Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Epílogo

Epilogue – Onde o Príncipe Pertence

Parte 1

“N-Ngh...”

Com um pequeno gemido, Lux abriu os olhos.

O que ele viu primeiro foi um teto relativamente novo, e a fragrância de flores, ervas medicinais e álcool fraco fizeram cócegas em seu nariz.

“...!? Você acordou!? Graças a Deus...! Nii-san!”

O sorriso da garota que o abraçou foi refletido nos olhos finalmente abertos de Lux.

“Esse Lugar...?”

Enquanto ele de alguma forma falava enquanto corava, Airi se afastou às pressas e depois de tossir uma vez, ela rapidamente fez uma expressão firme e endireitou as costas.

“Hum... Então você finalmente acordou, Nii-san?”

“Airi? Ugh...!”

Tentando alcançar a voz de sua irmã mais nova, Lux franziu as sobrancelhas com uma dor que percorria seu corpo.

Airi, que estava vestida em seu uniforme, viu isso e suspirou uma vez na cadeira em frente à cama.

“Você colhe o que semeia. Depois de usar continuamente a Veste Divina do <Bahamut>, é óbvio, certo? É melhor do que você dormir por uma semana, como antigamente.”

“...Talvez você esteja brava?”

Quando Lux riu desajeitadamente— “Você não entende se eu não digo nada?”

Ela devolveu um sorriso.

A Veste Divina do <Bahamut> exigia um consumo muito intenso do usuário.

Mesmo para Lux, que possuía uma aptidão de Drag-Ride que excedia em muito a de uma mulher comum enquanto homem, era um fardo considerável.

Por causa disso, Lux, que quase havia morrido antes, prometeu a Airi não o usar diretamente até que o tempo de operação do <Bahamut>, incluindo a Veste Divina, fosse esclarecido com precisão.

Foi também a razão pela qual Airi, como estudante aspirante a oficial civil, estava decifrando documentos antigos envolvidos com Drag-Rides das Ruínas.

E se, por acaso, o talento de Lux e o fato de ele ser o “Herói Negro” fossem conhecidos, Airi temia que ele fosse considerado perigoso por várias organizações, inclusive dentro e fora do país, e fosse perseguido.

Por isso ela tentou detê-lo.

Até Lux derrotar “um certo homem” a quem ele estava perseguindo, em outro sentido, ela tentou impedir o hábito de se expor ao perigo.

Ele sabia que Airi estava preocupada com ele.

Então, quando ele tentou se desculpar—

“Nii-san é... Um grande idiota.”

Airi disse isso e abraçou Lux, colocando o rosto no peito dele.

“...Cinco anos atrás, quando o Nii-san caiu e não acordou, você sabe o quanto eu fiquei preocupada nesses dias...?”

Airi, que tinha uma atitude geralmente decidida, disse com uma voz turva.

“Certamente, eu sou um grande idiota.”

Lux sorriu ironicamente.

“...Sinto muito por deixá-la preocupada, Airi.”

Depois de acariciar a cabeça de sua irmãzinha por um tempo até ela se acalmar—

“Falando nisso... Todas estão seguras?”

“.............”

No momento em que ela ouviu as palavras de Lux, Airi se separou de Lux e voltou os olhos desdenhosos para ele enquanto estava espantada.

Ela parecia de alguma forma insatisfeita.

“Pergunte isso a elas. Eu já estou saindo. Bem, então Nii-san, cuide-se.”

“Sim, até mais tarde então.”

Airi levantou-se silenciosamente e saiu do consultório médico.

Ela passou por três que entraram na sala.

“Oi, é bom ver que você está bem, Lux-kun.”

“Oh! Estou feliz que você acordou! Como você está, Lukkuchi? Você se lembra de mim?”

“Yes. Parece que é apenas fadiga, então acho que está tudo bem.”

Elas eram Shalice, Tillfur e Noct da Tríade.

Cada uma delas segurava frutas e flores em uma cesta, colocando-as na cabeceira de Lux.

“...Obrigado.”

Pelo fato de haver pessoas que fariam isso por ele, sem querer ele ficou comovido.

“Fufu. Você parece tão comovido que não sabe o que dizer. Mas você não deve se importar, Lux-kun.”

