|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| [[category:DRAFT]]
| |
| Welcome to the Baka-Tsuki Translation Community Wiki!
| |
| __NOTOC__
| |
| == Introduction ==
| |
|
| |
|
| Baka-Tsuki (BT) is a fan-based translation community founded by "Big Boss" [[user:thelastguardian|thelastguardian]] on November 11, 2005. Users read, edit, and translate Japanese light novels (Suzumiya Haruhi, Zero no Tsukaima, etc...) as well as translate some Japanese visual novels.
| |
|
| |
| ==Navigate the Site==
| |
|
| |
| Use the sidebar on the left of each page to quickly browse through all the Baka-Tsuki projects. When you are on a project page, you can read translated chapters by clicking on the available links. The [[Project_Presentation|Project Presentation]] page contains a short summary of each project.
| |
|
| |
| ==Chat with Us==
| |
| Talk with us by posting in the <span class="plainlinks">[http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php BT Forums]</span>, chatting in the [irc://irc.rizon.net/Baka-Tsuki Official IRC Channel], writing a comment [[Baka-Tsuki:Site_support|here]], or contacting a <span class="plainlinks">[http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Current_staff staff member]</span> directly.
| |
|
| |
| ==Contribute==
| |
| Translators are integral to Baka-Tuski. They translate the Japanese light novels/visual novels from Japanese/Chinese into English.
| |
| Baka-Tsuki is always looking for new translators so if you have a decent understanding of Japanese or Chinese and are interested in joining us, don't hesitate!
| |
|
| |
| If you don't have a lot of time or aren't confident in translating a whole chapter, you can still help us by editing the chapters already translated (and then become an official editor).
| |
|
| |
| Baka-Tsuki is a wiki, meaning that everyone can edit it. The translations are in '''American''' English.
| |
|
| |
| All translators and editors should follow the <span class="plainlinks">[http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Format_guideline Format Guidelines]</span>.
| |
|
| |
| == Start a New Project ==
| |
|
| |
| Contributors who wish to translate a new (English) project please refer to the <span class="plainlinks">[http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=15&t=936 New Project Petition Guideline]</span>.
| |
|
| |
| Contributors who wish to translate one of our existing projects into an alternative language on the Wiki please read <span class="plainlinks">[http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=4&t=1822 Alternative Language Start-Up Guidelines (English)]</span> on our forum.
| |
|
| |
| == Important Notices ==
| |
|
| |
| *'''New Patrolling Editors Wanted.'''
| |
| :With the coming of new projects and anticipated second coming of Haruhi we need more active and patrolling editors.
| |
| :If you think you are up to the job, please leave a comment <span class="plainlinks">[http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=13&t=1886 here]</span> (include your wiki-username if you are using one different to the forum)!
| |
| :(Recommendations by a fellow Baka-Tsuki staff will be given priority.)
| |
|
| |
| ==<span class="plainlinks">[http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Baka-Tsuki:Copyrights Disclaimer]</span>==
| |
| All materials' copyrights reserved by their respective authors and the associated publishers. Please respect their rights.
| |
|
| |
| Works will be deleted upon request by copyright holders.
| |