Difference between revisions of "High School DxD: Deutsch Volume 7 Nachwort"
(Created page with "Nachwort Wenn Sie die Kinder Mahlzeit an der Hamburgerkette bestellen, die in der Unterwelt sehr beliebt ist, "Akuma-naldo", du kannst das 'Oppai-Dragon' und das 'switch-princ...") |
m |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Nachwort |
+ | ==Nachwort== |
| − | Wenn Sie die Kinder Mahlzeit an der Hamburgerkette bestellen, die in der Unterwelt sehr beliebt ist, "Akuma-naldo", du kannst das 'Oppai-Dragon' und das 'switch-princess' Spielzeug bekommen! Wenn du beide sammelst, bekommt der "Oppai-Dragon" ein power up! Nun, all die guten Kinder! Beeilt euch und geht zum Akuma-naldo! |
||
| + | Wenn man das Kins-Menü bei der Hamburgerkette bestellt, die in der Unterwelt sehr beliebt ist, "Akuma-naldo", dann kann man die 'Oppai-Dragon' und 'Switch-Princess' Spielzeuge bekommen! Wenn man beide sammelt, bekommt der "Oppai-Dragon" ein Power Up! Nun, all ihr guten Kinder! Beeilt euch und geht zum Akuma-naldo! |
||
| − | Ist 'ne Weile her. Ich bin es Ishibumi. Die Geschichte vom Chichiryuutei hat endlich das 7. Band erreicht. Es hat den neuen Arc eröffnet. |
||
| + | Ist schon eine Weile her. Es ist Ishibumi. Die Geschichte des Chichiryuutei hat endlich die 7. Volume erreicht. Sie hat einen neuen Arc eröffnet. |
||
| − | Rias letzter Diener ist entschieden worden. Die ehemalige Valküre Rossweisse! Sie erschien in Band 5 und hatte dort einen kleinen Auftritt und hier in diesem Band tritt sie der Truppe bei. Auch wenn sie besonnen aussieht, sie ist ein wenig wie ein "krankes" Mädchen, das sich selbst verspottet, aber ich freue mich sie euch vorzustellen. |
||
| + | Rias letzter Diener ist entschieden worden. Die ehemalige Walküre Rossweisse! Sie erschien in Volume 5 und hatte dort einen kleinen Auftritt und hier in diesem Band tritt sie der Truppe bei. Auch wenn sie besonnen aussieht, sie ist ein wenig wie ein "krankes" Mädchen, das sich selbst verspottet, aber ich freue mich, sie euch vorzustellen. |
||
| − | Sie ist ein Magier-Typ, der auch nahe an einem Technik-Typ ist. Rias hat einen 'Turm' gewonnen, der nordische Magie benutzen kann und der wie eine bewegliche Kanone ist. Die Gremory Gruppe ist in der Tat grauenvoll. |
||
| + | Sie ist ein Magier-Typ, die auch näher an einem Technik-Typ ist. Rias hat einen 'Turm' gewonnen, der nordische Magie benutzen kann und der wie eine bewegliche Kanone ist. Die Gremory Gruppe ist in der Tat grauenvoll. |
||
| − | Ihr Alter ist auf 17 bis 18 Jahre festgelegt. Obwohl sie jung ist, Sie entschied sich dazu Lehrer zu werden, anstatt Student zu sein. So wird es für sie verpflichtend, auf schulreise zu gehen. Das ist die Geburt von Rossweisse-Sensei! |
||
| + | Ihr Alter ist auf 17 bis 18 Jahre festgelegt. Obwohl sie jung ist, entschied sie sich dazu Lehrer zu werden, anstatt Student. So wird es für sie verpflichtend sein, auf die Schulreise zu gehen. Das ist die Geburt von Rossweisse-Sensei! |
||
| − | Nach dem Vorfall vom letzten Band, ist Ise in einer hoffnungslos verliebten Beziehung mit Asia. Dieses Mal war Akeno das Hauptmädchen, also gab es nicht viele Szenen von denen die Hoffnungslos Verliebt sind, aber sie sind alle Hoffnungslos Verliebt, sei es zu Hause oder in der schule, also stellt sie euch am besten so vor. Hinter den Kulissen steht er auch Bouchou sehr nahe... Das baka-uple<ref>Baka + Paar</ref>zwischen ihm und Bouchou ist es nicht eskaliert. |
||
