Difference between revisions of "Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter4"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 388: Line 388:
 
- Понятно, вот оно как...
 
- Понятно, вот оно как...
   
  +
Решительно пробормотал Камидзё. Ничего впечетляюшего. Все оказалось просто после того как он узнал правду.
   
  +
Однако,
  +
  +
- Ха, похоже ччто источник твоей уверенности это твоя загадочная правая рука.
  +
  +
Молча Ауреолус уставился на выпавшего из реальности Камидзё и выташил другую уголку. Он вонзил её в свою шею, и сказал,
   
 
<noinclude>
 
<noinclude>

Revision as of 08:59, 21 January 2012

Глава 4: Смертоносная семерка — Deadly_Sins.

Часть 1

Они оба стояли в блеклом, но очень широком пространстве.

- ...

Камидзё полностью игнорировал слабое дыхание Химегами Аисы так как у него небыло возможностей смотреть на нее. Времени не хватало. Она потратила все силы, и даже рисковала жизнью чтобы остановить кое-кого. Так что если он действительно думает о ней, то ему нужно поторопится и остановить его для нее. И этот человек прямо перед Камидзё.

Между ними более 10 метров.

Противостоя человеку чьи слова могут превратить в реальность все что он говорит, это та разница которая приводит людей к отчаянью.

- ...

Даже так Камидзё сделал шаг вперед.

Небыло причин останавливаться, нет причин отступать. Это не из-за того что он оказался втянут в это и ему оставалось только сражаться. Камидзё просто следовал тому что ему хотелось сделать.

- ...

Таким образом нет причин разговаривать, и нет нужды в сигналах.

Битва между эспером и алхимиком началась. Цель просто победить другого.

- ..Хух!

Камидзё несильно вздохнул и кинулся на Ауреолуса как будто его подорвало. Ауреолус ничего не сказал, просто вынул иглу и воткнул её в свою шею.

Дистанция между ними только 10 метров. Если он рванет на полной скорости потребуется только 4 шага.

- ..「Задохнись」.

Но в тот миг когда Камидзё сделал первый шаг, он потерял свою скороть.

Камидзё почувствовал как его шею связали чем-то по ошушениям похожим на стальной провод, и непреднамеренно согнулся. Он чувствовал боль как после выпитого яда, Камидзё схатился правой рукой за горло.

Он использовал этот метод чтобы вернуть воспоминания которые Ауреолус забрал у него. Он также использовал этот метод чтобы вернуть жизнь Химегами после того как ей приказали "умереть".

Но даже так, Камидзё не востановил дыхание.

Кажется что-то застряло глубоко внутри его горла, не давая возможности дышать.

(Успокойся, успокойся!)

Камидзё убрал руку с шеи, и услышал как его горло издало странный звук.

(Что он шас говорил? Завязать веревкой горло...? Нето! Более неопределенное...он сказал мне задохнуться!)

Затем Камидзё засунул палец правой руки себе в горло будто пытался выблевать из себя то что он съел тока что. Как только палец достиг глубины горла, призыв к рвоте усиливался, ПА! Послышался звук разбивающегося стекла, и Камидзё восстановил дыхание.

Все это заняло только 5 секунд.

Но для Ауреолуса, который мог превратить каждое предложение в оружее, эти 5 секунд были просто игрой.

Ауреолус вонзил иголку в шею, и небрежно выташил и откинул в сторону.

- 「Умри от электоричества」.

В момент когда алхимик закончил говорить, бело-голубые искры окружили Камидзё со всех сторон.

Перед тем как Камидзё смог почувствовать как замерло его тело, вихрь электических искр 'обжигая' воздух устремился к Камидзё.

- ...!

Камидзё поднял правую руку.

Конечно это действие не было продуманно Камидзё.

Но только вытянутая правая рука как громоотвод поглащала все электрические искры.

Искры которые касались правой руки выглядели как змея проглатившая яд колыхаясь в воздухе и тихо исчезали.

(Я могу развеять это...)

Но для Камидзё удовольствия намго превосходило напряжение, и его сердце начало учащенно биться.

С другой стороны, алхимик прищурился. Снова он выташил тонкую волосо-подобную иголку и вонзил её в шею.

- 「Удушить」, дополнительно 「Раздавить」.”

'От его хода', пол начал качаться как поверхность моря, затем многочисленные веревки вылетели из пола, и сильно сжали шею Камидзё. В тоже время ржавая машина упала с потолка который раскачивался вверх и вниз.

(Я не могу рассеять это...!)

