Difference between revisions of "Talk:Utsuro no Hako ~Versión Española~:Volumen1 2601era vez"
(Pagina de discusión) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
− | Hola! bueno, acá esta el próximo capítulo, es mucho más grande que los otros, así que de seguro va a haber más que discutir XD. Algo que sé desde ahora es que el nombre de la caja, en ingles "Rejecting Classroom" va a dar algunos problemas. Aunque solo llegue a leer los dos primeros volúmenes en ingles, noté que todas las cajas tienen un nombre de dos palabras. Quise seguir el mismo esquema y puse "Aula Rechazante" aunque no funciona tan bien como en ingles... Otras opciones que consideré fueron "Aula de Rechazo" o si quisiéramos cambiar un poco el nombre para seguir el esquema "Aula Repetitiva" que piensan de ellas? Bueno, que disfruten! |
+ | Hola! bueno, acá esta el próximo capítulo, es mucho más grande que los otros, así que de seguro va a haber más que discutir XD. Algo que sé desde ahora es que el nombre de la caja, en ingles "Rejecting Classroom" va a dar algunos problemas. Aunque solo llegue a leer los dos primeros volúmenes en ingles, noté que todas las cajas tienen un nombre de dos palabras. Quise seguir el mismo esquema y puse "Aula Rechazante" aunque no funciona tan bien como en ingles... Otras opciones que consideré fueron "Aula de Rechazo" o si quisiéramos cambiar un poco el nombre para seguir el esquema "Aula Repetitiva" que piensan de ellas? Bueno, que disfruten! Voy a darle una pequeña revisión, pero la versión actual no está corregida. |
Hasta luego! [[User:Mertius|Mertius]] 22:31, 20 July 2010 (UTC) |
Hasta luego! [[User:Mertius|Mertius]] 22:31, 20 July 2010 (UTC) |
Revision as of 05:04, 21 July 2010
Hola! bueno, acá esta el próximo capítulo, es mucho más grande que los otros, así que de seguro va a haber más que discutir XD. Algo que sé desde ahora es que el nombre de la caja, en ingles "Rejecting Classroom" va a dar algunos problemas. Aunque solo llegue a leer los dos primeros volúmenes en ingles, noté que todas las cajas tienen un nombre de dos palabras. Quise seguir el mismo esquema y puse "Aula Rechazante" aunque no funciona tan bien como en ingles... Otras opciones que consideré fueron "Aula de Rechazo" o si quisiéramos cambiar un poco el nombre para seguir el esquema "Aula Repetitiva" que piensan de ellas? Bueno, que disfruten! Voy a darle una pequeña revisión, pero la versión actual no está corregida.
Hasta luego! Mertius 22:31, 20 July 2010 (UTC)