Eromanga-sensei:Volume 1 Capítulo 1: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 398: | Line 398: | ||
"Vídeo de Transmissão ao vivo... Aqui vou eu!" | "Vídeo de Transmissão ao vivo... Aqui vou eu!" | ||
Depois de minha conversa com a Tomoe, uma faísca de curiosidade sobre 'Eromangá-sensei' apareceu na minha mente. | |||
Apesar de que há três anos atrás, eu rapidamente tinha desistido, mas…. | |||
<i>Como sera que ele é? Como é a sua voz? Como será? | |||
O que pensa da minha novel? </i> | |||
Eu cliquei com o meu mouse e vi aquele blog. | |||
Parecia que esse blog havia sido criado fazia bastante tempo. Havia muita coisa escrita nele. | |||
Além de seu comentário sobre a minha assinatura, havia muitas outras coisas que me deixou com raiva. | |||
"…Kuh." | |||
Parei porque o vídeo tinha começado a iniciar. | |||
Quando ele começo…. | |||
Primeiro, a tela mostrou um estilo muito básico. | |||
<nowiki> --- </nowiki><i> Em outras palavras, Eromangá-sensei esta prestes a aparecer.</i> | |||
No entanto, ao contrário das minhas expectativas, a tela mostrou um aviso cor de rosa 'Uma conversa com todo mundo | |||
enquanto desenho ilustrações'. | |||
[Em espera][Esperando] Então a tela começo a se mover da direita para a esquerda. | |||
"Está começando... então... como será que ele é?" | |||
Meus olhos estão fixos na tela. Então uma pequena voz como voz soando como se tivesse passando por um trocador | |||
saiu: | |||
"Ah! Boa noite a todos. Hoje eu vou ter uma conversa com vocês enquanto desenho. Prazer em conhecê-los" | |||
[Eu amo você Ero-sensei!] | |||
[Eu amo você Ero-sensei!] | |||
[Prazer em conhecê-lo.] | |||
[Eu amo você Ero-sensei!] | |||
"Eu, eu não conheço alguém assim!" | |||
[Outra vez] | |||
[O que há de errado com seu nome de artista] | |||
[Você escolheu esse nome porque você queria desenhar ilustrações ero, verdade?] | |||
"Eu disse que não é assim! Vocês sempre me falam Ero-sensei isso, Ero-sensei aquilo!" | |||
[Bom Bom] | |||
[Estou contando com você, não se esqueça de nos mostrar uma boa ilustração ero!] | |||
Parece que -- assim como ele geralmente se encontra com seus fãs. | |||
<i>Hmhm…. Se comuniar diretamnte com os fãs... Estou com inveja.</i> | |||
Me imagino fazendo isso -- Mas, fazer uma transmissão ao vivo enquanto se escreve uma novel... Eu aposto que seria | |||
muito chato. | |||
"Eu vou dizer isso de antemão, não há nenhuma ilustração ero hoje em dia." | |||
A tela se transformou em uma ilustração do mar. Em seguida, uma caneta digital apareceu. |
Revision as of 10:37, 13 December 2014
Eu pensei sobre o dia em que minha irma mais nova veio a minha casa.
Isso Foi em Março. O tempo era agradável e acolhedor. No entanto, estava nevando naquele dia.
Ela se escondeu atrás das costas de sua mãe, com a cabeça baixa, como se estivesse secretamente olhando para mim.
A partir de hoje, ela é sua irmã mais nova.
Certifique-se de cuidar bem dela..
Diante do pedido dos meus pais, eu sorri e disse: "Claro".
Sua mãe pediu para vir para frente. la timidamente deu alguns passos para a frente, olhando para baixo e sussurrou:
"Prazer em conhecê-lo, Onii-san"
Depois disso, eu raramente a vi novamente.
Capítulo 1

Um dia, em Abril, eu estava na cozinha fazendo o jantar. De repente *Bang*! O teto tremeu um pouco
"Espere um pouco mais!"
*Bang bang bang bang*
"Entendi, Entendi, Entendi! Já Entendi!"
Peguei a frigideira quente com uma das mãos, com a outra abri um ovo e coloquei dentro da frigideira.
*Zzzzhtttttt* Eu olhei para o ovo e suspirei.
--- Tão chato.
Para entender o que esta acontecendo, você tem que saber um pouco sobre nós.
Meu nome é Izumi Masamune. 15 anos de idade. Primeiro ano do ensino médio.
Minha irma mais nova é Izumi Sagiri. 12 anos de idade.
Neste momento, por várias razões, eu estou vivendo sozinho com a minha irma.