Но Камидзё просто махнул правой рукой, и вереври обвившиеся вокруг его шеи разорвались как намоченный бумажный пакет. Ржавая машина превратилась в крупную сахаро-подобную пыль и исчезла в воздухе.

Ауреолус вытащил иглу из шеи как избавляясь от ядовитого жука.

(Я могу рассеять это, этого должно быть достаточно! Я могу рассеять атаки этого парня правой рукой! Если он просто атакует словесно, это означает что начнется атака. Все нормально я могу спокойно с этим разобраться!)

Так как Ауреолус тот тип людей что атакует с помощью команд, это означает что можно догадаться что это за атака слушая что он говорит. Это как некоторые карточные игры которые проверяют реакцию. Для примера, услышав слово "элктричество", он сможет догадаться что это за тип атаки.

Не потребуется даже секунды чтобы предсказать атаку.

Но в обычной битве, нету даже одной свободной секунды. Для боксера чтобы произвести удар хватает только 0.3 секунды. Хотя каждый удар наносимый Ауреолуса пугает до невозможности, скорость ничем не отличается от обычных ударов.


Зная это, нету страха перед незнанием какая атака будет следующей. Для примера, когда дети дерутся между собой, ребенок хулиган просто набросиля с ножом.

Ауреолус кажется прочел уверенность на лице Камидзё и замер.

- Понятно. Действительно эта правая рука может рассеять мою Арс Магна Насышенное Золото без исключений.

Но в словах алхимика уверенности ни капли не убавилось, и Камидзё начал недоумевать.

- Однако уверен это означается что эффект нейтрализации не произойдет до тех пор пока оно не соприкаснестся с твоей правой рукой, хм?

Услышав что сказал Ауреолус Иззард, тело Камидзё онемело.

- 「Создать пистолет в руке」. 「Зарядить магическими пулями」. 「Использование стрельба」. 「Одного будет достаточно」.

Алхимик кажется выглядел счастливым вонзая иголку в свою шею.

Как только Ауреолус спокойно махнул правой рукой, меч появился в его руке. На первый взгляд, он выглядел как западный меч которым бы пользовался принц сказочной страны, но это выглядело иначе. На эфесе меча был мушкетный пистолет которым пользовались пираты в прошлом. Это некий вид пистолета с скрытым оружием в нем.

Атака на подходе-Камидзё напрягся.


- 「Начать стрельбу на скорости превышающей человеческое восприятие движения」.


Как будто пытаясь разрезать воздух, Ауреолус махнул Западным мечом. В этот момент послышался пороховой взрыв. В следующий момент, почувствовал что-то только что пролетело мимо его лица. После этого, бело-голубые пули ударились в стену позади и взорвались.

- ...!

Ничего особенного не произошло. Просто нажали на мушкетный курок и выстрелили. Но как могли человеческие глаза увидеть магическую пулю пронзающую воздух? Камидзё поднял правую руку не в силах сдвинуться. Разрушительность пули легко понять, так что это более нервирующее чем эсперские силы или магия.

Эта скорость совершенно на другом уровне от Лимен Магны которую использовала марионетка.

Это никак не связано с магией или эсперскими способностями. Магическая пуля которую не избежать и против которой не защитится человческой плотью.

В итоге это оказывается разновидносью смертельного удара.

Ауреолус удовлетворенно посмотрел и вытащил иголку из шеи выбрасывая её в сторону.

- 「Массовое создание предыдушей процедуры, симуляция выстрела из 10 Скрытных РужейНезаметное Ружье」.

После этой фразы, 10 мушкетов появилось в руках Ауреолуса, по 5 с каждой стороны. Как массив металических вентиляторов находящийся в руках Ауреолуса.

Если эти пушки выстрелят, Камидзё Тоума точно не сможет избежать или уклониться от них.

(Нужно...бежать!)

Так что Камидзё решил побежать перед тем как они выстрелят. Хотя он знал что это бесполезная борьба, Камидзё всеравно резко попытался кувырнуться назад.

Однако, неожиданно он кое-что понял.

Позаде Камидзё у его ног, все еще была Химегами которая едва дышала. Еще дальше, Стейл который не совсем не мог двигаться и лежал там,

- ИДИОТ! ПОЧЕМУ ТЫ ОСТАНОВИЛСЯ..!

Закричал Стейл шокированно.

- 「Подготовка завершена」. 「10 скрытных ружей」, 「одновременный огонь」.

После команды Ауреолуса, 10 пылающих бело-голубых пуль попали в Камидзё.

Как атаки металических кулаков они покрыли тело Камидзё.

Слово выстрел не сможет описать скорость. Высоко скоростные выстрелы которые даже не увидеть походили на сцену из фильма после монтажа.

