Difference between revisions of "Fate/Zero:Act 1 Part 5~ Indonesian Version"
Jump to navigation
Jump to search
AikaMinami (talk | contribs) (Created page with "Di tempat terbuka, tepatnya di semak-semak sudut kota kecil pegunungan Fuyuki, Wafer Velver memulai persiapan ritual pemanggilannya setelah memastikan bahwa ia benar benar sen...") |
AikaMinami (talk | contribs) m (Blanked the page) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Di tempat terbuka, tepatnya di semak-semak sudut kota kecil pegunungan Fuyuki, Wafer Velver memulai persiapan ritual pemanggilannya setelah memastikan bahwa ia benar benar sendirian. |
||
| − | |||
| − | Saraf Waver amatlah tegang seharian dikarenakan kokokan ayam yang tiada henti. Oleh karena itu dibutuhkan ritual pembersihan pikiran sebelum konduksi. |
||
| − | Bentuk dari lingkaran sihir haruslah digambar di tanah ketika tetesan darah ayam masih hangat. Ia telah mempraktikkan prosedur itu berulang kali, menggambar empat pola awal yang melingkar di dalam penghapus pada lingkaran pemanggilan. |
||
| − | |||
| − | Tidak boleh ada kesalahan. |
||
| − | |||
| − | “Set. Set. Set. Set. Set. Lima kesempurnaan untuk setiap pengulangan. Dan sekarang biarkan sigil yang terisi dimusnahkan sebagai gantinya.“ |
||
| − | Waver dengan hati-hati menyemprotkan darah ayam di tanah saat ia meneriakkan mantra. |
||
| − | |||
| − | Di gudang bawah tanah kediaman Tōsaka yang berada di kota kecil pegunungan yang sama, persiapan yang sama telah dibuat untuk ritual yang sama. |
||
| − | “Yang pertama, Wahai perak, Wahai besi. Wahai batu fondasi. Wahai kontrak Archduke. Dengarkanlah aku atas nama guru agung kita, Archmagus Schweinorg. |
||
| − | Biarkan angin turun menjadi dinding. Biarkan gerbang di semua arah tertutup, naik diatas mahkota, dan biarkan jalan bercabang tiga menuju perputaran kerajaan.” |
||
| − | |||
| − | Tōsaka Tokiomi meneriakkan mantra dengan keras saat ia menggambar lingkaran penyihir, tidak menggunakan darah koban namun esensi dari lelehan permata magis. Untuk persiapan hari ini, Tōsaka telah menggunakan hampir semua permata yang penuh akan persediaan prana di tempat penimbunannya. |
||
| − | |||
| − | Di sampingnya terdapat ayah dan anak Kotomine – Risei dan Kirei. |
||
| − | |||
| − | Kirei menatap dengan seksama peninggalan suci yang ditempatkan di altar. Pada pandangan pertama itu terlihat seperti fragmen rusak dari mumi, namun faktanya itu diklaim sebagai fosil kulit yang berasal dari ular pertama di dunia pada zaman kuno yang tidak terhitung lamanya. |
||
| − | |||
| − | Kirei tidak bisa membantu namun merasakan gelombang ketakutan pada Roh Pahlawan yang akan terpanggil.Alasan Tokiomi akan kepercayaan dirinya akhirnya dimengerti. Tidak ada Servant yang bisa mengalahkan Roh Pahlawan yang Tokiomi pilih. |
||
| − | |||
| − | Di waktu yang sama, di kastil Eisberns nun jauh, Emiya Kiritsugu sedang memeriksa keadaan lingkaran pemanggil yang tergambar di lantai ruang upacara. |
||
| − | |||
| − | “Apakah ritual sederhana itu cukup?” |
||
| − | Kata Irisviel, yang sedang berdiri di samping menghadap prosedur, persiapan yang amat sederhana itu mengejutkannya. |
||
| − | |||
| − | “Mungkin kau kecewa, namun memanggil Servant tidak pernah memerlukan upacara pembangkitan yang berlebihan.” |
||
| − | Kiritsugu menjelaskan sambil berhati-hati memeriksa lika-liku pada pola yang tergambar dengan merkuri. |
||
| − | |||
| − | “Karena fakta bahwa bukan kekuatan magus yang memanggil Servant, namun kekuatan Grail yang suci. Sebagai Master aku hanya kabel yang menghubungkan Roh Pahlawan dengan dunia kita ini, lalu menyediakan prana untuk perwujudannya di dunia ini.” |
||
| − | |||
