User talk:Rc-1138

если что, отвечать тут принято на странице дискуссии собеседника...

а ты что, реально хочешь подгонять свой перевод под мой стиль? мне кажется это трудно и ненужно. достаточно соглашения об именах и терминах (на стр. проекта). но это мое имхо.

--Idiffer 12:36, 22 March 2012 (CDT)

не, ну я в принципе не настаиваю, хотя у меня такая манера разговора)) хотя если бы ты сразу сказал, что вообще не читал 4-ый том, то я бы не стал намекать... все таки знание предыдущих событий может понадобится. вообщем решай сам. мне, если честно, просто хотелось поскорей увидеть твой перевод))

а. если что, не стесняйся и правь, если найдешь какие-нибудь ошибки. твою главу я постараюсь отредактировать вскоре после того, как ты ее выложишь.

я мангу не читал. и не читал 1-3 тома ранобэ, кроме одной главы, не вошедшей в аниме. но где-то я читал, что аниме достаточно точно повторяет ранобэ.

--Idiffer 12:57, 22 March 2012 (CDT)