Difference between revisions of "Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter2"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Правки Sergiusz)
Line 5: Line 5:
 
Камидзё уставился на выражение лица девочки по имени Индекс.
 
Камидзё уставился на выражение лица девочки по имени Индекс.
   
Его знания жаловались. У неё была фотографическая память, и она ничего не забудет из запомненного. Поэтому она смогла запомнить 103 000 гримуаров.
+
Его "знания" жаловались. У неё была фотографическая память, и если она что-то запомнит, то уже не забудет. Поэтому она и смогла запомнить 103 000 гримуаров.
   
Но эта способность - обоюдоострый меч. Если она не может забывать, значит у она не сможет забыть то, что она хотела бы. Все бессмысленные воспоминания, от магазинной брошюры трёхлетней давности до каждого лица, увиденного в час пик, сохранятся в ее мозге и она не сможет забыть и избавиться от них.
+
Но эта способность - обоюдоострый меч. Если она не умеет забывать, значит она не сможет забыть то, что хотела бы. Все бессмысленные воспоминания, от магазинной брошюры трёхлетней давности до каждого лица, увиденного в час пик, сохранятся в ее мозге и она не сможет забыть и избавиться от них.
   
Таким образом, она должна была воспользоваться магией, чтобы стирать воспоминания раз в год. Если бы она не делала этого, она бы умерла от слишком сильной нагрузки на мозг. Но сейчас она беззаботно улыбается рядом с Камидзё.
+
Таким образом, раз в год ей приходилось пользоваться магией, чтобы стирать воспоминания. Если бы она этого не делала, то умерла бы от слишком сильной нагрузки на мозг. Но сейчас она беззаботно улыбается рядом с Камидзё.
   
По её словам тем кто её спас из этого затруднительного положения был Камидзё. Но Камидзё не мог вспомнить о чём он думал или что делал.
+
По её словам, именно Камидзё спас её из этого затруднительного положения. Но Камидзё не мог вспомнить, о чём он думал или что делал.
   
   
 
Тогда, Камидзё задумался.
 
Тогда, Камидзё задумался.
   
Он только что попрощался со Стейлом и отвел Индекс назад в общежитие. Но дальше, Камидзё должен отправится на поле боя под названием частная школа Мисава. Конечно, он не мог взять с собой Индекс. Раз так, лучше просто не говорить Индекс, что он идет в частную школу Мисава.
+
Он только что попрощался со Стейлом и отвел Индекс назад в общежитие. Но теперь Камидзё должен был отправиться на поле боя под названием частная школа Мисава. Конечно же, он не мог взять с собой Индекс. Раз так, лучше просто не говорить ей, что он идет в частную школу Мисава.
   
Но если он не найдет причину уйти из дома, Индекс может что-то заподозрить и возможно захочет пойти с ним.
+
Но если он не найдет причину для того, чтобы выйти из дома, Индекс может что-то заподозрить и вероятно даже захочет пойти с ним.
   
 
- Тома?
 
- Тома?
Line 24: Line 24:
 
Его ладони вспотели.
 
Его ладони вспотели.
   
Опасная ситуация. Во что бы то ни стало он не должен позволить Индекс пойти следом.
+
Опасная ситуация. Во что бы то ни стало он не должен позволить Индекс пойти следом за ним.
   
- Я сказала, Тома!
+
- Послушай, Тома!
   
Если так, то очевидно, что он должен сделать.
+
Раз так, очевидно, что он должен сделать.
   
Сейчас Камидзё должен был скрыть свою неуверенность, и начать беспрерывный поток атак.
+
Сейчас Камидзё должен был скрыть свою неуверенность, и начать шквал атак.
   
- Я ПОЙДУ В ТОТ НАЧАЛЬНЫЙ СУПЕР ВЫСОКО-ТЕХНОЛОГИЧНЫЙ КУЛЬТУРНЫЙ ИНСТИТУТ. ЭЭ? ТЫ ИДЕШЬ СО МНОЙ? ПОЛАГАЮ НЕТ! ТЫ НЕ ПЛОХО ЛАДИШЬ С МАШИНАМИ И ТЫ ТОЧНО НЕ СМОЖЕШЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТИ СУПЕР МАГНИТНЫЕ ДЕТЕКТОРЫ МОЗГА! ТЕБЯ ЗАКРОЕТ ДВЕРЬ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАМКОМ! ТАК КАК ЭТО 4-Й УРОВЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ ЕСЛИ БАЗЕ ДАННЫХ НА ТЕБЯ НЕ БУДЕТ ИНФОРМАЦИИ, ТО ТЕБЯ УДАРИТ ТОКОМ! ЭТО ЭЛЕКТРОШОК ОТРИЦАТЕЛЬНО ЗАРЯЖЕННЫМИ ИОНАМИ СВЕТА..!
+
- Я ПОЙДУ В ТОТ НАЧАЛЬНЫЙ СУПЕР ВЫСОКО-ТЕХНОЛОГИЧНЫЙ КУЛЬТУРНЫЙ ИНСТИТУТ. ЭЭ? ТЫ ИДЕШЬ СО МНОЙ? ДУМАЮ, НЕТ! ТЫ НЕ ОСОБО ХОРОШО ЛАДИШЬ С МАШИНАМИ И ТЫ ТОЧНО НЕ СМОЖЕШЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТИ СУПЕР МАГНИТНЫЕ ДЕТЕКТОРЫ МОЗГА! ТЕБЯ ЗАКРОЕТ ДВЕРЬ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАМКОМ! ТАК КАК ЭТО 4-Й УРОВЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ ЕСЛИ В БАЗЕ ДАННЫХ НЕ БУДЕТ ИНФОРМАЦИИ О ТЕБЕ, ТЕБЯ УДАРИТ ТОКОМ! ЭТО ЭЛЕКТРОШОК ОТРИЦАТЕЛЬНО ЗАРЯЖЕННЫМИ ИОНАМИ СВЕТА..!
   
 
Как и ожидалось, от бомбардировки техночушью из головы Индекс пошел пар.
 
Как и ожидалось, от бомбардировки техночушью из головы Индекс пошел пар.
   
Что и ожидалось. Кроме того, Индекс, не обладающий знаниями о современном, могла кивать в ответ, когда торговый автомат на железно-дорожной станции, говорил: "Добро пожаловать".
+
Что и ожидалось. Кроме того, Индекс, ничего не знавшая о современной технике, могла кивать в ответ, когда торговый автомат на железно-дорожной станции, говорил: "Добро пожаловать".
   
-Тогда сначала я скажу это. Обед в холодильнике, просто разогрей в микроволновке и сможешь кушать. Не засовывай ложку в микроволновку, а то начнется пожар. И не открывай холодильник, охладиться.
+
-Тогда сначала я скажу вот что. Обед в холодильнике, просто разогрей в микроволновке и сможешь поесть. Не засовывай ложку в микроволновку, а то начнется пожар. И не открывай холодильник, чтобы охладиться.
   
- Эээ? Аа, уу... Я похоже не смогу воспользоваться микроволновкой.
+
- Эээ? Аа, уу... Я наверное не справлюсь с микроволновкой.
   
Наверное, можно усомниться в том, как кто-то может неправильно использовать микроволновку. Тем не менее, Индекс разогрела упаковку с соусом из магазинного бенто, и он взорвался. Она также пыталась разогреть полусырое яйцо, и оно взорвалось. Она даже слишком долго разогревала бенто, и он тоже взорвался. В итоге, кажется, что как бы она ни использовала микроволновку, произойдет взрыв. Возможно, она думала, что использовать микроволновку - это стопроцентный способ устроить взрыв.
+
Наверное, можно усомниться в том, что кто-то может неправильно использовать микроволновку. Тем не менее, Индекс разогрела упаковку с соусом из магазинного бенто, и он взорвался. Она также пыталась разогреть полусырое яйцо, и оно взорвалось. Она даже слишком долго разогревала бенто, и оно тоже взорвалось. В итоге, похоже, как бы она ни использовала микроволновку, это закончится взрывом. Возможно, она думала, что использовать микроволновку - это стопроцентный способ устроить взрыв.
   
(...Похоже она ничего не подозревает.)
+
(...Похоже, она ничего не подозревает.)
   
 
Камидзё уставился на Индекс, таращившуюся на СВЧ печь и прищурившую свои большие глаза, делая вид, что на этот раз она не ошибется. У него вырвался вздох облегчения.
 
Камидзё уставился на Индекс, таращившуюся на СВЧ печь и прищурившую свои большие глаза, делая вид, что на этот раз она не ошибется. У него вырвался вздох облегчения.
Line 50: Line 50:
 
Затем, он кое-что понял.
 
Затем, он кое-что понял.
   
- Эй! Что это ты спрятала под одеждой? Точнее говоря, рядом с животом!
+
- Эй! Что это ты спрятала под одеждой? Точнее говоря, на животе!
   
 
- Ээ?
 
- Ээ?
Line 58: Line 58:
 
- Ничего, совершенно ничего!? Я клянусь Богом, что монахини не врут!
 
- Ничего, совершенно ничего!? Я клянусь Богом, что монахини не врут!
   
Как только она закончила говорить, из ненормально большого живота раздался кошачий плачь "мяу.."
+
Как только она закончила говорить, из ненормально большого живота раздался кошачий крик "мя.."
   
- ОХ! ВОТ И ВЕРЬ ТЕБЕ, ТЫ НАРУШИЛА СВОЕ ОБЕЩАНИЕ! ВЫТАСКИВАЙ ЭТОГО КОТА ИЗ ЖИВОТА!
+
- ОХ! ВОТ И ВЕРЬ ТЕБЕ, ТЫ НАРУШИЛА СВОЮ КЛЯТВУ! ВЫТАСКИВАЙ ЭТОГО КОТА ИЗ ЖИВОТА!
   
 
[[Image:Index v02 093.jpg|thumb]]
 
[[Image:Index v02 093.jpg|thumb]]
   
Возможно, потому что после разговора со Стейлом он слишком нервничал и не заметил этого. Скорее всего причиной по которой Индекс оставалась в переулке так долго были не поиски источника руны, а скорее то что она хотела найти этого бездомного кота.
+
Возможно, это случилось из-за того, что после разговора со Стейлом он слишком нервничал и ничего не заметил. Скорее всего Индекс так долго оставалась в переулке не потому, что искала источник руны, а скорее из-за того, что она хотела найти этого бродячего кота.
   
 
- Уу! То, Тома! Эта одежда называется переносная церковь, так?
 
- Уу! То, Тома! Эта одежда называется переносная церковь, так?
Line 74: Line 74:
 
- ...
 
- ...
   
Немного онемевшими губами Камидзё сказал:
+
Несколько онемевшими губами Камидзё сказал:
   
 
- Значит, ты подразумеваешь, что вырастишь кота внутри одежды, так? Я понял! Значит кошачий песок и ее туалет запихаем в твои рукава?
 
- Значит, ты подразумеваешь, что вырастишь кота внутри одежды, так? Я понял! Значит кошачий песок и ее туалет запихаем в твои рукава?
Line 82: Line 82:
 
- ...
 
- ...
   
- Все равно! Я решила что Сфинкс будет под зашитой церкви!
+
- Все равно! Я решила что Сфинкс будет под защитой церкви!
   
- Эй! Человек не думающий прежде чем что-то сделать! Хотя бы подумай о том о ком будешь заботится!
+
- Эй! Человек, не думающий прежде чем что-то сделать! Хотя бы подумай о том, о ком будешь заботиться!
   
- Все в порядке до тех пор пока я забочусь о нем как о члене семьи!
+
- Все в порядке до тех пор пока я буду относиться к нему как к члену семьи!
   
- Я НЕ ХОЧУ СТАНОВИТСЯ ЭТОМУ КОТУ ОТЦОМ!
+
- Я НЕ ХОЧУ СТАНОВИТЬСЯ ОТЦОМ ЭТОМУ КОТУ!
   
Хотя ему очень не хотелось этого делать, Камидзё действительно хотел выбросить кота по дороге в частную школу Мисава... нет, он на самом деле хотел это сделать, но если действительно так сделает, Индекс захочется вернуть кота назад и последует за Камидзё всю дорогу.
+
Хотя ему очень не хотелось этого делать, Камидзё действительно собирался выбросить кота по дороге в частную школу Мисава... нет, на самом деле хотел это сделать, но если он и правда так сделает, Индекс захочет вернуть кота назад и последует за Камидзё всю дорогу.
   
 
- ДУРАК, ТОМА ДУРАК! Я ВЫРАЩУ ЭТО ДИТЯ!
 
- ДУРАК, ТОМА ДУРАК! Я ВЫРАЩУ ЭТО ДИТЯ!
   
- ...Скажи это когда сможешь зарабатывать деньги самостоятельно.
+
- ...Скажешь это, когда сможешь зарабатывать деньги самостоятельно.
   
- Но в действительности Тома, не должен был чувствовать себя виновным. Я сказала "дурак" из-за разочарования, и на самом деле не думала что ты настоящий "дурак"!.
+
- Но в самом деле Тома, не нужно чувствовать себя виноватым. Я сказала "дурак" от разочарования, и на самом деле не думала что ты действительно "дурак"!.
   
 
- Ты разговаривающий пришелец?
 
- Ты разговаривающий пришелец?
   
Но с другой стороны если он согласится, то Индекс тоже согласится с ним.
+
Но с другой стороны если он согласится на это, то Индекс тоже согласится с ним.
   
 
(...Что я могу сказать, невезуха.)
 
(...Что я могу сказать, невезуха.)
   
Камидзё вздохнул. Он задумался о деньгах требующихся для выращивания кота, похоже ему придется уменьшить количество ежедневных блюд. Почему Индекс решила подобрать кота именно сейчас?
+
Камидзё вздохнул. Он задумался о том, сколько денег нужно, чтобы вырастить кота, похоже ему придется уменьшить количество ежедневных блюд. Ну почему Индекс решила подобрать кота именно сейчас?
   
 
- ..............хорошо.
 
- ..............хорошо.
Line 114: Line 114:
 
Но это хорошо.
 
Но это хорошо.
   
Похоже от таких слов Индекс могла расплакаться от счастья. Это стоило того, чтобы увидеть такое выражение лица у Индекс.
+
Похоже от таких слов Индекс могла расплакаться от счастья. Оно того стоило, чтобы увидеть такое выражение лица у Индекс.
   
- Ах, отче наш! Твой свет любви наконец достиг бессердечного, жестокого, хладнокровного, змеиного сердца Тоумы! Спасибо тебе за спасение души этого бездомного кота, я не забуду этого до конца своей жизни.
+
- Ах, отче наш! Твой свет любви наконец достиг бессердечного, жестокого, хладнокровного, змеиного сердца Томы! Спасибо тебе за спасение невинной души этого бездомного кота, я не забуду этого до конца своей жизни.
   
...Даже хотя он думал об этом, Тома Камидзё всё ещё не мог кое-чего объяснить.
+
...Даже думая об этом, Тома Камидзё всё ещё не мог кое-чего объяснить.
   
 
===Часть 2===
 
===Часть 2===
   
Выйдя из общежития, он увидел Стейла, которому недавно сказал до встречи, рассыпающего вещи похожие на карты повсюду.
+
Выйдя из общежития, он увидел Стейла, с которым недавно попрощался, разбрасывавшего повсюду что-то, похожее на карты.
   
 
- Что ты делаешь?
 
- Что ты делаешь?
Line 130: Line 130:
 
Сказал Стейл продолжая работать,
 
Сказал Стейл продолжая работать,
   
- Прежде чем мы пойдем в частную школу Мисава, кто знает кому придёт глупая идея придти сюда и забрать Индекс? Даже хотя мы можем использовать только это, по крайней мере мы будем более оптимистичными, если оставим "Иннокентия" здесь, и если что-то случится он может выиграть ей время сбежать.
+
- Прежде чем мы пойдем в частную школу Мисава, кто знает кому придёт в голову глупая идея придти сюда и забрать Индекс? Даже несмотря на то, что мы можем сделать только это, по крайней мере мы сможем надеяться на лучшее, если оставим "Иннокентия" здесь, и если что-то случится он поможет ей выиграть время, чтобы сбежать.
   
 
Иннокентий.
 
Иннокентий.
   
Хотя у Камидзё нету "воспоминаний", его "знания" говорили, что это человекоподобное абсолютное оружие сделанное из огня температурой 3000 градусов Цельсия со способностью автоматического слежения. Его слабость..
+
Хотя у Камидзё не осталось "воспоминаний", его "знания" говорили, что это человекоподобное абсолютное оружие сделанное из огня температурой 3000 градусов Цельсия со способностью автоматического слежения. Его слабость..
   
- ..Его можно использовать только в границе где есть руны, он будет уничтожен, если уничтожить руны.
+
- ..Его можно использовать только в ограниченном пространстве, где установлены руны, если уничтожить руны, то он исчезнет.
   
 
- ...Вот что я могу тебе сказать.
 
- ...Вот что я могу тебе сказать.
   
Услышав это уши Стейла дернулись, и он сказал:
+
Услышав это, Стейл дернул ушами и сказал:
   
 
- В последний раз я проиграл тебе не потому что был слабее тебя, это было только из-за местоположения. Если бы ты не включил разбрызгиватели.
 
- В последний раз я проиграл тебе не потому что был слабее тебя, это было только из-за местоположения. Если бы ты не включил разбрызгиватели.
Line 146: Line 146:
 
- Ээ? Мы раньше сражались?
 
- Ээ? Мы раньше сражались?
   
У Камидзё были только "знания" и никаких "воспоминаний". Таким образом, хотя он знал как победить Иннокентия, он не знал как он получил это знание.
+
У Камидзё были только "знания" и никаких "воспоминаний". Таким образом, хотя он знал, как победить Иннокентия, он не знал откуда у него это знание.
   
 
- Кх.. так значит ты считаешь, что тот инцидент даже не стоит помнить?
 
- Кх.. так значит ты считаешь, что тот инцидент даже не стоит помнить?
   
Скорее всего не правильно поняв, Стейл продолжил,
+
Похоже, неправильно поняв, Стейл продолжил,
   
- Хорошо, я не стану ссорится из-за этого. После того как я установлю их, барьер будет завершен, и мы сможем пойти в частную школу Мисава... как проблематично. Я должен установить барьер для сдерживания магов, но я не могу сделать его лишком сильным, иначе это дитя заметит его.
+
- Хорошо, я не стану ссорится с тобой из-за этого. После того как я установлю руны, барьер будет завершен, и мы сможем пойти в частную школу Мисава... как хлопотно. Я должен установить барьер для сдерживания магов, но я не могу сделать его лишком сильным, иначе это дитя заметит его.
   
Стейл продолжал бубнить, и казалось он действительно счастлив.
+
Стейл продолжал бубнить, и казалось он был действительно счастлив.
   
Таким образом Камидзё немного понял кое-что.
+
Тут Камидзё каким-то образом кое-что понял.
   
 
- Тебе нравится Индекс?
 
- Тебе нравится Индекс?
Line 166: Line 166:
 
Стейл покраснел, как будто его сердце сделало сальто, и сказал:
 
Стейл покраснел, как будто его сердце сделало сальто, и сказал:
   
- По по по почему ты неожиданно говоришь такие нелепые слова!? Она она цель, которую надо защищать, а цель для ухаживания..!
+
- По по по почему ты вдруг сказал такие нелепые слова!? Она она цель, которую надо защищать, а не цель для ухаживания..!
   
Камидзё, трясясь от смеха, закончил разговор.
+
Камидзё, хихикнув, закончил разговор.
   
Потому что он чувствовал, что если продолжит и дальше углубляться в это, то выроет собственную могилу. Главное не в том нравится ли текущему Тома Камидзё Индекс или нет, а в том что чувства текущего Камидзё не должны отличатся от чувств Томы Камидзё до потери памяти.
+
Потому что он чувствовал, что если продолжит и дальше углубляться в эту тему, то выроет собственную могилу. Главное не в том, нравится ли нынешнему Тома Камидзё Индекс или нет, а в том, что чувства нынешнего Камидзё не должны отличатся от чувств Томы Камидзё до потери памяти.
   
 
Камидзё не знал, как Тома Камидзё до потери памяти рассматривал Индекс или как он общался с ней.
 
Камидзё не знал, как Тома Камидзё до потери памяти рассматривал Индекс или как он общался с ней.
Line 192: Line 192:
 
Сначала Стейл сказал имя врага.
 
Сначала Стейл сказал имя врага.
   
- При разговоре об Ауреолосе есть один человек о котором ты подумаешь... хм? Ты шокирован что он такой известный человек? Не волнуйся он только приемник того парня, он не так силен как говорится в легенде.
+
- Если говорить об Ауреолусе сразу вспоминается один человек... хм? Ты шокирован что он такой известный человек? Не волнуйся он только преемник того парня, он не так силен как говорится в легенде.
   
 
- ? И кто этот Ауреолус?
 
- ? И кто этот Ауреолус?
   
- ...О да, ты ничего не знаешь из магического мира. Но по крайней мере ты должен был слышать о Парацельсе, так?
+
- ...О да, ты же ничего не знаешь из магического мира. Но по крайней мере ты должен был слышать о Парацельсе, так?
   
 
- ???
 
- ???
Line 206: Line 206:
 
Идя по вечерней улице Камидзё спросил,
 
Идя по вечерней улице Камидзё спросил,
   
- Значит, этот парень действительно потрясающий?
+
- Значит, это действительно потрясающий парень?
   
Августовский закат обжигал. Множество окон, ветряных станций все было окрашено в оранжево-красный цвет. Камидзё думал что это выглядело, как исчезающая фотография. Возможно потому что их разговор не казался реалистичным.
+
Пылал августовский закат. Множество окон, ветряные турбины, все было окрашено в оранжево-красный цвет. Камидзё подумал, что это выглядело, как исчезающая фотография. Возможно потому что их разговор не казался реалистичным.
   
- Он не должен быть сильным... но меня беспокоит то, что у него должно быть какое-то секретное оружие заставляющие Тёмную Кровь слушаться его. Так же в самом худшем случае он мог использовать Темную Кровь чтобы подчинить себе "некое существ".
+
- Он не должен быть сильным... но меня беспокоит то, что у него должно быть какое-то секретное оружие, заставляющие Тёмную Кровь слушаться его. К тому же, в самом худшем случае он мог использовать Темную Кровь чтобы подчинить себе "некое существо".
   
Стейла больше беспокоился об этом чем о Ауреолус Иззарде.
+
Похоже, это беспокоило Стейла больше, чем Ауреолус Иззард.
   
Но Камидзё не мог понять. Даже если обстоятельства уникальны он не должен ставить вражеские умения на второй план.
+
Но Камидзё не мог понять. Даже если обстоятельства уникальны, он не должен ставить вражеские умения на второй план.
   
- Ой, это не правильно, не так ли? Я не знаю насколько сильны вампиры, но разве нашим приоритетом не должен быть вражеский босс? Если бы мы сражались в огне, мы будем сильно ранены, если сосредоточимся только на пламени.
+
- Эй, это не правильно, не так ли? Я не знаю, насколько сильны вампиры, но разве нашим приоритетом не должен быть вражеский босс? Это словно сражаться в огне, нас сильно ранят, если мы сосредоточимся только на пламени.
   
 
- Хм? Ох, тебе не нужно беспокоится об этом. Имя Ауреолус может быть хорошо знакомым, но его наследники не такие сильные каким он был. И в магическом мире нет такого направления как алхимик.
 
- Хм? Ох, тебе не нужно беспокоится об этом. Имя Ауреолус может быть хорошо знакомым, но его наследники не такие сильные каким он был. И в магическом мире нет такого направления как алхимик.
Line 222: Line 222:
 
Небрежно сказал Стейл,
 
Небрежно сказал Стейл,
   
- Гадание, алхимия, призывание это как японский язык, математика и история. Даже учителя Японского не бросят изучать математику полностью, так? Эту разновидность магии учат для понимания разновидностей магии и затем выбирают направление наиболее подходящее им.
+
- Гадание, алхимия, призывание это как японский язык, математика и история. Даже учителя японского не прекращают изучать математику полностью, так? Эта так называемая магия состоит в том, чтобы изучить всё понемногу, а затем выбрать самое подходящее направление.
   
Стейл так же упомянул, что Ауреолус Иззард стал алхимиком потому что он был недостаточно талантлив для других направлений.
+
Стейл также упомянул, что Ауреолус Иззард стал алхимиком потому что он был недостаточно талантлив для других направлений.
   
- Также алхимия это не профессиональные знания.
+
- И к тому же алхимия это не профессиональные знания.
   
 
- ...
 
- ...
   
Даже если Стейл говорит так, у Камидзё нет не никаких понятий обо всем этом. Потому что для Камидзё алхимия это только мошенничество широко распространившееся в 16 веке и сопутствовавшее с другими видами жульничества для обмана королевских семей и другие виды знания, как исторический календарь.
+
Несмотря на то, что Стейл говорил это, Камидзё вообще ничего не понимал. Потому что для него алхимия была лишь мошенничеством, получившим широкое распространение в 16 веке вместе с другими видами жульничества для обмана королевских семей и другими видами знания, как исторический календарь.
   
- Алхимию особенно поздней ветви Цюриха можно назвать ответвлением школы Гермеса. Проще говоря, главная цель преобразовать свинец в золото и создать эликсир бессмертия, и так далее..
+
- Алхимию, особенно позднее Цюрихское направление, можно назвать ответвлением школы Гермеса. Проще говоря, главная цель - преобразовать свинец в золото и создать эликсир бессмертия, и так далее..
   
 
Стейл рассказывал без мотивации, наверное потому что не специализировался на этом.
 
Стейл рассказывал без мотивации, наверное потому что не специализировался на этом.
   
- Но это все эксперименты. Это как ваши люди зовущиеся учеными постоянно ищущие "...основы" или "...правила". Им не важно что получится из пробирке, это не их изначальная цель. Тот же принцип действует и здесь, алхимики сосредоточены не на создании, а на поисках знаний.
+
- Но это все эксперименты. Это вроде того как ваши люди, называемые учеными, постоянно ищут "...основы" или "...правила". Им не важно что получится из пробирки, это не их изначальная цель. Тот же принцип действует и здесь, алхимики сосредоточены не на создании, а на поисках знаний.
   
