Difference between revisions of "User:The505"
m (fixed spacing) |
m |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
Yo! I'm a native English speaker from NJ. I would like to believe my English is decent, even though spelling has always been a problem for me. I have been studying Japanese for 2 years at my local university. While it is not at a fluent speaker's level, it is good enough to get me around. I will be studying history in Osaka this spring and hope to improve my Japanese reading, writing and speaking skills. If it is possible, I would like to become a translator for Baka-Tsuki when my Japanese is at a satisfactory level in the future. This is in order to give thanks to their translators/editors that give up most of their time for a relatively thankless volunteer job. |
Yo! I'm a native English speaker from NJ. I would like to believe my English is decent, even though spelling has always been a problem for me. I have been studying Japanese for 2 years at my local university. While it is not at a fluent speaker's level, it is good enough to get me around. I will be studying history in Osaka this spring and hope to improve my Japanese reading, writing and speaking skills. If it is possible, I would like to become a translator for Baka-Tsuki when my Japanese is at a satisfactory level in the future. This is in order to give thanks to their translators/editors that give up most of their time for a relatively thankless volunteer job. |
||
| + | |||
| + | Editing: |
||
| + | Baka to Tesuto to Syokanju |
||
Reading: |
Reading: |
||
| + | Bakemonogatari |
||
| − | Baka to Tesuto to Syokanju, |
||
| − | Bakemonogatari, |
||
Toradora! |
Toradora! |
||
| + | Sword Art Online |
||
| − | |||
| − | |||
| − | Personal Editing Notes: |
||
| − | |||
| − | “I refused you a lot of times already, right? Don’t you want to try dating other guys?” - Ch.10 Baka to Tesuto to Syokanju |
||
| − | |||
| − | Something looks weird about that sentence. I feel like "I refused you many times already" or "I refused you lots of times already" flow better. |
||
Latest revision as of 15:09, 23 April 2010
Bio:
Yo! I'm a native English speaker from NJ. I would like to believe my English is decent, even though spelling has always been a problem for me. I have been studying Japanese for 2 years at my local university. While it is not at a fluent speaker's level, it is good enough to get me around. I will be studying history in Osaka this spring and hope to improve my Japanese reading, writing and speaking skills. If it is possible, I would like to become a translator for Baka-Tsuki when my Japanese is at a satisfactory level in the future. This is in order to give thanks to their translators/editors that give up most of their time for a relatively thankless volunteer job.
Editing: Baka to Tesuto to Syokanju
Reading: Bakemonogatari Toradora! Sword Art Online
