Difference between revisions of "User:Carinderyeah"
Jump to navigation
Jump to search
Carinderyeah (talk | contribs) |
Carinderyeah (talk | contribs) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
-Removed by Author- |
-Removed by Author- |
||
| + | - Removed - |
||
| − | =Translation Related= |
||
| − | |||
| − | ==Typing Speed== |
||
| − | |||
| − | {| class="wikitable sortable" |
||
| − | |- |
||
| − | ! Language List !! Special Mode !! WPM !! Last Record !! Record Type |
||
| − | |- |
||
| − | | English || - - - - - || 70WPM || 12/11/07 || Past |
||
| − | |- |
||
| − | | Filipino || - - - - - || 90WPM || 12/11/07 || Past |
||
| − | |- |
||
| − | | Japanese || - - - - - || - - - - - || 12/11/07 || Past |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | {| class="wikitable sortable" |
||
| − | |- |
||
| − | ! Language List !! Special Mode !! WPM !! Last Record !! Record Type |
||
| − | |- |
||
| − | | English || - - - - - || 90WPM || 1/3/13 || Present |
||
| − | |- |
||
| − | | Filipino || - - - - - || 140WPM || 1/3/13 || Present |
||
| − | |- |
||
| − | | Japanese || - - - - - || 10WPM || 1/3/13 || Present |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | {| class="wikitable sortable" |
||
| − | |- |
||
| − | ! Language List !! Special Mode !! WPM !! Last Record !! Record Type |
||
| − | |- |
||
| − | | English || God Mode || 130WPM || 1/3/13 || Present |
||
| − | |- |
||
| − | | Filipino || God Mode || 250WPM || 1/3/13 || Present |
||
| − | |- |
||
| − | | Japanese || God Mode || 12WPM || 1/3/13 || Present |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ==Translation Process== |
||
| − | |||
| − | To some of you who may want to ask, yeah my style is somewhat similar to [[User:EnigmaticAxiom|EnigmaticAxiom's]] style. Well, we are two different persons and his works are completely awesome, so it will vary. Yeah, my TL skills is even lower that you might say its kissing the ground. :D |
||
| − | |||
| − | ====1st Process==== |
||
| − | |||
| − | - I first Convert the image file into text using the Application ABBYY Fine Reader 11 Professional Edition. |
||
| − | |||
| − | ====2nd Process==== |
||
| − | |||
| − | - I then translate each phrase, preferably manual, as close to the intended meaning of the author, though I think it will be impossible in my current capability. |
||
| − | |||
| − | - I would translate by each word if phrases are useless, also as close to the text as possible. |
||
| − | |||
| − | - Well, the puns are totally hard so you'll understand. |
||
| − | |||
| − | ====3rd process==== |
||
| − | |||
| − | - Do some major editing and rephrasing, I'll really recheck over and over so it will be decent |
||
| − | |||
| − | ====4th process==== |
||
| − | |||
| − | - And when I am done with it. Dump them in. |
||
| − | |||
| − | ====5th process==== |
||
| − | |||
| − | - Enjoy the series. |
||
| − | |||
| − | ==To do list== |
||
| − | |||
| − | Hello, I have considered doing the following in the near future after I graduate from Highschool. ( a month to go) |
||
| − | |||
| − | {| class="wikitable sortable" |
||
| − | |- |
||
| − | ! Series Title !! Position !! Priority !! Tags !! Time Invested |
||
| − | |- |
||
| − | | Hidan no Aria || TLer/Editor || High || 5 || A Lot |
||
| − | |- |
||
| − | | Seirei Tsukai no Blade Dance || Editor/TLer(considering) || High || 5 || A Lot |
||
| − | |- |
||
| − | | Date A Live || Editor || High || 5 || A Lot |
||
| − | |- |
||
| − | | Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai || Still thinking about it || High || 5 || Moderate |
||
| − | |- |
||
| − | | Boku wa Tomodachi ga Sakunai || Editor || High || 5 || Moderate |
||
| − | |- |
||
| − | | Madan no Ou to Vanadis || Editor || High || 5 || Moderate |
||
| − | |- |
||
| − | | To Aru Majutsu no Index || Reader :D || High || 4 || Moderate |
||
| − | |- |
||
| − | | Mahouka Koukou no Rettousei || Editor || High || 4 || Moderate |
||
| − | |- |
||
| − | | Infinite Stratos || Editor(If BT gets a hold of more) || High || 5 || A Lot |
||
| − | |- |
||
| − | | Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru || TLer || High || 5 || A Lot |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | '''''Legends''''' |
||
| − | |||
| − | 5 - Highly Recommended. 4 - Read it. 3 - Its Good 2 - * 1 - * |
||
| − | |||
| − | ' * ' - Non Existent Tag |
||
| − | |||
| − | ==Notes== |
||
| − | |||
| − | I will be updating this page soon as it is still lacking. :D |
||
| − | [[User:Carinderyeah|Carinderyeah]] ([[User talk:Carinderyeah|talk]]) 23:45, 4 March 2013 (CST) |
||
Revision as of 08:40, 6 March 2013
-Removed by Author-
- Removed -
