Судьба/Ночь схватки:HF День4: Difference between revisions
No edit summary  | 
				No edit summary  | 
				||
| Line 1: | Line 1: | ||
День 4 – Арка “Прикосновение Небес”  | ==День 4 – Арка “Прикосновение Небес”==  | ||
Обозначения:  | Обозначения:<br />  | ||
&&& - Очистка экрана (nwl clear в RenPy)  | &&& - Очистка экрана (nwl clear в RenPy)<br />  | ||
% - Следующий текст центрирован.  | % - Следующий текст центрирован.<br />  | ||
<текст> - не уверен что верно  | <текст> - не уверен что верно<br />  | ||
//текст// - примечание  | //текст// - примечание<br />  | ||
//После второй встречи с Илией//  |  //После второй встречи с Илией//  | ||
//Воспоминания Широ – “Я хочу стать   |  //Воспоминания Широ – “Я хочу стать супергероем!”//  | ||
&&&%  | &&&%<br />  | ||
Эта история произошла зимой пять лет назад.  | Эта история произошла зимой пять лет назад.  | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
Той ночью была прекрасная луна. Я ничего не делал, просто смотрел на неё вместе с Кирицуги. Даже несмотря на то, что сейчас была зима, ветер не был холодным. В коридоре было немного прохладно, но это была хорошая ночь чтобы полюбоваться луной.    | Той ночью была прекрасная луна. Я ничего не делал, просто смотрел на неё вместе с Кирицуги. Даже несмотря на то, что сейчас была зима, ветер не был холодным. В коридоре было немного прохладно, но это была хорошая ночь чтобы полюбоваться луной.    | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
<Тогда Кирицуги нечасто уходил из дома.> Не выходя из дома, он просто беззаботно бездельничал.  | <Тогда Кирицуги нечасто уходил из дома.> Не выходя из дома, он просто беззаботно бездельничал.  | ||
Вспоминая об этом, я сожалею даже сейчас.  | Вспоминая об этом, я сожалею даже сейчас.  | ||
Почему я не понял что его поведение похоже на действия того, кто точно знает время своей смерти?  | Почему я не понял что его поведение похоже на действия того, кто точно знает время своей смерти?  | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
Будучи ребёнком, я хотел стать супергероем.  | Будучи ребёнком, я хотел стать супергероем.  | ||
И неожиданно…    | И неожиданно…    | ||
Этот человек, настоящий супергерой в глазах меня-ребёнка, сказал, что тоскует и ему хочется  спокойной жизни.    | Этот человек, настоящий супергерой в глазах меня-ребёнка, сказал, что тоскует и ему хочется  спокойной жизни.    | ||
//не совсем по тексту, но так правильней//    |  //не совсем по тексту, но так правильней//    | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
- Что? Что ты имеешь в виду под “хочется”? Ты сдаёшься? – Спросил я его, разозлившись.  | - Что? Что ты имеешь в виду под “хочется”? Ты сдаёшься? – Спросил я его, разозлившись.  | ||
Но Кирицуги только извиняющееся рассмеялся и вновь посмотрел на небо.  | Но Кирицуги только извиняющееся рассмеялся и вновь посмотрел на небо.  | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
- Да, к сожалению. Быть героем хорошо, когда ты молодой, но становится всё труднее называть себя так взрослея. <Я хотел бы понять это раньше…>  | - Да, к сожалению. Быть героем хорошо, когда ты молодой, но становится всё труднее называть себя так взрослея. <Я хотел бы понять это раньше…>  | ||
Я согласился с этим.  | Я согласился с этим.  | ||
Я не знаю почему, но думаю это не может быть неверным если так сказал Кирицуги.  | Я не знаю почему, но думаю это не может быть неверным если так сказал Кирицуги.  | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
- Я вижу. Тогда я полагаю, тебе это не помогло.  | |||
- Да. Так оно и было. – Ответил Кирицуги.  | - Да. Так оно и было. – Ответил Кирицуги.  | ||
