User:Rock96: Difference between revisions

Revision as of 09:43, 25 October 2011

Amateur translator from Kazakhstan.

Переводчик-любитель из Казахстана.

Main project: Toaru Majutsu no Index. Active.

Главный проект: Один магический Индекс.

Side project: Gekkou - main story is completed ( If you want to read russian translation then click this link - http://livingflcl.evangelion-not-end.ru/novels/active/gekkou or http://www.evangelion-not-end.ru/Portal/index.php?showtopic=13215. I translated it with another translator. Remember: first link is updating slower than second)

Другие проекты: Лунный свет - завершён ( основной сюжет). ( найти русский перевод можно по двум ссылкам выше. Перевод вёлся вместе с другим переводчиком, и основную часть текста перевёл мой партнёр.)

Completed chapters:

Переведённые главы:

Index (Индекс):

SS1: Prologue (Пролог)

Gekkou (Лунный свет):

Orange and Wine (Апельсиновый сок и вино)
Hesitation (Сомнение)
Moonlight (Лунный свет)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Amateur translator from Kazakhstan.
-Main project: Toaru Majutsu no Index. (On hold until I translate Gekkou into Russian)
+<small>Переводчик-любитель из Казахстана.</small>
-Side project: Gekkou. ( If you want to read russian translation then click this link - http://livingflcl.evangelion-not-end.ru/novels/active/gekkou or http://www.evangelion-not-end.ru/Portal/index.php?showtopic=13215. I'm translating with another translator and first link is updating slower than second so you can't see my contribution in first link right now)
+Main project: Toaru Majutsu no Index. Active.
-Completed chapters:
+<small>Главный проект: Один магический Индекс.</small>
-* Index:
-SS1: Prologue
-* Gekkou:
-#Orange and Wine
+Side project: Gekkou - '''main story is completed''' ( If you want to read russian translation then click this link - http://livingflcl.evangelion-not-end.ru/novels/active/gekkou or http://www.evangelion-not-end.ru/Portal/index.php?showtopic=13215. I translated it with another translator. Remember: first link is updating slower than second)
-#Hesitation
+Другие проекты: Лунный свет - завершён ( основной сюжет). ( найти русский перевод можно по двум ссылкам выше. Перевод вёлся вместе с другим переводчиком, и основную часть текста перевёл мой партнёр.)
+Completed chapters:
+Переведённые главы:
+* Index (Индекс):
+::#SS1: Prologue (Пролог)
+* Gekkou (Лунный свет):
+::#Orange and Wine (Апельсиновый сок и вино)
+::#Hesitation (Сомнение)
+::#Moonlight (Лунный свет)

User:Rock96: Difference between revisions

Revision as of 09:43, 25 October 2011

Navigation menu

Search