Difference between revisions of "Talk:Seikai no Senki:Volume4 Chapter4(jp)"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 2: Line 2:
   
 
We have decided to use the chinese version as template and fill in the missing parts from the original japanese version. It's not perfectly authentic like a from the ground up translated japanese version. For previous discussions refer to the chinese translated section on the project main page.--[[User:Ushwood|Ushwood]] 15:59, 15 September 2011 (CDT)
 
We have decided to use the chinese version as template and fill in the missing parts from the original japanese version. It's not perfectly authentic like a from the ground up translated japanese version. For previous discussions refer to the chinese translated section on the project main page.--[[User:Ushwood|Ushwood]] 15:59, 15 September 2011 (CDT)
  +
   
 
I didn't found any major discrepancies with the Japanese version, like missing sentences. For minor issues I found see my first edit of the chapter page.--[[User:Ushwood|Ushwood]] 16:01, 15 September 2011 (CDT)
 
I didn't found any major discrepancies with the Japanese version, like missing sentences. For minor issues I found see my first edit of the chapter page.--[[User:Ushwood|Ushwood]] 16:01, 15 September 2011 (CDT)

Latest revision as of 23:01, 15 September 2011

Discussion for the japanese translation[edit]

We have decided to use the chinese version as template and fill in the missing parts from the original japanese version. It's not perfectly authentic like a from the ground up translated japanese version. For previous discussions refer to the chinese translated section on the project main page.--Ushwood 15:59, 15 September 2011 (CDT)


I didn't found any major discrepancies with the Japanese version, like missing sentences. For minor issues I found see my first edit of the chapter page.--Ushwood 16:01, 15 September 2011 (CDT)