| − | Setelah puas dengan kelengkapan lingkaran pemanggil, Kiritsugu mengangguk dan berdiri. Peninggalan suci berada di altar – Selubung pedang suci legendaris. |
||
| − | |||
| − | “Berdasarkan ini, seharusnya kemenangan ada di tangan kita.” |
||
| − | |||
| − | “Apa kau benar benar hafal mantera pemanggilnya?” |
||
| − | |||
| − | Matō Zōken mengingatkan Kariya lagi dan lagi demi keamanan. Ia mengangguk dalam kegelapan. |
||
| − | |||
| − | Penuh dengan bau busuk dan kelembapan, kegelapan hijau seperti kedalaman laut. Ini adalah penyimpanan cacing yang tersembunyi jauh di bawah tanah kediaman Matou yang berdiri di atas bukit dari kota kecil pegunungan. |
||
| − | |||
| − | “Itu bagus, hanya saja, di tengah mantra, tambahkan 2 baris mantra lagi.” |
||
| − | |||
| − | “Apa maksudmu?” |
||
| − | |||
| − | Zōken tersenyum menakutkan terhadap muka kebingungan Kariya. |
||
| − | |||
| − | “Apakah tidak jelas? Kariya, kau seharusnya tahu itu sebagai Magus, kemampuanmu tidaklah satu atau dua derajat di bawah Master lain. Itu mempengaruhi kemampuan dasar para Servant. |
||
| − | |||
| − | Jika kasus itu, itu hanya bisa diamandemen melalui kelas Servant, dan kita harus menaikkan parameter dari bawah.” |
||
| − | |||
| − | Menetapkan kelas para Servant melalui sebuah perubahan dari pemanggilan mantra. |
||
| − | |||
| − | Biasanya, tugas dari kelas Servant mau tak mau diputuskan oleh atribut Roh Pahlawan. Namun, terdapat pengecualian; dua kelas bisa ditunjuk oleh pemanggil sebelumnya. |
||
| − | |||
| − | Satu diantaranya adalah Pembunuh. Roh Pahlawan yang termasuk di kelas ini bisa diasumsikan sebagai kelompok pembunuh yang diwaeisi nama Hassan I Sabah. |
||
| − | |||
| − | Dan kelas yang lainnya untuk semua Roh Pahlawan dan bisa dimanifestasikan selama pemanggil bergabung dengan bahan asing yang diperlukan. Karena itu--- |
||
| − | |||
| − | “Kali ini, berikan Servant yang terpanggil atribut dari ‘Mad Enhancement’!” |
||
| − | Zōken mendeklarasikan keras dengan muka amat gembira, seolah menyambut implikasi bencana yang terkandung di dalamnya. |
||
| − | |||
| − | “Kariya, sebagai Master dari Pengamuk, bertarunglah untukku dengan semua yang telah kau dapat.” |
||
| − | |||
| − | Di hari itu, mantra dari dataran yang berbeda dan ditujukan untuk wujud yang berbeda terucap hampir bersamaan, harmoni yang begitu kebetulan itu hampir tidak bisa dianggap kebetulan belaka. |
||
| − | |||
| − | Untuk semua magi memiliki harapan yang sama. |
||
| − | |||
| − | “Set---“ |
||
| − | |||
| − | Ini adalah momen yang akan menunjukkan ujian terbesar untuknya sebagai magus. Jika ia gagal, ia bisa saja kehilangan hidupnya. Wafer amat merasakannya, tapi ia tidak sedikitpun takut. |
||
| − | |||
| − | Sebuah gairah yang menginginkan kekuatan. Tekad yang tak kenal lelah mengejar impiannya. Berdasarkan kualitas tersebut, Waver Velvet tidak diragukan lagi merupakan magus yang luar biasa. |
||
| − | |||
| − | “—Set |
||
| − | Biarkan badanmu beristirahat di kekuasaanku, biarkan takdirku berakhir di matamu. |
||
| − | Jika kau tunduk kepada panggilan cawan suci, dan jika kau mematuhi pikiran ini, alasan ini, lalu kau harus merespon.” |
||
| − | |||
| − | Sensasi dari prana yang mengelilingi tubuhnya. Kedinginan dan penderitaan yang disebabkan oleh perputaran dan sirkulasi Sirkuit Sihir dengan badan seseorang adalah sesuatu yang tidak bisa dihindari magus. |
||
| − | |||
| − | Waver menggigit giginya saat ia meneriakkan mantra itu. |
||
| − | |||
| − | “ --- Aku membuat sumpahku disini. Aku adalah seseorang yang menjadi kebajikan di segala surga. Aku adalah seseorang yang ditutupi dengan kejahatan segala neraka.” |
||
| − | |||
| − | Tatapan Kiritsugu menggelap. |