- ...Это как Эйнштейн исследовавший только теорию относительности, а атомная бомба была просто побочным продуктом исследования?
+
- ...Это вроде того как Эйнштейн исследовал только теорию относительности, а атомная бомба стала просто побочным продуктом исследования?
   
Если посмотреть с этой точки зрения ученые очень высокомерны, они никогда не задумываются что их создания сделают с обществом.
+
Если посмотреть с этой точки зрения, ученые очень высокомерны, они никогда не задумываются что их творения сделают с обществом.
   
 
- Да. Но кроме исследования формул и принципов, у них есть конечная цель.
 
- Да. Но кроме исследования формул и принципов, у них есть конечная цель.
   
Стейл прерывался и затем продолжил,
+
Стейл сделал паузу и продолжил,
   
- ..Это как моделирование мира в его уме.
+
- ..Это как моделирование мира в уме.
   
 
- ...
 
- ...
   
Если кто-то может понимать законы мира, он сможет представить мир в своей голове. Конечно если хотя бы 1 закон неверен, в моделируемом мире будут недостатки.
+
Если кто-то может постичь все законы мира, он сможет представить мир в своей голове. Конечно если хотя бы один закон неверен, в моделируемом мире будут недостатки.
   
- ?? Что? Что ты имеешь в виду? Ты говоришь о способностях похожих на эсперские?
+
- ?? Что? Что ты имеешь в виду? Ты говоришь о способностях, похожих на эсперские?
   
Считается что на первобытных островах в южной части Тихого океана, таких как Фиджи или Меланезия, чтобы стать вождем необходимо обладать талантом точно предсказывать погоду на следующий день просто взглянув на небо.
+
Говорят, что на первобытных островах в южной части Тихого океана, таких как Фиджи или Меланезия, чтобы стать вождем необходимо обладать талантом точно предсказывать погоду на следующий день просто взглянув на небо.
   
Хотя возможность предсказания погоды похожа на эсперские способности, на самом деле это просто результат обработки информации о направлении ветра, форме облаков, температуры и влажности, и совершения примерных расчетов этого огромного количества вычислений в голове. Эти островные вожди никогда не понимали что их мозг делал вычисления, полагая что они просто слушали голос ветра, чтобы точно предсказать погоду.
+
Хотя возможность предсказания погоды похожа на эсперские способности, на самом деле это просто результат обработки информации о направлении ветра, форме облаков, температуре и влажности, и получения приблизительной оценки из этого огромного количества вычислений в уме. Эти островные вожди никогда не понимали, что их мозг делал вычисления, полагая что они просто слушали голос ветра, чтобы точно предсказать погоду.
   
То что имел ввиду Стейл было похоже на этот пример по смыслу.
+
То, что имел в виду Стейл, было похоже на этот пример по смыслу.
   
Это правда, что в голове вождь мог полностью смоделировать погоду на завтра. Однако, этот воображаемый мир будет в далек от настоящего, если в их предположительно совершенной формуле будет хотя бы мельчайшая ошибка.
+
Это правда, что вождь мог полностью смоделировать погоду на завтра в уме. Однако, этот воображаемый мир окажется очень далек от реального, если в предположительно идеальной формуле будет хотя бы малейшая ошибка.
   
 
- ...Постой, но что можно сделать с помощью такой способности? Они пробовали сделать разновидность калькулятора, которая может просчитать что угодно из будущего, например прогноз погоды?
 
- ...Постой, но что можно сделать с помощью такой способности? Они пробовали сделать разновидность калькулятора, которая может просчитать что угодно из будущего, например прогноз погоды?
Line 266: Line 266:
 
- Нет.
 
- Нет.
   
  +
Стейл небрежно сказал:
Небрежно сказал Стейл,
 
   
   
- Что если они смогут перенести их мысли в реальный мир?
+
- Что если они смогут перенести свои мысли в реальный мир?
   
   
Это действительно шокирующее заявление.
+
Это было действительно шокирующее заявление.
   
 
- Например, заклинания использующие эктоплазму, или заклинания которые используют телесму <ref>[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD Талисман]на древне греч telesma (посвящение, чары)</ref> для призыва ангелов; можно часто увидеть, как кто-то переносит мысли из головы в реальность в магическом мире.
 
- Например, заклинания использующие эктоплазму, или заклинания которые используют телесму <ref>[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD Талисман]на древне греч telesma (посвящение, чары)</ref> для призыва ангелов; можно часто увидеть, как кто-то переносит мысли из головы в реальность в магическом мире.
Line 278: Line 278:
 
Стейл скрестил руки на груди и сказал,
 
Стейл скрестил руки на груди и сказал,
   
- Поэтому, важно обладать способностью использовать мозг для точного представления реального мира. Обычно, с такой силой можно в одиночку контролировать мир. Любые небесные существа или дьяволы склонятся перед этим человеком.
+
- Поэтому, важно обладать способностью использовать мозг для точного представления реального мира. В сущности, с такой силой можно в одиночку контролировать мир. Любые небесные существа или дьяволы склонятся перед этим человеком.
   
- ...Ой ой...
+
- ...Эй эй...
   
- Конечно, это трудно сделать. Потоки рек, облаков, людей, крови... существует бесконечное количество законов в мире. Если в чем-то ошибиться, то он не сможет создать правильный мир. Одно искажение в мире, как искривленная пара крыльев, и даже если их призовут они исчезнут.
+
- Конечно, это трудно сделать. Потоки рек, облаков, людей, крови... в мире существует бесконечное количество законов. Если в чем-то ошибиться, то не получится создать правильный мир. Одно искажение в мире, как искривленная пара крыльев, и даже если их призовут они исчезнут.
   
"Это похоже на компьютерные процессы" - подумал Камидзё. Не важно насколько совершенен процесс, если кто-то забудет добавить дополнительную строку, появится ошибка, и процесс невозможно будет выполнить.
+
"Должно быть, это похоже на компьютерные процессы" - подумал Камидзё. Не важно насколько совершенен процесс, если кто-то забудет добавить дополнительную строку, появится ошибка, и процесс невозможно будет выполнить.
   
- Но с другой стороны, если они действительно смогут сделать это, разве сможет кто-либо противостоять им? Если он пойдет против всего мира, как целый мир сможет победить его?
+
- Но с другой стороны, если он действительно сможет сделать это, разве кто-то сможет противостоять ему? Если он пойдет против всего мира, как целый мир сможет победить его?
Возможно глубоко внутри, Камидзё всё ещё не мог полностью в это поверить.
+
Возможно глубоко в душе, Камидзё всё ещё не мог полностью в это поверить.
   
Но он прав, люди не могут победить всё на свете. Это не означает, что боги или демоны сильные или нет, не в этом случае.
+
Но он прав, люди не могут победить всё на свете. Это не означает, что боги или демоны сильны или нет, дело не в этом.
   
Смысл в том, что всё на свете также охватывает людей живущих в этом мире, включая Камидзё.
+
Смысл в том, что "всё на свете" включает людей живущих в этом мире, в том числе и Камидзё.
   
Простейший пример. Таинственное зеркало, которое может воплотить в реальности все, что в нем отражается. В такой ситуации, независимо от того как силен Камидзё, как только противник сделает копию Камидзё, итоговым результатом будет смерть копии вместе с оригиналом.
+
Простейший пример. Пусть есть таинственное зеркало, которое может воплотить в реальности всё, что в нем отражается. В такой ситуации, независимо от того, насколько силен Камидзё, как только противник сделает точную копию Камидзё, всё закончится тем, что копия умрёт вместе с оригиналом.
   
 
Но Стейл не выглядел особо обеспокоенным.
 
Но Стейл не выглядел особо обеспокоенным.
Line 299: Line 299:
 
- Я уже сказал раньше, просто расслабься. Алхимия – это не профессиональное знание.
 
- Я уже сказал раньше, просто расслабься. Алхимия – это не профессиональное знание.
   
- Скажем так. Если я бы хотел, чтобы ты объяснил всё в мире, включая каждую песчинку на пляже или звезды в ночном небе, как долго бы у тебя это заняло!? Думаешь ты бы закончил объяснение за одно-два столетия?
+
- Скажем так. Если я бы хотел, чтобы ты объяснил всё в мире, включая каждую песчинку на пляже или звезды в ночном небе, сколько бы времени у тебя это заняло?! Думаешь, ты бы закончил объяснение за одно-два столетия?
   
 
- Вот в чём причина. На самом деле, заклинание давно существует, но человеческая жизнь так коротка, что пока никому не удавалось его завершить.
 
- Вот в чём причина. На самом деле, заклинание давно существует, но человеческая жизнь так коротка, что пока никому не удавалось его завершить.
Line 305: Line 305:
 
Стейл небрежно продолжил,
 
Стейл небрежно продолжил,
   
- Хотя они испробовали все возможные способы, как удаление несущественных частей для уменьшения заклинания или разделение между поколениями, когда первое поколение читает 10 строк их приемники ещё 10 строк и так далее.
+
- Хотя они испробовали все возможные способы, вроде удаления несущественных частей для уменьшения его размера или разделения между поколениями, когда первое поколение читает 10 строк, их преемники ещё 10 строк и так далее.
   
Но даже так не было ни одного успешного случая.
+
Но несмотря на это, не было ни одного успешного случая.
   
 
Завершенное заклинание не будет обладать никакими значительными преимуществами. И когда каждое поколение передает заклинание, как в игре "сломанный телефон" в заклинании неизбежно будут накапливаться ошибки.
 
Завершенное заклинание не будет обладать никакими значительными преимуществами. И когда каждое поколение передает заклинание, как в игре "сломанный телефон" в заклинании неизбежно будут накапливаться ошибки.
Line 315: Line 315:
 
Договорив до этого момента Стейл, наконец проявил немного боевого азарта и сказал:
 
Договорив до этого момента Стейл, наконец проявил немного боевого азарта и сказал:
   
- ...Если это живые существа у которых нет предела жизненного срока, то они смогут закончить это очень долгое заклинание. Возможно из-за этого, это "некое существо" достаточно сильная угроза для магов.
+
- ...Если бы это были живые существа, жизненный срок которых не имеет предела, то они смогли бы закончить это очень долгое заклинание. Возможно по этой причине это "некое существо" является достаточно сильной угрозой для магов.
   
"Возможно, это также цель по который враг решил поймать вампира," - подумал Камидзё.
+
"Возможно, это также цель, ради которой враг решил поймать вампира," - подумал Камидзё.
   
 
Для ученого мучительно, когда он знает ответ, но не может доказать его.
 
Для ученого мучительно, когда он знает ответ, но не может доказать его.
Line 323: Line 323:
 
И если их тела из плоти не позволяют этого сделать,
 
И если их тела из плоти не позволяют этого сделать,
   
Разве они не могут получить какое-либо существо превосходящее человеческие лимиты?
+
Разве они не могут получить какое-либо существо превосходящее человеческие пределы?
   
- Это правда что эта алхимия до сих пор довольно опасна, но сейчас Ауреолус Иззард должен быть не в состоянии сделать этого. Самое большее что он способен это создать пару вещей и превратить школу Мисава в крепость, и поставить многочисленные ловушки чтобы предотвратить возможность зайти посторонним.
+
- Это правда что эта алхимия до сих пор довольно опасна, но сейчас Ауреолус Иззард должно быть не в состоянии сделать этого. Самое большее , на что он способен - это создать пару вещей и превратить школу Мисава в крепость, и поставить многочисленные ловушки чтобы не позволить посторонним войти внуть.
   
 
- ...?
 
- ...?
Камидзё чувствовал, что что-то не так. Почему Стейл так уверен?
+
Камидзё почувствовал, что что-то не так. Почему Стейл так уверен?
   
 
- Эй, ты знаком с Иззардом?
 
- Эй, ты знаком с Иззардом?
   
- Конечно да. Всё-таки мы из церковных организаций.
+
- Конечно да. Всё-таки мы оба из церковных организаций.
   
 
Спокойно сказал Стейл,
 
Спокойно сказал Стейл,
   
- Я принадлежу к Британским англиканам, а он принадлежал к Римским-католикам... мы встречались раньше хотя наши секты разные. Конечно, мы не друзья.
+
- Я принадлежу к Британским англиканам, а он принадлежал к Римским католикам... мы встречались раньше, хотя мы и из разных сект. Конечно, мы не друзья.
   
 
Для Камидзё, очень трудно было представить церковь и магов вместе.
 
Для Камидзё, очень трудно было представить церковь и магов вместе.
   
Несессариус, организация в которой состояли Стейл и Индекс, её целью было изучение магии для противостояния магам. Но это радикалы, среди радикалов. Даже если у Британских англиканов существует такая организация, будет ли у Римских Католиков, принадлежащих к другой секте что-то подобное?
+
Целью Несессариуса, организации в которой состояли Стейл и Индекс, было изучение магии для противостояния магам. Но они были радикалами из радикалов. Даже если у Британских англикан существует такая организация, будет ли у Римских католиков, принадлежащих к другой секте что-то подобное?
   
 
Услышав вопрос Камидзё, Стейл нахмурился и сказал,
 
Услышав вопрос Камидзё, Стейл нахмурился и сказал,
   
- Несессариус это исключение из исключений, подобных церквей просто не может существовать.
+
- Несессариус это исключение из исключений, никаких подобных церквей просто не может существовать.
   
 
Стейл вздохнул и продолжил,
 
Стейл вздохнул и продолжил,
   
- Но даже если мы исключение из исключений, секретный переписчик которым он стал это уникальнейший из уникальных примеров. Вобщем-то, он писал гримуары вместо Церкви. Хотя это гримуар, его предназначение абсолютно противоположным. Они походили на учебные пособия, которые подсказывали какая строчка из Библии могла использоваться для противостояния заклинаниям, используемых ведьмами.
+
- Но даже если мы исключение из исключений, секретный переписчик которым он был это уникальнейший из уникальных примеров. В общем-то, он писал гримуары вместо Церкви. Хотя это был гримуар, его предназначение было абсолютно противоположным. Они походили на учебные пособия, которые подсказывали какую строчку из Библии можно использовать для противостояния заклинаниям, используемых ведьмами.
 
Махнув рукой Стейл продолжил,
 
Махнув рукой Стейл продолжил,
   
- Конечно, это не редко можно увидеть церковных людей пишущих гримуары как пособия, и гримуары папы Хонория III или короля Джеймса I достаточно знамениты.
+
- Конечно, нередко можно увидеть церковных людей пишущих гримуары как пособия, и гримуары папы Гонория III или короля Иакова I довольно известны.
- ...Понятно. Значит по-этому ты сказал, что Ауреолус Иззард не так силен.
+
- ...Понятно. Значит поэтому ты сказал, что Ауреолус Иззард не так силен.
- Точно. Он может знать об этом, но он не может сражаться. Он как скромный член социального клуба не ходящий в спортивный клуб. Однако, он трудный противник. Потому что он один из тайных переписчиков Римско-католической церкви и обладает большой силой. Католики собираются сразится с ним, чтобы наказать его за то что он стал еритеком.
+
- Точно. Он может знать об этом, но он не может сражаться. Он как скромный член социального клуба не ходящий в спортивный клуб. Однако, он трудный противник. Потому что он один из тайных переписчиков Римско-католической церкви и обладает большой силой. Католики собираются сразится с ним, чтобы наказать его за то что он стал еретиком.
   
- Нет, я не это имел ввиду. Я говорю что этот Ауреолус достоин упоминания наравне с верхушкой религиозных людей и королей, так? Ты завидуешь ему?
+
- Нет, я не это имел ввиду. Я говорю что этот Ауреолус достоин упоминания наравне с выдающимися религиозными деятелями и королями, так? Ты завидуешь ему?
 
- ... Я могу считать это насмешкой, да?
 
- ... Я могу считать это насмешкой, да?
   
- Я только за, если ты хочешь подраться со мной, но не принимай меня за своего противника сейчас.
+
- Я только за, если ты хочешь подраться со мной, но сейчас не принимай меня за своего противника.
   
Камидзё уставившись вперед и сказал:
+
Камидзё, уставившись вперед, сказал:
   
 
- Мы пришли на наше поле боя.
 
- Мы пришли на наше поле боя.
Line 366: Line 366:
 
Камидзё и Стейл остановились.
 
Камидзё и Стейл остановились.
   
Под палящим закатом, это здание ждало их.
+
Это здание ждало их под пылающим закатом.
   
 
===Часть 3===
 
===Часть 3===
   
  +
- Послушай.
- Я сказал.
 
   
Посмотрев на здание пробормотал Камидзё.
+
Посмотрев на здание, пробормотал Камидзё.
   
Это здание можно было описать только словом странное. Само по себе здание прямоугольное и ничем не выделяющиеся. Однако, 4 из 12 высоко-этажных зданий, занимали углы образовывая слово "та" (田). Также, соединительные мосты между зданиями шли по воздуху над дорогой.
+
Это здание можно было описать только словом "странное". Само по себе прямоугольное здание ничем не выделялось. Однако по углам перекрестка стояли четыре двенадцатиэтажных здания, образовывавшие в плане слово "та" (田). К тому же, эти здания были связаны проходившими над головой соединительными мостиками вроде тех пешеходных мостиков, что возвышаются над проезжей частью. (? думать ещё ?)
   
 
[[Image:Index v02 106.jpg|thumb]]
 
[[Image:Index v02 106.jpg|thumb]]
   
   
"Такая планировка нарушает план застройки участков, так?" - подумал Камидзё, когда он посмотрел на мосты в воздухе. Обычно, "небо" принадлежит владельцу земли. Другими словами зона над дорогой должна быть общедоступной.
+
"Такая планировка нарушает план застройки участков, так?" - подумал Камидзё, когда он посмотрел на висевшие в воздухе мосты. Обычно, "небо" принадлежит владельцу земли. Другими словами, зона над дорогой должна быть общедоступной.
   
 
- Ничего, это не важно.
 
- Ничего, это не важно.
   
Камидзё пробормотал снова уставился на отделение школы Мисава.
+
Пробормотал Камидзё и снова уставился на отделение школы Мисава.
   
Смотря на это здание, людям очень трудно подумать о термине "религиозная наука" который превосходит обычное понимание. Она действительно выглядит как обычная частная подготовительная школа, время от времени сюда входят и выходят ученики. Ничего необычного.
+
Глядя на это здание, людям очень трудно подумать о термине "религиозная наука" который превосходит обычное понимание. Она действительно выглядит как совершенно обычная частная подготовительная школа, время от времени сюда входят и выходят ученики. Ничего необычного.
   
- Как бы то ни было, наша первая цель находится на 5 уровне южного здания...позади ресторана. Похоже там есть тайная комната.
+
- Как бы то ни было, наша первая цель находится на пятом уровне южного здания... позади ресторана. Похоже там есть тайная комната.
   
 
Спокойно сказал Стейл.
 
Спокойно сказал Стейл.
   
После того как Камидзё прочитал схему здания она сгорела. В таком случае, он запомнил всю карту?
+
После того как Камидзё просмотрел схему здания, она сгорела. В таком случае, он что, запомнил всю карту?
   
 
- Тайная комната?
 
- Тайная комната?
   
- Да. Должно быть это какая-то уловка с использованием иллюзий или искажений, чтобы заставить людей не замечать существования этой тайной комнаты. Планировка этого здания, такая же как в детском конструкторе, в ней множество пустот.
+
- Да. Должно быть это какая-то уловка с использованием иллюзий или искажений, чтобы заставить людей не замечать существования этой тайной комнаты. Внутри это здание похоже на детали детского конструктора, там множество пустот.
   
 
Стейл посмотрел на здание и сказал:
 
Стейл посмотрел на здание и сказал:
   
- ...Я смог найти 17 тайных комнат просто глянув на планировку. И та что позади ресторана на 5 этаже южного здания ближайшая к нам.
+
- ...Я смог найти 17 тайных комнат просто глянув на планировку. И ближайшая к нам - та что позади ресторана на пятом этаже южного здания.
   
- ...Оох, но эти дома не похожи на дома ниндзя, забитые ловушками.
+
- ...Оох, но эти здания не похожи на дома ниндзя, забитые ловушками.
   
 
Пробормотал Камидзё, а Стейл злобно пробормотал:
 
Пробормотал Камидзё, а Стейл злобно пробормотал:
Line 409: Line 409:
 
- Ээ?
 
- Ээ?
   
Камидзё обернулся посмотреть на Стейла. Стейл смотрел на это здание пронзившее небо и землю и через некоторое время он тряхнул головой и вздохнул,
+
Камидзё обернулся, чтобы взглянуть на Стейла. Стейл смотрел на это здание, словно пронзившее небо и землю, и через некоторое время тряхнул головой и вздохнул,
   
 
- Ничего. На самом деле как эксперт, я не смог найти никаких странностей, совсем никаких, даже осматривая его как эксперт.
 
- Ничего. На самом деле как эксперт, я не смог найти никаких странностей, совсем никаких, даже осматривая его как эксперт.
   
Хотя Стейл сказал это, он выглядел совершенно не расслабленным. Его выражение было как у доктора обнаружившего отклонения на рентгеновском снимке, но не смогшем понять причину болезни.
+
Хотя Стейл и сказал это, он совершенно не выглядел расслабленным. Выражение его лица было как у доктора, который обнаружил отклонения на рентгеновском снимке, но не может понять причину болезни.
   
 
- ...
 
- ...
   
Подозрительно, слишком подозрительно. Хотя он не знал что происходит внутри, это слишком подозрительно.
+
Подозрительно, слишком подозрительно. Хотя он не знал что происходит внутри, это было слишком подозрительно.
   
Стейл сказал что "он не смог найти ничего странного внутри"; однако он ни разу не сказал, что "это здание безопасно". Внутри здания могли быть бесчисленные ловушки, просто они о них никогда не узнают. Возможно там действительно нет ничего странного. Они даже не могут этого проверить, так что в общем-то они идут вслепую.
+
Стейл сказал, что "он не смог найти ничего странного внутри"; однако он ни разу не сказал, что "это здание безопасно". Внутри здания могли быть бесчисленные ловушки, просто они об этом никогда не узнают. Возможно, там действительно нет ничего странного. Они даже не могут этого проверить, так что в общем-то идут туда вслепую.
   
Если честно действительно ли безопасно заходить в здание, если даже эксперт в магии не знает безопасно ли оно?
+
Если честно, действительно ли безопасно заходить в здание, если даже эксперт в магии не знает, безопасно ли оно?
   
 
- Конечно мы не должны.
 
- Конечно мы не должны.
   
Ответил Стейл даже без вопроса,
+
Ответил Стейл даже не дожидаясь вопроса,
   
- Но мы можем только пойти внутрь, так? Наша цель спасать людей, а не убивать. Я был бы действительно счастлив, если бы мог спалить всё снаружи.
+
- Но всё, что мы можем сделать - это пойти внутрь, так? Наша цель - спасать людей, а не убивать. Я был бы действительно счастлив, если бы мог просто сжечь всё, оставаясь снаружи.
   
Слова Стейла должно быть больше чем просто шутка.
+
Слова Стейла должно быть были больше, чем просто шуткой.
   
- Постой... ты хочешь сказать что мы можем только войти внутрь? Мы идем через парадный вход вот так? Без плана? Без возможности остаться незамеченными или безопасно победить врага?
+
- Постой... что ты имеешь в виду, говоря, что мы можем только войти внутрь? Мы что, вот так просто войдём через парадный вход ? Без плана? Без возможности остаться незамеченными или победить врага, оставаясь в безопасности?
   
- Что, только не говори мне, у тебя есть идеи?
+
- Что, только не говори мне, что у тебя есть идеи?
   
- ...ЧТО ЗА! Ты издеваешься!? Ты действительно собираешься вот так ворваться туда? Чем это отличается от штурма здания захваченного террористами!? Даже если это простая уловка, разве нельзя закинуть внутрь приманку!?
+
- ...ЧТО ЗА! Ты издеваешься!? Ты действительно собираешься просто ворваться туда? Чем это отличается от штурма здания, захваченного террористами!? Даже если это простая уловка, разве нельзя закинуть внутрь приманку!?
   
- ...Хм, можно ножом вырезать руну 'AnsuzGebo' скрывающую присутствие человека.
+
- ...Хм, можно вырезать ножом руну 'Ансуз Гебо', скрывающую присутствие человека.
   
- ТОГДА СДЕЛАЙ ЭТО! ПОСПЕШИ И СДЕЛАЙ ЭТО!
+
- ТОГДА СДЕЛАЙ ЭТО! СКОРЕЕ СДЕЛАЙ ЭТО!
   
- Слушай меня!
+
- Послушай меня!
   
 
Сказал Стейл раздраженным голосом,
 
Сказал Стейл раздраженным голосом,
   
- Даже если мы избавимся от нашего присутствия или станем невидимыми, я оставлю в мане сигнал что "Стейл Магнус только, что использовал магию"
+
- Даже если мы скроем наше присутствие или станем невидимыми, я оставлю в мане сигнал что "Стейл Магнус только, что использовал магию"
   
 
- ...Что?
 
- ...Что?
   
- У тебя нет совершенно нет понятий о "мане". Похоже мне придется объяснить тебе.
+
- Ты совершенно не понимаешь, что такое "мана". Похоже, мне придется объяснить тебе.
   
 
Стейл вздохнул и сказал:
 
Стейл вздохнул и сказал:
   
- Например, что если карта полностью красного цвета?
+
- Например, что если есть карта полностью красного цвета?
   
 
- ...Психологически, я думаю это плохое предзнаменование.
 
- ...Психологически, я думаю это плохое предзнаменование.
Line 465: Line 465:
 
Только Камидзё хотел спросить почему,
 
Только Камидзё хотел спросить почему,
   
- Твой разрушитель иллюзий как ластик стирающий красный цвет. Если краска будет исчезать, любой поймет что-то не так. Меня не заметят, если я не буду использовать магию, но твоя способность активна всегда.
+
- Твой разрушитель иллюзий словно ластик, стирающий красный цвет. Если краска будет исчезать, любой поймет: что-то не так. Меня не заметят, если я не буду использовать магию, но твоя способность активна всегда.
   
- ...Ясно, значит мы ходячие передатчики, у нас нет никакого плана, и идем в здание заполненное террористами. Сперва позвоним в дверной звонок?
+
- ...Ясно, значит мы ходячие передатчики, у нас нет никакого плана, и мы идем в здание заполненное террористами. Сперва позвоним в дверной звонок?
   
