Difference between revisions of "Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro"
Jump to navigation
Jump to search
Popocatepetl (talk | contribs) |
Popocatepetl (talk | contribs) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | Para reiterar el procedimiento de registración: |
||
+ | |||
+ | *Se requiere que usted se registre en los capítulos que desea trabajar. Una porción del texto por cada traductor por favor. |
||
+ | |||
+ | *La página de registro es en una póliza de "el que venga primero, escoge primero". Por favor registrese los capítulos que ha escogido en la página de registración del proyecto |
||
+ | |||
+ | *El número máximo de traductores por volúmen es dos, a menos que el volúmen es una colección de historias más pequeñas. Otra manera de interpretar esta norma is que no más de dos traductores deberían de estar trabajando en el mismo "story arc". |
||
+ | |||
+ | *Traductores solo pueden registrarse para porciones de un volúmen a la vez dentro de este proyecto. Esta medida es para prevenir "morder más de lo que puede mascar"/ |
||
+ | |||
+ | *The Registration page is not a binding contract, and translators are encouraged to negotiate between themselves which portions to register for. |
||
+ | |||
+ | *Anonymous Translated Contributions are required to inform [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] and the designated Project Supervisor of the intend Chapters as shown on the corresponding Registration page before any major contribution. |
||
+ | |||
+ | *Portions that are not updated for a significant time may be taken over by another translator after getting permission from the Project Supervisor. The new translator is encouraged to start over to maintain consistency, but the old translation will not be deleted at least until the new translation is finished (and probably not for some time after that). <!--More information is available [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=1433 here].--> |
||
+ | |||
== Serie de ''Mahouka Koukou no Rettousei'' == |
== Serie de ''Mahouka Koukou no Rettousei'' == |
||
Revision as of 03:09, 3 March 2013
Para reiterar el procedimiento de registración:
- Se requiere que usted se registre en los capítulos que desea trabajar. Una porción del texto por cada traductor por favor.
- La página de registro es en una póliza de "el que venga primero, escoge primero". Por favor registrese los capítulos que ha escogido en la página de registración del proyecto
- El número máximo de traductores por volúmen es dos, a menos que el volúmen es una colección de historias más pequeñas. Otra manera de interpretar esta norma is que no más de dos traductores deberían de estar trabajando en el mismo "story arc".
- Traductores solo pueden registrarse para porciones de un volúmen a la vez dentro de este proyecto. Esta medida es para prevenir "morder más de lo que puede mascar"/
- The Registration page is not a binding contract, and translators are encouraged to negotiate between themselves which portions to register for.
- Anonymous Translated Contributions are required to inform thelastguardian and the designated Project Supervisor of the intend Chapters as shown on the corresponding Registration page before any major contribution.
- Portions that are not updated for a significant time may be taken over by another translator after getting permission from the Project Supervisor. The new translator is encouraged to start over to maintain consistency, but the old translation will not be deleted at least until the new translation is finished (and probably not for some time after that).
Serie de Mahouka Koukou no Rettousei
Volumén 1
- Preparatorias de Magia Son—— - popocatepetl - Completed
- Capítulo 0 - popocatepetl - Completed
- Capítulo 1 - popocatepetl
- Capítulo 2 - popocatepetl
- Capítulo 3 - popocatepetl
- Capítulo 4 - popocatepetl
- Capítulo 5 - popocatepetl
- Mensaje del Autor - popocatepetl
- El Gran Favorito Tardío - popocatepetl
Volumén 2
- Casting Assistant Device (Dispositivo de Asistencia para Conjuración) -
- Capítulo 6 -
- Capítulo 7 -
- Capítulo 8 -
- Capítulo 9 -
- Capítulo 10 -
- Capítulo 11 -
- Capítulo 12 -
- Mensaje del Autor -
Volumén 3
- Capítulo 0 -
- Capítulo 1 -
- Capítulo 2 -
- Capítulo 3 -
- Capítulo 4 -
- Capítulo 5 -
- Capítulo 6 -
- Capítulo 7 -
- Mensaje del Autor -
Volumén 4
- Preámbulo -
- Capítulo 8 -
- Capítulo 9 -
- Capítulo 10 -
- Capítulo 11 -
- Capítulo 12 -
- Capítulo 13 -
- Capítulo 14 -
- Mensaje del Autor -
Volumén 5
- Vacaciones de Verano -
- Las Lecciones Suplementales del Estudiante de Honor -
- Amelia en el País de las Maravillas -
- Amistad, Confianza y un lolicon Sospechoso -
- Memorias de Verano -
- Las Elecciones Presidenciales Estudiantiles y la Reina -
- Mensaje del Autor -
Volumén 6
- Capítulo 1 -
- Capítulo 2 -
- Capítulo 3 -
- Capítulo 4 -
- Capítulo 5 -
- Capítulo 6 -
- Capítulo 7 -
- Mensaje del Autor -
Volumén 7
- Capítulo 8 -
- Capítulo 9 -
- Capítulo 10 -
- Capítulo 11 -
- Capítulo 12 -
- Capítulo 13 -
- Mensaje del Autor -
Volumén 8
- Capítulo 1 -
- Capítulo 2 - Sashiko - Completed
- Capítulo 3 - Seitsuki - Completed
- Capítulo 4 - Sashiko
- Capítulo 5 - Sashiko - Completed
- Capítulo 6 - Seitsuki - Completed
- Capítulo 7 - Seitsuki - Completed
- Capítulo 8 - Seitsuki -
- Capítulo 9 -
- Capítulo 10 -
- Capítulo 11 -
- Capítulo 12 -
- Capítulo 13 -
- Capítulo 14 -
- Capítulo 15 -
- Capítulo 16 -
- Capítulo 17 -
- Capítulo 18 -
- Intocable-La Pesadilla del 2062 -
- Mensaje del Autor -