Toradora! (Russian): Naming Conventions: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
'''Имена (фамилия, имя):''' | '''Имена (фамилия, имя):''' | ||
Така́су Рю́дзи | |||
А́йсака Та́йга (Карманный Тигр) | |||
Китаму́ра Ю́саку | |||
Кусиэ́да Мино́ри | |||
Каваси́ма А́ми | |||
Така́су Я́суко (Мирано) | |||
Койгаку́бо Ю́ри | |||
Хисами́цу Но́то | |||
Ха́рута Ко́дзи | |||
Киха́ра Ма́я | |||
Каси́и Нана́ко | |||
Томи́е Ко́та | |||
Ка́но Сумирэ́ | |||
Ка́но Са́кура | |||
Хама́да Се́на | |||
Рёсуке (фамилия неизвестна) | Рёсуке (фамилия неизвестна) | ||
Ина́гэ (имя неизвестно) - завсегдатай "Рая Куберы" | |||
'''Места:''' | '''Места:''' | ||
Рай | Рай Кубе́ры (бар, где работает Ясуко) - этот вариант выбран, потому что легче произносится. Изначально Bishamontengoku (毘沙門天国), здесь Bishamonten - бог Бисямон / [http://en.wikipedia.org/wiki/Vai%C5%9Brava%E1%B9%87a Вайшравана] / [http://ru.wikipedia.org/wiki/Кубера Кубера], tengoku - рай. | ||
Latest revision as of 05:53, 28 October 2010
На этой странице перечислены соглашения об именах и названиях ТораДоры. Их можно обсуждать на форуме, поэтому в будущем они могут поменяться. Текущий список:
Имена (фамилия, имя):
Така́су Рю́дзи
А́йсака Та́йга (Карманный Тигр)
Китаму́ра Ю́саку
Кусиэ́да Мино́ри
Каваси́ма А́ми
Така́су Я́суко (Мирано)
Койгаку́бо Ю́ри
Хисами́цу Но́то
Ха́рута Ко́дзи
Киха́ра Ма́я
Каси́и Нана́ко
Томи́е Ко́та
Ка́но Сумирэ́
Ка́но Са́кура
Хама́да Се́на
Рёсуке (фамилия неизвестна)
Ина́гэ (имя неизвестно) - завсегдатай "Рая Куберы"
Места:
Рай Кубе́ры (бар, где работает Ясуко) - этот вариант выбран, потому что легче произносится. Изначально Bishamontengoku (毘沙門天国), здесь Bishamonten - бог Бисямон / Вайшравана / Кубера, tengoku - рай.