- Вот по-этому нам нужна твоя сила. Если ты не хочешь стать похожим на пчелиный улей, используй свою правую руку как шит.
+
- Вот поэтому нам и нужна твоя сила. Если ты не хочешь стать похожим на пчелиный улей, используй свою правую руку как шит.
   
- ТЫ ИЗДЕВАЕШЬСЯ ХВАТИТ ИЗДЕВАТЬСЯ! ПОЧЕМУ ТЫ ВЕДЕШЬ СЕБЯ ТАК КАК БУДТО ТЕБЯ ЭТО НЕ КАСАЕТСЯ!? ЭТО ПОТОМУ ЧТО ТЫ БЕСПОЛЕЗЕН МНЕ ПРИДЁТСЯ СДЕЛАТЬ ЭТО!
+
- ТЫ ЧТО, ИЗДЕВАЕШЬСЯ?! ПОЧЕМУ ТЫ ВЕДЕШЬ СЕБЯ ТАК КАК БУДТО ТЕБЯ ЭТО НЕ КАСАЕТСЯ!? ИМЕННО ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО ТЫ БЕСПОЛЕЗЕН, МНЕ ПРИДЁТСЯ ЭТО СДЕЛАТЬ!
   
- Аахахах, не надо так нервничать. Это просто магия алхимика. Твоя правая рука смогла блокировать дыхание дракона святого Джорджа она должна справится с этим. И на меня полагаться бесполезно. Я оставил Иннокентия защищать это дитя, и теперь я могу использовать только огненный меч.
+
- Аахахах, не надо так нервничать. Это просто магия алхимика. Твоя правая рука смогла блокировать Дыхание дракона Святого Георга,она должна и с этим справиться. И на меня полагаться бесполезно. Я оставил Иннокентия защищать это дитя, и теперь я могу использовать только огненный меч.
   
 
- ААААААХХХ!!! ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЕЗМОЗГЛЫЙ!
 
- ААААААХХХ!!! ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЕЗМОЗГЛЫЙ!
Line 479: Line 479:
 
Камидзё уставился на выход.. автоматические двери выглядели обычными.
 
Камидзё уставился на выход.. автоматические двери выглядели обычными.
   
На самом деле Камидзё не хотел туда идти. Это было ожидаемо. Кто хочет входить на поле боя на котором враг установил ловушки и ждет тебя? Кроме того, это главная крепость фанатичной религии о которой никто не знает правды.
+
На самом деле, Камидзё не хотел туда идти. Этого и стоило ожидать. Кто захочет идти на поле боя, на котором поджидает враг, установивший ловушки? Кроме того, это главная крепость фанатичной религиозной секты, о которой никто не знает правды.
   
 
Однако,
 
Однако,
   
Именно по-этому им и придется войти.
+
Именно поэтому им и придется войти.
   
Если мужчина дрожит от вида этого места, как они могут позволить девочке оставаться там только потому что ее зовут Тёмная кровь?
+
Если мужчину бросает в дрожь от одного вида этого места, как они могут позволить девочке оставаться там только потому что ее зовут Тёмная кровь?
   
 
- Пошли.
 
- Пошли.
Line 491: Line 491:
 
Сказал маг Стейл Магнус
 
Сказал маг Стейл Магнус
   
Молча Камидзё пошел в сторону автоматических дверей.
+
Камидзё молча пошел к автоматическим дверям.
   
   
 
Пройди через стеклянные двери, зрелище внутри было совершенно нормальным.
 
Пройди через стеклянные двери, зрелище внутри было совершенно нормальным.
   
Множество стекла использовалось внутри для лучшего освещения. Холл был очень широким, и его высота была примерно три этажа. Неподалеку от лифта была лестница. Похоже, эта не отремонтированная лестница должна была использоваться для экстренной эвакуации.
+
Множество стекла использовалось внутри для лучшего освещения. Холл был очень широким, высотой примерно в три этажа. Неподалеку от лифта была лестница. Похоже, эта не отремонтированная лестница должна была служить для экстренной эвакуации.
   
Возможно, так как сейчас был вечер, это было время для перемены в обычной школе. Её продолжительность должна быть как у длинного обеденного перерыва, и похоже множество студентов шли купить себе ужин.
+
Возможно, так как дело было вечером, это время соответствовало перемене в обычной школе. Её продолжительность должна была быть как у обеденного перерыва, и похоже многие ученики шли, чтобы купить себе ужин.
   
Камидзё и Стейл не привлекали особого внимания, возможно потому, что охранник не запомнил лица каждого ученика. И даже если их опознают как посторонних, так как это всего-лишь входной вестибюль, остальные подумают, что они просто переведенные студенты которые пришли уладить все с администрацией.
+
Камидзё и Стейл не привлекли особого внимания, возможно потому, что охранник не помнил каждого ученика в лицо. И даже если их опознают как посторонних, так как это всего лишь входной вестибюль, подумают, что они просто переведенные студенты, которые пришли уладить административные дела.
   
 
(...Забудем обо мне, разве этот парень выглядит как ученик?)
 
(...Забудем обо мне, разве этот парень выглядит как ученик?)
   
Камидзё вздохнул. Хотя человека рядом с ним можно назвать "подростком", этот священник пахнущий одеколоном, с волосами красного цвета, серьгами, кольцами и таким нелепым телосложением. Но не важно, это ведь частная подготовительная школа они не отвергнут ни одного плательщика.
+
Камидзё вздохнул. Хотя человека рядом с ним можно было назвать "подростком", он был священником, пахнущий одеколоном, с волосами красного цвета, серьгами, кольцами и таким нелепым телосложением. Но не важно, это ведь частная подготовительная школа, они не откажут ни единому клиенту.
   
 
В любом случае, осмотревшись, они не обнаружили ничего странного.
 
В любом случае, осмотревшись, они не обнаружили ничего странного.
   
Люди ходившие вокруг тоже не замечали ничего странного.
+
Люди, ходившие вокруг, тоже не замечали ничего странного.
   
 
- Ээ?
 
- Ээ?
   
Значит, единственная аномалия совершенно очевидна.
+
Поэтому единственная аномалия была совершенно очевидна.
   
Около четырех лифтов, между первым и вторым справа, похоже лежал человеко-подобный робот, или скорее его там положили. Конечности были сильно вывернуты, и он выглядел как куча металлолома что любой бы подумал что он попал в серьёзную аварию.
+
Около четырех лифтов, между первым и вторым справа, похоже лежал человеко-подобный робот, или скорее его там положили. Конечности его были сильно вывернуты, и он выглядел как куча металлолома, так что кто угодно подумал бы, что он попал в серьёзную аварию.
   
Что касается телосложения, оно было похоже на цельные западные доспехи. Но форма слишком современная как у истребителя. Это был немного специфический дизайн, и поверхность отражавшая серебряный свет, казалось сдельной из необычного металла.
+
Что касается телосложения, оно было похоже на цельные западные доспехи. Но форма была слишком современной, как у истребителя. Это был несколько специфический дизайн, и поверхность, отражавшая серебряный свет, казалось сделанной из необычного металла.
   
 
Большой лук длиной 80 см валялся рядом, возможно это была часть экипировки робота.
 
Большой лук длиной 80 см валялся рядом, возможно это была часть экипировки робота.
   
На правом запястье было слово "Парсифаль". Возможно это его название.
+
На правом запястье было слово "Парсифаль". Возможно это было его название.
   
Но с первого взгляда понятно, что этот робот больше не в состоянии выполнять свои изначальные функции.
+
Но с первого взгляда было понятно, что этот робот больше не в состоянии выполнять свои изначальные функции.
   
То что должно было быть конечностями было сильно изломано, и смолоподобная черная жидкость вытекала из сломанных конечностей.
+
То, что должно было быть конечностями, было сильно изломано, и смолоподобная черная жидкость вытекала из них.
   
 
Запах ржавчины заставил Камидзё замереть.
 
Запах ржавчины заставил Камидзё замереть.
Line 530: Line 530:
 
Что это за хренотень?
 
Что это за хренотень?
   
Во-первых откуда появился этот робот? Хотя в Академгороде есть чистящие и сторожевые роботы, они выглядят как большие консервные банки. Камидзё никогда не слышал о человеко-подобных роботах в Академгороде у которых почти не было мобильности.
+
Во-первых, откуда появился этот робот? Хотя в Академгороде есть роботы-уборщики и патрульные роботы, они выглядят как большие консервные банки. Камидзё никогда не слышал о человекоподобных роботах в Академгороде у которых почти не было мобильности.
   
Затем, почему этот робот сломан? Хотя Камидзё не знал как силен был этот робот изначально, было похоже что его повредило в ДТП. Не должно было быть такой необходимости, так? Что произошло в этом зале частной подготовительной школы?
+
Затем, почему этот робот сломался? Хотя Камидзё не знал, насколько силен этот робот был изначально, похоже было, что его сбила машина. Не должно было быть такой необходимости для такой силы, так? Что случилось в этом холле частной подготовительной школы?
   
 
И наконец,
 
И наконец,
Line 538: Line 538:
 
(...Почему никто не заметил этого?)
 
(...Почему никто не заметил этого?)
   
Последний пункт заставил Камидзё почувствовать что что-то не так.
+
Последний пункт заставил Камидзё почувствовать, что что-то не так.
   
Никто даже не считал, что об этом роботе стоит говорить, более того на него даже совершенно не смотрели. Это чувство, не похоже что они сознательно не смотрят или запоминают, а как будто это что-то не нужное внимания, как камни у обочины дороги.
+
Никто вообще не считал, что об этом роботе стоит говорить, более того, на него даже совершенно не смотрели. Не было ощущения того, что на него сознательно не смотрят или не запоминают его, скорее он просто был чем-то, не заслуживающим внимания, как камни у обочины дороги. (? ?)
   
Это как.
+
Это словно...
   
 
Этот поврежденный робот просто смешался с их повседневной жизни.
 
Этот поврежденный робот просто смешался с их повседневной жизни.
   
- Что? Тут ничего нету. Как бы то ни было мы или найдем Химегами или победим Иззарда или и то и другое. Поспешим.
+
- Что? Тут ничего нету. Как бы то ни было, мы или найдем Химегами или победим Иззарда. Поспешим.
   
 
Небрежно сказал Стейл.
 
Небрежно сказал Стейл.
Line 552: Line 552:
 
- Ах, ох.
 
- Ах, ох.
   
Наконец, Камидзё перестал смотреть на робота. Из-за того что никто кроме него не замечал робота ему казалось что он только что увидел фантома.
+
Наконец, Камидзё перестал смотреть на робота. Из-за того что никто кроме него не замечал робота ему казалось, что он только что увидел призрака.
   
Но это был не фантом.
+
Но это был не призрак.
   
 
Этот робот действительно существовал перед глазами Камидзё.
 
Этот робот действительно существовал перед глазами Камидзё.
   
- Что? Тебе интересна это вещь? Ах да, действительно. Ты можешь считать это редкостью.
+
- Что? Заинтересовала эта вещь? Ах да, действительно. Тебе это может быть в диковинку.
   
Стейл кажется наконец заметил куда смотрел Камидзё.
+
Стейл кажется наконец-то заметил, куда смотрел Камидзё.
   
 
- Мы, ну да...ээ. Подожди, разве роботы не должны быть чем-то с научной стороны, так?
 
- Мы, ну да...ээ. Подожди, разве роботы не должны быть чем-то с научной стороны, так?
Line 574: Line 574:
 
- Чт...?
 
- Чт...?
   
Камидзё совершенно не мог понять.
+
Камидзё совершенно ничего не мог понять.
   
- Заклятия заклинателя и копии Небесного лука.. это должно быть один из 13 рыцарей Римско-католической церкви. Они здесь скорее всего для казни еретика, но их похоже разбили. Действительно, рыцарство это особенность Англии, а у этих любителей просто копировать всё закончилось как-то так.
+
- Заклятия заклинателя и копии Небесного лука.. это должно быть один из 13 рыцарей Римско-католической церкви. Они здесь скорее всего для казни еретика, но похоже их разбили. Действительно, рыцарство это особенность Англии, а у этих любителей подражать всё закончилось как-то вот так.
   
Стейл тряхнул сигаретой во рту и сказал,
+
Стейл шевельнул сигаретой во рту и сказал,
   
- ...Тч, говоря об этом, этот парень в формалине слишком труслив. Тут уже помогала другая церковь, и все-таки он заставил нас войти раздельно. Он умышленно пытается заставить нас провалиться...? Это правда что люди которые здесь для устранения этого беспорядка элитные силы церкви и будет хорошо если он сможет сделать так чтобы никто не умер...
+
- ...Тч, если уж заговорили об этом, этот парень в формалине слишком труслив. Тут уже помогала другая церковь, и все-таки он заставил нас войти раздельно. Он умышленно пытается заставить нас провалиться...? Это правда, что люди которые пришли сюда для устранения этого беспорядка - это элита церкви и будет хорошо, если он сможет убить хоть одного из них...
   
Злобно пробормотал Стейл. Но Камидзё не понимая что происходит, просто проигнорировал его.
+
Злобно пробормотал Стейл. Но Камидзё, не понимая, что происходит, просто проигнорировал его.
   
Камидзё решил внимательно рассмотреть вещь лежавшую на полу. Конечности были изогнуты, эта груда металлолома выглядела как после серьезного ДТП, серебренное металлическое тело было измято, и красновато-черное масло вытекло из него. Обломки робота.
+
Камидзё решил внимательно рассмотреть лежавшую на полу вещь. Конечности были изогнуты, эта груда металлолома выглядела как после серьезного ДТП, серебряное металлическое тело было измято, и красновато-черное масло вытекало из него. Обломки робота.
   
 
Нет.
 
Нет.
Line 596: Line 596:
 
- Почему ты так удивлен?
 
- Почему ты так удивлен?
   
Стейл сказал будто это нормально,
+
Стейл сказал, будто это было в порядке вещей:
   
- Это поле боя. Что странного в одном или паре трупов по пути?
+
- Это поле боя. Что странного в том, чтобы увидеть один-два трупа по пути?
   
 
- ...
 
- ...
Line 604: Line 604:
 
Камидзё онемел.
 
Камидзё онемел.
   
Он уже знал. Он уже должен был знать. Это поле боя, где люди убивают друг друга. Враг уже расставил ловушки для нарушителей таких как Камидзё, и ждал когда они войдут. Также, у Камидзё и Стейла не было ни малейшего желания вести переговоры с этим порочным врагом.
+
Он уже знал. Он уже должен был знать. Это поле боя, где люди убивают друг друга. Враг уже расставил ловушки для нарушителей, таких как Камидзё, и ждал, когда они войдут. Также, у Камидзё и Стейла не было ни малейшего желания вести переговоры с этим злобным врагом.
   
Правильно они уже должны были знать.
+
Правильно, они уже должны были знать.
   
Но даже если они уже должны были знать это Камидзё все-равно не мог проигнорировать это.
+
Но даже если они уже должны были знать об этом, Камидзё все-равно не мог это проигнорировать.
   
 
- Черт возьми!
 
- Черт возьми!
   
Камидзё рванулся вперед. Хотя он не знал что он может сделать, возможно перевязать здесь и там, дилетант Камидзё даже не знал как правильно оказывать первую помощь. Кроме того с настолько сильно повреждённой броней, он не мог сказать жив ли еще человек или нет. Также, Камидзё не мог придумать ни одного способа достать человека из этой изломанной брони.
+
Камидзё рванулся вперед. Хотя он не знал, что сможет сделать, возможно перевязать здесь и там, дилетант Камидзё даже не знал как правильно оказывать первую помощь. Кроме того с настолько сильно повреждённой броней, он не мог сказать жив ли еще человек или нет. Также, Камидзё не мог придумать ни одного способа достать человека из этой изломанной брони.
   
Даже так, без ясного доказательства понятно что человек внутри доспехов мертв.
+
Даже так, без ясного доказательства было ясно, что человек внутри доспехов мертв.
   
Если так, возможно, он всё ещё сможет спасти его, если поспешит.
+
Если так, возможно, он всё ещё сможет спасти его, если поторопится.
   
Камидзё потратил только 10 секунд, чтобы пробежать из одного конца холла в другой. Так как лицо пострадавшего было полностью закрыто шлемом, и Камидзё не видел выражения его лица. Он мог только слышать слабейшее течение воздуха через забрало этого шлема.
+
У Камидзё ушло всего десять секунд, чтобы пробежать из одного конца холла в другой. Так как лицо пострадавшего было полностью закрыто шлемом, Камидзё не видел выражения его лица. Он мог только слышать слабый поток воздуха через забрало этого шлема.
   
 
(Он всё ещё дышит!)
 
(Он всё ещё дышит!)
   
Только Камидзё почувствовал облегчение, он понял что не может свободно передвигать это тело. Только он подумал, что надо позвонить в скорую, послышался звук открывающихся металлических дверей.
+
Не успел Камидзё почувствовать облегчение, как понял, что не может свободно передвигать это тело. Только он подумал, что надо позвонить в скорую, послышался звук открывающихся металлических дверей.
   
Много подростков примерно одного возраста вышли из лифта, совершенно не обратив внимания на этого человека. Как будто они видели обычную сцену, так как они продолжили говорить о таких вещах как "еда в ресторане такая дорогая и такая плохая что меня тошнит от нее, может купить что-нибудь в универмаге".
+
Толпа подростков примерно одного возраста вышли из лифта, совершенно не обратив внимания на этого человека. Как будто они видели привычную сцену, продолжая говорить о таких вещах как "еда в ресторане такая дорогая и такая плохая что меня тошнит от нее, может купить что-нибудь в универмаге".
   
- Вы парни..!
+
- Эй, парни..!
   
Они должны спасти раненого. Хотя он знал об это, Камидзё все равно не смог промолчать.
+
Они должны спасти раненого. Хотя он знал об этом, Камидзё все равно не смог промолчать.
   
Он непреднамеренно попробовал схватить ближайшего студента за плечо.
+
Он невольно попробовал схватить ближайшего ученика за плечо.
   
- ..ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ? ПОСПЕШИ И ПОЗВОНИ В СКОРУ..!
+
- ..ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ? СКОРЕЕ ПОЗВОНИ В СКОРУ..!
   
 
Однако, он замолчал прежде чем смог договорить,
 
Однако, он замолчал прежде чем смог договорить,
Line 643: Line 643:
   
   
Слова "потащили" недостаточно чтобы описать это. Это как схватиться рукой водительское сиденье движущегося грузовика, это совершенно другой уровень "взаимодействия".
+
Слова "потащили" недостаточно, чтобы описать это. Это было словно схватиться рукой за водительское сиденье движущегося грузовика, это был совершенно другой уровень "взаимодействия".
   
 
- ЧТ..!
 
- ЧТ..!
   
  +
Ему чуть не вывихнуло руку.
Его руку почти вывернуло.
 
   
Но то что шокировало Камидзё это то что студент не совершенно не прикоснулся к руке Камидзё. Рука которую положили на плече по ощущениям была как воздушный шарик привязанный к машине.
+
Но что по-настоящему шокировало Камидзё так это то, что ученик вообще не схватил руку Камидзё. Рука которую положили на плечо по ощущениям была как воздушный шарик, привязанный к машине.
   
Также, похоже что человек даже не заметил, что Камидзё положил ему на плечо руку. Никто в холле даже не отреагировал на крик Камидзё.
+
К тому же, похоже было, что человек даже не заметил, что Камидзё положил ему на плечо руку. Никто в холле никак не отреагировал на крик Камидзё.
   
Они такие же как изломанная броня перед ними.
+
Для них они были такими же как изломанная броня.
   
 
- ..Что происходит?
 
- ..Что происходит?
Line 659: Line 659:
 
Камидзё вспомнил ощущения в руке.
 
Камидзё вспомнил ощущения в руке.
   
То что должно было быть мягкой материей по ощущениям было невероятно твердым, как будто он пытался провести рукой через слой мгновенного клея. Своими пальцами он даже не мог дотронутся до мягкой ткани, не говоря уже о теле студента.
+
То, что должно было быть мягкой тканью одежды, на ощупь было невероятно твердым, словно он пытался провести рукой через слой мгновенного клея. Он даже не мог дотронутся пальцами до мягкой ткани, не говоря уже о теле ученика.
   
- Должно быть это та разновидность барьера, как "орел" и "решка" у монеты. Люди на стороне "решка" - ничего не знающие студенты, и они не могут заметить нас, людей на стороне "орел". И мы люди с стороны "орла", нарушители извне, мы не можем влиять на студентов с "решки". Смотри.
+
- Должно быть это та разновидность барьера, как "орел" и "решка" у монеты. Люди на стороне "решки" - ничего не знающие ученики, и они не могут заметить нас, людей на стороне "орла". И мы, люди с стороны "орла", нарушители извне, мы не можем влиять на учеников с "решки". Смотри.
   
Стейл что-то напевая указал своим пальцем на девочку, которая вышла из лифта.
+
Стейл, что-то напевая, указал своим пальцем на девочку, которая вышла из лифта.
   
Камидзё следил за спиной девушки. Её нога была совершенно чистой и после нее не было красновато черных отпечатков. Эта лужа крови выглядела кучей затвердевшего пластика.
+
Камидзё следил за спиной девушки. Её нога была совершенно чистой и не оставляла красновато-черных следов. Эта лужа крови выглядела кучей затвердевшего пластика.
   
 
- Хм.
 
- Хм.
Line 671: Line 671:
 
Стейл молча вытащил изжеванную сигарету из рта и надавил горящим кончиком на пластиковую кнопку вызова лифта.
 
Стейл молча вытащил изжеванную сигарету из рта и надавил горящим кончиком на пластиковую кнопку вызова лифта.
   
Однако, пластиковая кнопка даже не потемнела, не говоря уже том чтобы она начала плавится.
+
Однако, пластиковая кнопка даже не потемнела, не говоря уже о том, чтобы она начала плавиться.
   
- Понятно, значит всё здание на стороне "решка"? Думаю, так и должно быть, так как это наиболее подходяще для крепости защищающей от магии. Тома Камидзё похоже только нашими силами мы не сможем открыть ни одной двери, даже автоматической. Мы застряли.
+
- Понятно, значит всё здание на стороне "решки"? Думаю, так и должно быть, так как это лучшим образом подходит для крепости, защищающей от магии. Тома Камидзё, похоже одними только нашими силами мы не сможем открыть ни одной двери, даже автоматической. Мы застряли.
   
 
- ...
 
- ...
 
Барьер.
 
Барьер.
   
Хотя этот термин и впрямь чужд для Камидзё, принадлежащего к научной стороне, так как это разновидность сверхъестественной сила, разве это не шанс для Томы Камидзёначать действовать?
+
Хотя этот термин и впрямь был чужд для Камидзё, принадлежащего к научной стороне, раз это была разновидность сверхъестественной силы, разве это не был шанс для Томы Камидзё, чтобы начать действовать?
   
 
Камидзё крепко сжал свой кулак.
 
Камидзё крепко сжал свой кулак.
Line 690: Line 690:
 
..Да, он со всей силы ударил кулаком, но барьер издал лишь глухой звук.
 
..Да, он со всей силы ударил кулаком, но барьер издал лишь глухой звук.
   
- АУЧ! УАААААААААААААА!!!!
+
- ОЙ! УАААААААААААААА!!!!
   
 
- Ты что делаешь?
 
- Ты что делаешь?
   
Увидев катающегося по полу Камидзё, Стейл кажется не мог не вздохнуть.
+
Увидев катающегося по полу Камидзё, Стейл кажется не мог выдержать этого и вздохнул.
   
- Оно скорее всего как мой Иннокентий. Если мы не уничтожим ядро магии мы сможем выбраться из этого барьера. И скорее всего... "ядро" должно быть находится в безопасности за пределами барьера. Тогда люди пойманные внутрь, не смогут выбираться. Хм, похоже теперь у нас небольшие проблемы.
+
- Скорее всего это вроде моего Иннокентия. Если мы не уничтожим ядро магии, то не сможем выбраться из этого барьера. И скорее всего... "ядро", должно быть, находится в безопасности за пределами барьера. Тогда люди пойманные внутрь, не смогут выбраться. Хм, похоже теперь у нас небольшие проблемы.
   
Камидзё в самом деле был немного озадачен тем что им теперь делать и спросил,
+
Камидзё в самом деле был немного озадачен тем, что им теперь делать, и спросил,
   
 
- ...Черт возьми, и что нам теперь делать? У нас раненный и мы не можем позвонить доктору или вытащить его отсюда...
 
- ...Черт возьми, и что нам теперь делать? У нас раненный и мы не можем позвонить доктору или вытащить его отсюда...
   
- Нам нечего не нужно делать. Этот человек уже мертв.
+
- Нам ничего не нужно делать. Этот человек уже мертв.
   
 
- ЧТО ТЫ НЕСЁШЬ? ПРОВЕРЬ ЕГО ДЫХАНИЕ! ОН ЕЩЁ ЖИВ!
 
- ЧТО ТЫ НЕСЁШЬ? ПРОВЕРЬ ЕГО ДЫХАНИЕ! ОН ЕЩЁ ЖИВ!
   
- Да, он действительно жив если судить по его сердцу. Но его сломанные ребра проткнули легкие, его печень раздавлена, нервы повреждены... его не спасти в этой ситуации. Парней как он зовут "трупом".
+
- Да, он действительно жив если судить по его сердцу. Но его сломанные ребра проткнули легкие, его печень раздавлена, нервы повреждены... его не спасти в этой ситуации. Парней вроде него называют "трупами".
   
Неизвестно увидел ли он это с помощью рунической магии, но слова Стейла были как у бессердечного доктора сообщающего что у больного смертельное заболевание.
+
Неизвестно, увидел ли он это с помощью рунической магии, но Стейл говорил, как бессердечный доктор, сообщающий, что у больного смертельное заболевание.
   
 
- ...!!!
 
- ...!!!
   
- Что это за выражение лица? Ты знал это с самого начала, разве нет? Даже если он дышит его совершенно невозможно спасти.
+
- Что это за выражение лица? Ты знал это с самого начала, разве нет? Несмотря на то, что он дышит, его совершенно невозможно спасти.
   
В тот же миг, Камидзё схватил Стейла за грудь обоими руками.
+
В тот же миг Камидзё обеими руками схватил Стейла за грудь.
   