| + | Nach dem Vorfall von der letzten Volume, ist Ise in einer hoffnungslos verliebten Beziehung mit Asia. Dieses Mal war Akeno das Hauptmädchen, also gab es nicht viele Szenen von ihnen, aber sie sind alle hoffnungslos verliebt, sei es zu Hause oder in der Schule, also stellt sie euch am besten so vor. Hinter den Kulissen steht er auch Rias sehr nahe... Das Baka-uple<ref>Baka + Couple (Paar)</ref>zwischen ihm und der Chefin ist es nicht eskaliert. |
||
| − | Eintritt in den neuen Arc. Der Wachstum Ises geht nun in die nächste Phase. Dieser Band ist der Teil, wo er am Anfang des Parts stand. Wird der Fluch des Sekiryuutei gelöst werden? Er muss ein stärkere ich von sich selbst finden, anders als der Juggernaut-Drive. Bitte schau mit nachsehenden Auge auf Ise und sein Wachstum, indem ihr das neue Kapitel liest. Chichigami-Sama ist wie eine Bonuspunkt Sache, die nur selten aus ihn herauskommt, also bitte nimmt es nicht so ernst. |
||
| + | |||
| + | Mit dem Eintritt in das nächste Kapitel geht Ise´s Wachstumsrate nun in die nächste Phase. Diese Volume ist der Teil, wo er teilweise am Anfang des Parts stand. Wird der Fluch des Sekiryuutei gelöst werden? Er muss ein stärkeres Ich von sich selbst finden, anders als der Juggernaut-Drive. Bitte schaut mit nachsehenden Augen auf Ise und sein Wachstum, wenn ihr das neue Kapitel lest. Chichigami-sama ist wie ein Bonus, der nur selten zu ihm kommt, also bitte nehmt es nicht so ernst. |
||
Jetzt über die anderen Charaktere. |
Jetzt über die anderen Charaktere. |
||
| − | Die beiden himmlischen Drachen sind in ihre empfindliche Phase eingetreten. Ddraig und Albion fingen während der Geschichte an zu weinen. Das ist alles wegen |
+ | Die beiden himmlischen Drachen sind in ihre empfindliche Phase eingetreten. Ddraig und Albion fingen beide während der Geschichte an zu weinen. Das ist alles wegen Ise´s Aktionen aber... Die bemitleidenswerten Drachen. Also bitte feuert sie an. Sie sind nicht daran schuld! |
| − | Der bemitleidenswerte Drache Nummer 3. |
+ | Der bemitleidenswerte Drache Nummer 3. Der alte Tannin. Wieder fungierte er mit Ise eine Art Comedian. Man kann den ehemaligen Drachenkönig fragen, wenn man in Schwierigkeiten ist und er wird euch antworten! Ise's Meister ist wirklich ein Drachenkönig, der eine starke Unterstützung ist. |
| − | Saji, der die Seele von Vritra wegen seines Kampfes gegen Ise wiederbelebt hat. Er erschien am Ende während er in |
+ | Saji, der die Seele von Vritra wegen seines Kampfes gegen Ise wiederbelebt hat. Er erschien am Ende während er in eine schwarze Flamme gehüllt war. Er hat seine Macht noch immer nicht gemeistert, aber welche Art von Fähigkeit wurde hinzugefügt? Er könnte in eine andere Richtung als Ise wachsen. |
| − | Schließlich Asia. Im dem Kampf in diesem Band, es wäre eine gefährliche Schlacht gewesen, wenn Asia nicht anwesend gewesen wäre. Ihre Heilenden Fähigkeiten sind etwas, was für die Gruppe essenziel wichtig wird. Und die Gruppe versteht dass auch so, sie kämpfen während sie Asia mit ihren Leben beschützen. Asia ist sicher gereift...... |
||
| + | Schließlich Asia. Im dem Kampf in dieser Volume wäre es eine gefährliche Schlacht gewesen, wenn Asia nicht anwesend gewesen wäre. Ihre heilenden Fähigkeit ist etwas, was für die Gruppe sehr wichtig wird. Und die Gruppe versteht das auch, sie kämpfen, während sie Asia mit ihren Leben beschützen. Asia ist sich wirklich weiterentwickelt...... |
||
| − | Jetzt über die Khaos Brigade. |
||
| + | Jetzt zur Khaos Brigade. |
||
| − | Die Helden Fraktion, die etwas gruselig aus dem Schatten heraus agiert. Was planen sie mit den Sacread Gears zu tun? Sie versuchen sicherlich etwas anderes zu erzielen als die Alte-Maou Fraktion. Ab Band 8, werden sie sich noch mehr in die Geschichte einmischen. |
||