“Está certo. Você sabe, Lukkuchi. Quando uma jovem lhe dá um presente, a maneira de agradecer é com um maior. Digamos que é uma cortesia no atual Novo Reino.”

“Yes. Todas nós esperávamos, então.”

“...Ah, o que dizer, farei o meu melhor.”

Aos sorrisos das três meninas, Lux devolveu um sorriso complexo.

“Será ruim ficar muito tempo em um local de recuperação. Nos desculparemos por sair tão cedo.”

(Nesse caso, eu também ficaria feliz que vocês não empurrassem presentes em mim...)

Enquanto ele engolia essas palavras e viu a Tríade, duas meninas entraram em seguida.

“Você parece estar melhor do que eu esperava.”

“Bom dia, Lu-chan.”

Uma garota linda com uma boa impressão e uma garota com grandes peitos com uma sensação fofa.

Krulcifer Einfolk e Philuffy Aingram.

“Bem, há muitas coisas sobre as quais eu quero falar com você, mas...”

Krulcifer baixou os olhos e mostrou um rosto pensativo por um curto período de tempo.

Percebendo que era sobre o “Herói Negro”, Lux ficou surpreso. “Ainda assim, você tem uma personalidade bastante desvantajosa.”

Krulcifer disse com um tom de provocação.

“Se você não pedisse minha ajuda, eu não saberia seu segredo. Por quê?”

Ele pediu a Krulcifer para proteger Lisha e o “Esquadrão dos Cavaleiros”.

Para impedir o ataque inimigo, caso ele tentasse não mirar em Lux, mas em Lisha no “Esquadrão dos Cavaleiros” na retaguarda.

Dessa vez, Lux acabou derrotando todos os inimigos como resultado, mas parecia que Krulcifer havia ajudado de várias maneiras, como capturar aqueles rebeldes cujos Drag-Rides foram destruídos depois que tudo foi resolvido e entregá-los aos guardas da Cidade Fortaleza.

“É porque eu pensei que fosse o único jeito.”

Lux respondeu honestamente.

Ele teria feito tudo o que podia para salvar Lisha.

Portanto, para que ele pudesse lutar sem restrições, a cooperação de uma pessoa talentosa era indispensável.

“Tudo bem, mas você deve ter cuidado. Por alguma razão, você parece estar cheio de aberturas, mesmo sendo forte.”

“Eh...?”

Lux ficou abalado com a voz travessa de Krulcifer.

“Eu não sou uma mulher cruel para continuar com isso na frente de uma pessoa em recuperação. Falaremos com cuidado e devagar em breve novamente.”

“Ah, hum, gentilmente...”

Quando Lux, de alguma forma, conseguiu devolver apenas isso a Krulcifer, cujo sorriso continha uma implicação—

“...Philuffy?”

“............”

Philuffy silenciosamente se aproximou de Lux e o apertou de frente.

“Uwah!?”

Aproximando seu rosto adorável a uma distância suficiente para poder beijar, Lux confusamente se inclinou para trás.

Mesmo assim, Philuffy não mostrou sinais de se importar com isso em particular.

“Sim. Você não está com febre, então está tudo bem, eu acho.”

Ela murmurou, mordendo uma rosquinha que tinha na mão.

“Bem vindo de volta, Lu-chan.”

Philuffy, que parecia sem emoção à primeira vista, revelou um pequeno sorriso.

“...Ah sim. Estou de volta, Phi-chan.”

Como Lux, que ficou um pouco envergonhado, corou, Philuffy de repente saiu do seu lado e saiu do quarto.

“...Bem, até mais.”

“Eh? Sim...”

“Você tem uma amiga de infância bastante bonita.”

“P-Por favor, não me provoque!”

Krulcifer também riu e saiu da enfermaria.

Quando Lux, cujo coração ainda estava batendo rápido, se levantou, vários outros colegas de classe e membros do “Esquadrão dos Cavaleiros” visitaram a enfermaria.

“Ah, então você estava seguro! Você tem uma forte má sorte, hein!”

“Parece que você protegeu Lisesharte-sama. Você tem meus agradecimentos.”

“Da próxima vez, você deve aprender a atacar. Embora você não seja tão bom assim, lendário ‘Herói Negro’.”