 
Он не понимал этого. Камидзё не понимал этого. Как этот человек перед ним мог оставаться таким спокойным? Как он может говорить такие слова даже перед умирающим человеком?
 
Он не понимал этого. Камидзё не понимал этого. Как этот человек перед ним мог оставаться таким спокойным? Как он может говорить такие слова даже перед умирающим человеком?
Line 722: Line 722:
 
Но Стейл спокойно отодвинул Камидзё в сторону.
 
Но Стейл спокойно отодвинул Камидзё в сторону.
   
- ..У нас нет времени. Я избавлю тебя от того что ты считаешь состраданием к мертвым. Это работа священников отправлять мертвых в последний путь. Новичок, уйди.
+
- ..У нас нет времени. Я избавлю тебя от того, что ты считаешь состраданием к мертвым. Это работа священников - отправлять мертвых в последний путь. Дилетант, уйди.
   
Отпустив руки, Камидзё наконец понял. Стейл стоявший спиной к Камидзё и смотрящий на рыцаря, находящегося на границе между жизнью и смертью...
+
Отпустив руки, Камидзё наконец понял. Стейл, стоявший спиной к Камидзё и глядевший на рыцаря, находящегося на границе между жизнью и смертью, был...
   
 
(Он...в бешенстве...?)
 
(Он...в бешенстве...?)
   
Это трудно представить из-за его постоянных насмешек, но ошибиться не возможно. Сейчас, Стейл Магнус был не магом. Его спина казалась вырабатывала статическое электричество, так как все что касалось его спины отражалось прочь. Да, это спина священника Стейла Магнуса.
+
Это было трудно представить из-за его постоянных насмешек, но ошибиться было невозможно. Сейчас Стейл Магнус не был магом. Казалось, его спина вырабатывала статическое электричество, так как все, что её касалось, отбрасывалось в сторону. Да, это была спина священника Стейла Магнуса.
   
 
Стейл не проводил никакого особого ритуала.
 
Стейл не проводил никакого особого ритуала.
Line 734: Line 734:
 
- ...
 
- ...
   
Он просто сказал что-то действительно простое. Камидзё не понял их значения так как это был иностранный язык.
+
Он просто сказал что-то действительно простое. Камидзё не понял, что это значило, так как это было сказано на иностранном языке.
   
 
Это были слова священника, а не мага.
 
Это были слова священника, а не мага.
   
Хотя Камидзё не знал насколько он значимые, но рыцарь, не способный двигаться дрожа поднял свою правую руку и тянулся ей ко Стейлу, как будто он хотел ухватить что-то в воздухе.
+
Хотя Камидзё не знал насколько они были значимыми, но рыцарь, неспособный двигаться, дрожа, поднял свою правую руку и потянулся ею к Стейлу, словно хотел ухватить что-то в воздухе.
   
 
- .......,......
 
- .......,......
Line 744: Line 744:
 
Рыцарь тоже что-то сказал.
 
Рыцарь тоже что-то сказал.
   
Стейл кивнул. Камидзё не знал что означал этот кивок, но тело рыцаря похоже расслабилось. Казалось, что он передал то что хотел передать... у него больше не оставалось сожалений, расслабившись он ушел в облегчении.
+
Стейл кивнул. Камидзё не знал что означал этот кивок, но тело рыцаря похоже, расслабилось. Казалось, что он передал то, что хотел передать... у него больше не оставалось сожалений, расслабившись, он ушел в облегчении.
   
 
Правая рука рыцаря упала.
 
Правая рука рыцаря упала.
   
Металлическая правая рука упала на пол. Она прозвучала как похоронный звон.
+
Металлическая правая рука упала на пол. Это прозвучало как похоронный звон.
   
 
- ...
 
- ...
   
Как священник, Стейл Магнус наконец перекрестил его на груди.
+
Как священник, Стейл Магнус наконец поднял перед собой крест.
   
В этом, нет разницы между Британскими Англиканами и Римскими Католиками. Это последний обряд прощания с кем-либо.
+
Тут нет разницы между Британскими Англиканами и Римскими Католиками. Это был обряд последнего прощания с человеком.
   
И тогда Камидзё наконец понял кое-что.
+
И тогда Камидзё наконец кое-что понял.
   
Это настоящее поле боя.
+
Это было настоящее поле боя.
   
 
- Пошли!
 
- Пошли!
Line 766: Line 766:
 
Сказал Стейл Магнус голосом мага, а не священника.
 
Сказал Стейл Магнус голосом мага, а не священника.
   
- ..Похоже у нас появилась ещё одна причина сражаться.
+
- ..Похоже, у нас появилась ещё одна причина сражаться.
   
 
===Часть 4===
 
===Часть 4===
   
Сейчас, он очень плохо себя чувствовал.
+
Сейчас он очень плохо себя чувствовал.
   
В любом случае их изначальной целью было осмотреть все пустоты в здании - тайные комнаты. И ближайшая тайная комната в этом здании рядом с 5 этажом южного блока. Таким образом, они оба поднимались по лестнице.
+
В любом случае их изначальной целью было осмотреть все пустоты в здании - тайные комнаты. И ближайшая тайная комната была в этом здании - рядом с пятым этажом южного блока. Таким образом, они оба поднимались по лестнице.
   
Почему у меня плохое настроение? Размышлял Камидзё, поднимаясь по узкой пожарной лестнице. Вначале, он подумал это из-за рыцаря. Потом, из-за того что лестница узкая и тёмная.
+
Почему у меня плохое настроение? Размышлял Камидзё, поднимаясь по узкой пожарной лестнице. Вначале он подумал, что это из-за рыцаря. Потом - из-за того что лестница узкая и тёмная.
   
Но была и другая физиологическая причина кроме этих психологических причин.
+
Но кроме этих психологических причин была и физиологическая.
   
 
- Мои ноги...
 
- Мои ноги...
Line 782: Line 782:
 
Камидзё посмотрел вниз на свои почему-то уставшие ноги.
 
Камидзё посмотрел вниз на свои почему-то уставшие ноги.
   
Стороны монеты "решка" и "орел" - маг, который знал все о стороне "орла", но не могли повлиять на гражданских на стороне "решки". Стейл ранее сказал что это правила игры. Также, все здание находится на стороне "решки".
+
Стороны монеты "решка" и "орел" - маг, который знал все о стороне "орла", но не мог повлиять на обычных людей на стороне "решки". Стейл ранее сказал, что таковы правила игры. Также, всё здание находится на стороне "решки".
   
Это означает, что удар вызванный наступлением ноги на пол будет полностью возвращаться в ногу.
+
Это означает, что если наступить ногой на пол, импульс целиком вернется в ногу.
   
В сущности, это как разница между ударами в человека и бетонную стену. Так как они шли по сверх жесткому полу, усталость накапливалась в 2-3 раза быстрее.
+
В сущности, это такая же разница как между тем, чтобы ударить человека и бетонную стену. Так как они шли по сверхжесткому полу, усталость накапливалась в 2-3 раза быстрее.
   
 
- Мы, можем только.. молится... что враг.. в таком же положении...
 
- Мы, можем только.. молится... что враг.. в таком же положении...
   
   
Похоже Стейла беспокоила усталость появившаяся так рано. Хотя Стейл был очень большим, похоже он не почти не тренировался физически и не привык к физическим нагрузкам.
+
Похоже, Стейла беспокоила усталость, появившаяся так рано. Хотя Стейл был очень крупного телосложения, похоже он не почти не тренировался и не привык к физическим нагрузкам.
   
 
- Тч... если бы я знал, мы бы поехали на лифте.
 
- Тч... если бы я знал, мы бы поехали на лифте.
   
- Мы на стороне "орла", как бы ты смог нажать на кнопку находящуюся на стороне "решки"? Если можешь, научи меня.
+
- Мы на стороне "орла", как бы ты смог нажать на кнопку, находящуюся на стороне "решки"? Если можешь, научи меня.
   
 
- ...
 
- ...
   
- Даже если мы войдем в лифт, когда студенты со стороны "решки" воспользуются им, нас раздавит если большое количество людей войдет в лифт.
+
- Даже если мы попадем в лифт, когда студенты со стороны "решки" воспользуются им, если в лифт войдет толпа людей, нас раздавит.
   
Люди на стороне "орла" не могут помешать людям на стороне "решке".
+
Люди на стороне "орла" не могут помешать людям на стороне "решки".
   
Для примера, даже если машина с стороны "орла" врежется в человека на стороне "решке", машина разобьется, а человек будет в полном порядке.
+
Для примера, даже если машина с стороны "орла" врежется в человека на стороне "решке", то машина разобьется, а человек будет в полном порядке.
   
Если лифт будет битком забит людьми,
+
Если лифт будет битком забит людьми...
   
 
Тебя раздавит, как сырое яйцо в переполненном поезде.
 
Тебя раздавит, как сырое яйцо в переполненном поезде.
   
(...Уу, это действительно все сильнее и сильнее угнетает.)
+
(...Уу, это действительно угнетает всё сильнее и сильнее.)
   
Камидзё удрученно склонил голову. Он уже устал, и с дурными и мрачными мыслями, он начал чувствовать, что должен сдаться.
+
Камидзё удрученно склонил голову. Он уже устал, и с дурными и мрачными мыслями начал чувствовать, что должен сдаться.
   
 
Подумай о хорошем, быстро думай о чем-нибудь хорошем.. сердце Камидзё срочно нуждалось в отдыхе.
 
Подумай о хорошем, быстро думай о чем-нибудь хорошем.. сердце Камидзё срочно нуждалось в отдыхе.
Line 819: Line 819:
 
- Что?
 
- Что?
   
- Ты только что упомянул две стороны "решка" и "орел", так? А телефоны могут работать?
+
- Ты только что упомянул две стороны: "решка" и "орел", так? А телефоны могут работать?
   
 
Сказал Камидзё доставая телефон.
 
Сказал Камидзё доставая телефон.
   
Хотя он и сказал это, но Камидзё понимал что это оправдание которое придумал для себя. Так как произошло слишком много ненормальных событий, Камидзё должен был сделать пару нормальных вещей или он может сойти с ума.
+
Хотя он и сказал это, Камидзё понимал что это просто оправдание, которое он придумал для себя. Так как произошло слишком много ненормальных событий, Камидзё должен был сделать что-то нормальное, или он может сойти с ума.
   
  +
А вот кому позвонить, Камидзё и думать не надо было.
Камидзё даже совершенно не задумывался кому позвонить.
 
   
В свою комнату.. другими словами, девочке ждущей его в его комнате. Как только он собрался позвонить, он понял кое что.
+
В свою комнату.. другими словами, девочке ждущей его там. Как только он собрался позвонить, он кое о чём подумал.
   
- ... Подожди, а враг не засечет этот звонок и не нападет на нас?
+
- ... Подожди, а враг не засечет этот звонок и не нападет ли на нас?
   
- Кто знает? Но о нашем существовании уже могли узнать. Мы вошли через парадный вход.
+
- Кто знает? Но о нашем существовании уже могли узнать. Мы ведь вошли через парадный вход.
   
- Если так почему на нас не напали?
+
- Если так, почему на нас ещё не напали?
   
- Бог его знает. Возможно, это потому что они слишком самоуверены, или решили уничтожить нас одним ударом. Этот алхимик человек такого рода. Сейчас, он должно быть создает всевозможные средства для подготовки контратаки.
+
- Бог его знает. Возможно, потому что они слишком самоуверены, или решили уничтожить нас одним ударом. Такой уж человек этот алхимик. Сейчас, он должно быть создает всевозможные средства для подготовки контратаки.
   
 
- ...
 
- ...
   
Если так, зачем существует твой Бог? недоумевал Камидзё. Но с так как их местонахождение скорее всего раскрыто, то не стоит беспокоится. По-этому Камидзё решил нагло позвонить.
+
Если так, зачем существует твой Бог? недоумевал Камидзё. Но раз их местонахождение скорее всего раскрыто, то не стоит беспокоится. Поэтому Камидзё решил нагло позвонить.
   
 
3 гудка.
 
3 гудка.
   
(Значит это не работает...?)
+
(Значит, он не работает...?)
   
 
6 гудков.
 
6 гудков.
   
(...Похоже осталось только сдаться.)
+
(...Похоже, осталось только сдаться.)
   
 
9 гудков.
 
9 гудков.
Line 853: Line 853:
 
(ПОТОРОПИСЬ И ВОЗЬМИ УЖЕ ТРУБКУ!)
 
(ПОТОРОПИСЬ И ВОЗЬМИ УЖЕ ТРУБКУ!)
   
Хотя он чувствовал раздражение, Камидзё не хотел вешать трубку. Пока он ждал, у Камидзё появилась другая мысль. Что если это не относится к стороне "решка" и "орел", а Индекс не желает или не может поднять телефон? Или что если она желает, но не может?
+
Несмотря на охватившее его нетерпение, Камидзё не хотел вешать трубку. Пока он ждал, у Камидзё появилась другая мысль. Что если это не связано с "решкой" и "орлом", а просто Индекс не хочет или не может снять трубку? Или что если дело не в том, что она не хочет, а в том, что она не может?
   
 
- Неужели.
 
- Неужели.
Line 861: Line 861:
 
(Ии..!)
 
(Ии..!)
   
Как только странный озноб поднялся до живота Камидзё.
+
Как только странный холодок возник в животе Камидзё.
   
  +
Трубку сняли.
Телефон подняли.
 
   
- Эм, привет! Это Индекс Либрор.. прошу прошения. Извиняюсь, это говорит Камидзё, это, привет, привет?
+
- Эм, алло! Это Индекс Либрор.. прошу прошения. Извиняюсь, это говорит Камидзё, это, алло, алло?
   
...Дальше раздался невероятно нервный голос.
+
...Дальше прозвучал невероятно нервный голос.
   
 
- Эй, позволь спросить тебя..
 
- Эй, позволь спросить тебя..
   
Вяло сказал Камидзё, будто он только что попробовал не правильный метод для похудения,
+
Вяло сказал Камидзё, будто он только что попробовал неправильный метод для похудения,
   
 
- ..Ты в первый раз поднимаешь трубку?
 
- ..Ты в первый раз поднимаешь трубку?
   
- Эээээ!? Это, это голос Томы. Ээ? Все голоса в телефоне звучат одинаково?
+
- Эээээ!? Это, это голос Томы. Ээ? Что, все голоса в телефоне звучат одинаково?
   
Затем, послышался звук ударов.
+
Затем, послышался звук удара.
   
Должно быть сбитая с толку Индекс била трубкой по полу.
+
Должно быть, сбитая с толку Индекс, наклонила голову и била трубкой по полу.
   
- ИНДЕКС! ПЕРЕСТАНЬ БИТЬ ТЕХНИКУ КАЖДЫЙ РАЗ КОГДА ТЕБЕ КАЖЕТСЯ ЧТО ПРОБЛЕМА В ТЕХНИКЕ! ЭТО БУДЕТ ДЕЛАТЬ ТОЛЬКО СТАРАЯ БАБУШКА КАЖДЫЙ КОГДА ОНА ЧИНИТ ТЕЛЕФОН!
+
- ИНДЕКС! ПЕРЕСТАНЬ БИТЬ ТЕХНИКУ КАЖДЫЙ РАЗ КОГДА ТЕБЕ КАЖЕТСЯ ЧТО ОНА НЕ РАБОТАЕТ! ТОЛЬКО СТАРУШКИ ДЕЛАЮТ ТАК КАЖДЫЙ КОГДА ЧИНЯТ ТЕЛЕФОН!
   
- ... Это странно, единственный кто говорит такие глупые слова это Тома.
+
- ... Это странно, единственный, кто говорит такие глупые слова, это Тома.
   
  +
- ЭЙ!!! - от всей души возразил Камидзё.
- ЭЙ!!! - возразил Камидзё глубоко внутри.
 
   
Этого следовало ожидать. Должно быть это первый раз, когда Индекс подняла трубку (но похоже она видела как другие отвечают телефон, судя по её первому предложению "привет"). Похоже она панически ходила кругами вокруг телефона, но телефон продолжал звенеть, по-этому ей пришлось поднять трубку?
+
Этого следовало ожидать. Должно быть, Индекс впервые сняла трубку (но похоже, она видела, как другие отвечают на телефонный звонок, судя по её первой фразе "алло"). Похоже, она в панике ходила кругами вокруг телефона, но он продолжал звенеть, поэтому ей пришлось снять трубку?
   
Эксперт в области магии обладающий знаниями о 103.000 гримуарах, но совершенно не понимающий ничего о науке, это забавляло Камидзё. Однако, он помнил ещё кое-что. "Знания" Камидзё говорили ему, что у Индекс нет никаких воспоминаний, так как у нее только год ценных воспоминаний.
+
Эксперт в области магии, обладающий знаниями о 103 000 гримуарах, совершенно ничего не понимала в науке, и это забавляло Камидзё. Однако, он помнил ещё кое-что. "Знания" Камидзё говорили ему, что у Индекс нет никаких воспоминаний, так как у нее был только год ценных воспоминаний.
   
Такая смешная реакция на самом деле неполноценность, вызванная потерей памяти. От мыслей об этом болело сердце.
+
Такая смешная реакция на самом деле была неполноценностью, вызванной потерей памяти. От мыслей об этом болело сердце.
   
 
- Ня? Тома? Почему ты специально воспользовался такой проблемной, преувеличенной, чрезмерной и недружелюбной вещью, чтобы поговорить? Случилось что-то серьёзное?
 
- Ня? Тома? Почему ты специально воспользовался такой проблемной, преувеличенной, чрезмерной и недружелюбной вещью, чтобы поговорить? Случилось что-то серьёзное?
Line 897: Line 897:
 
- Ах, ничего..
 
- Ах, ничего..
   
Похоже, что для Индекс телефон что-то необычное.
+
Похоже, что для Индекс телефон был чем-то необычным.
   
 
- Ах, это потому что одна из двух лазаний в холодильнике была Томы?
 
- Ах, это потому что одна из двух лазаний в холодильнике была Томы?
Line 911: Line 911:
 
- Но там был только один!
 
- Но там был только один!
   
- ТЫ МОЖЕШЬ ХОТЬ ЧУТЬ ЧУТЬ ПОДУМАТЬ О ВЛАДЕЛЬЦЕ ДОМА! ЭТО БЫЛ ПУДИНГ С ЧЕРНЫМ МЕДОМ! ОН СТОИТ 700 ИЕН ЗА ШТУКУ!
+
- ТЫ МОЖЕШЬ ХОТЬ ЧУТЬ ЧУТЬ ПОДУМАТЬ О ХОЗЯИНЕ ДОМА! ЭТО БЫЛ ПУДИНГ С ЧЕРНЫМ МЕДОМ! ОН СТОИТ 700 ИЕН ЗА ШТУКУ!
   
Плакал Камидзё,
+
Закричал Камидзё,
   
- ..Уу, ох, ох ладно. Забудь, я почти ушел от темы. Так как телефон все-таки соединился, забудь.
+
- ..Уу, ох, ох ладно. Забудь, я почти ушел от темы. Так как телефонная связь всё-таки есть, забудь.
   
- ?? Тома ты зачем-то искал меня?
+
- ?? Тома я тебе зачем-то нужна?
   
- Аа. Я просто проверял могу ли я дозвонится по телефону. Вешаю трубку.
+
- Аа. Я просто проверял могу ли я дозвониться по телефону. Вешаю трубку.
   
 
- ???
 
- ???
   
- Сейчас, Индекс должно быть наклонила голову в изумлении, да? - подумал Камидзё. Затем он сказал,
+
- Сейчас Индекс должно быть наклонила голову в изумлении, да? - подумал Камидзё. Затем он сказал,
   
- Ах да. Индекс знаешь? За каждую минуту использования телефона, твой жизненный срок будет сокращаться на один день?
+
- Ах да. Индекс знаешь? За каждую минуту пользования телефоном твой жизненный срок будет сокращаться на один день?
   
 
АААААА! Связь оборвалась. Похоже весь телефон уронили на пол.
 
АААААА! Связь оборвалась. Похоже весь телефон уронили на пол.
   
  +
- ...Какая она простодушная.
- ...Какой легкомысленный человек.
 
   
Пробормотал он положив телефон и отомстив за свой пудинг.
+
Пробормотал он, повесив трубку и отомстив за свой пудинг.
   
 
Однако,
 
Однако,
Line 937: Line 937:
 
- ......
 
- ......
   
Маг за ним похоже хотел что-то сказать.
+
Стоявший рядом с ним маг похоже, хотел что-то сказать.
   
 
- Чт, Что?
 
- Чт, Что?
Line 945: Line 945:
 
Стейл вздохнул и продолжил.
 
Стейл вздохнул и продолжил.
   
- Мне кажется что ты слишком расслаблен. Это поле боя, и все равно ты беззаботно болтаешь с девочкой. Меня не волнует если ты умрешь из-за невнимательности; на самом деле я буду плясать от радости, но пожалуйста не пытайся унизить меня.
+
- Мне кажется, что ты слишком расслаблен. Ты на поле боя, и всё равно беззаботно болтаешь с девочкой. Меня не волнует, если ты умрешь из-за невнимательности; на самом деле я буду плясать от радости, но пожалуйста не пытайся и меня в это втянуть.
   
  +
- Ревнуешь?
- Завидуешь?
 
   
 
- Ка... ууу...
 
- Ка... ууу...
   
Стейл продолжил молчать, и похоже 60% его кровеносных сосудов расширились. Камидзё начал понимать, как он должен обращаться с этим парнем перед ним.
+
Стейл промолчал, и похоже, 60% его кровеносных сосудов разорвались. Камидзё начал понимать, как он должен обращаться с этим парнем.
   
   
Line 957: Line 957:
   
   
Шок в который испытал Камидзё из-за слов Стейла оказался сильнее чем он ожидал.
+
Шок, который испытал Камидзё из-за слов Стейла, оказался сильнее, чем он ожидал.
   
Камидзё не знал почему это его так задело. Однако Стейл продолжил,
+
Камидзё не знал, почему это его так задело. Однако Стейл продолжил,
   
- ...Не пойми не правильно. Я расцениваю это дитя как цель для любви.
+
- ...Не пойми неправильно. Я не рассматриваю это дитя как объект для любви.
   
Не смотря на лицо Камидзё, Стейл продолжил.
+
Не глядя Камидзё в лицо, Стейл продолжил.
   
- Ты должен знать что до сих пор, этому ребенку приходилось стирать память каждый год или она бы умерла. Если так, ты должен представлять как много людей были на твоем месте.
+
- Ты должен знать, что до сих пор этому ребенку приходилось стирать память каждый год или она бы умерла. Если так, ты должен представлять как много людей были на твоем месте.
   
 
- ...
 
- ...
   
- Многие хотели быть ей отцом, некоторые старшим братом, другие хорошим другом, и некоторые даже хотели быть её учителем.
+
- Многие хотели быть ей отцом, некоторые -старшим братом, другие - хорошим другом, и некоторые даже хотели быть её учителем.
   
 
Стейл продолжал,
 
Стейл продолжал,
   
- Вот так, все настолько просто. Я провалился в прошлом, а ты преуспел. Вот и вся разница между нами.
+
- Вот так, всё настолько просто. Я провалился в прошлом, а ты преуспел. Вот и вся разница между нами.
   
Стейл посмотрел на лицо Камидзё.
+
Стейл посмотрел Камидзё в лицо.
   
Он выглядел так, как будто увидел будущее которого не сможет достичь.
+
Он выглядел так, как будто увидел будущее, которого не сможет достичь.
   
- Однако, я совру если скажу что мне все равно.
+
- Однако, я совру если скажу что мне всё равно.
   
 
Стейл вздохнул и продолжил.
 
Стейл вздохнул и продолжил.
   
- Кроме того Индекс меня не бросала, она просто забыла. Если она восстановит свои воспоминания, она прибежит ко мне и обниматься.
+
- Кроме того, Индекс меня не бросала, она просто забыла. Если она восстановит свои воспоминания, она прибежит ко мне и обнимет меня.
   
 
Камидзё не мог ничего сказать.
 
Камидзё не мог ничего сказать.
   
"Если бы человек, очень важный для меня человек потерял свою память, и не ничего зная кто-то просто пришел и забрал её, как бы я себя чувствовал? Смог бы я оставаться спокойным?" - спросил Камидзё сам себя. Нет, это не просто проблема что кто-то другой теперь с ней.
+
"Если бы человек, очень важный для меня человек, потерял свою память, и кто-то другой, ничего зная, просто пришел бы и забрал её, как бы я себя чувствовал? Смог бы я оставаться спокойным?" - спросил Камидзё сам себя. Нет, это не просто проблема того, что кто-то другой теперь с ней.
   
Не станет ли он чувствовать что его предала она, самый важный человек?
+
Не стал бы он чувствовать, что она, самый важный человек, предала его?
   
Но этот человек перед ним до сих пор верит в себя, и до конца следуя своим убеждениям.
+
Но этот человек, стоящий перед ним, до сих пор верит в себя, и до конца следует своим убеждениям.
   
 
Такой сильный.
 
Такой сильный.
   
Камидзё снова посмотрел на свой телефон. Этот бессмысленный пяти минутный разговор, кто-то на самом деле отдал все чтобы защитить этого самого важного для него человека, даже зная, что он не сможет вернуть все назад.
+
Камидзё снова посмотрел на свой телефон. Этот бессмысленный пятиминутный разговор, кто-то на самом деле отдал всё, что у него было, чтобы защитить этого самого важного для него человека, даже зная, что он не сможет вернуть всё назад.
   
 
Сердца этих людей.
 
Сердца этих людей.
   
Они все были раздавлены его собственными ногами. Какое право имеет теперешний Камидзё оставлять эту девочку только для себя?
+
Он собственными ногами растоптал их все. Какое право имеет теперешний Камидзё оставлять эту девочку только для себя?
   
 
(...Я не знаю.)
 
(...Я не знаю.)
   
Если Индекс желает только этого, Камидзё будет защищать его до самого конца.
+
Если Индекс желает только этого, Камидзё будет защищать её до самого конца.
   
Но главная проблема в том что Индекс не просто забыла. Как может девочка, которая не знает что у неё есть другие варианты принимать решение?
+
Но главная проблема в том что Индекс не просто забыла. Как может девочка, которая не знает, что у неё есть другие варианты, принимать решение?
   
 
(Я не знаю. Но если Тома Камидзё действительно спас Индекс.)
 