||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Puncak keluarga Emiya, yang diturunkan dari generasi ke generasi dan terukir di punggungnya, memulai mengalunkan mantra secara terpisah sebagai entitas individu untuk mendukung keajaiban Kiritsugu. Hati Kiritsugu, di dimensi yang terlepas dari kendali pikirannya, memulai untuk berdetak kencang seperti jam tangan yang tergesa-gesa. |
||
| − | |||
| − | Badannya yang tersiksa oleh prana yang terkumpul dari udara telah melupakan fungsinya sebagai manusia; Sebagai gantinya, itu telah berganti menjadi komponen dari upacara misterius, menjadi sirkuit yang menghubungkan secara halus ether dengan materi. |
||
| − | |||
| − | Kiritsugu tidak memikirkan rasa yang amat sakit akibat perselisihan yang cukup bisa membuat seseorang berteriak keras, dan berkonsentrasi untuk |
||
| − | mengucapan mantranya. Bahkan kehadiran Irisviel, yang berdiri disampingnya menahan nafas, sudah tidak lagi berada di dalam kesadarannya. |
||
| − | |||
| − | Menambahkan ramuan asing terlarang dalam mantra pemanggilan, Kariya memasukkan dua garis mantra yang bisa merobek kewaspadaan Roh Pahlawan yang dipanggil dan menurunkan Pahlawan itu menjadi selevel dengan Berseker. |
||
| − | |||
| − | “-- Namun, kau melayani dengan matamu yang redup dalam kekacauan, Kau, terikat dalam sangkar kemarahan, Akulah yang memerintah belenggu itu—“ |
||
| − | Kariya berbeda dengan Magi yang lain karena Sirkuit Sihirnya terbuat dari organisme lain yang hidup di dalamnya sebagai parasit. Derita yang diperlukan untuk menghasut mereka dan mengaktikan sirkuit tidak ada bandingannya dibanding yang dialami Magi lainnya. Saat ia melantunkan mantra |
||
| − | tubuhnya tersentak karena kejang, dan darahnya keluar dari kapilernya. |
||
| − | |||
| − | Air mata yang indah mengalir dari mata kanan sehat yang tersisa, menetes di pipinya. Meskipun begitu, Kariya tidak melonggarkan konsentrasinya. |
||
| − | Berpikir tentang tugas yang ia tanggung di punggungya – maka ia tidak akan menyusut kembali saat ini. |
||
| − | |||
| − | “Engkau tujuh langit, berpakaian dengan trinitas kata-kata, melewati mereka yang menahan belenggu, dan menjadi tangan yang melindungi keseimbangan--!” |
||
| − | Dengan ini sebagai akhir doanya, Tokiomi merasa bahwa percepatan prana yang melintas di tubuhnya telah mencapai batas yang paling jauh. |
||
| − | |||
| − | Guntur dan kilat menderu, disertai dengan awan bergulung dengan angin kencang. Dalam tekanan badai yang bahkan tidak memungkinkan penonton seperti Kirei membuka mata mereka, pola lingkaran pemanggil berkilauan dengan cahaya cemerlang. |
||
| − | |||
| − | Akhirnya, Sirkuit Sihir telah terhubung dengan pesawat yang bukan dari manusia ... dari cahaya menyilaukan yang tanpa henti bersinar, siluet emas seorang pria tegak muncul. Terkejut dengan kemujuran Agustus, Pastor Risei bergumam melamun pada dirinya sendiri. |
||
| − | |||
| − | "... Kami sudah menang, Kirei. Pertarungan kita telah dimenangkan ... " |
||
| − | |||
| − | Keinginan itu diteruskan ke mereka seperti ini. |
||
| − | |||
| − | Sesampainya dari sisi lain dan mendarat di sini, ilusi legendaris terbungkus tornado dan keringanan. |
||
| − | |||
| − | Awalnya dari jenis manusia tapi terpisah dari pesawat fana. Meninggikan ke tingkat unsur-unsur melalui kekuatan bukan laki-laki. Tempat di mana primata supernatural berkumpul ... dari Tahta Pahlawan yang memiliki kekuatan para dewa ditekan, Roh-roh Pahlawan yang berkelok-kelok dari mimpi banyak manusia biasa turun ke bumi pada saat bersamaan. |
||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Kemudian - |
||
| − | |||
| − | Di hutan di malam hari, di atas bangku batu yang diselimuti oleh kegelapan, di setiap lokasi ini seseorang yang sekarang bertanya dengan suara yang |
||
| − | megah: |
||
| − | |||
| − | "Saya bertanya kepada Anda, apakah Engkau Guru yang memanggil saya?" |
||