И конечно, мой ответ был вполне определённый.  | И конечно, мой ответ был вполне определённый.  | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
- <Ты уже не можешь быть героем>, поэтому я займу твоё место. Это невозможно с того времени как ты повзрослел, но вполне нормально для меня. Позволь мне воплотить твою мечту.  | - <Ты уже не можешь быть героем>, поэтому я займу твоё место. Это невозможно с того времени как ты повзрослел, но вполне нормально для меня. Позволь мне воплотить твою мечту.  | ||
  //возможно – продолжить мечту, сделать его мечту своей//  |   //возможно – продолжить мечту, сделать его мечту своей//  | ||
&&&%  | |||
&&&%<br />  | |||
- Я осуществлю её.    | - Я осуществлю её.    | ||
//Я воплощу её в реальность.//  |  //Я воплощу её в реальность.//  | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
Ещё до того, как я закончил говорить, мой отец засмеялся.  | Ещё до того, как я закончил говорить, мой отец засмеялся.  | ||
Он сделал такое лицо, как будто услышал всё, что хотел.  | Он сделал такое лицо, как будто услышал всё, что хотел.  | ||
| Line 44: | Line 53: | ||
- Да. Теперь я спокоен.  | - Да. Теперь я спокоен.  | ||
А затем тихо закрыл глаза и уснул навсегда.  | А затем тихо закрыл глаза и уснул навсегда.  | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
Я не плакал лишь потому, что он выглядел таким спокойным, будто на следующее утро он снова проснётся.  Также это было потому что я уже видел смерть. Так что я просто смотрел на зимнюю луну и моего спящего отца.    | Я не плакал лишь потому, что он выглядел таким спокойным, будто на следующее утро он снова проснётся.  Также это было потому что я уже видел смерть. Так что я просто смотрел на зимнюю луну и моего спящего отца.    | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
В саду царила абсолютная тишина. Не было слышно даже насекомых.  | В саду царила абсолютная тишина. Не было слышно даже насекомых.  | ||
Из той светлой ночи я помню только жжение в глазах.    | Из той светлой ночи я помню только жжение в глазах.    | ||
<Я не плакал громко и не чувствовал грусти.>  | <Я не плакал громко и не чувствовал грусти.>  | ||
Но я не мог остановить слёзы, текущие из глаз пока луна не скрылась за горизонтом.  | Но я не мог остановить слёзы, текущие из глаз пока луна не скрылась за горизонтом.  | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
Эта история произошла зимой пять лет назад.  | Эта история произошла зимой пять лет назад.  | ||
Возможно, тогда я выплакал все слёзы, накопившиеся за десять лет, начиная с того, но это ничего не значило.      | Возможно, тогда я выплакал все слёзы, накопившиеся за десять лет, начиная с того, но это ничего не значило.      | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
После похорон, организованных отцом Фуджи-ни я остался жить в этом доме один.  | После похорон, организованных отцом Фуджи-ни я остался жить в этом доме один.  | ||
Да же притом, что Кирицуги ушёл, ничего, в принципе не изменилось.  | Да же притом, что Кирицуги ушёл, ничего, в принципе не изменилось.  | ||
Эмия Широ станет героем как Эмия Кирицуги, так что нет времени рассиживаться.  | Эмия Широ станет героем как Эмия Кирицуги, так что нет времени рассиживаться.  | ||
// И –nee(сестрёнка) и –nii(братик) везде, где слышал, произносилось как “ни”//  |  // И –nee(сестрёнка) и –nii(братик) везде, где слышал, произносилось как “ни”//  | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
Да.  | Да.  | ||
Я никогда не говорил, но я ясно помню это.  | Я никогда не говорил, но я ясно помню это.  | ||
Образ человека, спасшего одинокого мальчика из огненного ада.  | Образ человека, спасшего одинокого мальчика из огненного ада.  | ||