- У...ох...!

К счастью, магические пули не смертельны. Пули попали в Камидзё по всему телу, и кровь потекла отовсюду. Он отлител назад, прыгая по полу как резиновый шар и наконец врезался в что-то перед тем как окончательно остановиться. Посмотрев в близи, это оказалось тело Стейла, и Камидзё отбросило примерно на 7 метров прочь.

Хотя его тело и кости болели так сильно что казалось он их сломал, они все остались подвижными.

Конечно, это не из-за того что они счастливчики. Алхимик предупредил что "Я не убью тебя так просто".

Ауреолус похоже выглядел скорее счастливым этим итогом и направил руку на Камидзё.

- ...Тч. Что это за шутка? Похоже ты действительно можешь искажать реальность словами.

Но прежде чем Ауреолус успел что-то сказать, Стейл прервал его.

Отвлекшись алхимик уставился на Стейла.

- Ха. Арс Магна вершина алхимии. Её трудно достичь, но если я продолжу искать её, естественно я смогу получить её.

- Это невозможно! Хотя теория Арс Магна завершена, время чтения заклятия слишком долго. Его не завершить за одну или две сотни лет! Заклинание нельзя укоротить, и метод передачи становитсмя телефонной игрой которая приведет к ошибке в самом ритуале...!

Сказал Стейл и глянул на Камидзё.

Камидзё кивнул головой. Он понимал это. Так как метод атаки Ауреолуса "преврашать сказанное в действительность", им просто надо отвлечь его внимание и лишить его намерения атаковать чтобы окозаться в безопасности.

Стейл продолжал отвлекать Ауреолуса и давать подсказки Камидзё.

Пока я выигрываю время для тебя, подумай о способах противостоять этому!!!

- Это насамом деле 'слепое пятно'.

Ауреолус не догадывался об этом и продолжал,

- Ха, я бы не смог завершить ритуал за одну две сотни лет..это если один человек произносит его, так? От отца к сыну, от сына к внуку, такой способ передачи окончится ошибкой как в игре сломанный телефон...это логика, но ведь нет нужды передавать его, так?

- ...Что?

Стейл слегка нахмурился. В этот момент, Индекс сказала удрученно,

- Это Григорианский Хорал. Управляя 2,000 людей чтобы заставить их зачитывать его одновременно, скарость прочтения будет по крайней мере в 2,000 раз быстрее. Даже ритуал который потребует 400 лет чтобы закончить можно сделать за 7 дней.

- Его не передавали через поколения, а читали одновременно.

Камидзё уставился на лицо Индекс. Сначала он подумал что это основано на знаниях в 103,000 гримуаров в её мозге...но затем он понял: в мире где никто никогда не смог завершить Арс Магна, кто бы мог написать книгу описывающую это? Она просто использовала текущие знания чтобы вычислить это.

- Вообще-то, я думал что будет умножающий эффект в заклинании, который бы привел к резкому увеличению скорости. Но я смог повысить скорость только в 120 раз, так что это не было очень успешным.

Камидзё собрал сознание что потихоньку ускальзало от него и огляделся.

Он все еще мог двигать своим телом, и он был только в 7 метрах от Ауреолуса не так далеко.

Если он сможет увернуться от атаки Ауреолуса, то у него получится атаковать его в любой момент.

- В 120 раз...ты закончил его всего за пол дня?

Не похоже было что Стейл уже притворятеся,

- Но это главная база эсперов. Если эти люди с другой структурой тела воспользуются Григорианским хоралом, они должны взорваться и умереть!

Камидзё продолжил осматриваться.

Однако, не было ничего что можно было использовать как оружие. Камидзё порылся в карманах и что-то нашел. Хотя он не мог использовать это как подходящее оружие, это нечто твердое и ледяное.

Два выстрела.

Если он сможет уклониться от двух вербальных атак Ауреолуса, он наверно сможет оказаться прямо перед ним.

- Почему ты не замечаешь этого?

Ауреолус наклонил голову и сказал,

- Разве я не могу просто починить использованные веши? Как разрушенное здание.

На мгновение Камидзё остановился и уставился на Ауреолуса.

Ауреолус небрежно сказал,

- Ах, я не сказал тебе? Сегодня эти студенты умерли не в первый раз.

- ТЫ СКОТИНА..

Все мысли Камидзё исчезли из-за гнева.

- Да это так. Я не настолько глуп чтобы не осознавать свои грехи...действительно, я сам себе 'принес падение'. Но даже так, я все еще верю, что есть кое-кто кого я должен спасти. В итоге все закончилось этом неожиданным итогом.