Ao ouvir as palavras de várias alunas, Lux imaginou que sua identidade não estava exposta.

Lisha, é claro, mas também Krulcifer e Noct pareciam ter notado.

“...Ufa.”

Depois que todos os visitantes foram embora, a mulher que era a médica da enfermaria finalmente apareceu.

Depois de fazer varias perguntas ao Lux acordado e após fazer um exame leve—

“Tenho uma mensagem da diretora Relie. Ela quer que você vá para a diretoria depois de se acalmar. Que há algo importante no seu tratamento...”

“...Entendido.”

Lux suspirou uma vez depois de sair da sala da médica.

Como esperado, o assunto já deveria ser de conhecimento da diretora Relie também.

Agora que a identidade do “Herói Negro”, embora apenas para algumas pessoas, foi exposta, Lux não podia mais permanecer aqui.

Originalmente, a história de que uma pessoa do Império participou do golpe de estado não deve vir à tona.

Se um membro da família imperial do Antigo Império destruísse o Império, seria reconhecido pelos cidadãos e senhores feudais que não era uma revolução, mas uma luta pela hegemonia no Império ou apenas um ato, e a força unificadora do Novo Reino enfraqueceria.

Portanto, mesmo que o boato de que o “Herói Negro” existisse, seria ruim que Lux, o Príncipe que era a prova, permanecesse.

“Além disso, era uma matrícula temporária para começar...”

Certamente era sobre esse tipo de conversa.

(Finalmente é um adeus, eu acho.)

Com uma emoção profunda no peito, Lux decidiu ir para um determinado lugar.

Parte 2

A oficina de Drag-Rides cheirava a metal e óleo, como sempre.

(Pensando nisso, mesmo que eu tenha vindo para a academia para fazer trabalho de aprendiz de mecânico de Drag-Ride, eu não fiz nada no final.)

Pensou Lux com um sorriso irônico.

O local de armazenamento do <Bahamut> não era o hangar dos Drag-Rides comuns.

Dormia em silêncio em um lugar secreto chamado “hangar ultrassecreto n° 0” localizado no porão da Capital.

O último dia do golpe de estado há cinco anos.

Depois de ter perdido a consciência na sala de audiência, Lux foi buscado pela tia de Lisha, que mais tarde se tornou a Rainha do Novo Reino.

Quando acordou, Fugil desapareceu repentinamente e seu paradeiro era desconhecido.

Provavelmente por causa do colapso do castelo imperial, não apenas <Bahamut> não foi levado de Lux, mas também miraculosamente recuperou a consciência.

A revolução teve sucesso, mas Lux considerou Fugil, que intencionalmente levou o Império ao colapso, como perigoso e depois decidiu persegui-lo.

Como Príncipe das Tarefas do Novo Reino.

E para acumular treinamento de forma a poder usar livremente o <Bahamut>, cujo fardo era muito grande enquanto vagava.

Havia o perigo de ser assassinado como Príncipe do Antigo Império, então ele não ficava sempre no mesmo lugar.

“Mas sinto que estou aqui há muito tempo...”

Ele ficou feliz por poder frequentar a academia de Drag-Knights e também por conhecer amigos da mesma idade pela primeira vez – ou pelo menos as pessoas a quem ele poderia chamar assim.

Foi um pouco lamentável que ela não tenha vindo para uma visita, mas ele queria cumprimentar a pessoa a quem ele era o mais endividado e, portanto, veio para cá.

“Ei!? Não é o Lux!? Seu ferimento já está bem?”

Enquanto ele pensava nisso, uma garota que estava sentada diante da unidade de trabalho de Drag-Rides olhou para Lux com um sorriso.

Um casaco branco levemente sujo por cima do uniforme.

A figura de Lisha que não parecia uma Princesa como sempre estava lá.

Parecia que ela ainda estava trabalhando duro na pesquisa do Drag-Knight mais forte nesse ateliê.

(Até recentemente, eu estava pensando que ela estava agindo como uma princesa, mas agora... Me senti muito aliviado.)

Lux também pensou que era triste, afinal, ele não podia mais vê-la.

“Lisesharte-sama. Obrigado pelo o que você fez até agora.”