Эмия Кирицуги поднял на руки умирающего ребёнка и сказал: “Спасибо тебе.”  | Эмия Кирицуги поднял на руки умирающего ребёнка и сказал: “Спасибо тебе.”  | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
С того времени я захотел стать похожим на него.  | С того времени я захотел стать похожим на него.  | ||
Никто не спасал меня.  | Никто не спасал меня.  | ||
| Line 70: | Line 85: | ||
И при этом этот человек пришёл, чтобы спасти меня.  | И при этом этот человек пришёл, чтобы спасти меня.  | ||
Поэтому он стал для меня примером.  | Поэтому он стал для меня примером.  | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
Стать супергероем, спасать людей, и не позволить никому быть убитым… как ему.    | Стать супергероем, спасать людей, и не позволить никому быть убитым… как ему.    | ||
Кирицуги умер спокойно, оставив мне свою мечту быть супергероем.  | Кирицуги умер спокойно, оставив мне свою мечту быть супергероем.  | ||
//Не сосем понял… наверно, имелся ввиду биологический отец Широ, а не приёмный.//  |  //Не сосем понял… наверно, имелся ввиду биологический отец Широ, а не приёмный.//  | ||
&&&  | |||
&&&<br />  | |||
Вполне нормально для ребёнка пойти по пути отца.  | Вполне нормально для ребёнка пойти по пути отца.  | ||
Эмия Широ должен стать героем чтобы спасать любого, кто нуждается в помощи как я тогда.  | Эмия Широ должен стать героем чтобы спасать любого, кто нуждается в помощи как я тогда.  | ||
Я поклялся в этом будучи ещё ребёнком.  | Я поклялся в этом будучи ещё ребёнком.  | ||
Чтобы воплотить мечту человека которым я больше всего восхищался.    | Чтобы воплотить мечту человека которым я больше всего восхищался.    | ||
&&&<br />  | |||
…Но если честно, у меня это не получилось.  | …Но если честно, у меня это не получилось.  | ||
Я имел довольно смутное представление о том, что делают супергерои, и вообще, как ими становятся.  | Я имел довольно смутное представление о том, что делают супергерои, и вообще, как ими становятся.  | ||
Я не знал, как сделать всех счастливыми, как всегда говорил Кирицуги.  | Я не знал, как сделать всех счастливыми, как всегда говорил Кирицуги.  | ||
И теперь я стал кем-то, кого называют “Мастер”, и за мной следует светловолосая девушка, вскружившая мне голову.  | И теперь я стал кем-то, кого называют “Мастер”, и за мной следует светловолосая девушка, вскружившая мне голову.  | ||
&&&  | |||
//Пробуждение//  | &&&<br />  | ||
 //Пробуждение//  | |||
- ……!  | - ……!  | ||
Открыв глаза, я обнаружил что нахожусь в своей комнате.  | Открыв глаза, я обнаружил что нахожусь в своей комнате.  | ||
Revision as of 12:04, 26 October 2009
День 4 – Арка “Прикосновение Небес”
Обозначения:
&&& - Очистка экрана (nwl clear в RenPy)
% - Следующий текст центрирован.
<текст> - не уверен что верно
//текст// - примечание
//После второй встречи с Илией// //Воспоминания Широ – “Я хочу стать супергероем!”//
&&&%
Эта история произошла зимой пять лет назад.
&&&
Той ночью была прекрасная луна. Я ничего не делал, просто смотрел на неё вместе с Кирицуги. Даже несмотря на то, что сейчас была зима, ветер не был холодным. В коридоре было немного прохладно, но это была хорошая ночь чтобы полюбоваться луной. 
&&&
<Тогда Кирицуги нечасто уходил из дома.> Не выходя из дома, он просто беззаботно бездельничал.
Вспоминая об этом, я сожалею даже сейчас.
Почему я не понял что его поведение похоже на действия того, кто точно знает время своей смерти?
&&&
Будучи ребёнком, я хотел стать супергероем.
И неожиданно… 
Этот человек, настоящий супергерой в глазах меня-ребёнка, сказал, что тоскует и ему хочется  спокойной жизни. 
//не совсем по тексту, но так правильней//
&&&
- Что? Что ты имеешь в виду под “хочется”? Ты сдаёшься? – Спросил я его, разозлившись.
