Difference between revisions of "Gekkou Arabic Version"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
m
 
(38 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Teaser|Arabic}}
  
{{Teaser|Arabic}}
 
[[Image:Gekkou.jpg|thumb|Cover|250px]]
  
[[Image:Gekkou.jpg|thumb|Cover|250px]]
  +
<div style="text-align: right;">
−  
  +
<big>
−
<font size="3"> <p dir="RTL"> <big> جيككو أو ضوء القمر هي رواية كتبها ناتسوكي ماميا و رسمها شيروميزو
  
  +
−
</big>
  
  +
جيككو أو ضوء القمر هي رواية كتبها ناتسوكي ماميا و رسمها شيروميزو
   
   
Line 10: Line 11:
 
<p dir="LTR">
  
<p dir="LTR">
 
<div style="text-align: right;">
  
<div style="text-align: right;">
  +
*[[Gekkou|English]]
 
*[[Gekkou (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
  
*[[Gekkou (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
 
*[[Gekkou_~Brazilian_Portuguese~|Português do Brasil (Brazilian Portuguese)]]
  
*[[Gekkou_~Brazilian_Portuguese~|Português do Brasil (Brazilian Portuguese)]]
Line 20: Line 22:
 
*[[Gekkou_বাংলা |বাংলা (বাংলাদেশী)]]
  
*[[Gekkou_বাংলা |বাংলা (বাংলাদেশী)]]
 
*[[Gekkou_Arabic Version|العربية (Arabic)]]
  
*[[Gekkou_Arabic Version|العربية (Arabic)]]
  +
</div>
  +
</p>
   
  +
<br style="clear:both"/>
−  
 
<div style="float: right; margin-left: 10px; border-radius: 4px; border: 1px solid darkblue; padding: 5px;" title="Gekkou MAD">[[File:Gekkou_mad.jpg|300px|link=http://www.youtube.com/watch?v=xjT8Cn26QYk]]</div>
  
<div style="float: right; margin-left: 10px; border-radius: 4px; border: 1px solid darkblue; padding: 5px;" title="Gekkou MAD">[[File:Gekkou_mad.jpg|300px|link=http://www.youtube.com/watch?v=xjT8Cn26QYk]]</div>
   
Line 34: Line 38:
   
   
−
==تعريف بالشخصيات==
  
−
<div>
  
−
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
  
−
<b>نونوميا</b>
  
−
[[Image:Gekkou_Nonomiya.jpg|left|link=]]
  
−
A cross-grained and cynical boy who wishes to break out of his boring everyday life.
  
−
</div>
  
−
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
  
−
<b>Youko Tsukimori</b>
  
−
[[Image:Gekkou_Tsukimori.jpg|left|link=]]
  
−
A mysterious girl who appears to be the embodiment of perfection, gifted with outstanding beauty and excellent grades. One day she suddenly starts to show interest in Nonomiya, but...
 
−
</div>
  
−
<br style="clear: both;" />
  
−
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
  
−
<b>Chizuru Usami</b>
  
−
[[Image:Gekkou_Usami.jpg|left|link=]]
  
−
A straightforward girl and classmate of Nonomiya's. She seems to be attracted to him...?
  
−
</div>
  
−
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
  
−
<b>Mirai Samejima</b>
  
−
[[Image:Gekkou_Mirai.jpg|left|link=]]
  
−
A senior at Nonomiya's workplace and claims to be a university student. Though she has pretty looks, her abrasive and self-centered personality makes her hard to get close to.
  
−
</div>
  
−
<br style="clear: both;" />
  
−
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
  
−
<b>Konan</b>
  
−
[[Image:Gekkou_Konan.jpg|left|link=]]
  
−
A police detective who is as frivolous as he looks. An incident links his and Nonomiya's lives and marks the start of a singular rivalry.
  
−
</div>
  
−
<br style="clear: both;" />
  
−
</div>
  
   
   
   
−
=='''التحديثات'''==
  
−
<font size="3"> <big>
  
−  
−
تم الانتهاء من الفصل الاول 21\3\2017<br>
  
−  
−  
−
تم الانتهاء من الفصل الثاني 8\4\2017<br>
  
−  
−
تم الانتهاء من الفصل الثالث 12\4\2017
  
   
 
</big> </font>
  
</big> </font>
Line 85: Line 49:
 
<div style="float: right; margin-left: 20px; text-align:left;">
  
<div style="float: right; margin-left: 20px; text-align:left;">
 
<font size="3"> <big>
  
<font size="3"> <big>
  +
<div>
   
  +
الفصل الأول
 
 
−
* [[Gekkou Arabic Version:الفصل الأول|وصفة القتل]]
 +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_23.html ( 1 وصفة القتل)]*
  +
−
* [[Gekkou Arabic Version:الفصل الثاني|حياة]]
  
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_40.html ( وصفة القتل 2 )]*
−
* [[Gekkou Arabic Version:الفصل الثالث|اعتراف]]
  
  +
−
* [[Gekkou Arabic Version:الفصل الرابع|في المقهي]]
  
  +
الفصل الثاني
−
* [[Gekkou Arabic Version:الفصل الخامس|الشوكولاتة المريرة]]
  
  +
−
* [[Gekkou Arabic Version:الفصل السادس|كابوس حلو]]
 
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_26.html ( حياة 1 )]*
−
* [[Gekkou Arabic Version:الفصل السابع|نبيذ و برتقال]]
 
  +
−
* [[Gekkou Arabic Version:الفصل الثامن|النمر المدخن]]
  
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_5.html ( حياة 2 )]*
−
* [[Gekkou Arabic Version:الفصل التاسع|تردد]]
 
