Difference between revisions of "User:Aska"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | == English part == |
||
| − | '''About me:''' I'm a french editor (I can translating from english to french. I'm learning how to clean and how to make a PDF for LN). I joined Baka Tsuki the 20<sup>th</sup> of September 2012).<br /> |
||
| + | <br /> |
||
| + | '''About me:''' <br /> |
||
| + | I'm a french editor.<br /> |
||
| + | I m also a translator from english to french.<br /> |
||
| + | I m going to learn how to make some PDFs for Light Novel<br /> |
||
| + | I joined Baka Tsuki the 20<sup>th</sup> of September 2012). |
||
| + | <br /> |
||
<br /> |
<br /> |
||
| − | |||
'''Currently working on Baka-Tsuki (french part):'''<br /> |
'''Currently working on Baka-Tsuki (french part):'''<br /> |
||
| − | * |
+ | *Editing of SAO ''Volume 1 (Chapters 1 to 25)'' |
| − | * |
+ | *Editing of SAO ''Volume 1 (Author's Notes)'' |
| − | *Traduction |
+ | *Traduction of Drrr!! ''Volume 1 (Chapter 1) [20%]'' |
<br /> |
<br /> |
||
'''Finished on Baka-Tsuki (french part):'''<br /> |
'''Finished on Baka-Tsuki (french part):'''<br /> |
||
| − | * |
+ | *Edition of SAO ''Volume 1 (Prologue)'' |
| − | * |
+ | *Traduction of Drrr!! ''Volume 1 (Prologue)'' |
<br /> |
<br /> |
||
| − | '''Priority |
+ | '''Priority & planning''':<br /> |
| − | + | # Sword Art Online (SAO)<br /> |
|
| + | # Durarara!! (Drrr!!)<br /> |
||
| + | I m searching a french/japanese translator for a Kuroko no Basket's project.<br /> |
||
| + | I ll maybe interesting by an Infinite Sratos' (french part) project (IS). |
||
| + | <br /> |
||
<br /> |
<br /> |
||
Revision as of 13:47, 5 November 2012
English part
About me:
I'm a french editor.
I m also a translator from english to french.
I m going to learn how to make some PDFs for Light Novel
I joined Baka Tsuki the 20th of September 2012).
Currently working on Baka-Tsuki (french part):
- Editing of SAO Volume 1 (Chapters 1 to 25)
- Editing of SAO Volume 1 (Author's Notes)
- Traduction of Drrr!! Volume 1 (Chapter 1) [20%]
Finished on Baka-Tsuki (french part):
- Edition of SAO Volume 1 (Prologue)
- Traduction of Drrr!! Volume 1 (Prologue)
Priority & planning:
- Sword Art Online (SAO)
- Durarara!! (Drrr!!)
I m searching a french/japanese translator for a Kuroko no Basket's project.
I ll maybe interesting by an Infinite Sratos' (french part) project (IS).
Links:
- SAO (joined the 20th of September 2012): Sword Art Online (Français)
- Drrr!! (created the 5th of October 2012) : Durarara!! (Français)
