Zero no Tsukaima Registration (version wersja polska): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Osman-sama (talk | contribs) |
|||
| Line 15: | Line 15: | ||
::*Rozdział 1 - Tłumaczenie: [[user:osman-sama|osman-sama]] Korekta: [[user:Tur!|Tur!]] | ::*Rozdział 1 - Tłumaczenie: [[user:osman-sama|osman-sama]] Korekta: [[user:Tur!|Tur!]] | ||
::*Rozdział 2 - Tłumaczenie: [[user:osman-sama|osman-sama]] Korekta: [[user:Tur!|Tur!]] | ::*Rozdział 2 - Tłumaczenie: [[user:osman-sama|osman-sama]] Korekta: [[user:Tur!|Tur!]] | ||
::*Rozdział 3 - [[user:Tur!|Tur!]] | ::*Rozdział 3 - W chwili obecnej nie mam czasu, by tłumaczyć, pozdrawiam [[user:Tur!|Tur!]] po 14 sierpnia znajdę nieco czasu | ||
'''Gandalfr''' | '''Gandalfr''' | ||
::*Rozdział 4 - [[user:Ar-Adunakhor|Ar-Adunakhor]] | ::*Rozdział 4 - [[user:Ar-Adunakhor|Ar-Adunakhor]] | ||
Revision as of 19:34, 30 July 2008
Użytkownicy którzy planują tłumaczenie tej serii proszeni są o zaznaczenie który rozdział będą tłumaczyć.
Jest to spowodowane tym żeby dwóch tłumaczy nie tłumaczyło niepotrzebnie tego samego.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą zmieniać tekst. - osman-sama
Lista
Tom 1 – Towarzysz Zera / ゼロの使い魔
Królestwo Magii
- Rozdział 1 - Tłumaczenie: osman-sama Korekta: Tur!
- Rozdział 2 - Tłumaczenie: osman-sama Korekta: Tur!
- Rozdział 3 - W chwili obecnej nie mam czasu, by tłumaczyć, pozdrawiam Tur! po 14 sierpnia znajdę nieco czasu
Gandalfr
- Rozdział 4 - Ar-Adunakhor
- Rozdział 5 - Ar-Adunakhor
- Rozdział 6 -
- Rozdział 7 -
- Rozdział 8 -
Tom 2 – Wietrzny Albion / 風のアルビオン
- Rozdział 1 -
- Rozdział 2 -
- Rozdział 3 -
- Rozdział 4 -
- Rozdział 5 -
- Rozdział 6 -
- Rozdział 7 -
- Rozdział 8 -
- Rozdział 9 -
Tom 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書
- Rozdział 1 -
- Rozdział 2 -
- Rozdział 3 -
- Rozdział 4 -
- Rozdział 5 -
- Rozdział 6 -
- Rozdział 7 -
- Rozdział 8 -
- Rozdział 9 -
- Rozdział 10 -
Tom 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊
- Prolog -
- Rozdział 1 -
- Rozdział 2 -
- Rozdział 3 -
- Rozdział 4 -
- Rozdział 5 -
- Rozdział 6 -
- Rozdział 7 -
- Rozdział 8 -
- Rozdział 9 -
- Epilog-
Dotychczas Wydane Tomy
- Volume 1 - Zero's Familiar / ゼロの使い魔
- Volume 2 - Albion of the Wind/ 風のアルビオン
- Volume 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書
- Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊
- Volume 5 - Tristania's Holiday / トリスタニアの休日
- Volume 6 - The Flame Red Jewel of Redemption / 贖罪の炎赤玉
- Volume 7 - The Silver Pentecost / 銀の降臨祭
- Volume 8 - The Serenade of Nostalgia / 望郷の小夜曲
- Volume 9 - The Ball of Twin Moons / 双月の舞踏会
- Volume 10 - The Hero of Ivaldi / イーヴァルディの勇者
- Volume 11 - A Duet of Recollection / 追憶の二重奏
- Volume 12 - The Fairies' Holiday / 妖精達の休日
- Volume 13 - The Door of the Holy Land / 聖国の世界扉
- Side Story Volume 1 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険
- Side Story Volume 2 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険2
| Powrót do strony głównej |