(Я не знаю. Но если Тома Камидзё действительно спас Индекс.)
Line 1,011: Line 1,011:
 
Да. В таком случае, он должен принять бремя её спасения.
 
Да. В таком случае, он должен принять бремя её спасения.
   
Это как давать кошкам еду из интереса, но не забирать их домой, даже узнав, что они умрут от голода. Вместо того чтобы давать им надежду "этот человек возможно заберет меня", лучше погрузить их в отчаянье с самого начала.
+
Это как давать кошкам еду из интереса, но не забирать их домой, даже зная, что они умрут от голода. Вместо того чтобы давать им надежду "этот человек возможно заберет меня", лучше с самого начала погрузить их в отчаянье.
   
 
Однако,
 
Однако,
   
(Тот кто спас ее не теперяшний Тома Камидзё..)
+
(Тот кто спас ее - не теперешний Тома Камидзё..)
   
 
В итоге, они вернулись к началу.
 
В итоге, они вернулись к началу.
   
(..То в чём нуждается Индекс это Тома Камидзё до потери памяти.)
+
(..Тот, кто нужен Индекс - это Тома Камидзё до потери памяти.)
   
 
===Часть 5===
 
===Часть 5===
Line 1,026: Line 1,026:
 
Поднявшись на пятый этаж, Камидзё и Стейл оказались в коридоре.
 
Поднявшись на пятый этаж, Камидзё и Стейл оказались в коридоре.
   
Стейл полностью запомнил план задания школы Мисава в голове. Была причина почему они пришли на этот этаж. Потому что были ошибки в размерах на чертеже здания и при измерении инфракрасным и ультразвуковым методами.
+
Стейл запомнил план здания школы Мисава наизусть. Была причина по которой они пришли на этот этаж. Потому что размеры на чертеже здания и те, что были получены при измерении инфракрасным и ультразвуковым методами, не совпадали.
   
Идя по середине прямого коридора, Стейл слегка ударял по обычно выглядящей стене.
+
Идя по середине прямого коридора, Стейл слегка постукивал по стене, выглядевшей нормально.
   
- ...Даже если мы пришли, если мы не можем открыть её, нам придется сдаться, да?
+
- ...Даже если мы и дошли сюда, если мы не сможем открыть её, нам придется сдаться, да?
   
 
- Да.
 
- Да.
   
Даже если это не тайная комната, Камидзё и Стейл находящиеся на стороне "орла" не могут даже открыть дверь на "решке". Если они хотят попасть в комнату, они всё ещё могут подождать до тех пор пока студент со стороны "решки" откроет дверь чтобы проскользнуть внутрь. Однако, если это тайная комната, может не оказаться студентов которые часто заходят и выходят из неё.
+
Даже если бы это не была тайная комната, Камидзё и Стейл, находящиеся на стороне "орла", не могли даже открыть дверь на "решке". Если они хотят попасть в комнату, они всё ещё могут подождать до тех пор, пока студент со стороны "решки" не откроет дверь, чтобы проскользнуть внутрь. Однако, если это тайная комната, может не оказаться студентов, которые часто заходят и выходят из неё.
   
- Но лучше сначала оценить ситуацию. Не важно насколько сильный барьер создан, заклинатель Ауреолус. Мы можем просто заставить его убрать барьер угрозами.. или убить его.
+
- Но лучше сначала оценить ситуацию. Независимо от того, насколько прочен барьер, его создал Ауреолус. Мы просто можем заставить его убрать барьер угрозами.. или убить его.
   
 
- ...
 
- ...
   
Камидзё непреднамеренно уставился на Стейла.
+
Камидзё невольно уставился на Стейла.
   
Это поле боя, и Ауреолус враг, которого они должны победить, Камидзё понимал это. Думая об заточенной Аисе Химегами и рыцарях которых Ауреолус победил, любой мог представить насколько сейчас опасная ситуация.
+
Это было поле боя, и Ауреолус был врагом, которого они должны были победить, Камидзё понимал это. Думая об заточенной Аисе Химегами и рыцаре, которого раздавил Ауреолус, можно было представить, насколько опасной была нынешняя ситуация.
   
Но даже так, Камидзё всё ещё не может сказать таких слов как "убить Ауреолуса". Потому что способ, как Ауреолус победил рыцарей, можно считать обычной самообороной.
+
Но даже при этом, Камидзё всё ещё не мог сказать такие слова как "убить Ауреолуса". Потому что способ, которым Ауреолус победил рыцаря, можно было считать обычной самообороной.
   
 
Он сказал "убить его", не "победить" или "остановить". Он просто сказал "убить его", без всякой двусмысленности в словах.
 
Он сказал "убить его", не "победить" или "остановить". Он просто сказал "убить его", без всякой двусмысленности в словах.
   
Они направились к стене ближайшей к тайной комнате. Затем, они оба пришли к студенческому кафетерию. Похоже, что они смешали расстояния между людьми в большой комнате, чтобы спрятать существование этой маленькой комнаты. Они использовали иллюзии, и не было никаких дверей на входе в студенческий кафетерий.
+
Они направились к стене, ближайшей к тайной комнате. Затем, они оба пришли к школьному кафетерию. Похоже, что они смешали расстояния между людьми в большой комнате, чтобы спрятать существование этой маленькой комнаты. Они использовали иллюзии, и не было никаких дверей на входе в школьный кафетерий. (???)
   
 
Пытаясь не попасть в толпу, Стейл и Камидзё вошли в кафетерий.
 
Пытаясь не попасть в толпу, Стейл и Камидзё вошли в кафетерий.
   
Люди на стороне "орла" не могу взаимодействовать с людьми на стороне "решки". Парни сражались за пару свободных мест, девушки несшие лотки с едой и болтали по дороге, все носились как быки. И в отличие от коридоры, движения каждого были непредсказуемы. Камидзё и Стейл уже на на носках пытались избежать толпы.
+
Люди на стороне "орла" не могу взаимодействовать с людьми на стороне "решки". Парни сражались за пару свободных мест, девушки несли подносы с едой и болтали по дороге; все носились как быки. И в отличие от того, что было в коридоре, движения каждого человека были непредсказуемы. Камидзё и Стейл, двигаясь на цыпочках, пытались избежать толпы.
   
Кроме того, так как сейчас вечер и множество студентов было в кафетерии.
+
Кроме того, так как сейчас был вечер, в кафетериии было много учеников.
   
Это на самом деле был новый опыт для них когда другие "не видят тебя". Это отличается от движения в автомобильной пробке. Те кто прошли через это должны понимать что окружающие люди будут подсознательно стараться избегать друг друга чтобы не столкнуться.
+
Для них было действительно новым впечатлением то, что окружающие их не видели. Это было совсем непохоже на передвижение в автомобильной пробке. Те кто прошли через это должны понимать, что окружающие люди будут подсознательно стараться избегать друг друга чтобы не столкнуться.
   
В тайной комнате была стойка, а за ней маленькая кухня. Большой холодильник и посуда делали кухню еще более тесной. Таким образом, другие не смогут сказать насколько большим пространство было на самом деле, так что посторонние не смогут сказать.
+
В тайной комнате была стойка, а за ней -маленькая кухня. Большой холодильник и посуда делали кухню еще более тесной. Таким образом, другие люди не смогут сказать насколько большим пространство было на самом деле, и посторонние не смогут. (???)
   
- ...Хм, я в первый раз вижу религиозную науку, но она не выглядит внушительно. Я думал они повесят пару фотографий Епископа.
+
- ...Хм, я в первый раз вижу религиозную науку, но она не выглядит внушительно. Я думал, они повесят пару фотографий Епископа.
   
- ...Да правда что она не выглядит опасной.
+
- ...Да, в самом деле она не выглядит опасной.
   
 
Камидзё осмотрелся.
 
Камидзё осмотрелся.
   
В мире науки есть показатель уровня религиозной фанатичности. Для примера, "уровень сбора золота" от последователей, "уровень распространения", когда они набирают новых последователей, "уровень абсолютных приказов", когда последователи исполнят приказ даже если это самоубийство, "уровень создания опасных предметов" ядовитого газа или взрывчатки, и так далее. Религии с большим рангом будет считаться более опасной религиозной наукой.
+
В мире науки есть показатель уровня религиозной фанатичности. Например, есть "уровень сбора золота" от последователей, "уровень распространения", когда они затягивают к себе новых последователей, "уровень абсолютных приказов", когда последователи исполнят приказ даже если им прикажут покончить с собой, "уровень создания опасных предметов" - отравляющих газов или взрывчатки, и так далее. Религии с большим рангом будут считаться более опасной религиозной наукой.
   
С точки зрения науки, школа Мисава не очень опасная религия. Так как участники студенты они не могут получать много денег. И так как это частная подготовительная школа, это место не подходит для создания никакого химического оружия.
+
С точки зрения науки, школа Мисава не была очень уж опасной религией. Так как в ней участвовали ученики, с них нельзя было собрать много денег. И поскольку это была частная подготовительная школа, она не подходила для создания какого-то химического оружия.
   
Однако,
+
Однако...
   
 
- ...Нет это действительно смертельно опасная научная религия.
 
- ...Нет это действительно смертельно опасная научная религия.
Line 1,076: Line 1,076:
 
С презрением сказал Камидзё.
 
С презрением сказал Камидзё.
   
Хотя в кафетерии собирается много народу, атмосфера здесь очень напряженная, как-будто они едут в лифте. "Это тоже ожидаемо" - подумал Камидзё. Потому что хотя каждый может говорить громко, но в содержании диалогов нет разнообразия. Они могут разговаривать только о вещих принижающих остальных, например "как много человек я превзошел на последнем пробном экзамене", "сколько отметок я улучшил" или "я не понимаю как этот мусор может не учится даже в такое время", чтобы осчастливить себя.
+
Хотя в кафетерии собралось много народу, атмосфера была очень напряженной, как будто они ехали в лифте. "Этого тоже можно было ожидать" - подумал Камидзё. Потому что хотя каждый мог говорить громко, содержание бесед не отличалось разнообразием. Тут могли разговаривать только о вещих, принижающих остальных, например "как много человек я превзошел на последнем пробном экзамене", "сколько отметок я улучшил" или "я не понимаю как этот мусор может не учиться даже в такое время", чтобы осчастливить себя.
   
 
Камидзё посмотрел на плакат на стене кафетерия.
 
Камидзё посмотрел на плакат на стене кафетерия.
   
Совершенно обычный плакат частной подготовительной школы. На нём были написаны два абсолютно разных предложения, "если ты постараешься и будешь учиться сейчас, то ты попадешь в хорошую школу и достигнешь прекрасного будущего",и "если ты не будешь учится сейчас, ты окажешься внизу и станешь неудачником.
+
Совершенно обычный плакат частной подготовительной школы. На нём были написаны два абсолютно разных предложения, "если ты постараешься и будешь упорно учиться сейчас, то попадешь в хорошую школу и достигнешь прекрасного будущего",и "если ты не будешь учиться сейчас, окажешься внизу и станешь неудачником.
   
"Это не сильно отличается от писем удачи", - подумал Камидзё. "Счастливое письмо" это трюк произошедший от "несчастливого письма", почтовой шутки как эта "если ты перешлешь это письмо 7 людям за 7 дней, тебе улыбнется удача". С другой стороны у человека случится несчастье если он не сделает этого. Это угроза ничем не отличается от основных религий.
+
"Это не сильно отличается от "писем счастья", - подумал Камидзё. "Письма счастья" это трюк, берущий начало от "несчастливых писем", почтовой шутки вроде "если ты перешлешь это письмо семи людям за семь дней, тебе улыбнется удача". С другой стороны, если человек не сделает этого, с ним случится несчастье. Это угроза ничем не отличается от радикальных религий.
   
- Кхм, девиз этой школы должен звучать примерно так "те кто здесь учатся должны быть гениями", да? Кроме того учителя должно быть промывают мозги ученикам, говоря "это точно будут проверять, я скажу вам что те кто не учатся в летние каникулы низшие люди" или что-то подобное, так?
+
- Кхм, девиз этой школы должен звучать примерно так: "те кто здесь учатся, должны быть гениями", да? Кроме того учителя наверное промывают мозги ученикам, говоря "это точно будут проверять, я скажу вам, что те, кто не учится в летние каникулы - люди низшего сорта" или что-то подобное, так?
   
 
- Бесит. - пробормотал Камидзё.
 
- Бесит. - пробормотал Камидзё.
Line 1,090: Line 1,090:
 
Его действительно переполняло отвращение.
 
Его действительно переполняло отвращение.
   
Камидзё внушало отвращение, что он мог немного понимать их.
+
Камидзё внушало отвращение то, что он до некоторой степени мог понять их.
   
"Кроме того, эти так называемые экзамены тесно связаны с суевериями," подумал Камидзё. Не важно как усердно учатся студенты, они попробуют какую-нить ненаучную еду для повышения концентрации. Многие студенты даже принесут талисманы с мольбой о высоких отметках в экзаменационный зал.
+
"Кроме того, эти так называемые экзамены тесно связаны с суевериями," - подумал Камидзё. Независимо от того, насколько усердно учатся школьники, они попробуют какую-нить научно не обоснованную еду для повышения концентрации. Многие ученики даже принесут в экзаменационную аудиторию талисманы с мольбой о высоких отметках .
   
Это лазейка называется "нестабильность".
+
Это лазейка называется "неуверенность".
   
Научная религия школы Мисава ножом ударяет в эту лазейку.
+
Научная религия школы Мисава бьёт ножом в эту лазейку.
   
- Хм, мне кажется или на тебя подействовал ядовитый газ фанатиков? Но не забывай нашу цель, нам нужно найти где тайный вход.
+
- Хм, мне кажется или на тебя подействовал ядовитый газ фанатиков? Но не забывай нашу цель, нам нужно найти где находится тайный вход.
   
 
- Ох, ясно ясно! Я понял!
 
- Ох, ясно ясно! Я понял!
Line 1,104: Line 1,104:
 
Камидзё глубоко вздохнул и попытался успокоиться.
 
Камидзё глубоко вздохнул и попытался успокоиться.
   
Затем он обернулся и посмотрел на кафетерий.
+
Затем он обернулся и осмотрел кафетерий.
   
Немедленно, около восьмидесяти студентов в кафетерии повернулись и посмотрели на него.
+
Сразу же, около восьмидесяти учеников, бывших в кафетерии повернулись и уставились на него.
   
Сначала, Камидзё подумал что он говорил слишком громко и привлек всеобщее внимание.
+
Сначала, Камидзё подумал, что он говорил слишком громко и привлек всеобщее внимание.
   
- Замечательно, это совсем нехорошо... это первое препятствие?
+
- Ну, это совсем нехорошо... это первое препятствие?
   
Так что даже услышав серьезный голос Стейла, Камидзё все ещё не был мог среагировать.
+
Так что даже услышав серьезный голос Стейла, Камидзё все ещё не мог среагировать.
   
 
- Аа, ээ?
 
- Аа, ээ?
   
- Ты что не понял ситуацию? Люди на стороне "решки" не должны видеть людей на стороне "орла". Ясно, так значит у зоны около тайной комнаты была такая сигнализация?
+
- Ты что, не понял ситуацию? Люди на стороне "решки" не должны видеть людей на стороне "орла". Ясно, так значит у зоны около тайной комнаты была такая сигнализация?
   
 
- ...
 
- ...
Line 1,122: Line 1,122:
 
Камидзё осмотрелся.
 
Камидзё осмотрелся.
   
Около 80 студентов смотрели точно на Стейла и Камидзё. Человеческие действия исчезли и они все смотрели пустым стеклянными глазами.
+
Около 80 студентов определённо смотрели на Стейла и Камидзё. Их движения перестали быть человеческими, и все они смотрели пустыми стеклянными глазами.
   
 
- Не, не говори мне..
 
- Не, не говори мне..
   
Камидзё осмотрелся. Это так. Восемьдесят учеников теперь на стороне "орла". И это значит..
+
Камидзё осмотрелся. Это так. Восемьдесят учеников теперь были на стороне "орла". И это значит..
   
 
- ..маг!
 
- ..маг!
   
Как только Камидзё бессмысленно крикнул, Стейл бросил Камидзё и прыгнул назад.
+
Как только Камидзё бессмысленно выкрикнул это слово, Стейл бросил Камидзё и отпрыгнул назад.
   
 
Однако.
 
Однако.
   
- Крылья серафима светят ярко, и яркий свет чистого белого цвета, который показывает все грехи..
+
- Крылья серафима светят ярко, и это яркий свет чистого белого цвета, который выявляет все грехи..
   
Один из студентов стоявший впереди начал бормотать что-то непонятное.
+
Один из учеников, стоявших впереди, начал бормотать что-то непонятное.
   
- Чистый белый цвет это доказательство чистоты, отметка о результатах деяниях твоих..
+
- Чистый белый цвет это доказательство чистоты, оценка это результат деяний твоих..
   
 
Другой голос наложился на первый.
 
Другой голос наложился на первый.
   
- "Резу'льтат будущее, будующее' это 'время одно'родно.." .."
+
- "Резу'льтат это будущее, будущее' это 'время одно'родно.." .."
   
 
Второй голос, третий, четвертый, пятый шестой седьмой восьмой девятый десятый одиннадцатый двенадцатый тринадцатый четырнадцатый пятнадцатый шестнадцатый семнадцатый восемнадцатый девятнадцатый..!
 
Второй голос, третий, четвертый, пятый шестой седьмой восьмой девятый десятый одиннадцатый двенадцатый тринадцатый четырнадцатый пятнадцатый шестнадцатый семнадцатый восемнадцатый девятнадцатый..!
   
- Однообразие это 'все, все создано прошлым, прошлое при'чина причина 'один', один это 'грех, грех это люди, люди боятся, боязнь' это ви'на, вина 'присутствует в каждом, у каждого есть что-то презирает, крылья серафима должны 'показать твои грехи', и убрать их из тебя..!
+
- Однообразие это 'всё, всё создано прошлым, прошлое при'чина причина 'один', один это 'грех, грех это люди, люди боятся, боязнь' это ви'на, вина 'присутствует в каждом, у каждого внутри есть то, что он презирает, крылья серафима должны 'показать твои грехи', и убрать их из тебя..!
   
Хор из восьмидесяти голосов.. нет, скорее словесный шторм битвы созданный несколькими тысячами голосов отражался эхом в этом здании.
+
Хор из восьмидесяти голосов.. нет, скорее словесный водоворот "битвы", созданный несколькими тысячами голосов эхом разносился по зданию.
   
Над головой каждого студента, было голубовато-белое свечение размером с шарик пинг понга. Возможно, он начали собираться так как они летая по воздуху и приземлясь позади Камидзё.
+
Над головой каждого ученика, было голубовато-белое свечение размером с шарик для пинг-понга. Возможно, они начали собираться так как они, летя по воздуху, опускались на пол рядом с Камидзё.
   
Затем, они шипели и взрывались оставляя белый дым как сильная кислота.
+
Затем, шипя как сильная кислота и испуская белый дым, как взрывчатка...
   
Его просто сожжет если он прикоснется к одному, но...
+
Он просто сгорит, если он прикоснется к одному из них, но...
   
 
- О! "Сильнейший ШитРазрушитель иллюзий!" Пора тебе действовать!
 
- О! "Сильнейший ШитРазрушитель иллюзий!" Пора тебе действовать!
Line 1,160: Line 1,160:
 
- Чт?.. ой!
 
- Чт?.. ой!
   
Оглянувшись, множество шаров приближались и блокировали обзор Камидзё.
+
Оглянувшись, он увидел множество шаров, которые приближались и загораживали Камидзё обзор.
   
- У, ахх.. так много, КАКИМ ОБРАЗОМ Я МОГУ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ НИХ ВСЕХ!?
+
- У, ахх.. так много, КАК МНЕ ОТДЕЛАТЬСЯ ОТ НИХ ВСЕХ!?
   
Камидзё рванулся за Стейлом и обогнал его бешенно убегая к выходу. Стейл, думавший что Камидзё будет играть роль шита, немного запаниковал выбегая следом за Камидзё из кафетерия.
+
Камидзё рванулся за Стейлом и обогнал его, яростно стремясь к выходу. Стейл, думавший что Камидзё будет играть роль щита, несколько запаниковал, выбегая следом за Камидзё из кафетерия.
   
За... зачем ты убегаешь!? Ты же шит! Разве твоя правая рука не смогла выдержать Дыхание Дракона? И ты не используешь свою правую руку убегая обнажив спину!? Ты сумасшедший!?
+
- За... зачем ты убегаешь!? Ты же щит! Ведь твоя правая рука смогла выдержать Дыхание Дракона? И ты не пользуешься своей правой рукой, и убегаешь, показав спину!? Ты спятил!?
   
- О ЧЕМ ТЫ ГОВОРИШЬ? Я НЕ ХОЧУ СЛЫШАТЬ ЭТО ОТ ТОГО КТО ИСПОЛЬЗУЕТ МЕНЯ В КАЧЕСТВЕ ШИТА! ЭТО СЛУЧАЙ НЕ КАЧЕСТВА А КОЛИЧЕСТВА! КАК Я МОГУ ОТРАЗИТЬ ИХ ВСЕ ТОЛЬКО ОДНОЙ ПРАВОЙ РУКОЙ!!?
+
- О ЧЕМ ТЫ ГОВОРИШЬ? Я НЕ ХОЧУ СЛЫШАТЬ ЭТО ОТ ТОГО, КТО ИСПОЛЬЗУЕТ МЕНЯ В КАЧЕСТВЕ ЩИТА! ЭТО ВОПРОС НЕ КАЧЕСТВА, А КОЛИЧЕСТВА! КАК Я СМОГУ ОТРАЗИТЬ ИХ ВСЕ ОДНОЙ ТОЛЬКО ПРАВОЙ РУКОЙ!!?
   
Это как сражаться против кого-то с четырьмя руками. Даже если он будет превосходно защищаться от двух рук, оставшиеся две все равно заставят его отступать. Индивидуальная сила не сравнится с групповой силой.
+
Это словно сражаться против кого-то четырёхрукого. Даже если он будет превосходно защищаться от двух рук, оставшиеся две все равно заставят его отступать. Индивидуальная сила не сравнится с групповой силой.
   
БУМ, большое количество шаров появилось из входа в кафетерий, вытекая как из шлюза полностью заполненного водой. Камидзё и Стейл могли только бежать дальше по коридору.
+
БУМ, множество шаров появилось из входа в кафетерий, вытекая как из шлюза полностью заполненного водой. Камидзё и Стейл могли только бежать дальше по коридору.
   
- Тч, кстати коворя, возможно это копия, но успешно воссоздать "Григорианский хорал", похоже я недооценил этого Ауреолус Иззарда.
+
- Тч, кстати говоря, возможно это копия, но успешно воссоздать "Григорианский хорал", похоже я недооценил этого Ауреолуса Иззарда.
   
- Вообще что это за Григорий?
+
- Что это еще за Григорий?
   
Изначально, это было абсолютное оружие, великое заклинание, которое требует чтобы 3,333 монаха вместе молились в соборе. Это как свет сфокусированный увеличительным стеклом увеличивает свою силу.
+
Изначально, это было абсолютное оружие, великое заклинание, которое требует чтобы 3333 монаха вместе молились в соборе. Это вроде того. как свет, сфокусированный увеличительным стеклом, увеличивает свою силу.
   
 
Скрипя зубами Стейл сказал,
 
Скрипя зубами Стейл сказал,
   
- Хотя сейчас это копия и у них всего около 2,000 учеников, но как говорят в этой стране, "сваливая песок в кучу можно построить башню". Эту силу нельзя недооценивать считаться.
+
- Хотя сейчас это копия и у них всего около 2000 учеников, но, как говорят в этой стране, "сваливая песок в кучу можно построить башню". Эту силу нельзя недооценивать.
   
 
Камидзё был ошеломлен.
 
Камидзё был ошеломлен.
   
Хотя он знал что не поймет того что сказал Стейл, по существу.. не означает ли это что сейчас он сражается против 2,000 человек?
+
Хотя он знал, что не поймет того что сказал Стейл, по существу.. не означает ли это что сейчас он сражается против 2000 человек?
   
Это поле боя и он в середине вражеского лагеря. Он понимал все это. Но думая о том что значит сражаться против 2,000 людей его начинало захлестывать отчаянье.
+
Это было поле боя и он был посреди вражеского лагеря. Он понимал все это. Но при мысли о том, что значит сражаться против 2000 людей, его начинало захлестывать отчаяние.
   
- Тогда у нас нет никакой возможности победит это в лоб! Хотя это здание большое, но разве нас все равно не поймают, если мы будем играть в прятки с 2,000 водящими!?
+
- Тогда у нас нет никакой возможности победить их, атакуя в лоб! Хотя это здание большое, но разве нас в любом случае не поймают, если мы будем играть в прятки с 2000 водящими!?
   
 
- Не совсем,
 
- Не совсем,
Line 1,196: Line 1,196:
 
Сказал Стейл продолжая смотреть вперед,
 
Сказал Стейл продолжая смотреть вперед,
   
- Особое внимание надо уделять "ядру". "Григорианский хорал" требует одновременного контроля 2,000 людей иначе он не будет работать. Если мы найдем "ядро" этих 2,000 людей и уничтожим его, мы сможем обезвредить "Григорианский хорал".
+
- Особое внимание надо уделять "ядру". "Григорианский хорал" требует одновременного контроля 2000 людей, иначе он не будет работать. Если мы найдем "ядро" этих 2000 людей и уничтожим его, мы сможем обезвредить "Григорианский хорал".
   
Они оба продолжали бежать по длинному коридору, и наконец оказались рядом с лестницей. В этот момент, они заметили что большое количество бледно-голубых шаров текло к лестнице с другого конца.
+
Они оба продолжали бежать по длинному коридору, и наконец оказались рядом с лестницей. В этот момент они заметили, что множество бело-голубых шаров текло к лестнице с другой стороны.
   
На них нападали с 2 сторон.
+
На них нападали с двух сторон.
   
 
- Лестница.. давай по ней!
 
- Лестница.. давай по ней!
   
Камидзё и Стейл панически бросились к лестнице позади их. Только Камидзё хотел спросить Стейла куда им бежать вверх или вниз, он неожиданно понял что-то не так.
+
Камидзё и Стейл отчаянно бросились к лестнице, которая была поблизости. Только Камидзё хотел спросить Стейла, куда им бежать - вверх или вниз, он неожиданно понял, что что-то не так.
   
