Difference between revisions of "Tokyo Ravens (Indonesia):Pedoman dan Terminologi"
Jump to navigation
Jump to search
Kennaka0813 (talk | contribs) m (→Dunia) |
Kennaka0813 (talk | contribs) m (→Dunia) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
*General Onmyoudou - Onmyoudou Umum |
*General Onmyoudou - Onmyoudou Umum |
||
*Imperial Onmyoudou - Onmyoudou Kerajaan |
*Imperial Onmyoudou - Onmyoudou Kerajaan |
||
| − | *Onmyou Bureau - Perwakilan Onmyou Lama |
+ | *Onmyou Bureau - Perwakilan Onmyou Lama -> Biro Onmyou (Biro di kbbi itu instansi yang mengurus suatu urusan) |
| − | *Onmyou Agency - Perwakilan Onmyou Baru |
+ | *Onmyou Agency - Perwakilan Onmyou Baru |
| − | *National First-Class Onmyouji - Onmyouji Kelas Satu Sekota |
+ | *National First-Class Onmyouji - Onmyouji Kelas Satu Sekota -> Onmyouji Nasional Kelas Satu |
*First-Class Onmyou Exam - Ujian Onmyou Kelas Satu |
*First-Class Onmyou Exam - Ujian Onmyou Kelas Satu |
||
*Mystical Investigators - Penyidik Sihir |
*Mystical Investigators - Penyidik Sihir |
||
*shikigami - shikigami (tetap) |
*shikigami - shikigami (tetap) |
||
*'lag' - 'perlambatan' |
*'lag' - 'perlambatan' |
||
| − | *Counter-curse - kutukan balik |
+ | *Counter-curse - kutukan balik -> Kutukan Pembalik |
*oni - oni (tetap, oni di sini bisa diartikan sebagai iblis) |
*oni - oni (tetap, oni di sini bisa diartikan sebagai iblis) |
||
*Lingering Spirit Division - Divisi Roh Sihir |
*Lingering Spirit Division - Divisi Roh Sihir |
||
Revision as of 07:27, 20 October 2016
Nama dan Terminologi
Dunia
- Shaman - Shaman (tetap)
- Twelve Divine Generals - Dua belas Pemimpin Suci
- aura - aura (tetap)
- magic - sihir
- magical force/energy/power - kekuatan magis
- spiritual disaster - kehancuran spiritual -> Bencana Spiritual
- charm/talisman - jimat
- Onmyouji - Onmyouji (tetap)
- Onmyou doctor - dokter Onmyou
- General Onmyoudou - Onmyoudou Umum
- Imperial Onmyoudou - Onmyoudou Kerajaan
- Onmyou Bureau - Perwakilan Onmyou Lama -> Biro Onmyou (Biro di kbbi itu instansi yang mengurus suatu urusan)
- Onmyou Agency - Perwakilan Onmyou Baru
- National First-Class Onmyouji - Onmyouji Kelas Satu Sekota -> Onmyouji Nasional Kelas Satu
- First-Class Onmyou Exam - Ujian Onmyou Kelas Satu
- Mystical Investigators - Penyidik Sihir
- shikigami - shikigami (tetap)
- 'lag' - 'perlambatan'
- Counter-curse - kutukan balik -> Kutukan Pembalik
- oni - oni (tetap, oni di sini bisa diartikan sebagai iblis)
- Lingering Spirit Division - Divisi Roh Sihir
Penamaan
Karakter
- Tsuchimikado Harutora
- Tsucchi
- Ato Touji
- Hokuto
- Tsuchimikado Natsume
- Kurahashi Kyouko
- Momoe Tenma
- Dairenji Suzuka
- Kurahashi Miyo
- Ohtomo Jin
- Tsuchimikado Yakou
- Hishamaru
- Kakugyouki
- Abe no Seimei
- King of the North Star/North Star King - Raja Utara
- Amami Daizen
- Kogure Zenjirou
- Hirata Atsune
- Dairenji Shidou
- Mutobe Chihiro
- Ashiya Doman
- Miyachi Iwao
- Miyoshi Tougo
- Yuge Mari
- Kagami Reiji
- Ogre Eater - Pelahap Ogre
- Kurahashi Genji
- Saotome Ryuu
- Tsuchimikado Yasuzumi
- Suzu
- Eto
- Souma Takiko
- Satake Masumi
- Makihara Yoshitaka
- Tsuchimikado Chizuru
- Tsuchimikado Takahiro
Shikigami dan lainnya
- Hokuto
- Kon
- Yukikaze
- Hakuou
- Kokfuu
- Alpha
- Omega
- Asura
- Emperor
- Tsuchigumo
- Armored Juggernaut
- Kuzunoha
- Nue
- Chimera
- Dasai
- Kokuryuu
- Reisen
- Hou'oubiden
- Shaver
- Hakki
- Kokurin
- Kinji
- Ginji
- Yashamaru
- Kumomaru
Lokasi
Benda
Mantera
Perapalan
Catatan : Pedoman dan Terminologi ini bersifat umum, jika terdapat kritik ataupun saran mengenai penamaan istilah di bawah ini silahkan menghubungi pengawas proyek, di halaman pembicaraan terminologi ini ataupun lewat user talk pengawas proyek.
| Kembali ke Halaman Utama |