“Fufu. Eu estou mudando por mim mesma. Portanto, não há motivo para me agradecer. Mais importante, quero que você teste algo na próxima vez. Encontrei um equipamento interessante.”

“Então, faça-me um pedido novamente. Eu irei em breve a qualquer momento.”

(No entanto, eu já devo deixar a academia.)

Pensando assim, Lux estava prestes a sair da oficina, mas de repente lembrou de seu propósito.

“Ah, por falar isso, é sobre meu <Wyvern>, mas—”

Deveria ter sido muito danificado por essa luta, mas ele se perguntou como iria recuperá-lo.

Como Lux tinha apenas o Sword Device do <Bahamut> em mãos, o outro provavelmente deveria estar em reparo, mas—

“Ah, antes disso, veja isso. Como você é uma pessoa especial, não deve mostrá-lo a outras alunas, mas... Você é o proprietário.”

“Eh...?”

De repente, Lisha abriu a garagem armazenando Drag-Rides no fundo da sala.

Havia um enorme dragão mecânico preto como azeviche.

Era o Drag-Ride Divino de Lux, <Bahamut>.

“Eeeeeeeeeeeeeeeeh!? Por quê...!?”

Sem querer ele gritou.

“Agora, estou reparando os arranhões muito antigos. O reparo do Drag-Ride Divino é muito difícil, mas também não posso deixar ninguém me ajudar. Afinal, é um segredo importante em que apenas um número restrito de pessoas sabe que esse Drag-Ride será colocado na academia.”

“Vou ver a diretora um pouco.”

Quando Lisha estava voltando a falar, Lux já começara a correr.

Parte 3

Correndo pulando 2 degraus de uma vez enquanto subia as escadas do prédio da escola, ele foi para a diretoria.

“Qual o significado disso, Relie-san!?”

*paff*

Quando ele abriu a porta grande com as duas mãos—

“Parabéns pela sua admissão oficial! Lux-kun!”

Com pequenos aplausos, aplausos estrondosos surgiram.

Na ampla diretoria, além de Relie Aingram, havia garotas que Lux conhecia.

Krulcifer, Philuffy, Airi e outras colegas haviam se reunido.

“Eh...?”

Lux pensou que certamente haveria apenas a diretora, enrijecido quando ele foi pego de surpresa—

“Ahem. Bem, então, em vez da diretora, permita-me realizar a saudação. Príncipe das Tarefas Lux Arcadia. Eu, a Princesa do Novo Reino, darei vida a você, um criminoso.”

Lisha mudou sua maneira de falar, disse isso e caminhou diante de Lux.

Um Sword Device armazenado em uma bainha nova estava em sua mão.

“Graças à sua cooperação, eu fui salva. Você foi capaz de proteger não apenas essa Cidade Fortaleza, mas também nosso país. Eu admito que existe um poder e justiça limpos que exaltam você.”

Declarando isso, Lisha sorriu suavemente.

“Portanto, aqui está uma ordem minha. Você fica aqui. Como nosso Príncipe das Tarefas, como o primeiro aluno do sexo masculino, se tornou o nosso poder. Vamos admitir que originalmente não deveria ser permitido aqui. Não há objeção, Herói.”

“Errr....”

Um silêncio como se o tempo tivesse parado.

Quando Lux levantou o rosto, envergonhado, a diretora Relie sorriu ironicamente. “Se é assim, terá problemas para lidar com as meninas a partir de agora, Lux-kun.” Ela acabou de dizer isso.

(Então, é isso que ela quis dizer com “há algo importante no seu tratamento”.)

“Portanto, como dizê-lo. A espada do <Wyvern> ainda está no meio do reparo, mas... Você receberá? Minha espada...”

Enquanto suas bochechas estavam tingidas de vermelho e ela desviou os olhos, Lisha estendeu a espada.

No momento em que viu, Lux repentinamente respirou e se ajoelhou.

“Como você mandar, minha Princesa.”

Imediatamente após Lux receber a espada, aplausos surgiram na sala.

Pendurado pelo sorriso de Lisha, Lux também sorriu ironicamente.

Assim, Lux Arcadia conseguiu um lugar ao qual pertencia pela primeira vez no Novo Reino.

Como o Príncipe das meninas a quem ele deveria proteger.

Voltar para Capítulo 7

Voltar para Página Principal