Ауреолус выташил иголку и выкинул её как будто он вытягивал яд.

- УБЛЮДОК!

Прежде чем Ауреолус отдал приказ, Камидзё уже встал.

Он схватил свою твердую штуку в кармане.

Естественно, Ауреолус приготовился сказать команду чтобы сокрушить Камидзё, который вставал.

Но прежде чем Ауреолус успел сказать, Камидзё уже схватил телефон в кармане и швырнул его в Ауреолуса.

- ...?

На момент Ауреолус действетельно остолбенел. В этот момент Камидзё начал бежать.

Сотовый точно не сможет победить алхимика.

Он предназначен чтобы сократить дистанцию. Как и ожидалось это его отвлекло.

- ... 「Прервать бросок, превратить его в бесполезный брошенный камушек!」.

В это короткое время, Камидзё приблизился. Следуюшим ударом, если он сможет защититься против следующей атаки Ауреолуса, есть шанс обратить ситуацию..!

- 「Создать ружье в руке」. 「Использование стрельба」. 「Завершить подготовку!」.

Но с другой стороны, это означает что если он не сможет увернуться от этой атаки, все кончено.

Ауреолус выташил мушкетных мечей. ГАСИЯН! Пустое оружие упало на пол. Этот звук как секретный код так как у алхимика снова в руках были мушкетные мечи.

Лицо Камидзё подергивалость. В тот момент когда Ауреолус собрался сказать критичное слово.

- ИННОКЕНТИЙ!

Крик Стейла остоновил Ауреолуса.

Лшнломленно Камидзё повернулся к Стейлу. Это же невозможно, так? Что бы его использовать разве нужны руны по всей комнате? Кроме того, Иннокентий должен был остаться в студенчиском общежитии чтобы защишать Индекс.

Кажется это был обман.

Полностью бессмысленый обман для того чтобы немного продлить жизнь Камидзё.

Глаза Ауреолуса как пушки повернулись к Стейлу.

- 「Поднимись в небо, Отец из 」.

Сказал Ауреолус нежно будто готовять к казни. В тот момент когда он закончил говорить, тело Стейла поднялось в воздух будто силы гравитации на него не действовали до тех пор пока он не достиг потолка. Камидзё ненамеренно остановился. Если он воспользуется Разрушителем Иллюзий он сможет отменить приказ Ауреолуса. Однако любой скажет что Стейлом и Камидзё слишком далеко друг от друга.

- ТЫ ДЕБИЛ! ДЛЯ ТЕБЯ ОЧЕНЬ ПРОСТО ПОБЕДИТЬ АУРЕОЛУСА! СЛАБОСТЬ ЭТОГО ПАРНЯ ИГЛА! ТЫ ДОЛЖЕН ПОНИМАТЬ ЗАЧЕМ ЭТОТ МЕДЕЦИНСКИЙ ИНСТРУМЕНТ..

Рявнкул Стейл пытаясь подтолкнуть застывшего Камидзё.

Ауреолус посмотрел на Стейла острыми как бритви глазами и сказал,


- 「Взорвись изнутри, рунический маг」.


БАМ! Загадочный и тем не мение 'неуклюжий' звук послышался.

Как и приказал Ауреолус, тело Стейла расширилось как воздушный шар. Затем быстро взорвалось изнутри. Кровь, плоть, кости, внутренние органы и все остальное разлетелось по всюду.

В тот момент кровь и плоть разлетелась по всему потолку большим овалом. Комната вся покрытая плотью и кровью, выглядела как какой-нибудь музей обсерватория. Можно сказать что это вид искуства созданный из плоти и крови мага.

- ...!

И самое ужасное то что кровеностные сосуды были все еще соеденены и сердце небыло повреждено. Оно было похоже на карту поездов, открытое взору сердце посылало кровь через длинные кровеносные сосуды во все внутренние органы и обратно в сердце.

Он еще не умер.

Хотя он и стал так выглядеть, парень Стейл Магнус все еще жив.

'Пала пала'.

Рунические карты рассыпались как лепестки сакуры, и возможно оно вылетели из карманов мага.

'ГОНГ'!

Индекс которая все еще беспомощьно сидела на столе, упала в обморок увидев настолько ужасное зрелище.

- ..Че, черт подери!

Отчаянно Камидзё пытался думать, одновременно стараясь предотвратить ситуацию слишком пугающую чтобы параализовать его, стараясь сдержать почти вырывающийся из него крик. До самого конца Стейл ниразу не попросил Камидзё спасти его, этот парень знал что это закончится таким образом, и тем не менее он выбрал сказать эти важные слова Камидзё. Так как у него появилась какая существенная подсказка, Камидзё нужно тщательно все продумать.

