User talk:Nandaka

Hi all, dont know what to say here. English is not my 1st language, so forgive me if something wrong.

Indonesian is my first language. I know some Japanese too. If you want me to ask about Haruhi Indonesian Translation you can contact me via yahoo messenger at Nchek_XXX_2000_XXX(at)yahoo_XXX_(dot)com => remove the "_XXX_" or at gmail (replace yahoo.com with it.) Or you can leave message here.

Tentang SH translasi Indonesia

Yo, apa kabar? salam kenal saya OreKun, ternyata ada juga OI lain yang men-translate-kan SH ke Bahasa Indonesia ^-^ mari kita sama-sama berusaha men-translate-kan novel yang bagus ini supaya bisa lebih dikenal oleh orang Indonesia. Yoroshiku na ^-^

--Nandaka 17:58, 2 July 2007 (PDT)

Apa kabar juga XD, saya Nandaka. Awalnya cuman baca yang versi Inggrisnya aja, pas liat ada halaman Indonesia, jadi pingin rasanya 'menyumbang' translate ke Indo.

Mari sebarkan HARUHISM ke Indonesia!

btw, istilah2 seperti Living Humanoid Interface, etc tetap bhs inggris atau mau diterjemahkan?

--S2d4theworld 07:02, 16 July 2007 (PDT)

Living Humanoid Interface = Antarmuka Hidup Berwujud Manusia? :P Quite cool, lets go with it

Boleh aja sih, sekarang tinggal cari ada yang bisa jadi editor ngga? biar 1 buku, penceritaannya tetap konsisten.

--asdqwe 02:08, 17 August 2007 (PDT)

halo, gw asdqwe nih, gw jg mo bantu translasi gimana caranya tapi