Ela é o único membro da família que eu tenho agora. Ela raramente sai do seu quarto - em outras palavras, um hikikomori. É claro que ela também não está indo para a escola.
Não só isso, mas ainda ela sequer abriu a porta para mim - seu próprio irmão, que no lugar de seus pais, vem tomando conta dela.
Eu pensei que hikikomori já não existia mais.
Ela é uma louca da limpeza, mas se eu não for lá fora, ela provavelmente não vai tomar banho. Nossa única conversa entre irmãos foi as pancadas no telhado de agora a pouco.
Realmente, foi muito chato.
Deixando isso de lado, eu também tenho minha própria quota de problemas. No entanto, a verdade era que esta é provavelmente a única coisa me incomodando.
"Tudo bem, terminou."
Ovos Fritos de ambos os lados com tomate e alface - um prato de salada. O único tempero que usei foi uma pequena quantidade de sal já que eu não podia ter certeza sobre o gosto da minha irma.
"Assim como uma ceia."
Depois de um ano, fiquei acostumado a fazer essa refeição. Eu coloquei tudo em um prato e fui até o quarto da minha irma. Passando pelo primeiro andar quase vazio. Eu subi as escaladas.
A cada passo, o chão soltava um chiado, esse som era como um sino de jantar para a minha irma mais nova.
Vivendo sozinhos em uma casa com dois andares, este lugar era muito grande para nós.
Na porta do quarto da minha irma hikikomori, havia uma marca bonita em forma de coração com as palavras "Sagiri" escritas nele.
Eu bati suavemente na porta.
"Sagiri, a comida esta aqui."
Então eu esperei.
Um minuto de silêncio ~ e então eu coloquei o prato no chão.
"Eu Deixei ele aqui, Boa refeição!
Eu usei um dedo para massagear minha testa, incontáveis palavras em minha mente se tornaram um suspiro, Em seguida, peguei papel e caneta e comecei a escrever.
Eu escrevi a minha mensagem sobre no papel e o deixe no prato - também hoje, eu tive que usar isso para se comunicar com a minha irmã.
--- Saia e me deixe te ver.
Esse era o meu único desejo.
A um ano atrás, eu tinha começado a lutar. É claro, que era uma metáfora. No entanto, se você se perguntou contra o que eu estava lutando, bem....
Contra a minha irmã mais nova, que se recusou a sair do seu quarto, contra nosso guardião que mal nos visita. Enquanto eu ainda era um estudante do ensino médio - Bem esse tipo de luta.
Nós como irmão e irmã não estamos relacionados por sangue. Somos apensas duas crianças que seguiam o nossos pais quando eles se casaram novamente.
Em seguida, eles no deixaram para desfrutar da sua lua-de-mel, Não importa como você veja, eles agiram como um casal de namorados do ensino médio.
A próxima é algo que eu prefiro não lembrar. então vamos pular essa parte, Em resumo, neste momento, somos os únicos que vivem aqui.
Depois disso... minha irma se escondeu no seu quarto... e não tentou se comunicar com ninguém.
"O que esta fazendo?"
Eu sussurrei, sem saber se eu estava perguntando a mim ou a minha irmã, Provavelmente para ambos.
Depois de terminar o jantar, eu voltei para o meu quarto no primeiro andar e sentei na frente da mesa.
"Tudo bem, vamos começar a trabalhar."
Virei para o meu laptop B5.
Agora estou trabalhando como romancista profissional. Popularmente falando, você pode me chamar de escrito de Light Novel.
Durante o meu primeiro ano no ensino médio, eu ganhei um prêmio em um concurso de Light Novel. Desde então, há três anos atrás, eu estava trabalhando e indo a escola ao mesmo tempo. Uma vez que era raro para ser um escritor no ensino médio, não havia ninguém mais jovem que eu nesse trabalho.
Porque eu tenho um prêmio na minha primeira tentativa, havia um monte de problemas e dificuldades que eu não entendia. Naquela época, eu pensei "eu sou um gênio" e ficou um pouco arrogante. No entanto, a minha falsa confiança foi logo esmagada.
Agora que eu penso, eu só acho que foi "Apenas Sorte".
Meu nome é Izumi Masamune. Basicamente meu nome real.
Eu mantive isso em segredo da minha família, meus colegas de trabalho também me ajudaram. Assim, até mesmo os meus colegas de classe não sabiam que alguém que alguém que ainda estava no colégio, como eu, era autor de Light Novel.
--- Até que...
"O que aconteceria? se eu fosse descoberto?"