ТЫ ДЕБИЛ! ДЛЯ ТЕБЯ ОЧЕНЬ ПРОСТО ПОБЕДИТЬ АУРЕОЛУСА! СЛАБОСТЬ ЭТОГО ПАРНЯ ИГЛА! ТЫ ДОЛЖЕН ПОНИМАТЬ ЗАЧЕМ ЭТОТ МЕДЕЦИНСКИЙ ИНСТРУМЕНТ..

Камидзё обдумывал слова Стейла.

(Иголки..медицинский инструмент?)

Кстати говоря, Ауреолус панически пытался дотронуться рукой до своей шеи.

Вонзать иголки в собственную шею. Стейл имел ввиду это?

Академ город, готорый испольлзует наркотики как часть программы развития эсперских способностей, обладает громаднейшими фармецевтическими и медицинскими знаниями которые не сравнить с внешним миром. Как вспоминая английские слова на мини тесте по английскому, ум Камидзё начал думать о что же он знает об акопунктуре.

Если расспатнивать с точки акопунктурной терапии регулирования дыхания, загадочной Восточной медицины и других факторов, в своей основе это эффект стимуляции нервов и возможность заставить их уменьшить боль или контролировать функции внутренних органов. В те времена когда небыло анестезии, это можно было назвать важным способом лечения прямо как магия.

(...Но, о чем это он?)

Наклонив голову задумался Камидзё. Вообше-то сейчас современная медицина не использует акопунктуру, любой скажет что акопунктура не очень эффективна на людях и не может стимулировать тело и разум как обезболивающее. Самое большее что она может это стимулировать работу секреции Эндорфинов, избавляя людей от страха..

..Страха?

- 「Замена содержания」. 「Перкратить стрельбу из "скрытных ружей"」, 「Использовать штык для уничтожения нарушителей」.

Забыв о том чтобы бежать вперед и стоя беспомощно оглядываясь по сторонам, Камидзё услышал слова Ауреолуса и очнулся Мушкетные мечи которые были направленны на Камидзё с означавшие смерть врашались вокруг руки алхимика.

Даже так Камидзё не покидало подозрение насчет этого и он не мог игнорировать это чувство. После того как одно подозрение появилось, произойдет цепная реакция, создавая еще больше подозрений.

(Действительно. Это слишком странно).

Химегами, Стейл, в обоих случеях алхимик просто сказал "умри" или "взорвись" чтобы убить их. Если он действительно может сделать все что он хочет, почему он не отдаст более простую команду для Камидзё как "убрать способность с правой руки"?

(Точно, что-то не так!)

И если он действительно может делать все что он хочет, зачем ему нужны вампиры или Темная Кровь? Если он действительно может создать что угодно, почему он не может создать вампиров своей собственной силой?

(Точно. Что-то не правильно тут..!)

Также если Ауреолус Иззард может позволить случится чему угодно что он хочет, почему он Индекс не смотрит на него?

Если скажем,

Предельная Арс Магна Ауреолус Иззарда не изменяет реальность через его слова, но через его мысли?

- Только, только не говорите что, понятно..

Никаких сомнений Стейл сказал что "это очень просто для тебя победить Ауреолуса".

Из-за того что Ауреолус понимает способности с нашей стороны, Стейл, Индекс и Химегами были все знакомы с Ауреолусом, так что Ауреолус понимал силу этих людей и они не могли победить его.

Но Камидзё единственное исключение. Они встретились только сегодня, и он не знает насколько силен этот незнакомец.

-НЕВОЗМОЖНО! СМЕРТЬ ХИМЕГАМИ АИСЫ БЫЛА НЕИЗБЕЖНА! ТВОЯ ПРАВАЯ РУКА ОБЛАДАЕТ КАКИМ-ТО СЕКРЕТЫМ УМЕНЕМ СВЯТОГО ВАТИКАНА!?

То что сказал Ауреолус показывало его беспокойство.

Для того кто может сделать все что он хочет, беспокойство в сердце означает,

- Понятно, вот оно как...

Решительно пробормотал Камидзё. Ничего впечетляюшего. Все оказалось просто после того как он узнал правду.

Однако,

- Ха, похоже ччто источник твоей уверенности это твоя загадочная правая рука.

Молча Ауреолус уставился на выпавшего из реальности Камидзё и выташил другую уголку. Он вонзил её в свою шею, и сказал,


Назад Глава 3 Вернутся на Главную Вперед Эпилог