| + | Die Helden-Fraktion, die etwas gruselig aus dem Schatten heraus agiert. Was planen sie mit den Sacread Gears? Sie versuchen sicherlich etwas anderes zu erzielen als die alte Maou-Fraktion. Ab Volume 8, werden sie sich noch mehr in die Geschichte einmischen. |
||
| − | Vali und sein Team, die von sich aus entsprechend handeln. Sie sind keine Verbündete der Helden-Fraktion, aber obwohl sie sich mit Ise und anderen in diesem Band zusammengetan haben, ändert es nichts ab der Tatsache, dass es sich um eine Gruppe handelt, die mit vorsichtig genossen werden muss. Die zwei Himmlischen Drachen, die eine einzigartige Beziehung zu einander haben... Ise und er haben begonnen sich gegenseitig anzuerkennen, aber wie weit werden diese zwei gehen um miteinander zu wachsen? |
||
| + | Vali und sein Team, die von sich aus entsprechend handeln. Sie sind keine Verbündete der Helden-Fraktion, aber obwohl sie sich mit Ise und anderen in dieser Volume zusammengetan haben, ändert es nichts an der Tatsache, dass es sich um eine Gruppe handelt, bei der man vorsichtig sein sollte. Die zwei himmlischen Drachen, die eine einzigartige Beziehung zu einander haben... Ise und er haben begonnen sich gegenseitig anzuerkennen, aber wie weit werden diese zwei gehen um sich miteinander weiterzuentwickeln? |
||
| − | Nun, in den neuen Kapiteln werden die "Sacread Gears", die bis jetzt nur am Rande behandelt wurden, in den Vordergrund rücken. Ich denke wie Gruselig sie sein können ist in diesem Band ausgedrückt worden. Die Fähigkeit welche praktisch war. Wie groß wird die Bedrohung sein wenn diese sich umkehrt? |
||
| + | |||
| + | Nun, in den neuen Kapiteln werden die "Sacread Gears", die bis jetzt nur am Rande behandelt wurden, in den Vordergrund rücken. Ich denke, wie unheimlich sie sein können, ist in diesem Band ausgedrückt worden. Die Fähigkeit, die praktisch war. Wie groß wird die Bedrohung sein, wenn diese sich umkehrt? |
||
Jetzt zum Dank. |
Jetzt zum Dank. |
||
| − | Band 7 wurde sicher |
+ | Band 7 wurde sicher veröffentlicht. Mein Dank gilt Miyama Zero-sama und dem Supervisor H-sama! |
| − | Die nächste Geschichte handelt von der Schulreise! Kyoto wird die Bühne für Ise`s |
+ | Die nächste Geschichte handelt von der Schulreise! Kyoto wird die Bühne für Ise`s Handeln sein. –Das würdet ihr denken, was passieren wird! Es wird eine Zusammenstellung von Kurzgeschichten sein! Der Titel wird höchstwahrscheinlich "High School DxD 7.5" sein! |
| − | Da gab es viele Leser die danach gefragt haben, |
+ | Da gab es viele Leser die danach gefragt haben, wurde beschlossen, eine Zusammenstellung der Kurzgeschichten im Dragon Magazine zu veröffentlichen. Anders als die Hauptgeschichte, konzentrieren sich die Kurzgeschichten auf die Comedy. DxD wird aus einer ganz anderen Perspektive erzählt, aber Ise und die Heldinnen werden in einer noch erotischeren Beziehung zueinander sein als in den Hauptbänden, also freut euch bitte darauf! Es ist geplant, dass viele von Miyama-san´s schönen Illustrationen in den Kurzgeschichte erscheinen, obwohl es davon abhängig ist wie viele Kurzgeschichten erscheinen! Es wird auch ein Yuki-onna moe geben! Die beteiligten Personen genießen die Kurzgeschichten genauso sehr wie die Hauptgeschichte, also freut euch bitte darauf! Es ist geplant, es im Herbst zu verkaufen. |
| − | |||
| − | Jetzt für die Werbung! Zu dem Zeitpunkt als da 7. Band freigegeben wurde, die September Ausgabe des Dragon Magazine wird auch mit einer Broschüre erscheinen und das wird der Beginn der Manga Serialisierung von High School DxD! Der Mangaka <ref>Manga Schriftsteller</ref> Mishima Hiroji-sensei ist dafür verantwortlich! Leute die Buchou's oppai auch im Manga in Aktion sehen wollen, bitte kauft euch auch das Dragonmagazin! |