Eu Murmurei, incomodado.
Isso aconteceu porque ontem foi a primeira vez que participei de um evento de autógrafos, O primeiro evento de autógrafo após três anos desde sua estreia.
Eu me sentiria muito envergonhado se meus colegas descobrirem, então sempre recusei esse tipo de evento. No entanto, ontem foi um caso especial.
No mês passado, Escrevi um romance sobre a luta com poderes especiais. Depois disso, eu finalmente decidi que este era o momento para "Izumi Masamune" aparecer em público.
É por isso que, ontem, eu fui para um local localizado em Ikebukuro, Sushine.
Foi muito divertido.
Embora no começo eu estava um pouco com medo dos meus fãs, mas eu logo me acostumei com isso. Esta foi uma rara oportunidade de ver o quão bem recebido meu trabalho era.
Foi muito divertido! Fiquei muito feliz! Muito Feliz! Eu gosto desse personagem muito -- Foi desse jeito.
Ter sido capaz de ouvir meus fãs dizer essas coisas me deu muita confiança e coragem. Era como se tivesse aberto uma nova janela na minha frente. Eu sou tão grato ao meu editor, foi quem me disse para fazer isso.
Tudo estava bem até agora.
Ainda assim, depois que o evento de autógrafos terminou, percebi uma coisa.
Depois que meus fãs me conheceram, eles certamente iriam compartilhar na internet.
Embora esse evento só é permitido assinaturas e proíbem tirar fotos, o fato de que eu sou um estudante do ensino médio foi revelado durante minha conversa com eles. Desde que meu nome de escritor é semelhante ao meu nome verdadeiro, há uma boa chance de que alguém descobrir que eu sou o estudante do ensino médio Izumi Masamune.
Isso não é bom. Definitivamente não é era.
Se alguém na escola me chamar de "izumi-sensei" ou algo assim, eu provavelmente iria morrer de vergonha.
É Por isso que ----
Agora eu estou tratando de buscar meu próprio nome na Internet.
"...Ha...ufa....acalmar....."
Eu limpei o suor da minha testa.
Me lembrei que durante minha estréia, cometi o mesmo erro. Depois disso, o trauma foi tão grande que eu jurei que nunca mais ia procurar meu nome ou das minhas Novels.
Naquela época, o dano psicológico foi era tão ruim que mesmo agora, tive problemas só de pensar nisso. Então, eu estou realmente impressionado com os autores que poderiam ler com calma todos aqueles comentários sobre suas obras.
Deixando isso de lado por enquanto. Sob a convicção do quão perigoso minhas ações era, eu comecei a pesquisar sobre o evento de ontem.
"Hm..."
Então eu olhei em vários blogs e li os seus comentários.
"Foi divertido ser capaz de falar com o Izumi-sensei" -- Não, não, ser capaz de ver meus leitores ter um bom momento, eu fui quem se divertiu. Hm... Aqui Diz "Izumi-sensei é tão jovem, como a legenda disse" Hm? que legenda?
---- Ufa... Está tudo bem... Por agora.
Bateu no meu peito e comecei a ler sobre as impressões do evento.
Até agora, nada parecia fora do comum....
Justo quando eu estava pensando isso, algo chamou a minha atenção.
"Ugh"
"A assinatura de Izumi-sensei é tão difícil de ler"
"Ughhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh"
Eu gritei.
"Ahhh.....ahhh....."
"A letra do Sensei é muito ruim ~~"
"Uau...."
"Realmente, realmente ruim"
"Muito ruim"
"A onde ele foi durante o ensino fundamental?"
"Ughhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!"
Tinha que haver um limite para o quanto se poderia falar mal de mim. Esta é a pior coisa que já vi!!
*Tap tap tap*
"Maldito blog! Não é como se eu tivesse uma escolha! Nunca pratiquei a assinatura em primeiro lugar! Como eu poderia saber o que eu tenho que fazer quando você de repente me mostra um papel para escrever as meus agradecimentos? Eu sou um escritor, não um artista de cinema, maldição!"
Digitei furiosamente no meu teclado.
Então---
---- *Bang*
Minha irma bateu no chão, Me dizendo um perfeito "Tão Chato" protesto.
O quarto dela estava diretamente acima do meu.
"... Bom... Bom... Bom..."
Olhei para o teto e mordi meu lábio.
É isso aí! É por isso que eu odeio a internet! Eu quero chorar!
Mesmo se fossem comentários anônimos, eles devem saber o que pode ser dito e o que não pode.
Apenas lembre-se disso!
*Tap*
Minha lágrima caiu suavemente sobre o meu no laptop.