 
- Ты.. ты до сих пор слишком спокойно выглядишь. У тебя есть какой-то секретный способ?
 
- Ты.. ты до сих пор слишком спокойно выглядишь. У тебя есть какой-то секретный способ?
   
Ты прав. Для кого-то кто наконец смог избежать когтей смерти, Стейл действительно был слишком спокоен.
+
В самом деле. Для того, кто наконец смог избежать когтей смерти, Стейл действительно был слишком спокоен.
   
- Хм, у меня есть тайный план. Я просто думал стоит ли применять его сейчас.
+
- Хм, у меня в самом деле есть тайный план. Я просто думал, стоит ли применять его сейчас.
   
- ТЫ ИЗДЕВАЕШЬСЯ НАДО МНОЙ!? ЕСЛИ ОН У ТЕБЯ ЕСТЬ, ПОСПЕШИ И ВОСПОЛЬЗУЙСЯ ИМ!
+
- ТЫ ИЗДЕВАЕШЬСЯ НАДО МНОЙ!? ЕСЛИ ОН У ТЕБЯ ЕСТЬ, СКОРЕЕ ВОСПОЛЬЗУЙСЯ ИМ!
   
- Ох. - радостно посмотрел Стейл на лицо Камидзё.
+
- Ох. - Стейл радостно посмотрел на лицо Камидзё.
Увидев эту ненормальную улыбку, Камидзё инстинктивно задержал дыхание, тревога только усилилась. Хотя в этот же момент,
+
Увидев эту ненормальную улыбку, Камидзё инстинктивно задержал дыхание; его тревога только усилилась. Хотя в тот же момент,
   
 
Дон. Стейл толкнул Камидзё вниз по лестнице.
 
Дон. Стейл толкнул Камидзё вниз по лестнице.
Line 1,221: Line 1,221:
 
- Чт...
 
- Чт...
   
Прежде чем Камидзё успел среагировать, он потерял равновесие и скатился вниз по лестнице. Боль окружила его со всех сторон, и он не мог даже крикнуть. Если он попробует издать хоть звук, то прикусит язык.
+
Прежде чем Камидзё успел среагировать, он потерял равновесие и скатился по лестнице. Боль охватила его со всех сторон, и он не мог даже крикнуть. Если он попробует издать хоть звук, то прикусит язык.
   
- Неудача, пугало♪
+
- Не повезло, пугало♪
   
Раздался сверху счастливый голос Стейла. Потрясенно, Камидзё увидел Стейла убегающего в противоположном направлении, наверх. Текшая следом волна шаров разделилась на две, одна потекла наверх другая как поток воды надвигалась на Камидзё.
+
Раздался сверху счастливый голос Стейла. Потрясенный Камидзё увидел Стейла, убегающего в противоположном направлении, наверх. Текущая следом волна шаров разделилась на две части, одна потекла наверх, другая, как поток воды, надвигалась на Камидзё.
   
 
- Этот ублюдок...!
 
- Этот ублюдок...!
   
Камидзё еле еле поднял свое болящее тело и побежал вниз по лестнице.
+
Камидзё еле-еле поднял свое охваченное болью тело и побежал вниз по лестнице.
   
То что сказал Стейл промелькнуло в его голове.
+
В его голове промелькнуло то, что сказал Стейл.
   
Это укрытие Ауреолуса, оно заполнено его маной. Это как картина полностью красного цвета. Если Стейл использует магию то цвет станет голубым, и враг поймет что-то не так.
+
Это было укрытие Ауреолуса, оно заполнено его маной. Это словно картина полностью красного цвета. Если Стейл использует магию, то цвет станет голубым, и враг поймет, что что-то не так.
   
Но с другой стороны, если Стейл не будет использовать магию никто не заметит его присутствия.
+
Но с другой стороны, если Стейл не будет использовать магию, никто не заметит его присутствия.
   
Однако, для Камидзё ситуация другая. Его Разрушитель Иллюзий продолжит стирать красный цвет. Стейл может выбирать когда ему использовать магию, но Камидзё как постоянно работающий передатчик.
+
Однако, для Камидзё ситуация была другой. Его Разрушитель Иллюзий непрерывно стирает красный цвет. Стейл может выбирать, когда воспользоваться магией, но Камидзё был словно постоянно работающий передатчик.
   
В сущности, причина по которой Камидзё взяли сюда это быть приманкой, которую бросят.
+
В сущности, Камидзё и взяли сюда для того, чтобы сделать приманкой, которую бросят.
   
Он думал, что отсутствие плана у Стейла было слишком безрассудным, но кто бы мог подумать что это было причиной.
+
Он думал, что отсутствие плана у Стейла было слишком безрассудным, но кто бы мог подумать, что на это была такая причина.
   
 
(...Черт возьми! Ээ, стоп, что-то тут не так.)
 
(...Черт возьми! Ээ, стоп, что-то тут не так.)
Line 1,247: Line 1,247:
 
Его сердце било тревогу. Однако, он совершенно не понимал причину этой тревоги.
 
Его сердце било тревогу. Однако, он совершенно не понимал причину этой тревоги.
   
Если это не то о чем мог подумать Камидзё без воспоминаний.
+
Поскольку это было не то, о чем мог подумать Камидзё без воспоминаний.
   
Это означает, что это часть знаний Камидзё до амнезии пытаются о чем-то предупредить.
+
Значит, это была часть знаний Камидзё до амнезии, пытающаяся о чем-то его предупредить.
   
В этот момент, другие новые шаги прервали размышления Камидзё.
+
В этот момент размышления Камидзё прервал новый звук шагов.
   
И они раздавались снизу, отрезая путь его бегства.
+
И они раздавались снизу, отрезая ему путь к бегству.
   
 
- ...!
 
- ...!
   
- Поток шароподобных штук продолжал приближаться, но Камидзё не мог остановиться. Он рванулся вниз и достиг конца лестницы.
+
Поток шароподобных штуковин продолжал приближаться, но Камидзё никак не мог остановиться. Он рванулся вниз и посмотрел вниз по лестнице.
   
Внизу девочка ждала Камидзё. Девочка которую никогда не встречал, и чья форма не произвела на него никакого впечатления.
+
Внизу Камидзё ждала девочка. Девочка, которую он никогда не встречал, и чья форма не произвела на него никакого впечатления.
   
Возможно она кандидат на год или два старше Камидзё. Чёрные косы, круглые очки, девочка выглядела неспособной не то что сражаться, не говоря уже об использовании магии.
+
Возможно, она была кандидатом, на год или два старше Камидзё. Чёрные косы, круглые очки, девочка выглядела неспособной даже сражаться, не говоря уже об использовании магии.
   
- Пламя карает за грехи, Чистилище управляет пламенем. Чистилище было создано сжигать грешников, как единственное насилие признаваемое Богом...
+
- Пламя карает за грехи, Чистилище управляет пламенем. Чистилище было создано для сжигания грешников, как единственное насилие, признаваемое Богом...
   
Но то что сказали её очаровательные губы очень огорчило его. Это как звук ржавых шестеренок.
+
Но то, что сказали её очаровательные губы, очень огорчило его. Это напоминало звук ржавых шестеренок.
   
Каждый раз когда она что-то говорила, бледно голубой шар света между бровями понемногу увеличивался в размерах.
+
Каждый раз, когда она что-то говорила, бледно голубой шар света между её бровями понемногу увеличивался в размерах.
   
Похоже, что "решка" и "орел" смешались. Девочка которая должна быть на стороне "решки" теперь маг на стороне "орла". Возможно, каждый ученик в школе Мисава теперь такой же.
+
Похоже, что "решка" и "орел" смешались. Девочка, которая должна была быть на стороне "решки", теперь была магом на стороне "орла". Возможно, каждый ученик в школе Мисава теперь стал таким же.
   
 
Но с другой стороны, сейчас Камидзё легко может вырубить девчонку.
 
Но с другой стороны, сейчас Камидзё легко может вырубить девчонку.
Line 1,275: Line 1,275:
 
(Я смогу победить...!)
 
(Я смогу победить...!)
   
Камидзё сжал свой правый кулак. Хотя он абсолютно точно не может победить многие тысячи людей, один или два этих шарообразных объекта не представляют угрозы. Камидзё ещё сильнее сжал свой кулак, будто проверяя существование Разрушителя Иллюзий. В этот момент,
+
Камидзё сжал свой правый кулак. Хотя он абсолютно точно не мог победить многие тысячи людей, один или два этих шарообразных объекта не представляют угрозы. Камидзё ещё сильнее сжал свой кулак, будто проверяя существование Разрушителя Иллюзий. В этот момент...
   
 
Треск!
 
Треск!
Line 1,283: Line 1,283:
 
- Что...?
 
- Что...?
   
Пока Камидзё был шокирован, пальцы, нос, внутри её одежды.. маленькие взрывы следовали один за другим. Хотя взрывы были настолько слабыми, что они только прожигали на коже дырки размером несколько сантиметров в ширину, но,
+
Пока Камидзё пребывал в шоке, на пальцах, носу, под её одеждой.. маленькие взрывы следовали один за другим. Хотя взрывы были настолько слабыми, что они только прожигали на коже дырки шириной несколько сантиметров, но...
   
 
- Насилие.. это подтверждение смерти. Подтверждение, это..признание. При.. зна,ни..
 
- Насилие.. это подтверждение смерти. Подтверждение, это..признание. При.. зна,ни..
   
С каждым словом произнесенным девочкой, её тело разрушалось. Губы которыми она говорила тоже трескались, и кровь вытекала из её губ похоже внутренние органы были сильно повреждены. Даже так, девочка продолжала говорить. Нет, больше похоже что она не могла говорить. Такое чувство, что ею управляет машина, и одновременно она лягушка, которую бьют током. Её мышцы ног дергались, игнорируя желания лягушки.
+
С каждым словом, произнесенным девочкой, её тело разрушалось. Губы, которыми она говорила, тоже трескались, и кровь вытекала из них; похоже, внутренние органы были сильно повреждены. Несмотря на это, девочка продолжала говорить. Нет, больше похоже было, что она не могла говорить. Казалось, что ею управляет машина, и одновременно она была лягушкой, которую бьют током. Мышцы её ног дергались помимо воли лягушки.
   
 
(Неужели...)
 
(Неужели...)
   
Тревога Камидзё возрастала. Его "знания" что-то сообщали ему. Не зная откуда он это знает, нелепейшее знание что-то ему сообщало.
+
Тревога Камидзё возрастала. Его "знания" что-то подсказывали ему. Не зная, откуда он это знает, нелепейшее знание что-то ему сообщало.
   
 
Эсперы не могут использовать магию.
 
Эсперы не могут использовать магию.
   
Хотя эсперы и маги одинаковы в том что они могут использовать сверхъестественные силы, принцип разный.
+
Хотя эсперы и маги схожи в том, что они могут использовать сверхъестественные силы, принцип тут разный.
   
Строение эсперов отличается от обычных людей. Даже если они попробуют подражать магам, они не смогут использовать магию.
+
Строение эсперов отличается от обычных людей. Даже если они попробуют подражать магам, они не смогут использовать магию. <!-- строение м.б. - схема?-->
   
 
Однако, это Академгород.
 
Однако, это Академгород.
Line 1,305: Line 1,305:
 
Тогда, учитывая это,
 
Тогда, учитывая это,
   
Что произойдет с эспером который попробует использовать магию которую он не может использовать?
+
Что произойдет с эспером, который попробует использовать магию, которую он не может использовать?
   
 
- Остановись..
 
- Остановись..
   
Пробормотал Камидзё, забыв в какой сейчас ситуации он находится.
+
Пробормотал Камидзё, забыв в какой сейчас ситуации он сам находится.
   
Строение разное, его "знание" говорит ему это. Камидзё ничего не знал о основах магии, но это ощущение можно сравнить с генератором работающим на батарейках, которого принудительно заставляют работать на переменном токе.
+
Строение разное, его "знание" говорит ему это. Камидзё ничего не знал о основах магии, но это ощущение можно сравнить с генератором, работающим на батарейках, который принудительно заставляют работать на переменном токе.
   
 
Хотя ток течет и цепь работает, такой сумасшедший метод сожжет цепь.
 
Хотя ток течет и цепь работает, такой сумасшедший метод сожжет цепь.
Line 1,317: Line 1,317:
 
- ..ОСТАНОВИСЬ! ТЫ ДОЛЖНА ЗНАТЬ ЧТО ТВОЁ ТЕЛО В ОПАСНОСТИ!!
 
- ..ОСТАНОВИСЬ! ТЫ ДОЛЖНА ЗНАТЬ ЧТО ТВОЁ ТЕЛО В ОПАСНОСТИ!!
   
Он даже забыл сжать кулак. Сейчас хотя он чувствовал что на его голову навели оружие, он все равно без раздумий рванулся вниз по лестнице.
+
Он даже забыл сжать кулак. Сейчас, хотя он чувствовал, что на его голову нацелено оружие, он все равно без раздумий рванулся вниз по лестнице.
   
- ...ние, отды..х в гра,нице. Граница, относится, к.. миру.<!-- тут бред надо перевести: tion, re--st wit,thin. Within, refers, to--the world. --> Соедини свое внутреннее я с окружающим миром.
+
- ...ние, отды..х в гра,нице. Граница, относится, к.. миру.<!-- тут бред надо перевести: tion, re--st wit,thin. Within, refers, to--the world. --> Соедини свое внутреннее "я" с окружающим миром.
   
Бормотавшая девочка, неожиданно издала сильный голос, и замолчала.
+
Бормотавшая девочка, неожиданно сильно вскрикнула, и замолчала.
   
Мост между её бровями взорвался. Бледно голубой призванный шар исчез, оставив свежую красную рану на плоти.
+
Её переносица взорвалась. Призванный ею бледно-голубой шар исчез, оставив на теле свежую красную рану.
   
Голос только что мог оказаться смертельной раной. Тело девочки качаясь и начало падать в сторону лестницы.
+
Только что прозвучавший крик мог оказаться вызванным смертельной раной. Девочка, шатаясь, начала падать на лестницу.
   
 
Разум Камидзё твердил ему.
 
Разум Камидзё твердил ему.
Line 1,333: Line 1,333:
 
Разум Камидзё твердил ему.
 
Разум Камидзё твердил ему.
   
Также, эта девочка враг. Он не получит выгоды даже спасет её, и на него могут даже напасть. Если он ставит свою жизнь выше всего, он должен оставить этого врага и убежать.
+
К тому же, эта девочка - враг. Он не получит выгоды даже если спасет её, да ещё на него могут и напасть. Если он ставит свою жизнь выше всего, то должен оставить этого врага и сбежать.
 
Разум Камидзё твердил ему.
 
Разум Камидзё твердил ему.
   
Самая важная вещь то, что тяжело раненного человека как она не возможно спасти. Любой скажет что её раны смертельны. Кроме того, её душа отравлена религиозной наукой.
+
Самая важное то, что тяжело раненного человека вроде неё невозможно спасти. Любой скажет, что её раны смертельны. Кроме того, её душа отравлена религиозной наукой.
   
 
(...)
 
(...)
   
   
Слушая голоса в голове, Камидзё непреднамеренно скрипнул зубами.
+
Слушая голоса в голове, Камидзё невольно заскрежетал зубами.
   
 
- ПРЕКРАТИ СТРАДАТЬ ФИГНЕЙ..!
 
- ПРЕКРАТИ СТРАДАТЬ ФИГНЕЙ..!
   
Камидзё все равно рванулся вниз по лестнице и вытянул руку, чтобы спасти девочку которая почти упала на лестницу.
+
Камидзё всё равно рванулся вниз по лестнице и вытянул руку, чтобы спасти девочку, которая почти упала на лестницу.
   
Это правда что эта девочка тяжелая. Для него уже было сложно убегать, а теперь когда он тащит кого-то, он точно не сможет избежать потока шаров. Это правда что эта девочка враг, он ясно это понимал. Это правда что эта девочка тяжело ранена и даже ещё сильнее ранена эмоционально. Камидзё всё это понимал без чьих либо слов.
+
И в самом деле эта девочка была тяжелой. Ему и так уже было сложно убегать, а теперь, когда он тащит девочку, ему точно не избежать потока шаров. Эта девочка и в самом деле была врагом, он ясно это понимал. Эта девочка и в самом деле была тяжело ранена и даже ещё сильнее были ранены её чувства. Камидзё всё это понимал без чьих-либо слов.
   
  +
Несмотря на это,
Даже так,
 
   
Даже теперь, не было причины бросить раненую девочку, позволить ей попасть в поток шаров текущий следом. Даже он увидет весь мир, он не найдет причины позволить этому случиться.
+
Даже теперь, не было причины бросить раненую девочку, позволить ей попасть в поток шаров, текущий следом. Даже если он посмотрит по всему миру, он не найдет причины, чтобы позволить этому случиться.
   
Скорее всего это девочка не хотела, чтобы это случилось.
+
Скорее всего, эта девочка не хотела, чтобы такое случилось.
   
Она наверняка думала, что это будет просто обычная частная подготовительная школа когда она переводилась, и вскоре ей, ничего не подозревавшей, промыли мозги религиозной наукой, прежде чем использовать как пешку и бросить прежде чем она поняла.
+
Записываясь сюда, она наверняка думала, что это будет просто обычная частная подготовительная школа, и вскоре ей, ничего не подозревавшей, промыли мозги религиозной наукой, прежде чем использовать как пешку и бросить прежде чем она это поняла.
   
Камидзё вспомнил рыцаря который упал перед лифтом.
+
Камидзё вспомнил рыцаря, который пал перед лифтом.
   
Ни один человек не смог бы оставить этого раненого в одиночестве, даже если он враг.
+
Никто не смог бы оставить этого раненого в одиночестве, даже если он был врагом.
   
 
- Ууу...черт возьми!
 
- Ууу...черт возьми!
   
Бум! Девочка упавшая на грудь Камидзё была гораздо легче чем он ожидал. Однако, это если считать её человеком. Если рассматривать её багажом, то её можно считать чрезвычайно тяжелой. Также в середине лестницы, Камидзё не мог удерживать равновесие и чуть не упал.
+
Бум! Девочка, упавшая на грудь Камидзё, была гораздо легче чем он ожидал. Однако, это если считать её человеком. Если рассматривать её как багаж, то её можно было считать чрезвычайно тяжелой. К тому же, поскольку дело было на середине лестницы, Камидзё не смог удержать равновесие и чуть не упал.
   
Неся истекающую кровью девочку, Камидзё, собираясь дальше бежать вниз по лестнице, посмотрел назад.
+
Неся истекающую кровью девочку, Камидзё, собираясь и дальше бежать вниз по лестнице, оглянулся назад.
 
В этот момент,
 
В этот момент,
   
 
(...)
 
(...)
   
Поток шаров уже оказался перед носом Камидзё как лавина.
+
Поток шаров, словно лавина, уже оказался перед носом Камидзё .
   
Камидзё неистово махнул правой рукой перед собой чтобы отбить шары подальше, неся девочку левой рукой и побежал вниз по лестнице. Однако, человек в бессознательном состоянии намного тяжелее чем ожидал Камидзё. Такое чувство что он плывет с привязанным металлическим шаром к его ноге.
+
Камидзё неистово махнул правой рукой перед собой чтобы отбить шары подальше, неся девочку левой рукой и побежал вниз по лестнице. Однако, потерявшая сознание девочка была намного тяжелее, чем ожидал Камидзё. Казалось, он плывет с привязанным к ноге металлическим шаром.
   
 
Он хотел прыгнуть, но гравитация не позволяла ему этого сделать.
 
Он хотел прыгнуть, но гравитация не позволяла ему этого сделать.
   
Из-за настолько небольшой заминки тысячи шаров создали вихрь вокруг Камидзё.
+
Из-за столь незначительной заминки тысячи шаров вихрем закружились вокруг Камидзё.
   
 
- .........!!
 
- .........!!
Line 1,382: Line 1,382:
 
Камидзё инстинктивно закрыл глаза.
 
Камидзё инстинктивно закрыл глаза.
   
Камидзё думал. По поводу девушки которую он собрался защитить, он сможет заблокировать один или два своим телом, но ему не повезет если на него налетят все эти тысячи шаров. В таком случае тело Камидзё будет съедено этим шарами как сильной кислотой, искусанное многочисленными червяками..
+
Камидзё думал. Что касается девушки, которую он собрался защищать, он сможет заблокировать один или два шара своим телом, но ему не повезет, если на него налетят все эти тысячи шаров. В таком случае тело Камидзё будет съедено этим шарами как сильной кислотой, искусанное множеством червяков..
   
 
- ..?
 
- ..?
Line 1,388: Line 1,388:
 
..Этого не произошло. Даже через некоторое время, ничего не произошло.
 
..Этого не произошло. Даже через некоторое время, ничего не произошло.
   
Возникло странное чувство, что время остановилось. Камидзё не смел рисковать и открывать глаза. Он в какой-то странной фантазии и в тот момент когда он откроет глаза, время опять начнет идти.
+
Возникло странное чувство того, что время остановилось. Камидзё не смел рисковать и открывать глаза. Он был в какой-то странной фантазии, и как только откроет глаза, время опять начнет идти.
   
Даже так ему придется открыть глаза.
+
Несмотря на это, ему придется открыть глаза.
   
С жутким чувством, похожим на то когда кто-то разминирует бомбу с часовым механизмом, Камидзё осторожно открыл глаза.
+
С жутким чувством, похожим на чувство человека, обезвреживающего бомбу с часовым механизмом, Камидзё осторожно открыл глаза.
   
 
- ...Аа?
 
- ...Аа?
   
Но даже открыв глаза, Камидзё всё ещё не понимал что происходит.
+
Но даже открыв глаза, Камидзё всё ещё не понимал, что происходит.
   
Такое чувство что время остановилось. Потому что это необыкновенное явление произошедшее сейчас можно объяснить только остановкой времени. Многочисленные шары перед его носом почти полностью его поглотили. Однако, вихрь шаров похоже поставили на паузу так как они оставались в воздухе.
+
Казалось, что время остановилось. Потому что это необыкновенное явление, произошедшее сейчас, можно было объяснить только остановкой времени. Его почти полностью поглотило множество шаров перед его носом. Однако, вихрь шаров словно поставили на паузу, так как они оставались висеть в воздухе.
   
Через некоторое время, казалось неактивные шары наконец начали двигаться.
+
Через некоторое время, выглядевшие нетерпеливыми шары наконец начали двигаться.
   
Однако, они стали не поглощали Камидзё, а медленно упали на пол как яблоко из руки. Шары падавшие на землю исчезали растворяясь.
+
Однако, они не стали поглощать Камидзё, а медленно упали на пол как яблоко, выпущенное из руки. Шары, падавшие на землю, исчезали, растворяясь.
   
 
Затем послышались шаги.
 
Затем послышались шаги.
   
Камидзё не понимал что происходит. Хотя он не понимал он знал что шаги доносились снизу лестницы. Ища ответ Камидзё посмотрел вниз в поисках источника шагов.
+
Камидзё не понимал, что происходит. Хотя он не понимал этого, он знал, что шаги доносились снизу лестницы. В поисках ответа Камидзё посмотрел вниз, чтобы разглядеть источник шагов.
   
Лестница была соединена с началом коридора и садящиеся солнце сверкало на этой темной пожарной лестнице. На ней,
+
Лестница соединялась с входом в коридор и заходящее солнце освещало эту темную пожарную лестницу. На ней...
   
Темная Кровь - Химегами Аиса смотрела вверх, будто из дна колодца.
+
Темная Кровь - Аиса Химегами смотрела вверх, будто со дна колодца.
   
   
Line 1,418: Line 1,418:
   
   
В этот момент, Стейл Магнус наблюдал за исчезновением использованного огненного меча.
+
В этот момент Стейл Магнус наблюдал за тем, как исчезает использованный огненный меч.
   
Рунические карты были рассыпаны в воздухе, как лепестки сакуры.
+
Рунические карты разлетелись по воздуху как лепестки сакуры.
   
Это был коридор на этаж выше Камидзё. Это обычный длинный коридор, но Стейл знал, что "ядро" Григорианского хорала там.
+
Этот коридор находился на этаж выше того, где был Камидзё. Это был обычный длинный коридор, но Стейл знал, что здесь находится "ядро" Григорианского хорала.
   
Он маг. Его особенность замечать потоки маны, это было очень просто для него. Даже несмотря на то что магическая сила здешних студентов чрезвычайно слабая, но из-за силы управляющей двумя тысячами людей из одного места было трудно не засечь это "ядро".
+
Он был магом. Его особенность - замечать потоки маны, так что ему было несложно обнаружить "ядро". Даже несмотря на то, что магическая сила здешних учеников была чрезвычайно слаба, из-за силы, управляющей двумя тысячами людей из одной точки, трудно было не засечь это "ядро".
   
- ...Понятно. Значит это считается "спрятать", да?
+
- ...Понятно. Значит, это считается "спрятанным", да?
   
  +
Пробормотал Стейл, беззаботно дымя сигаретой.
Как обычно куря пробормотал Стейл
 
   
Спрятав на стороне "решки" это можно считать абсолютной зашитой от людей на стороне "орла".
+
"Спрятанное" на стороне "решки" можно считать абсолютно защищенным от людей, находящихся на стороне "орла".
   
Таким образом, люди на стороне "орла" не могут сделать что-либо с вещами на стороне "решки", даже если это просто снятие рождественской обертки.
+
Таким образом, люди на стороне "орла" ничего не могут сделать с вещами на стороне "решки", даже просто снять обёртку с рождественского подарка.
   
Таким образом, поместив "ядро" в обычную стену, будет создана сильнейшая зашита.
+
Поэтому, если поместить "ядро" в обычную стену, это создаст для него сильнейшую защиту .
   
Даже если вражеский маг найдет место, до тех пор пока враг не может прикоснуться к ядру, оно будет в безопасности.
+
Даже если вражеский маг найдет это место, до тех пор, пока враг не может прикоснуться к ядру, оно будет в безопасности.
   
 
- Но сначала я должен покрыть "ядро" в этой стене.
 
- Но сначала я должен покрыть "ядро" в этой стене.
   
