Difference between revisions of "No Game No Life~Brazilian Portuguese~"
Jump to navigation
Jump to search
Nura rihan (talk | contribs) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
==Sinopse da História== |
==Sinopse da História== |
||
| − | Havia uma lenda urbana de que havia um lendário jogador |
+ | Havia uma lenda urbana de que havia um lendário jogador invicto, chamado [ ], mas na realidade ele era apenas um NEET irmão e uma irmã chamados 空 (Sora) e 白 (Shiro). Estes irmãos hikikomori a quem se referem ao mundo real como um inútil "Kuso Game" são um dia convocados para um mundo diferente por um garoto que chama a si mesmo de "Deus". Neste mundo, a guerra é proibida por Deus e ,ao invés disso, tudo é decidido por um jogo ... É isso mesmo, até as fronteiras do país. Poderão os dois NEET irmão e irmã salvar os últimos da raça humana <Imanity>, que só tem uma cidade sobrando? |
"Agora...deixe o jogo começar!" |
"Agora...deixe o jogo começar!" |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
=== Feedback === |
=== Feedback === |
||
| − | '''A tradução pertence ao grupo tradutor. (Portal Light Novel)''' |
+ | '''A tradução pertence ao grupo tradutor. ([http://www.portallightnovels.blogspot.com Portal Light Novel])''' |
| − | ===Volume 1 - Parece que |
+ | ===Volume 1 - Parece que os Irmãos Gamers Vão Conquistar Um Mundo de Fantasia=== |
[[File:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|x175px]] |
[[File:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|x175px]] |
||
| − | ::*[[No Game No Life:Volume 1 Ilustrações| |
+ | ::*[[No Game No Life:Volume 1 Ilustrações|Ilustrações]] |
::*[[No Game No Life:Volume 1 Prólogo|Prólogo]] |
::*[[No Game No Life:Volume 1 Prólogo|Prólogo]] |
||
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 1|Capítulo 1 - Iniciante/Amador]] |
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 1|Capítulo 1 - Iniciante/Amador]] |
||
| Line 31: | Line 31: | ||
===Volume 2 - Os Irmãos Gamers Parecem Ter Suas Vistas Sobre a Terra de Kemonomimi=== |
===Volume 2 - Os Irmãos Gamers Parecem Ter Suas Vistas Sobre a Terra de Kemonomimi=== |
||
[[File:NGNL V2 Cover Page.jpg|thumb|x175px]] |
[[File:NGNL V2 Cover Page.jpg|thumb|x175px]] |
||
| − | ::*[[No Game No Life:Volume 2 Ilustrações| |
+ | ::*[[No Game No Life:Volume 2 Ilustrações|Ilustrações]] |
::*[[No Game No Life:Volume 2 Prologo|Opening]] |
::*[[No Game No Life:Volume 2 Prologo|Opening]] |
||
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 1|Capítulo 1 - Weak Square/Setting the Board]] |
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 1|Capítulo 1 - Weak Square/Setting the Board]] |
||
| Line 43: | Line 43: | ||
===Volume 3 - Uma Metade dos Irmãos Gamers Parece Ter Desaparecido...?=== |
===Volume 3 - Uma Metade dos Irmãos Gamers Parece Ter Desaparecido...?=== |
||
[[File:NGNL V3 Cover Page.jpg|thumb|x175px]] |
[[File:NGNL V3 Cover Page.jpg|thumb|x175px]] |
||
| − | ::*[[No Game No Life:Volume 3 Ilustrações| |
+ | ::*[[No Game No Life:Volume 3 Ilustrações|Ilustrações]] |
::*[[No Game No Life:Volume 3 Prologue|Data Load]] |
::*[[No Game No Life:Volume 3 Prologue|Data Load]] |
||
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 1|Capítulo 1 - Sky Walk/Disassociation Method]] |
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 1|Capítulo 1 - Sky Walk/Disassociation Method]] |
||
| Line 55: | Line 55: | ||
===Volume 4 - Os Irmãos Gamers Fugiram De um Jogo De Romance Realista=== |
===Volume 4 - Os Irmãos Gamers Fugiram De um Jogo De Romance Realista=== |
||
[[File:NGNL V4 Cover Page.jpg|thumb|x175px]] |
[[File:NGNL V4 Cover Page.jpg|thumb|x175px]] |
||
| − | ::*[[No Game No Life:Volume 4 Ilustrações| |
+ | ::*[[No Game No Life:Volume 4 Ilustrações|Ilustrações]] |
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prologue|Easy Start]] |
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prologue|Easy Start]] |
||
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 1|Capítulo 1 - Encounter/The Devil]] |
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 1|Capítulo 1 - Encounter/The Devil]] |
||
Revision as of 03:50, 12 August 2013
No Game No Life (ノーゲーム．ノーライフ) é uma série light novel escrita e ilustrada por Kamiya Yuu (榎 宫 佑) e publicado na MF Bunko J. A série tem atualmente 4 volumes publicados.
Esta série também está disponível nas seguintes linguas:
Sinopse da História
Havia uma lenda urbana de que havia um lendário jogador invicto, chamado [ ], mas na realidade ele era apenas um NEET irmão e uma irmã chamados 空 (Sora) e 白 (Shiro). Estes irmãos hikikomori a quem se referem ao mundo real como um inútil "Kuso Game" são um dia convocados para um mundo diferente por um garoto que chama a si mesmo de "Deus". Neste mundo, a guerra é proibida por Deus e ,ao invés disso, tudo é decidido por um jogo ... É isso mesmo, até as fronteiras do país. Poderão os dois NEET irmão e irmã salvar os últimos da raça humana <Imanity>, que só tem uma cidade sobrando?
"Agora...deixe o jogo começar!"
Feedback
A tradução pertence ao grupo tradutor. (Portal Light Novel)
Volume 1 - Parece que os Irmãos Gamers Vão Conquistar Um Mundo de Fantasia
Volume 2 - Os Irmãos Gamers Parecem Ter Suas Vistas Sobre a Terra de Kemonomimi
Volume 3 - Uma Metade dos Irmãos Gamers Parece Ter Desaparecido...?
Volume 4 - Os Irmãos Gamers Fugiram De um Jogo De Romance Realista
Tradutor
Visão Geral da Série
- ノーゲーム・ノーライフ1 ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J) (23 de Abril de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4546-6
- ノーゲーム・ノーライフ2 ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J) (22 de Setembro de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4819-1
- ノーゲーム・ノーライフ3 ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J) (25 de Janeiro de 2013) - ISBN - 978-4-8401-4958-7
- ノーゲーム・ノーライフ４ ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J) (25 de Junho de 2013) - ISBN - 978-4-8401-5185-6