Agora era 7 horas da noite. Decidi ir comprar um novo livro para melhor meu humor. eu fui a livraria Takasago. É uma livraria de escritores independentes. Ela tinha dois andares e, apesar de não ser muito grande, tinha uma boa quantidade de Light Novels, além de uma atmosfera agradável.
"Realmente... exageros. Isso é normal na internet."
Quem disse essas palavras com um sorriso irônico foi a funcionária da loja, Takasago Tomoe. Uma menina com um longos cabelos pretos e com uma delicada aparência feminina.
Vestindo um avental, ela é minha colega de classe e uma das poucas pessoas que sabe a verdade sobre Izumi Masamune.
Três anos atrás, durante o tempo que fiz minha estréia, o pai dela me pegou por causa das minhas atitudes suspeitas ( Na realidade eu só estava ver se alguém veio e comprou meu livro ). Foi uma das minhas memórias mais vergonhosas.
Depois disso, eu me torneio o seu amigo.
Agora era o seu tempo de descanso. Estávamos conversando dentro da sala dos empregados.
"Sério? Era normal? Então...."
"Sim. Escritor, Artist, Diretor de Anime. Todos passam por algum momento como esse algum dia. Bom, pense nisso como o preciso da fama, não de muita atenção."
"E...Eu não sou tão famoso."
"... Realmente?"
Eu acho que você é um pouco otimista demais.
Infelizmente, era a verdade.
Devido a minha velocidade de escrita que é bastante rápida, minha fama se manteve quase inalterada desde a minha estréia. Depois que a terceira historia de Izumi Masamune saiu, eu me tornei um escritor famoso. Pelo menos, eu nunca havia deixado uma Novel pela metade, por isso fui considerado bastante legal ao meu trabalho.
Por causa do inesperado resultado do meu livro, minha novel 'O Lobo de Prata' foi a primeira a ser re-impressa.
"Não pense muito sobre isso. Uns pequenos comentários não vai afetar em nada."
"Por alguma razão, suas palavras soam ainda pior que a deles...."
"Ahaha. Hey...."
Tomoe pegou seu smartphone, clico em algo e disse:
"Acabei de dar uma olhada. Aqui, esse não é o blog do seu ilustrador?"
"!"
Meus olhos se arregalaram.
"De verdade? É serio?"
"Sim"
"deixa eu ver!"
"Olha, esse é o nome do artista, sério?"
Tomoe me mostrou o nome do blog.
Ele dizia 'Blog de Eromangaa'. Só de ler esse nome, você pode pensar que este é um blog destinado a introduzir mangá pervertido ou algo assim.
No entanto, logo abaixo havia algo escrito:
Ilustrador Ativo. O nome veio de uma ilha. Não há nenhuma relação com o Mangá Erótico.
".....Isso realmente é...."
Este 'Eromangá' é o meu atual ilustrador. Ele tem trabalhador comigo desde a minha estréia, por isso estou muito grato. Depois de três anos trabalhando juntos, senti que 'Eramos uma boa equipe'. Mas ---
"Wow wow wow! O que esta fazendo!"
Quem estava falando mal de mim era ele!
"Masa-san, Você já conheceu Eromanga-sensei?"
"Não! Nós só entramos em contato com o outro através do nosso editor!"
Na verdade, eu nem sabia se essa pessoa era homem ou mulher. Bem, ele sempre me mostrou uma ilustração Moe, então provavelmente é um homem.
Um ilustrador é alguém que foi escolhido pelo editor, então normalmente não precisamos entrar em contato diretamente um com o outro. Mesmo depois de três anos, eu nunca o vi.
"Uhm ~ Isso quer dizer que ele te odeia?"
"Espera! Você quer dizer que meu próprio ilustrador me odeia?"
"Não é verdade? Tenho a sensação que ele esta bastante bravo com você."
"É sério....?"
Mas porquê? Eu fiz alguma coisa que o ofendeu?
Quando começamos a trabalhar juntos, uma vez disse 'O que há com esse nome pervertido.' Será que ele me escutou dizer isso? Não, não, espera... Com um nome como 'Eromanga', qualquer um teria feito essa conexão.
"Se ele me odeia, eu deveria pedir desculpas... mas como eu posso fazer isso..."
"Não me pergunte, eu não sei."
Tomoe levantou seus ombros.
"Mas, eu acho que é estranho que depois de três anos trabalhando juntos, vocês não se conhecem. Seu editor não tem que dizer alguma coisa?"