  +
−
* [[Gekkou Arabic Version:الفصل العاشر|االوداع]]
 
  +
الفصل الثالث
−
* [[Gekkou Arabic Version:الفصل الحادي عشر|ضوء القمر]]
  
  +
−
</big> </font>
  
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com/2017/07/blog-post_77.html ( إعتراف 1 )]*
  +
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_0.html ( إعتراف 2 )]*
  +
  +
الفصل الرابع
  +
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_37.html ( في المقهي 1 )]*
  +
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_18.html ( في المقهي 2 )]*
  +
  +
الفصل الخامس
  +
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_16.html ( 1 الشيكولا المريرة)]*
  +
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_70.html (الشيكولا المريرة 2 )]*
  +
  +
الفصل السادس
  +
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/08/blog-post_12.html ( كوابيس سعيدة 1 )]*
  +
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/08/2_12.html ( كوابيس سعيدة 2 )]*
  +
  +
الفصل السابع
  +
  +
* [https://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/08/blog-post_14.html ( نبيذ و برتقال 1 )]*
  +
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/09/blog-post.html (نبيذ و برتقال 2 ) ]*
  +
  +
الفصل الثامن
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2018/02/blog-post.html ( النمر المدخن )]*
  +
  +
الفصل التاسع
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2018/03/blog-post.html ( تردد )]*
   
  +
الفصل العاشر
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2018/04/blog-post_11.html ( إلي اللقاء)]*
 
</div>
  
</div>
  +
<br style="clear:both"/>
   
  +
الفصل الحادي عشر
  +
* [http://pbt4ac.blogspot.com/2018/06/blog-post.html ( ضوء القمر)]*
  +
  +
قصص جانبية :
  +
  +
* [https://pbt4ac.blogspot.com/2024/06/blog-post.html ( بعض الملاحظات بخصوص الزكام)]*
  +
  +
  +
* [https://pbt4ac.blogspot.com/2024/06/blog-post_8.html ( الهلال العنيد]*
  +
  +
PDF
  +
* [https://mega.nz/#!hxFDSQYQ!n_ku8N_bpLylOlnNhtOifp-JAKWKXvsgq2FG9E5qt44]
  +
EPUB
  +
* [https://mega.nz/#!V1kjkC4L!pPFfkDynyN7kl6sPKks2cipo_S4Xff9zmMGQjHbhLds]
  +
</div>
  +
<br style="clear:both"/>
   
   
 
==Project Staff==
  
==Project Staff==
   
−
===Translators===
 +
==Translators==
−
:*[[user:[https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:DOUKANISH doukanish]|doukanish]]
 +
* [[https://www.facebook.com/profile.php?id=100084388551180 (Mohamed A DOUKANISH)]] المترجم
   
−
== معلومات اضافية ==
 +
=== معلومات اضافية ===
 
* http://ja.wikipedia.org/wiki/間宮夏生 (Author @ Japanese Wikipedia)
  
* http://ja.wikipedia.org/wiki/間宮夏生 (Author @ Japanese Wikipedia)
 
* http://ghostplan0810.blog37.fc2.com/ (Natsuki Mamiya's personal blog)
  
* http://ghostplan0810.blog37.fc2.com/ (Natsuki Mamiya's personal blog)
Line 120: Line 138:
 
[[Category:Oneshot]]
  
[[Category:Oneshot]]
 
[[Category:Natsuki Mamiya]]
  
[[Category:Natsuki Mamiya]]
−  
−
[[Category:Genre - Comedy]]
  
−
[[Category:Genre - Mystery]]
  
−
[[Category:Genre - Psychological]]
  
−
[[Category:Genre - Romance]]
  
−  
   
 
[[Category:Light novel (Arabic)]]
  
[[Category:Light novel (Arabic)]]

Latest revision as of 23:51, 8 June 2024

Circle-warning.gif This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

Cover

جيككو أو ضوء القمر هي رواية كتبها ناتسوكي ماميا و رسمها شيروميزو


متوفرة أيضاً باللغات الآتية:


Gekkou mad.jpg


نبذة عن القصة[edit]

جيككو او "ضوء القمر" هي حكاية عن العلاقة المميزة بين فتي متشائم و فتاة مثالية

دائما ما يمضي هذا الفتي _ الذي يدعي بنونوميا_ ايامه في ضجر مستمر فتجده يلجأ الي مخيلته هروبا من تلك الايام, لكن في يوم ما تغير فيه كل شئ بعد ان عثر علي مذكرة الفاتنة المحبوبة يوكو تسوكيموري ملقاة علي الارض و بها ورقة ذات عنوان غريب " وصفة القتل ليتراقص لهيب حماسه و يدس تلك الورقة في جيب سترته ليجد بعدها ان هذه الوصفة لا تحتوي الا سيناريوهات لا تستحق ان توصف بالخطة يمكن ان تؤدي الي قتل احدهم باديا الامر و كأنه حادث وعندما سألها اذ كانت قد فقدت شيئا في اليوم التالي اجابته بلا و بعدها بفترة يتوفي والدها في حادث





جيككو[edit]

الفصل الأول

الفصل الثاني

الفصل الثالث

الفصل الرابع

الفصل الخامس

الفصل السادس

الفصل السابع

الفصل الثامن

الفصل التاسع

الفصل العاشر 

* ( إلي اللقاء)*


الفصل الحادي عشر 

* ( ضوء القمر)*

قصص جانبية : 

* ( بعض الملاحظات بخصوص الزكام)*



* ( الهلال العنيد*

PDF

EPUB



Project Staff[edit]

Translators[edit]

معلومات اضافية[edit]

Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Gekkou_Arabic_Version&oldid=582281"