Но Кирицуги только извиняющееся рассмеялся и вновь посмотрел на небо.
&&&
- Да, к сожалению. Быть героем хорошо, когда ты молодой, но становится всё труднее называть себя так взрослея. <Я хотел бы понять это раньше…>
Я согласился с этим.
Я не знаю почему, но думаю это не может быть неверным если так сказал Кирицуги.
&&&
- Я вижу. Тогда я полагаю, тебе это не помогло.
- Да. Так оно и было. – Ответил Кирицуги.
И конечно, мой ответ был вполне определённый.
&&&
- <Ты уже не можешь быть героем>, поэтому я займу твоё место. Это невозможно с того времени как ты повзрослел, но вполне нормально для меня. Позволь мне воплотить твою мечту.
//возможно – продолжить мечту, сделать его мечту своей//
&&&%
- Я осуществлю её. 
//Я воплощу её в реальность.//
&&&
Ещё до того, как я закончил говорить, мой отец засмеялся.
Он сделал такое лицо, как будто услышал всё, что хотел.
И отдышавшись, Эмия Кирицуги сказал…
- Да. Теперь я спокоен.
А затем тихо закрыл глаза и уснул навсегда.
&&&
Я не плакал лишь потому, что он выглядел таким спокойным, будто на следующее утро он снова проснётся.  Также это было потому что я уже видел смерть. Так что я просто смотрел на зимнюю луну и моего спящего отца. 
&&&
В саду царила абсолютная тишина. Не было слышно даже насекомых.
Из той светлой ночи я помню только жжение в глазах. 
<Я не плакал громко и не чувствовал грусти.>
Но я не мог остановить слёзы, текущие из глаз пока луна не скрылась за горизонтом.
&&&
Эта история произошла зимой пять лет назад.
Возможно, тогда я выплакал все слёзы, накопившиеся за десять лет, начиная с того, но это ничего не значило.   
&&&
После похорон, организованных отцом Фуджи-ни я остался жить в этом доме один.
Да же притом, что Кирицуги ушёл, ничего, в принципе не изменилось.
Эмия Широ станет героем как Эмия Кирицуги, так что нет времени рассиживаться.
// И –nee(сестрёнка) и –nii(братик) везде, где слышал, произносилось как “ни”//
&&&
Да.
Я никогда не говорил, но я ясно помню это.
Образ человека, спасшего одинокого мальчика из огненного ада.
Эмия Кирицуги поднял на руки умирающего ребёнка и сказал: “Спасибо тебе.”
&&&
С того времени я захотел стать похожим на него.
Никто не спасал меня.
Я не смог спасти никого.
И при этом этот человек пришёл, чтобы спасти меня.
Поэтому он стал для меня примером.
&&&
Стать супергероем, спасать людей, и не позволить никому быть убитым… как ему. 
Кирицуги умер спокойно, оставив мне свою мечту быть супергероем.
//Не сосем понял… наверно, имелся ввиду биологический отец Широ, а не приёмный.//
&&&
Вполне нормально для ребёнка пойти по пути отца.
Эмия Широ должен стать героем чтобы спасать любого, кто нуждается в помощи как я тогда.
Я поклялся в этом будучи ещё ребёнком.
Чтобы воплотить мечту человека которым я больше всего восхищался. 
&&&
…Но если честно, у меня это не получилось.
Я имел довольно смутное представление о том, что делают супергерои, и вообще, как ими становятся.
Я не знал, как сделать всех счастливыми, как всегда говорил Кирицуги.
И теперь я стал кем-то, кого называют “Мастер”, и за мной следует светловолосая девушка, вскружившая мне голову.
&&&
//Пробуждение//
- ……! Открыв глаза, я обнаружил что нахожусь в своей комнате. - Что? Я… дома?.. Только открыв рот, я почувствовал ужасную слабость. - Угх… Какой то солоноватый привкус на губах… Кровь. Возможно, она залилась в горло, поэтому я дышу с трудом.