Выдыхая дым Стейл выглядел скучающим. Его огонь не имеет формы. Для примера, если в стенах или окнах есть малейшие деформации создавшие щели менее 1 мм, он может заставить пламя с температурой 3,000 градусов Цельсия просочиться сквозь них.
+
Выдыхая дым, Стейл выглядел скучающим. Его "огонь" не имеет формы. Например, если в стенах или окнах будут малейшие деформации, создающие щели менее миллиметра, он сможет заставить пламя с температурой 3000 градусов Цельсия просочиться сквозь них.
   
Знания со стороны "решки" не подходят для стороны "орла". Если он хочет создать идеальную защиту, лучшее решение это поместить ядро в полиэтиленовый пакет и завязать его.
+
Знания со стороны "решки" не подходят для стороны "орла". Если он хочет создать идеальную защиту, лучшим решением будет поместить ядро в полиэтиленовый пакет и завязать его.
   
 
В любом случае, даже не видя ядро, Стейл уничтожил его.
 
В любом случае, даже не видя ядро, Стейл уничтожил его.
   
Таким образом, похоже он смог уничтожить Григорианский хорал.
+
Таким образом, похоже, он смог уничтожить Григорианский хорал.
   
 
- ...Кстати говоря.
 
- ...Кстати говоря.
   
Стейл стряхнул сигарету во рту и сказал,
+
Стейл пошевелил сигарету, которую держал во рту, и сказал,
   
- Смотря на этот кровавый путь, похоже даже алхимик стал падшим за то долгое время что мы не виделись. Настоящая кровавая дорога должна быть создана собственной кровью, не так ли?
+
- Глядя на этот кровавый путь, похоже даже алхимик стал падшим за то долгое время, что мы не виделись. Настоящая кровавая дорога должна быть создана собственной кровью, не так ли?
   
Строение тела магов и эсперов разное. Даже если эспер попробует использовать магию, нестабильная мана вырвется через его кровеносные сосуды и нервы по всему телу.
+
Строение тела магов и эсперов разное. Если эспер только попробует использовать магию, нестабильная мана вырвется через его кровеносные сосуды и нервы по всему телу.
   
На самом деле, множество студентов упали в этом коридоре включая зону около его ног. Некоторые ещё дергались, а некоторые уже не могли двигаться. Непонятно откуда появился резкий запах ржавчины. Если посмотреть в комнаты, то там должно быть адское зрелище раз в 10 худшее того что он описал.
+
В самом деле, множество учеников свалились в этом коридоре, в том числе и в зоне около его ног. Некоторые ещё дергались, а некоторые уже не могли двигаться. Непонятно откуда появился резкий запах ржавчины. Если заглянуть в комнаты, то там должно быть адское зрелище, раз в десять худшее того, что он описал.
   
Стейл даже поразился сам себе что сказал такие горькие вещи.
+
Стейл и сам был удивлён, что сказал такие горькие вещи.
   
 
Похоже у него всё ещё остались какие-то человеческие чувства внутри.
 
Похоже у него всё ещё остались какие-то человеческие чувства внутри.
Line 1,464: Line 1,464:
 
(...Этот парень похоже действительно верит в меня.)
 
(...Этот парень похоже действительно верит в меня.)
   
Вспоминая того мальчика эспера, Стейл выглядел так будто он не может больше этого выносить.
+
Вспоминая того мальчика-эспера, Стейл выглядел так, словно не мог больше этого терпеть.
   
В этот момент, Стейл услышал отчетливый звук шагов идущий с другой стороны.
+
В этот момент Стейл услышал отчетливый звук шагов, идущий с другой стороны.
   
Не беспокоясь, не собираясь уменьшать звук, не собираясь скрывать жажду убийства, и не собирающийся прятаться чтобы нанести смертельный удар.
+
Не беспокоясь, не пытаясь ступать потише, не собираясь скрывать жажду убийства, и не собираясь прятаться, чтобы нанести смертельный удар.
   
Если нужен пример, это как встретить врага на которого собираешься напасть и при этом постучать в его дверь; это невероятно дерзко и высокомерно. Полная уверенность. Это объявление войны с твердым убеждением своей победы, и также это как объявление о победе.
+
Если нужен пример, это словно встретить врага, на которого собираешься напасть, и при этом постучать в его дверь; это невероятно дерзко и высокомерно. Полная уверенность. Это объявление войны с твердым убеждением в своей победе, и заодно это словно объявление о победе.
   
 
Владелец шагов сказал,
 
Владелец шагов сказал,
   
- Естественно, это правда, что используя фальшивый Григорианский хорал, я могу заманить к "ядру" не важно где ты прячешься.
+
- Естественно, в самом деле, используя фальшивый Григорианский хорал, я могу заманить тебя к "ядру", где бы ты ни прятался.
   
 
Шаги не прерывались ни на секунду, и он продолжал,
 
Шаги не прерывались ни на секунду, и он продолжал,
   
- Точно, нарушителей должно быть двое.. где другой? Очевидно, твоего слугу поглотил Григорианский хорал?
+
- Конечно же, нарушителей должно было быть двое.. где другой? Очевидно, твоего слугу поглотил Григорианский хорал?
   
- Я был бы счастлив если бы его действительно поглотило.
+
- Я был бы счастлив, если бы его действительно поглотило.
   
 
Сказал Стейл,
 
Сказал Стейл,
   
- Но жизнь этого парня более длинная чем ты ожидаешь. Также он не такая прекрасная вещь, как слуга.
+
- Но жизнь этого парня длиннее, чем ты ожидаешь. К тому же он не такая прекрасная вещь, как слуга.
   
 
Усмехнулся Стейл и повернулся лицом к обладателю шагов.
 
Усмехнулся Стейл и повернулся лицом к обладателю шагов.
Line 1,490: Line 1,490:
 
В его глазах больше не было улыбки.
 
В его глазах больше не было улыбки.
   
Эти шаги радовались от Итальянской пары обуви. Выше обуви были длинные ноги и двух метровое высокое тело обернутое в дорогой, белый Западный костюм.
+
Эти звуки шагов издавала пара итальянских кожаных туфель(?). Над ними были длинные ноги и тело ростом в два метра, завернутое (?) в дорогой деловой костюм белого цвета.
   
Его имя Ауреолус. Восемнадцати летний мужчина.
+
Его звали Ауреолус. Восемнадцать лет, пол - мужской.
   
Зеленые волосы. Этот окрас волос означал что этот мужчина контролирует один из пяти элементов "Землю". Зализанная прическа заставляет выглядеть этого белокожего человека в белой одежде еще более необыкновенным.
+
Зеленые волосы. Этот цвет волос означал, что этот человек контролирует один из пяти элементов - "Землю". Зализанная прическа придавала этому белокожему человеку в белой одежде еще более необычный вид.
   
Возможно над остальными будут смеяться, если оденут такой нелепый наряд, но мужчина средних лет одетый в него выглядит абсолютно нормально.
+
Возможно над кем-то другим в таком нелепом наряде посмеялись бы, но для того, кто выглядел мужчиной средних лет такой наряд выглядел совершенно нормально.
   
- Что теперь? Что ты планировал заманивая меня сюда когда ты плох в драке? Ты должен знать, что в одиночку ты не сможешь остановить меня. Или скорее сколько же магических предметов у тебя с собой? Ты продавец старины?
+
- Что теперь? Что ты задумал, заманивая меня сюда, когда ты плох в драке? Ты должен знать, что в одиночку не сможешь остановить меня. Или, скорее, сколько же магических предметов у тебя при себе? Ты что, торгуешь антиквариатом?
   
 
- ...
 
- ...
Line 1,504: Line 1,504:
 
Эти слова похоже были запретными для Ауреолуса.
 
Эти слова похоже были запретными для Ауреолуса.
   
Алхимику чтобы выйти на передовую и сражаться, необходимо экипировать себя оружием и духовными предметами. Ауреолус должен был использовать десятки, даже сотни магических предметов, чтобы сравнится со Стейлом.
+
Для того, чтобы выйти на передовую и сражаться, алхимику необходимо запастись оружием и духовными предметами. Ауреолусу нужно было использовать десятки, даже сотни магических предметов, чтобы хотя бы сравниться со Стейлом.
   
- Придурок. Разве ты не видишь что меня нет с собой магических предметов?
+
- Придурок. Разве ты не видишь, что у меня нет с собой магических предметов?
   
- Я так и предполагал. Кроме того, все это здание само по себе как священный город само по себе гигантский магический предмет. Даже если ты не будешь использовать магические предметы для собственной защиты, окружение автоматически поможет тебе. Хм, проблема в том, почему ты вышел? Если бы ты просто остался там, священный город сражался бы за тебя. И даже если ты вышел, ты просто полагаешься на силу священного города. Что ты здесь делаешь? Или скорее что ты можешь тут сделать?
+
- Я так и предполагал. Кроме того, всё это здание само по себе как священный город - само по себе гигантский магический предмет. Даже если ты не будешь использовать магические предметы, чтобы защититься, окружение автоматически поможет тебе. Хм, проблема в том, почему ты вышел? Если бы ты просто остался там, священный город сражался бы за тебя. И даже если ты вышел, ты просто полагаешься на силу священного города. Что ты здесь делаешь? Или, скорее, что ты можешь тут сделать?
   
 
- Ты ублюдок..!
 
- Ты ублюдок..!
   
Как змея выползающая из норы, вжуух, заточенный нож вылетел из правого рукава.
+
Как змея, выползающая из норы, вжуух, заточенный нож вылетел из правого рукава.
   
 
(Дротик...?)
 
(Дротик...?)
   
Стейл замер. Хотя это и выглядело как дротик, он был размером примерно с кинжал.Только Стейл подумал, что это спрятанное метательное оружие,
+
Стейл замер. Хотя это и выглядело как дротик, он был размером примерно с кинжал.Едва Стейл подумал, что это спрятанное метательное оружие...
   
 
- ..Превращение!!
 
- ..Превращение!!
Line 1,524: Line 1,524:
 
К концу гигантского дротика была прикреплена золотая цепь.
 
К концу гигантского дротика была прикреплена золотая цепь.
   
Стейл пригнулся и увидел как большой золотой змиеподобный дротик быстро пролетело мимо. Золотая цепь вылетела из рукава Ауреолуса, разрывая воздух и поранила лицо Стейла.
+
Стейл пригнулся и увидел как большой золотой змееподобный дротик быстро пролетел мимо. Золотая цепь вылетела из рукава Ауреолуса, рассекая воздух, и задела лицо Стейла.
   
 
- Тч.
 
- Тч.
   
Со звуком разрезаемого фрукта, наконечник дротика вонзился в спину одного из упавших студентов.
+
Со звуком разрезаемого фрукта, наконечник дротика вонзился в спину одного из упавших учеников.
   
 
(...)
 
(...)
   
Только Стейл задумался, что он должен сказать.
+
Едва Стейл задумался, что он должен сказать...
   
 
(...?)
 
(...?)
   
БАМ. Как нож пронзающий шар, тело студента развалилось на куски и жидкости.
+
БАМ. Словно шарик, пробитый ножом, тело ученика развалилось на куски, истекая жидкостью.
   
Это как если бы сильная кислота просто разъела огромное тело, но немного отличалось. Это не обычная жидкость, а сияющая золотая..
+
Это выглядело словно сильная кислота просто разъела огромное тело, но немного по-другому. Это была не обычная жидкость, а сияющая золотая...
   
Чистое золото расплавившееся из-за высокой температуры.
+
Чистое золото, расплавившееся из-за высокой температуры.
   
Вжуух, цепь смоталась назад, и дротик прилетел назад в рукав Ауреолуса.
+
Вжуух, цепь смоталась назад, и дротик вернулся в рукав Ауреолуса.
   
- В самом деле что тебя так шокировало?
+
- В самом деле, что тебя так шокировало?
   
 
Ауреолус снова поднял свою правую руку и сказал:
 
Ауреолус снова поднял свою правую руку и сказал:
   
- Я алхимик, и я полагаю, ты знаешь как я получил это имя.
+
- Я алхимик, и я полагаю, ты знаешь, как я получил это имя.
   
 
Стейл не мог ответить.
 
Стейл не мог ответить.
   
Представители магии называемой алхимии, которые действительно могли превратить свинец в чистое золото действительно существуют.
+
Типичная магия, называемая алхимией, которая могла превратить свинец в чистое золото, действительно существует.
   
Однако, если проводить этот "проект" используюя современные материалы, потребуется семь триллионов йен и три года.
+
Однако, если осуществить этот "проект", используюя современные материалы, потребуется семь триллионов йен и три года.
   
 
Это можно назвать заклинанием с непомерной ценой.
 
Это можно назвать заклинанием с непомерной ценой.
Line 1,562: Line 1,562:
 
Это несравнимо быстрее, и можно сказать что никто не сможет превзойти этот рекорд.
 
Это несравнимо быстрее, и можно сказать что никто не сможет превзойти этот рекорд.
   
- Любой кого коснется моя "Мгновенная Алхимия"<span style="position:absolute; margin-top: -10px; font-size: 0.7em; margin-left: -80px;">Лимен Магна</span> будет принудительно превращен в чистое золото. От этого нет зашиты и этого невозможно избежать. Теперь, покажи мне своего туза - Иннокентия. Мне действительно интересно увидеть превратится ли в золото пламя не имеющее формы.
+
- Любой, кого коснется моя "Мгновенная Алхимия",<span style="position:absolute; margin-top: -10px; font-size: 0.7em; margin-left: -80px;">Лимен Магна</span> будет принудительно превращен в чистое золото. От этого нет защиты и этого невозможно избежать. Теперь, покажи мне своего туза - Иннокентия. Мне в самом деле интересно увидеть, превратится ли в золото пламя, не имеющее формы.
   
 
Золотой кинжал выскользнул из правого рукава алхимика как змея.
 
Золотой кинжал выскользнул из правого рукава алхимика как змея.
Line 1,572: Line 1,572:
 
Похоже, что он не мог поверить в происходящее перед ним и полностью прирос к полу.
 
Похоже, что он не мог поверить в происходящее перед ним и полностью прирос к полу.
   
- Хм, несомненно это ожидаемо, что тебя шокировала моя "Лимен Магна" после того как ты её увидел. Но не умирай от моей руки так легко. Я ещё не удовлетворен. Твое отношение ко мне пять секунд назад невозможно возместить даже если ты умрешь 10,000 раз.
+
- Хм, несомненно следовало ожидать, что тебя шокирует моя "Лимен Магна" после того как ты её увидишь. Но не умирай от моей руки так легко. Я ещё не удовлетворен. То, как ты относился ко мне пять секунд назад невозможно возместить даже если ты умрешь 10000 раз.
   
Удивленный Стейл Магнус пробормотал, как ребенок только что увидевший призрака.
+
Удивленный Стейл Магнус пробормотал, как ребенок, только что увидевший призрака.
   
   
Line 1,584: Line 1,584:
 
Это шокировало алхимика.
 
Это шокировало алхимика.
   
- Что такого удивительного в этих словах? Главная суть магии эксперименты, а не получение результатов, не так ли? Даже если эксперт может сделать магическое лекарство за пять секунд, в чем же разница, если воздействие лекарств одинаково?
+
- Что такого удивительного в этих словах? Главная суть магии - эксперименты, а не получение результатов, не так ли? Даже если эксперт может сделать магическое лекарство за пять секунд, в чем же разница, если воздействие лекарств одинаково?
   
Выглядя будто он увидел нечто невообразимо глупое, Стейл вздохнул и сказал,
+
С таким видом, будто он увидел нечто невообразимо глупое, Стейл вздохнул и сказал,
   
- Ты сделал тоже самое сделал. Лимен Магна? Как глупо. Чем это отличается от разбрызгивания сильной кислоты на кого-либо?
+
- То же самое с тем, что ты сделал. Лимен Магна? Как глупо. Чем это отличается от того, чтобы обрызгать кого-то сильной кислотой?
   
 
- ...Просто...
 
- ...Просто...
   
- Я знаю что ты действительно сильно старался, но использовать Иннокентия чтобы победить это слишком не разумно. Кроме того он охраняет дом, и у меня нет нужды использовать его тут.
+
- Я знаю что ты действительно старался изо всех сил, но использовать Иннокентия чтобы победить это было бы слишком неразумно. Кроме того, он охраняет дом, и мне незачем использовать его тут.
   
 
- ...ПРОСТО ЗАТКНИСЬ!!!
 
- ...ПРОСТО ЗАТКНИСЬ!!!
   
Пытаясь прекратить издевательства, Ауреолус выташил "Лимен Магна" из своего правого рукава. Дротик полетел показывая ярость алхимика. Так как скорость атаки и возврата была слишком большой, это было похоже на остаточные изображения от нескольких лазеров золотого цвета. Тело мага Стейла из плоти и крови не могло успеть среагировать на град ударов из 10 атак в секунду. В итоге из 10 выстрелов, шесть из них пронзили лицо и живот, как головка швейной машинки.
+
Пытаясь прекратить издевательства, Ауреолус выташил "Лимен Магна" из своего правого рукава. Дротик полетел, показывая ярость алхимика. Так как скорость атаки и возврата была слишком большой, это было похоже на остаточные изображения от нескольких лазеров золотого цвета. Тело мага Стейла из плоти и крови не могло успеть среагировать на град ударов из десяти атак в секунду. В итоге шесть из десяти ударов пронзили ему лицо и живот, как иголка швейной машинки.
   
 
Рунические карты Стейла теперь летали по воздуху.
 
Рунические карты Стейла теперь летали по воздуху.
Line 1,604: Line 1,604:
 
- И что это? Ты всё ещё не понял, что ты просто магический инструмент?
 
- И что это? Ты всё ещё не понял, что ты просто магический инструмент?
   
В его верхняя часть тела была в дырках как улей, и в голове у него была дырка размером с руку. Однако, Стейл Магнус всё ещё разговаривал невероятно скучающим и безучастным тоном.
+
Верхняя часть его тела была в дырках, как улей, и в голове у него была дыра такого размера, что можно было просунуть руку. Однако, Стейл Магнус всё ещё говорил невероятно скучающим и безучастным тоном.
   
 
- ЧТО ТЫ СКАЗАЛ!?
 
- ЧТО ТЫ СКАЗАЛ!?
   
Совершенно ошеломленный, Ауреолус продолжил стрелять "Лимен Магной". Разорванную верхнюю часть тела продолжило протыкать, и нижнюю часть тела, которая изначально была невредимой, теперь тоже проткнули.
+
Совершенно ошеломленный, Ауреолус продолжил стрелять "Лимен Магной". Дротик продолжал пронзать разорванную верхнюю часть тела, теперь и нижнюю часть тела, которая сначала была невредимой, тоже пронзило.
   
 
Но,
 
Но,
   
- Используя элементарные материалы и германский крест для создания души, это действительно в духе Римско-католических священников. Но просто хочу найти настоящего Ауреолус Иззарда. Марионетка Иззарда может быть отойдешь в сторону?
+
- Использовать элементарные материалы и германский крест для создания души, это действительно в духе Римско-католических священников. Но я просто хочу найти настоящего Ауреолуса Иззарда. Марионетка Иззарда может быть, отойдешь в сторону?
   
Тело Стейла качавшееся в воздухе из стороны в сторону и постепенно становилось прозрачнее, выглядя так будто оно скоро исчезнет. Но даже так, он продолжал стоять.
+
Тело Стейла качалось в воздухе из стороны в сторону и постепенно становилось прозрачнее, выглядя так, будто оно скоро исчезнет. Но несмотря на это, он продолжал стоять.
   
- Что ты говоришь!? Эти слова отрицают базовые принципы! Очевидно что я создал "Лимен Магна". Или откуда ещё могла появиться эта сила?
+
- Что ты говоришь!? Эти слова отрицают базовые принципы! Очевидно, что я создал "Лимен Магна". Или откуда ещё могла появиться эта сила?
   
- Конечно от настоящего Ауреолус Иззарда. И верю, что ты начинаешь чувствовать что что-то не так, верно? Хорошо, позволь задать тебе вопрос, марионетка Ауреолуса. Почему ты начал изучать алхимию?
+
- Конечно, от настоящего Ауреолуса Иззарда. Полагаю, ты начинаешь чувствовать, что что-то не так, верно? Хорошо, позволь задать тебе вопрос, марионетка Ауреолуса. Почему ты начал изучать алхимию?
   
 
- ...Разве тебе нужно об этом спрашивать?
 
- ...Разве тебе нужно об этом спрашивать?
Line 1,624: Line 1,624:
 
Ауреолус поднял "Лимен Магна" и сказал,
 
Ауреолус поднял "Лимен Магна" и сказал,
   
- Цель алхимии только в поисках правды. И я специализируюсь на "людях". Сохранив концепцию человека, наблюдать как много я смогу достичь, вот ответ который я ищу.
+
- Цель алхимии только в поисках истины. И я специализируюсь на "людях". Сохранив концепцию человека, наблюдать как много я смогу достичь, вот ответ который я ищу.
   
Употребляя ядовитые растения вызывающие галлюцинации, они могут вызвать освоить чтение заклинания гораздо быстрее хотя это и разрушит тело. Кто-то может впасть в спячку на тысячу лет на Южном полюсе.
+
Употребляя ядовитые растения, вызывающие галлюцинации, можно добиться того, что усвоение и чтение заклинаний намного ускорится, хотя это и разрушит тело. Можно впасть в спячку на тысячу лет, отправившись в замёрзшие земли на Южном полюсе.
   
Но то что хотел знать Ауреолус это не этот прорыв сделанный самопожертвованием ради человечества. То что он хотел узнать то как люди могут сохранять свой внешний вид и гордость", и как сильно они смогут возвысится. Это была его цель в алхимии.
+
Но то, что хотел знать Ауреолус не было прорывом, достигнутым самопожертвованием ради человечества. То что он хотел узнать - "как люди могут сохранять свой внешний вид и гордость", и как сильно они смогут возвысится. Это была его цель в алхимии.
   
Это же и было целью жизни Ауреолуса, являющийся потомком известного, так называемого, мага-доктора Парацельса. Это также то чем он гордился больше всего.
+
Это и было целью жизни Ауреолуса, потомка знаменитого так называемого мага-доктора Парацельса. Это также было тем, чем он гордился больше всего.
   
- В таком случае, почему ты пытаешься добраться до "вампиров" которые считаются превосходящими концепцию человека?
+
- В таком случае, почему ты пытаешься добраться до "вампиров", которые считаются превосходящими концепцию человека?
   
 
Но слова мага разрушили все его убеждения.
 
Но слова мага разрушили все его убеждения.
Line 1,638: Line 1,638:
 
- ...
 
- ...
   
- Хм. Ясно, ты не понимаешь. Ты совершенно ничего не понимаешь. Ты не знаешь чем занимается Ауреолус Иззард, и ты не знаешь о чем этот Ауреолус Иззард думает. Ты просто фальшивка у которой в голове только его основные идеи, по-этому ты не можешь понять почему Ауреолус Иззард пошел против его изначальных убеждений и делает все это.
+
- Хм. Ясно, ты не понимаешь. Ты совершенно ничего не понимаешь. Ты не знаешь, чем занимается Ауреолус Иззард, и ты не знаешь о чем этот Ауреолус Иззард думает. Ты просто фальшивка, у которой в голове только его основные идеи, поэтому ты не можешь понять, почему Ауреолус Иззард пошел против своих изначальных убеждений и делает всё это.
   
Если он ничего не знает, как он может быть настоящим магом Ауреолус Иззардом?
+
Если он в самом деле ничего не знает, как он может быть настоящим магом Ауреолусом Иззардом?
   
Маг который должен был быть сильно побитым на самом деле говорил в ещё более высокомерным тоне чем алхимик.
+
Маг, который должен был быть сильно побитым, на самом деле говорил ещё более высокомерным тоном, чем алхимик.
   
- Также, о твоей "Лимен Магна", так как магия существует для исследований, как Ауреолус Иззард может гордиться тем, что он создал такое заклинание? Только ребенок будет счастлив что вылечился после того как принял лекарство от простуды, так?
+
- Кстати, по поводу твоей "Лимен Магна", поскольку магия существует для исследований, как Ауреолус Иззард может гордиться тем, что он создал такое заклинание? Только ребенок будет счастлив, что вылечился после того как принял лекарство от простуды, так?
   
 
- У, ах...
 
- У, ах...
   
Слишком много моментов которые мог оспорить Ауреолус.
+
Слишком много моментов, которые мог оспорить Ауреолус.
   
 
Однако, Ауреолус не мог не слушать его. Потому что слова мага были головоломкой, исправляющей все недостатки его сердца. Таким образом, он действительно не мог их проигнорировать.
 
Однако, Ауреолус не мог не слушать его. Потому что слова мага были головоломкой, исправляющей все недостатки его сердца. Таким образом, он действительно не мог их проигнорировать.
   
- Я могу говорить это столько раз сколько захочешь. Ты фальшивка. Я ищу настоящего Ауреолуса Иззарда, а не тебя. Хотя на самом деле очень просто уничтожить одну или две из твоих защитных функций, но мне не слишком хочется это делать, так как у тебя лицо знакомого мне человека. Убирайся так далеко как только можешь.
+
- Я могу сказать это столько раз, сколько захочешь. Ты фальшивка. Я ищу настоящего Ауреолуса Иззарда, а не тебя. Хотя на самом деле очень просто уничтожить одну или две из твоих защитных функций, но мне не слишком хочется это делать, так как у тебя лицо знакомого мне человека. Убирайся отсюда как можно дальше.
   
 
Марионетка Ауреолуса не могла больше этого терпеть.
 
Марионетка Ауреолуса не могла больше этого терпеть.
   
Это не из-за того что он марионетка. Основная причина в том, что он потратил много усилий, чтобы создать это единственное заклинание. Как его мог создать кто-то другой?
+
Дело не в том, что он был марионеткой. Основная причина была в том, что он потратил много усилий, чтобы создать это единственное заклинание. Как его мог создать кто-то другой?
   
Марионетка Ауреолуса собиралась использовать всю силу, чтобы сокрушить врага перед ним, и он поднял свой клинок.
+
Марионетка Ауреолуса собиралась использовать всю силу, чтобы сокрушить врага, стоящего перед ним, и он поднял свой клинок. (?? согласование рода)
   
- Также, ты должен это ясно понимать. Как мог настоящий Ауреолус Иззард проиграть так легко?
+
- К тому же, ты должен это ясно понимать. Как мог настоящий Ауреолус Иззард проиграть так легко?
   
