Talk:Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter2: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "== Names == Based off Japanese Raws * '''Rosroll''' is ロシュロー. A Japanese Wikipedia search suggests "Rochereau". * Wales is ヴェイユ. Possibly "Weil", "Weill", or "V..." |
Another name |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
* Rosa Venturini - ロッサリーニ. Not sure if this is the Japanese equivalent. | * Rosa Venturini - ロッサリーニ. Not sure if this is the Japanese equivalent. | ||
--[[Special:Contributions/50.0.109.22|50.0.109.22]] 02:53, 17 July 2012 (CDT) | --[[Special:Contributions/50.0.109.22|50.0.109.22]] 02:53, 17 July 2012 (CDT) | ||
<br> | |||
'''Shelbourne''' - チェルノボーグ | |||
* This is the same prison Fouquet was imprisoned in. I don't know why it was translated as "Genoa" in Volume 2 and in the manga scanlation.--[[Special:Contributions/50.0.109.22|50.0.109.22]] 21:01, 20 July 2012 (CDT) | |||
Latest revision as of 02:01, 21 July 2012
Names[edit]
Based off Japanese Raws
- Rosroll is ロシュロー. A Japanese Wikipedia search suggests "Rochereau".
- Wales is ヴェイユ. Possibly "Weil", "Weill", or "Veil".
- Rosa Venturini - ロッサリーニ. Not sure if this is the Japanese equivalent.
--50.0.109.22 02:53, 17 July 2012 (CDT)
Shelbourne - チェルノボーグ
- This is the same prison Fouquet was imprisoned in. I don't know why it was translated as "Genoa" in Volume 2 and in the manga scanlation.--50.0.109.22 21:01, 20 July 2012 (CDT)