||
| + | Jetzt für die Werbung! Zu dem Zeitpunkt als die 7. Volume veröffentlicht wird, wird auch die Septemberausgabe des Dragon Magazine mit einem Booklet erscheinen und das wird der Beginn der Manga-Serie von High School DxD sein! Der Mangaka<ref>Manga-Autor</ref>Mishima Hiroji-sensei ist dafür verantwortlich! Für die Leute, die Rias-Buchou's Oppai auch im Manga in Aktion sehen wollen, bitte kauft euch auch das Dragon Magazine! |
||
<noinclude> |
<noinclude> |
||
| + | ==Hinweise des Übersetzers== |
||
| + | <references/> |
||
| − | ==Translator's Notes and References== |
||
| − | <references /> |
||
| − | |||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |
||
|- |
|- |
||
| − | | |
+ | | Gehe zurück zu [[High School DxD: Deutsch Volume 7 Helden|Helden]] |
| − | | |
+ | | Kehre zurück zur [[High School DxD_(Deutsch)|Hauptseite]] |
| − | | Vorwärts zu [[High School DxD:Volume 8 |
+ | | Vorwärts zu [[High School DxD: Deutsch Volume 8 Leben 1|Volume 8]] |
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
Latest revision as of 14:00, 4 March 2019
Nachwort[edit]
Wenn man das Kins-Menü bei der Hamburgerkette bestellt, die in der Unterwelt sehr beliebt ist, "Akuma-naldo", dann kann man die 'Oppai-Dragon' und 'Switch-Princess' Spielzeuge bekommen! Wenn man beide sammelt, bekommt der "Oppai-Dragon" ein Power Up! Nun, all ihr guten Kinder! Beeilt euch und geht zum Akuma-naldo!
Ist schon eine Weile her. Es ist Ishibumi. Die Geschichte des Chichiryuutei hat endlich die 7. Volume erreicht. Sie hat einen neuen Arc eröffnet.
Rias letzter Diener ist entschieden worden. Die ehemalige Walküre Rossweisse! Sie erschien in Volume 5 und hatte dort einen kleinen Auftritt und hier in diesem Band tritt sie der Truppe bei. Auch wenn sie besonnen aussieht, sie ist ein wenig wie ein "krankes" Mädchen, das sich selbst verspottet, aber ich freue mich, sie euch vorzustellen.
Sie ist ein Magier-Typ, die auch näher an einem Technik-Typ ist. Rias hat einen 'Turm' gewonnen, der nordische Magie benutzen kann und der wie eine bewegliche Kanone ist. Die Gremory Gruppe ist in der Tat grauenvoll.
Ihr Alter ist auf 17 bis 18 Jahre festgelegt. Obwohl sie jung ist, entschied sie sich dazu Lehrer zu werden, anstatt Student. So wird es für sie verpflichtend sein, auf die Schulreise zu gehen. Das ist die Geburt von Rossweisse-Sensei!
Nach dem Vorfall von der letzten Volume, ist Ise in einer hoffnungslos verliebten Beziehung mit Asia. Dieses Mal war Akeno das Hauptmädchen, also gab es nicht viele Szenen von ihnen, aber sie sind alle hoffnungslos verliebt, sei es zu Hause oder in der Schule, also stellt sie euch am besten so vor. Hinter den Kulissen steht er auch Rias sehr nahe... Das Baka-uple[1]zwischen ihm und der Chefin ist es nicht eskaliert.
Mit dem Eintritt in das nächste Kapitel geht Ise´s Wachstumsrate nun in die nächste Phase. Diese Volume ist der Teil, wo er teilweise am Anfang des Parts stand. Wird der Fluch des Sekiryuutei gelöst werden? Er muss ein stärkeres Ich von sich selbst finden, anders als der Juggernaut-Drive. Bitte schaut mit nachsehenden Augen auf Ise und sein Wachstum, wenn ihr das neue Kapitel lest. Chichigami-sama ist wie ein Bonus, der nur selten zu ihm kommt, also bitte nehmt es nicht so ernst.
Jetzt über die anderen Charaktere.
Die beiden himmlischen Drachen sind in ihre empfindliche Phase eingetreten. Ddraig und Albion fingen beide während der Geschichte an zu weinen. Das ist alles wegen Ise´s Aktionen aber... Die bemitleidenswerten Drachen. Also bitte feuert sie an. Sie sind nicht daran schuld!
