NouCome Specific Guidelines: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Talinnilat (talk | contribs)
mNo edit summary
Talinnilat (talk | contribs)
No edit summary
Line 10: Line 10:
| 甘草奏 || Amakusa Kanade || Main character  
| 甘草奏 || Amakusa Kanade || Main character  
|-
|-
| 柔風小凪  || Yarekaze Konagi || Popular girl, friend of Yuuouji Ouka
| 柔風小凪  || Yawakaze Konagi || Popular girl, friend of Yuuouji Ouka
|-
|-
| 雪平ふらの || Yukihira Furano || White hair classmate
| 雪平ふらの || Yukihira Furano || White hair classmate

Revision as of 20:39, 13 November 2013

The translation is being written in first person, present tense.


Student Names
Japanese Romanji Notes
甘草奏 Amakusa Kanade Main character
柔風小凪 Yawakaze Konagi Popular girl, friend of Yuuouji Ouka
雪平ふらの Yukihira Furano White hair classmate
遊王寺調歌 Yuuouji Ouka Brunette classmate, daughter of UOG president


Other Character Names
Japanese Romanji Notes
ショコラ Chocolat Curse assistant
道楽宴 Douraku Utage Home room teacher, Redhead loli
権藤大子 Gondou Daiko Neighbour, 220lbs+
遊王子響歌 Yuuouji Kyouka Ouka's mother
遊王子調真との Yuuouji Ouma Ouka's father

Translation choices

私立晴光学園 - Seikou Private School

デイクラッシュ - Day Crash