"Bom, mesmo entre os editores, ninguém havia conhecida Eromanga-sensei. Ele pegou todos os seus trabalhos através da internet. Seu contrato pede para manter sua identidade em segredo."
"Ha, que estilo mais estranho."
Tomoe despreocupadamente expresso sua opinião. Estava de acordo com ela. Eu também tinha minha situação, assim que ele provavelmente também tinha a sua.
"Já tentou procurar Eromangá na internet?"
"Eu já fiz isso, Mas todos os resultado apontam para o site da Eromangá."
Isso é normal.
"Pense um pouco mais. Que tal adicionar seu nome de escritor ou de suas Novels?"
"Pensa em mim como alguém que buscaria seu próprio nome ou de suas Novels?"
"…~ Ah bem. Você é uma pessoa tão educada."
"Bem. Então, eu ficaria muito feliz se você pudesse pesquisar isso para mim."
"Certo Certo."
Tomoe começou a buscar novamente no seu seu smartphone..
"Você disse para procurar, mas na verdade só estou olhando seu blog. Não só ilustrações, mas há um monte de outras coisas."
"Como o que??"
"Como... Mais videos que qualquer outra coisa."
"Videos? Mas ele não é um ilustrador?"
Que tipo de video ele iria enviar?
"Por exemplo… Alguns videos de transmissão ao vivo…algo assim…?"
"Hm ~ Eu não o entendo."
"Ah, olhe Masa-san, essa é a atualização mais recente. Eromanga-sensei terá uma outra transmissão ao vivo hoje. Você quer dar uma olhada?"
Antes, na "Livraria Takasago", comprei algumas novas Novels, Uma das minhas regras foi nunca comprar qualquer livro através da internet, então eu olhei a procura de algo mais, Não era muito confortável, mas era a minha regra.
Abri a parte da minha casa, cheio de emoção.
"Estou em casa ~"
Como sempre não havia resposta. Mas, eu não me importo, Gritei para as escadas.
"Sagiri ~ assim que terminar sua refeição, não se esqueça de deixar o prato fora do seu quarto ~"
Então eu voltei ao meu quarto e ao meu laptop.
"Vídeo de Transmissão ao vivo... Aqui vou eu!"
Depois de minha conversa com a Tomoe, uma faísca de curiosidade sobre 'Eromangá-sensei' apareceu na minha mente. Apesar de que há três anos atrás, eu rapidamente tinha desistido, mas….
Como sera que ele é? Como é a sua voz? Como será?
O que pensa da minha novel?
Eu cliquei com o meu mouse e vi aquele blog.
Parecia que esse blog havia sido criado fazia bastante tempo. Havia muita coisa escrita nele.
Além de seu comentário sobre a minha assinatura, havia muitas outras coisas que me deixou com raiva.
"…Kuh."
Parei porque o vídeo tinha começado a iniciar.
Quando ele começo….
Primeiro, a tela mostrou um estilo muito básico.
--- Em outras palavras, Eromangá-sensei esta prestes a aparecer.
No entanto, ao contrário das minhas expectativas, a tela mostrou um aviso cor de rosa 'Uma conversa com todo mundo enquanto desenho ilustrações'.
[Em espera][Esperando] Então a tela começo a se mover da direita para a esquerda.
"Está começando... então... como será que ele é?"
Meus olhos estão fixos na tela. Então uma pequena voz como voz soando como se tivesse passando por um trocador saiu:
"Ah! Boa noite a todos. Hoje eu vou ter uma conversa com vocês enquanto desenho. Prazer em conhecê-los"
[Eu amo você Ero-sensei!]
[Eu amo você Ero-sensei!]
[Prazer em conhecê-lo.]
[Eu amo você Ero-sensei!]
"Eu, eu não conheço alguém assim!"
[Outra vez]
[O que há de errado com seu nome de artista]
[Você escolheu esse nome porque você queria desenhar ilustrações ero, verdade?]
"Eu disse que não é assim! Vocês sempre me falam Ero-sensei isso, Ero-sensei aquilo!"
[Bom Bom]
[Estou contando com você, não se esqueça de nos mostrar uma boa ilustração ero!]
Parece que -- assim como ele geralmente se encontra com seus fãs.
Hmhm…. Se comuniar diretamnte com os fãs... Estou com inveja.
Me imagino fazendo isso -- Mas, fazer uma transmissão ao vivo enquanto se escreve uma novel... Eu aposto que seria muito chato.
"Eu vou dizer isso de antemão, não há nenhuma ilustração ero hoje em dia."
A tela se transformou em uma ilustração do mar. Em seguida, uma caneta digital apareceu.