  +
::*Δες το Μεσημεριανό μου
  +
::*Τίγρη Τίγρη
  +
::*Κυριακή αλά Toradora
  +
::*Καλωσήρθατε στην Ταβέρνα ο Δράκος
  +
::*Καταφύγιο για τη Βροχή αλά Toradora
  +
::*Η Επιτομή του Πολύ Άσχημου Τέλους
  +
::*Γιάσουκο η Δράκαινα
  +
::*Ο Αρχηγός
  +
::*Τίγρη Μαϊμού
  +
::*Ο Αόρατος Καταβροχθιστής Ράμεν
  +
::*Υστερόγραφο
   
   
Line 146: Line 160:
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
  
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
 
|-
  
|-
−
| Return to [[Toradora! (Greek)|Main Page]]
 +
| Επιστροφή σε [[Toradora! (Greek)|Αρχική σελίδα]]
 
|-
  
|-
 
|}
  
|}

Latest revision as of 14:31, 1 May 2012

Οδηγίες για τη διαδικασία εγγραφής:

  • "Όποιος προλάβει πρώτος": παρακαλώ καταγράψτε τα κεφάλαια που σκοπεύετε να μεταφράσετε εδώ
  • Συνιστάται ο μέγιστος αριθμός κεφαλαίων πάνω στα οποία θα εργαστείτε να μην είναι περισσότερο από το μισό ενός τόμου
  • Ο μέγιστος αριθμός Μεταφραστών ανά τόμο είναι δύο
  • Ο μέγιστος αριθμός τόμων πάνω στους οποίους επιτρέπεται να εργάζεστε είναι ένας
  • Αυτό δεν είναι κάποιο δεσμευτικό συμβόλαιο του τύπου "Πρέπει οπωσδήποτε να κάνω την εργασία την οποία ανέλαβα". Οι επιλογές που καταγράφονται εδώ είναι διαπραγματεύσιμες μεταξύ των μεταφραστών (συμπεριλαμβανομένων αυτών που τις ανέλαβαν).


Η σειρά Toradora!

Τόμος 1

  • Εικόνες Μυθιστορήματος
  • Κεφάλαιο 1 - Eirini kl - 100 %
  • Κεφάλαιο 2 - Eirini kl - 100 %
  • Κεφάλαιο 3 - Eirini kl - 100 %
  • Κεφάλαιο 4 - Eirini kl - 100 %
  • Κεφάλαιο 5 - Eirini kl - 100 %
  • Κεφάλαιο 6 - Eirini kl - 100 %
  • Σημειώσεις του συγγραφέα - Eirini kl - 100 %

Τόμος 2

Τόμος 3

Τόμος 4

  • Εικόνες Μυθιστορήματος
  • Κεφάλαιο 1
  • Κεφάλαιο 2
  • Κεφάλαιο 3
  • Κεφάλαιο 4
  • Κεφάλαιο 5
  • Κεφάλαιο 6
  • Σημειώσεις του συγγραφέα

Τόμος 5

  • Εικόνες Μυθιστορήματος
  • Πρόλογος
  • Κεφάλαιο 1
  • Κεφάλαιο 2
  • Κεφάλαιο 3
  • Κεφάλαιο 4
  • Κεφάλαιο 5
  • Κεφάλαιο 6
  • Κεφάλαιο 7
  • Σημειώσεις του συγγραφέα

Τόμος 6

  • Εικόνες Μυθιστορήματος
  • Κεφάλαιο1
  • Κεφάλαιο 2
  • Κεφάλαιο 3
  • Κεφάλαιο 4
  • Κεφάλαιο 5
  • Κεφάλαιο 6
  • Σημειώσεις του συγγραφέα

Τόμος 7

  • Εικόνες Μυθιστορήματος
  • Κεφάλαιο 1
  • Κεφάλαιο 2
  • Κεφάλαιο 3
  • Κεφάλαιο 4
  • Κεφάλαιο 5
  • Σημειώσεις του συγγραφέα

Τόμος 8

  • Εικόνες Μυθιστορήματος
  • Κεφάλαιο 1
  • Κεφάλαιο 2
  • Κεφάλαιο 3
  • Κεφάλαιο 4
  • Κεφάλαιο 5
  • Κεφάλαιο 6
  • Σημειώσεις του συγγραφέα

Τόμος 9

  • Εικόνες Μυθιστορήματος
  • Πρόλογος
  • Κεφάλαιο 1
  • Κεφάλαιο 2
  • Κεφάλαιο 3
  • Κεφάλαιο 4
  • Κεφάλαιο 5
  • Σημειώσεις του συγγραφέα

Τόμος 10

  • Εικόνες Μυθιστορήματος
  • Πρόλογος
  • Κεφάλαιο 1
  • Κεφάλαιο 2
  • Κεφάλαιο 3
  • Κεφάλαιο 4
  • Κεφάλαιο 5
  • Σημειώσεις του συγγραφέα

Δευτερεύουσα ιστορία- Ο Ανεμοστρόβιλος της Ευτυχίας στο Χρώμα της Κερασιάς

  • Εικόνες Μυθιστορήματος
  • Ο Ανεμοστρόβιλος της Ευτυχίας στο Χρώμα της Κερασιάς
  • Μέρος 1 - Μηχανισμός Πυροδότησης
  • Κεφάλαιο 1
  • Κεφάλαιο 2
  • Κεφάλαιο 3
  • Κεφάλαιο 4
  • Μέρος 2 - Συναγερμός Εκτάκτου Ανάγκης
  • Κεφάλαιο 1
  • Κεφάλαιο 2
  • Κεφάλαιο 3
  • Μέρος 3 - Ανεμοστρόβιλος F12
  • Κεφάλαιο 1
  • Κεφάλαιο 2
  • Κεφάλαιο 3
  • Ο Θρύλος του Γρουσούζικου Αγοριού
  • Σημειώσεις του Συγγραφέα

Δευτερεύουσα ιστορία 2 - Καλοθρεμμένη Τίγρη το Φθινόπωρο

  • Εικόνες Μυθιστορήματος
  • Καλοθρεμμένη Τίγρη το Φθινόπωρο
  • Όταν Φτάνει η Άνοιξη, ας Πάμε στη Γκούνμα！
  • Το Τέλος των Καλοκαιρινών Διακοπών
  • Ήρθε το Φθινόπωρο, Ας Πάμε στο Αγρόκτημα！
  • Το Κατοικίδιο του Καθηγητή

Δευτερεύουσα ιστορία 3 Δες το Μεσημεριανό μου

  • Εικόνες Μυθιστορήματος
  • Δες το Μεσημεριανό μου
  • Τίγρη Τίγρη
  • Κυριακή αλά Toradora
  • Καλωσήρθατε στην Ταβέρνα ο Δράκος
  • Καταφύγιο για τη Βροχή αλά Toradora
  • Η Επιτομή του Πολύ Άσχημου Τέλους
  • Γιάσουκο η Δράκαινα
  • Ο Αρχηγός
  • Τίγρη Μαϊμού
  • Ο Αόρατος Καταβροχθιστής Ράμεν
  • Υστερόγραφο


Επιστροφή σε Αρχική σελίδα
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!_(Greek):_Registration_Page&oldid=152586"