Der bemitleidenswerte Drache Nummer 3. Der alte Tannin. Wieder fungierte er mit Ise eine Art Comedian. Man kann den ehemaligen Drachenkönig fragen, wenn man in Schwierigkeiten ist und er wird euch antworten! Ise's Meister ist wirklich ein Drachenkönig, der eine starke Unterstützung ist.
Saji, der die Seele von Vritra wegen seines Kampfes gegen Ise wiederbelebt hat. Er erschien am Ende während er in eine schwarze Flamme gehüllt war. Er hat seine Macht noch immer nicht gemeistert, aber welche Art von Fähigkeit wurde hinzugefügt? Er könnte in eine andere Richtung als Ise wachsen.
Schließlich Asia. Im dem Kampf in dieser Volume wäre es eine gefährliche Schlacht gewesen, wenn Asia nicht anwesend gewesen wäre. Ihre heilenden Fähigkeit ist etwas, was für die Gruppe sehr wichtig wird. Und die Gruppe versteht das auch, sie kämpfen, während sie Asia mit ihren Leben beschützen. Asia ist sich wirklich weiterentwickelt......
Jetzt zur Khaos Brigade.
Die Helden-Fraktion, die etwas gruselig aus dem Schatten heraus agiert. Was planen sie mit den Sacread Gears? Sie versuchen sicherlich etwas anderes zu erzielen als die alte Maou-Fraktion. Ab Volume 8, werden sie sich noch mehr in die Geschichte einmischen.
Vali und sein Team, die von sich aus entsprechend handeln. Sie sind keine Verbündete der Helden-Fraktion, aber obwohl sie sich mit Ise und anderen in dieser Volume zusammengetan haben, ändert es nichts an der Tatsache, dass es sich um eine Gruppe handelt, bei der man vorsichtig sein sollte. Die zwei himmlischen Drachen, die eine einzigartige Beziehung zu einander haben... Ise und er haben begonnen sich gegenseitig anzuerkennen, aber wie weit werden diese zwei gehen um sich miteinander weiterzuentwickeln?
Nun, in den neuen Kapiteln werden die "Sacread Gears", die bis jetzt nur am Rande behandelt wurden, in den Vordergrund rücken. Ich denke, wie unheimlich sie sein können, ist in diesem Band ausgedrückt worden. Die Fähigkeit, die praktisch war. Wie groß wird die Bedrohung sein, wenn diese sich umkehrt?
Jetzt zum Dank.
Band 7 wurde sicher veröffentlicht. Mein Dank gilt Miyama Zero-sama und dem Supervisor H-sama!
Die nächste Geschichte handelt von der Schulreise! Kyoto wird die Bühne für Ise`s Handeln sein. –Das würdet ihr denken, was passieren wird! Es wird eine Zusammenstellung von Kurzgeschichten sein! Der Titel wird höchstwahrscheinlich "High School DxD 7.5" sein!
Da gab es viele Leser die danach gefragt haben, wurde beschlossen, eine Zusammenstellung der Kurzgeschichten im Dragon Magazine zu veröffentlichen. Anders als die Hauptgeschichte, konzentrieren sich die Kurzgeschichten auf die Comedy. DxD wird aus einer ganz anderen Perspektive erzählt, aber Ise und die Heldinnen werden in einer noch erotischeren Beziehung zueinander sein als in den Hauptbänden, also freut euch bitte darauf! Es ist geplant, dass viele von Miyama-san´s schönen Illustrationen in den Kurzgeschichte erscheinen, obwohl es davon abhängig ist wie viele Kurzgeschichten erscheinen! Es wird auch ein Yuki-onna moe geben! Die beteiligten Personen genießen die Kurzgeschichten genauso sehr wie die Hauptgeschichte, also freut euch bitte darauf! Es ist geplant, es im Herbst zu verkaufen.
Jetzt für die Werbung! Zu dem Zeitpunkt als die 7. Volume veröffentlicht wird, wird auch die Septemberausgabe des Dragon Magazine mit einem Booklet erscheinen und das wird der Beginn der Manga-Serie von High School DxD sein! Der Mangaka[2]Mishima Hiroji-sensei ist dafür verantwortlich! Für die Leute, die Rias-Buchou's Oppai auch im Manga in Aktion sehen wollen, bitte kauft euch auch das Dragon Magazine!
Hinweise des Übersetzers[edit]
| Gehe zurück zu Helden | Kehre zurück zur Hauptseite | Vorwärts zu Volume 8 |