   
 
Раздался голос позади.
 
Раздался голос позади.
   
Мгновенно, тёплый воздух как печки по лицу марионетки коснулся Ауреолуса. Затем на пустом месте возник Стейл Магнус.
+
В тот же момент поток тёплого воздуха, словно из печки коснулся лица марионетки Ауреолуса. Затем, на пустом месте возник Стейл Магнус.
   
 
(Мираж...!?)
 
(Мираж...!?)
Line 1,671: Line 1,671:
 
Марионетка Ауреолуса тут же попробовала отступить.
 
Марионетка Ауреолуса тут же попробовала отступить.
   
Так называемый мираж это феномен вызванный тепловым расширением, приводящий к преломлению света. Таким образом, он мог делать такие вещи как позволить своему телу постепенно раствориться в воздухе или показывать себя на том месте где его на самом деле не было, как в кинофильмах.
+
Так называемый мираж это явление, вызванный тепловым расширением, приводящим к преломлению света. Таким образом, он мог делать такие вещи как позволить своему телу постепенно раствориться в воздухе или показывать себя на том месте где его на самом деле не было, как в кинофильмах.
   
Это фальшивое изображение много раз было проткнуто "Лимен Магной". Настоящий Стейл Магнус спрятался в воздухе и проскользнул за спину Ауреолуса.
+
Это фальшивое изображение много раз было пронзено "Лимен Магной". Настоящий Стейл Магнус спрятался в воздухе и проскользнул за спину Ауреолуса.
   
Похоже Ауреолус понял тактику Стейла в мгновение ока.
+
Похоже, Ауреолус понял тактику Стейла в мгновение ока.
   
Он думал что сможет избежать его атак передвигаясь.
+
Он думал, что сможет избежать его атак, двигаясь.
   
 
Однако,
 
Однако,
   
Иллюзия проткнутая "Лимен Магна" похоже создала ложные ощущения голове марионетки Ауреолуса.. и этот промежуток менее одной секунды, когда изображение соответствует его телу, и было огромнейшая ошибка.
+
Иллюзия, которую пронзила "Лимен Магна", похоже, создала ложные ощущения в голове марионетки Ауреолуса.. в этот промежуток времени менее одной секунды, когда изображение совместилось с телом, и это было самой большой ошибкой.
   
Если он перестанет двигаться, он получит смертельные раны.
+
Если он перестанет думать, он получит смертельные раны.
   
Только марионетка вернулась мыслями в реальность, огненный меч появился в правой руке Стейла. Огненным мечом точно махнули сверху вниз и отрезали левую руку и ногу Ауреолуса.
+
Едва марионетка вернулась мыслями в реальность, в правой руке Стейла появился огненный меч . Он махнул им точно сверху вниз и отсёк левую руку и ногу Ауреолуса.
   
 
Порез был невероятно гладким, как горячим ножом по маслу.
 
Порез был невероятно гладким, как горячим ножом по маслу.
   
Конечности отрезанные пламенем в 3,000 градусов Цельсия даже не кровоточили.
+
Конечности, отрезанные пламенем в 3000 градусов Цельсия даже не кровоточили.
   
 
- Ох, ах.
 
- Ох, ах.
   
Но то что занимало ум Ауреолуса была не боль в теле.
+
Но не телесная боль занимала ум Ауреолуса.
   
 
"Также, ты должен это ясно понимать. Как мог настоящий Ауреолус Иззард проиграть так легко?"
 
"Также, ты должен это ясно понимать. Как мог настоящий Ауреолус Иззард проиграть так легко?"
   
Слова мага эхом прозвучали в его голове, пошатнув его мозг. Точно, Ауреолус Иззард точно непобедимый и непревзойденный. Он никогда не знал что такое провал, или отступление. Его можно только назвать совершенным святым.
+
Слова мага эхом прозвучали в его голове, помутив его рассудок. Верно, ведь Ауреолус Иззард точно непобедимый и непревзойденный. Он никогда не знал, что такое провал, или отступление. Его можно было только назвать совершенным святым.
   
Но почему он в таком плачевном состоянии?
+
Но почему он оказался в таком плачевном состоянии?
   
Сейчас, чем он отличается от испуганного кота, который использует все средства для самозащиты и дрожит от каждой атаки врага?
+
Чем он сейчас отличается от испуганного кота, который использует все средства для самозащиты и дрожит от каждой атаки врага?
   
 
- А, ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!
 
- А, ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!
Line 1,709: Line 1,709:
 
Даже потеряв ногу и руку, марионетка Ауреолуса всё ещё использовала "Лимен Магна".
 
Даже потеряв ногу и руку, марионетка Ауреолуса всё ещё использовала "Лимен Магна".
   
Стейл продолжал опасаться золотого дротика и поднял свой огненный меч. Но "Лимен Магна" полетела в совершенно непредвиденном направлении. Всех студентов собравшихся на этаже проткнула "Лимен Магна".
+
Стейл продолжал остерегаться золотого дротика и поднял свой огненный меч. Но "Лимен Магна" полетела в совершенно непредвиденном направлении. Всех учеников, собравшихся на этаже, пронзила "Лимен Магна".
   
Незамедлительно, весь пол залило расплавленное золото.
+
Тут же весь пол залило расплавленным золотом.
   
Затем Ауреолус вонзил "Лимен Магну" в расплавленное золото и использовал её. Возможно, "Лимен Магна" способна управлять чистым золотом, как магниты притягивающие железный песок, так расплавленное золото брызгало повсюду.
+
Затем Ауреолус вонзил "Лимен Магну" в расплавленное золото и активировал её. Возможно, "Лимен Магна" способна управлять чистым золотом, как магниты притягивают железный песок, поскольку расплавленное золото разбрызгалось повсюду.
   
 
Конечно, зона около Стейла Магнуса не была исключением.
 
Конечно, зона около Стейла Магнуса не была исключением.
   
Стейл спокойно заблокировал брызги расплавленного золота. Затем он взорвал свой огненный меч. Хотя многочисленные капли золота невозможно заблокировать все сразу, ураган может их отбросить.
+
Стейл спокойно заблокировал брызги расплавленного золота. Затем он взорвал свой огненный меч. Хотя бесчисленные капли золота невозможно заблокировать все сразу, ураган может их отбросить.
   
Стейл снова создал новый огненный меч и разогнал окружающий дым.
+
Стейл создал новый огненный меч и разогнал окружающий дым.
   
Он не увидел никаких признаков марионетки Ауреолуса, которая возможно сбежала во время взрыва. Стейл поколебался стоит ли преследовать его, но решил что нет.
+
Он не увидел никаких признаков марионетки Ауреолуса, которая, возможно, сбежала во время взрыва. Стейл поколебался, стоит ли преследовать его, но решил что не стоит.
   
Сейчас, коридор перед ним был полностью покрыт высокотемпературным, похожим на лаву, расплавленным золотом. Она была пять метров в длину, и он просто сгорит если успешно не перепрыгнет через неё.
+
Сейчас, коридор перед ним был полностью покрыт раскалённым, похожим на лаву, расплавленным золотом. Он был длиной в пять метров, и Стейл просто сгорит, если не сумеет его перепрыгнуть.
   
Похоже ему придется обойти. Но к счастью для него, школа Мисава состоит из четырех зданий, и каждое из них соединено подвесным коридорам. "Здесь нет таких мест куда я бы не мог попасть до тех пор пока я согласен пользоваться обходами" - подумал Стейл.
+
Похоже, ему придется пойти в обход. Но, к счастью для него, школа Мисава состояла из четырех зданий, и каждое из них было соединено подвесным коридором. "Здесь нет таких мест, куда я не мог бы попасть до тех пор, пока я согласен идти в обход" - подумал Стейл.
   
 
===Часть 7===
 
===Часть 7===
   
   
- Хотя они плохо выглядят, раны не серьезные. Обработать их будет достаточно.
+
- Хотя раны плохо выглядят, они не серьезны. Достаточно будет их обработать.
   
И Тёмная Кровь - Химегами Аиса спокойно сказала это Камидзё вытащившему ученика школы Мисава.. девочку с косичками.. в коридор.
+
И Тёмная Кровь - Аиса Химегами - спокойно сказала это Камидзё, вытащившему ученицу школы Мисава, девочку с косичками, в коридор.
   
 
- Н, НО ОНА ВСЯ В КРОВИ!
 
- Н, НО ОНА ВСЯ В КРОВИ!
   
Камидзё положил девочку на пол, и глядя на неё ему хотелось кричать. Неизвестная летняя школьная униформа уже вся окрасилась в красный цвет. Её лицо, руки и другие открытые части кожи повреждены и выглядят обернутыми слоем пластика.
+
Камидзё положил девочку на пол, и глядя на неё, не мог не закричать. Неизвестная летняя школьная униформа уже вся окрасилась в красный цвет. Её лицо, руки и другие открытые части тела были повреждены и выглядели, словно обернутые слоем пластика.
   
- Только её поврежденная кожа привела к повреждениям капилляров. Если бы её артерии разорвались было бы хуже. Кровь била бы фонтаном из её тела.
+
- Это только повреждения кожи, от которых полопались капилляры. Если бы лопнули артерии, было бы хуже. Кровь била бы из её тела фонтаном.
   
- Как, смогла, ты..
+
- Как, ты можешь..
   
"Ты не врач.. и даже если ты врач, тебе необходимо тщательно проверить это. Как ты можешь давать такой диагноз?" подумал Камидзё.
+
"Ты же не врач.. а даже если врач, нужно тщательно её обследовать. Как ты можешь ставить такой диагноз?" - подумал Камидзё.
   
- Я знаю гораздо больше о потоках крови чем другие.
+
- Я знаю о потоках крови гораздо больше, чем другие.
   
Шокированный Камидзё, случайно вспомнил название способности Химегами Аисы.
+
Шокированный Камидзё случайно вспомнил название способности Аисы Химегами.
   
 
- Спасите меня!
 
- Спасите меня!
   
Но, сама Химегами похоже не заметила рекреацию Камидзё, наверно потому что оказывала экстренную <!--первую--> помощь. Она раздела раненую перед парнем - Камидзё.
+
Но сама Химегами похоже, не заметила реакцию Камидзё, наверно потому что оказывала первую помощь. Она раздела раненую на глазах у парня - Камидзё.
   
 
- Уааа, погоди...
 
- Уааа, погоди...
Line 1,756: Line 1,756:
 
- Не реагируй так сильно <--overreact возбуждайся =)-->. Это будет слишком невежливо к раненой.
 
- Не реагируй так сильно <--overreact возбуждайся =)-->. Это будет слишком невежливо к раненой.
   
Хотя Камидзё паниковал по другому поводу, но подумав об этом, не правильно ведь думать что "это же голое женское тело", да? Это как доктор который возбуждается от взгляда на обнаженное пациентов его бы уволили.
+
Хотя Камидзё паниковал по другому поводу, но если подумать, ведь неправильно думать, что "это же голое женское тело", да? Всё равно что доктору возбуждаться от взгляда на обнаженное тело пациентки; за такое его бы уволили.
   
То что дальше делала Химегами можно сравнить с работой докторов и фельдшеров. Сначала она воспользовалась носовым платоком, чтобы полностью остановить кровотечение, и так как она не смога остановить кровь на запястьях тканью, она воспользовалась ремнем Камидзё чтобы перевязать их и остановить поток крови. Разорванные мышцы живота соединили волосами раненой девочки и парой иголок из швейного набора.
+
То что дальше делала Химегами можно было сравнить с работой докторов и фельдшеров. Сначала, при помощи носового платка, она тщательно остановила кровотечение, и, так как она не смога остановить кровь, текущую из запястьев платком, она воспользовалась ремнем Камидзё, чтобы перевязать их и остановить поток крови. Разорванные мышцы живота были сшиты волосами раненой девочки при помощи пары иголок из швейного набора.
   
Камидзё ничего не мог сделать. Он мог только следовать указаниям Химегами и поднимать руки выше сердца или прижимать рану носовым платком. Но пока он это делал его руки выпачкались в крови. Не потому что он ранил других, а потому что он их спасал, это замечательное чувство.
+
Камидзё ничего не мог сделать. Он только следовал указаниям Химегами и поднимал руки выше сердца или прижимал рану носовым платком. Делая это, он испачкал руки в крови. Не потому что он кого-то ранил, а потому что он спасал человека, и это было замечательное чувство.
   
 
- В любом случае, теперь она в порядке.
 
- В любом случае, теперь она в порядке.
   
Сказала Химегами, чей костюм жрицы был выпачкан в крови, как будто ничего не случилось.
+
Химегами, чей костюм жрицы был выпачкан в крови, сказала это, как будто ничего не случилось.
   
- Нам удалось остановить кровь. За 15 минут кровь свернется, и за это время раны закроются. Но раны не продезинфицированы. Хотя в ближайшие два часа опасности не будет, лучше доставить её в больницу просто для надежности.
+
- Нам удалось остановить кровь. Через 15 минут кровь свернется, и за это время раны закроются. Но раны не продезинфицированы. Хотя в ближайшие два часа опасности не будет, лучше доставить её в больницу просто для надежности.
   
 
- ...
 
- ...
   
Камидзё снова посмотрел на раненого человека на полу. Девочка была примерно одного возраста с Камидзё, но её раны были настолько серьезными что это было трудно вообразить. Психологически ей тоже должно быть не чуть не лучше.
+
Камидзё снова посмотрел на раненую девушку, лежавшую на полу. Она была примерно одного возраста с Камидзё, но её раны были настолько серьезными, что это было трудно представить. Психологически ей тоже должно было быть ничуть не лучше.
   
Да они должны быть счастливы, что смогли спасти её жизнь.
+
Да, они должны быть счастливы, что смогли спасти её жизнь.
   
 
Однако, она всё потеряла и это беспокоило Камидзё.
 
Однако, она всё потеряла и это беспокоило Камидзё.
   
- Мы сделали то что смогли, теперь... мы можем надеяться только на технологии Академгорода.
+
- Мы сделали то что смогли, теперь... мы можем только надеяться на технологии Академгорода.
   
Камидзё уставился на лицо девушки и сказал, - Так как раны образовывались изнутри, поврежденная кожа прилипла к её плоти, как поврежденные листы пластика.
+
Говоря это, Камидзё уставился на лицо девушки. Так как раны образовывались изнутри, поврежденная кожа прилипла к её плоти, как порванные листы пластика.
   
- Потребуется только пластическая хирургия. Ей нужна только кожа на руки.
+
- Потребуется только пластическая хирургия. Ей нужна только кожа с руки.
   
 
- ...
 
- ...
   
Химегами Аиса просто ответила согласно современным медицинским знаниям. Но Камидзё всё ещё считал невероятным что "руку" можно использовать как "кожу на лице".
+
Химегами Аиса просто ответила в соответствии с современными медицинскими знаниями. Но Камидзё всё ещё считал невероятным что "руку" можно использовать как "кожу на лице".
   
- Кстати говоря, ты была потрясающей. Ты как тот врач работающий без лицензии?<ref>Здесь имеется ввиду врач из манги Black Jack Русского варианта в вики нет оставил [http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Jack_(manga) анг. страничку]</ref>
+
- Кстати говоря, ты была потрясающей. Ты что, тот врач, работающий без лицензии?<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Jack_(manga) Здесь имеется ввиду врач из манги Black Jack Русского варианта в вики нету оставил анг. страничку]</ref>
   
 
- Я не доктор.
 
- Я не доктор.
   
Только Камидзё хотел спросить "Тогда кто ты?", Химегами ответила,
+
Только Камидзё хотел спросить: "Тогда кто ты?", Химегами ответила,
   
 
- Я маг-заклинатель.
 
- Я маг-заклинатель.
Line 1,796: Line 1,796:
 
- ...
 
- ...
   
Камидзё вспомнил, что-то подобное она уже говорила, и спросил,
+
Камидзё вспомнил, что она уже говорила что-то подобное, и спросил,
   
 
- Ээ, а на каком основании ты маг-заклинатель?
 
- Ээ, а на каком основании ты маг-заклинатель?
Line 1,808: Line 1,808:
 
- ПЕРЕСТАНЬ ВЕШАТЬ МНЕ ЛАПШУ НА УШИ!
 
- ПЕРЕСТАНЬ ВЕШАТЬ МНЕ ЛАПШУ НА УШИ!
   
Камидзё, споривший о таких нелепых словах наконец кое что понял.
+
Камидзё, громко споривший о таких нелепых словах наконец кое-что понял.
   
   
Раненый человек перед ним в был порядке, по-этому он мог думать обо всём этом.
+
Раненая девушка перед ним в была в порядке, поэтому он и мог думать обо всём этом.
   
   
 
Камидзё рухнул на пол.
 
Камидзё рухнул на пол.
   
Всего лишь это позволило Камидзё расслабиться. Это действительно приятное ощущение, и кто-то может посчитать странным что никто не плачет.
+
Одно лишь это позволило Камидзё расслабиться. Это было действительно приятное ощущение, и кто-то мог бы посчитать странным, что никто не плачет.
   
В каком-то неизвестном месте, которое нельзя увидеть, множество людей были убиты. Даже если они спасут одного или двух людей, этот Адский вид, который хуже даже того что он видит сейчас скорее всего обыденное дело.
+
В каком-то неизвестном месте, которое нельзя увидеть, было убито множество людей. Даже если бы они спасли одного или двух человек, этот адский вид, который хуже даже того что он видит сейчас, скорее всего обыденное дело.
   
Но не зависимо ни от чего, этому всё равно то чему стоит радоваться.
+
Но как бы там ни было, всё равно есть что-то, чему стоит порадоваться.
   
 
- В таком случае...
 
- В таком случае...
   
Чтобы не случилось, они не могут позволить этому раненому человеку оставаться здесь. Неважно как они собирались разобраться с школой Мисава и Ауреолус Иззардом, им сначала необходимо позвонить в скорую.
+
Что бы ни случилось, они не могут оставить здесь эту раненую девушку. Неважно как они собирались разобраться с школой Мисава и Ауреолусом Иззардом, сначала нужно вызвать скорую.
   
- Я иду назад. Мы не можем оставить здесь раненого. И лучше попросить скорую подождать у входе.
+
- Я возвращаюсь. Мы не можем оставить здесь раненую. И лучше, чтобы скорая ждала у входа.
   
- Мм, да действительно. Это не просто несчастный случай. Мы можем сократить время которое потребуется чтобы доставить их в госпиталь, вызвав сюда скорую помощь.
+
- Мм, да действительно. Это не единственный несчастный случай. Мы можем сократить время которое потребуется чтобы доставить их в госпиталь, вызвав сюда скорую помощь.
   
- ...Перестань говорить как будто тебя это не касается.
+
- ...Перестань говорить, как будто тебя это не касается.
   
 
- ?
 
- ?
   
Химегами уставилась на Камидзё удивленным взглядом. Возможно это из-за того что она была заперта так долго в её голове даже не возникало мыслеё о побеге.
+
Химегами уставилась на Камидзё необъяснимым взглядом. Возможно из-за того что она была заперта так долго, в её голове даже не возникало мыслей о побеге.
   
 
- Ээ, я имел в виду, что тебе не надо оставаться здесь. Давай выберемся отсюда. На самом деле, мы пришли спасти тебя.
 
- Ээ, я имел в виду, что тебе не надо оставаться здесь. Давай выберемся отсюда. На самом деле, мы пришли спасти тебя.
Line 1,854: Line 1,854:
 
Снова шокированная Химегами, осталась неподвижной.
 
Снова шокированная Химегами, осталась неподвижной.
   
В этот раз, похоже она покраснела.. или просто так показалось.
+
В этот раз, похоже, она покраснела.. или просто так показалось.
   
 
- Но я...
 
- Но я...
   
Химегами Аиса похоже, что-то собиралась сказать.
+
Аиса Химегами, похоже, что-то собиралась сказать.
   
Но в этот момент, звук как будто что-то тащат прервал Химегами. Затем раздалось тяжелое дыхание. Хотя он не слышал ни слова, но любой мог почувствовать отрицательные чувства ненависти и злобы в его дыхании, и похоже это эхом отражалось в голове.
+
Но в этот момент, её прервал такой звук, как будто что-то тащили. Затем послышалось тяжелое дыхание. Хотя он не слышал ни слова, можно было почувствовать отрицательные чувства ненависти и злобы в этом дыхании, и, похоже, оно эхом отражалось в голове.
   
- Черт возьми! Черт возьми! Неоспоримо, почему же я так сильно ранен? Он должен быть материалом, и все равно он опускает меня... хаха, хохо, опускает меня? Опускает меня? Интересно не так ли Ауреолус Иззард! У тебя нет даже ноги за которую могут ухватиться другие! Хаха! Хахаха! Ты ублюдок недооцениваешь меня! Неизбежно, Я РАСПЛАВЛЮ ТЕБЯ ДО ПОСЛЕДНЕГО КУСОЧКА...!
+
- Черт возьми! Черт возьми! Неоспоримо, почему же я так сильно ранен? Он должен быть материалом, и все равно он опускает меня... хаха, хохо, опускает меня? Опускает меня? Интересно, не так ли, Ауреолус Иззард! У тебя нет даже ноги за которую тебя можно тащить! Хаха! Хахаха! Ты, ублюдок, недооцениваешь меня! Неизбежно, Я РАСПЛАВЛЮ ТЕБЯ ДО ПОСЛЕДНЕГО КУСОЧКА...!
   
Послышался ненормально громкий мужской голос, звучавший как слишком сильное эхо.
+
Послышался неестественно громкий мужской голос, звучавший как слишком сильное эхо.
   
Затем с крайне громким звуком "вжух", что-то потащили, и парень сбежал вниз по лестнице в коридор.
+
Затем с исключительно громким звуком "вжух", что-то потащили, и вниз по лестнице в коридор сбежал парень.
   
Камидзё неожиданно впал в ступор. Это был иностранец с зелеными волосами в белом западном костюме. Однако, его левая рука и нога были отрезаны по суставы, и к поврежденным частям были приделаны наклоненные золотые палки, одну из которых он использовал как опору. Это должно быть больно, но мужчина не совершенно не выглядел страдающим от боли. Возможно, в нём было много обезболивающего, так как вся его злость, ненависть, счастье и сумасшествие превосходили боль. Его потеющее лицо ясно показывало преувеличенные выражения лица.
+
Камидзё неожиданно впал в ступор. Это был иностранец с зелеными волосами в белом деловом костюме. Однако, его левая рука и нога были отрезаны по суставы, и к поврежденным частям были приделаны наклоненные золотые палки, одну из которых он использовал как опору. Это должно было быть больно, но похоже, мужчина совершенно не страдал от боли. Возможно, в нём было много обезболивающего, так как вся его злость, ненависть, счастье и сумасшествие превосходили боль. Выражение его потного лица было очевидно преувеличенным(?).
   
Также, правая рука и протез левой мужчины.
+
К тому же, правая рука и протез левой руки мужчины.
   
Они руки выглядели как будто тащили мусор, держа воротники истекающих кровью парней и девчонок. По трое с каждой стороны, всего шестеро.
+
Его руки выглядели, как будто тащили мусор, держа за воротники истекающих кровью парней и девчонок. По трое с каждой стороны, всего шестеро.
   
 
- Чт, что происходит?
 
- Чт, что происходит?
Line 1,884: Line 1,884:
 
- Ты...эти люди.
 
- Ты...эти люди.
   
- Естественно, они просто ингредиенты! Алхимия требует ингредиентов! Почему ты на них сморишь? Это слишком странно! Это Ауреолус Иззард и его "Лимен Магна" стоят перед тобой. Почему ты все еще смотришь на ингредиенты!? Я же совершенен!! Почему ты такой медленный!? Чего мне не хватает!?
+
- Естественно, они просто ингредиенты! Алхимия требует ингредиентов! Почему ты на них сморишь? Это слишком странно! Это Ауреолус Иззард и его "Лимен Магна" стоят перед тобой. Почему ты всё еще смотришь на ингредиенты!? Я же совершенен!! Почему ты такой медлительный!? Чего мне не хватает!?
   
Имя Ауреолус Иззард ошеломило Камидзё, из-за чего он попятился.
+
Имя Ауреолуса Иззарда ошеломило Камидзё, из-за чего он попятился.
   
Но, Химегами Аиса, стоявшая за ним не изменила выражения лица.
+
Но, Аиса Химегами, стоявшая за ним, не изменила выражения лица.
   
 
- Бедная вещь...
 
- Бедная вещь...
   
- Если бы ты не понял правду, ты мог бы оставаться Ауреолус Иззардом.
+
- Если бы ты не понял правду, ты мог бы оставаться Ауреолусом Иззардом.
   
 
- Ха...!? Черт тебя задери!!
 
- Ха...!? Черт тебя задери!!
   
Как только Ауреолус зарычал, большой золотой дротик вылетел из оставшегося правого рукава. Он быстро вращался вокруг алхимика, и золотая цепь была похоже на барьер.
+
Как только Ауреолус зарычал, большой золотой дротик вылетел из оставшегося правого рукава. Он быстро вращался вокруг алхимика, и золотая цепь была похожа на барьер.
   
..Дротик пронзил этих истекающих кровью студентов которых тащил Ауреолус.
+
..Дротик пронзил этих истекающих кровью учеников, которых тащил Ауреолус.
   
Шесть студентов которых проткнуло дротиком мгновенно расплавились в что-то золотое. Это была не обычная жидкость. Металлическое сияние как у ртути, и звук испарений как дыхание животных не оставлял сомнений, что это жидкость расплавленный металл.
+
Шесть учеников, которых проткнуло дротиком, мгновенно расплавились, превратившись во что-то золотое. Это была не обычная жидкость. Металлическое сияние, как у ртути, и шипение испарений, напоминавшее дыхание животных, не оставляли сомнений, что эта жидкость была расплавленным металлом.
   
- Что...ТЫ ЗНАЕШЬ ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ УБЛЮДОК!?
+
- Что...ТЫ ЗНАЕШЬ ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ, УБЛЮДОК!?
   
Но увидев это, Камидзё беспокоился только о расплавившихся студентах.
+
Но увидев это, Камидзё беспокоился только о расплавившихся учениках.
   
Встретившись Камидзё, который полностью проигнорировал его "смертельную технику" Ауреолус бы как никогда зол.
+
Стоя лицом к лицу с Камидзё, который полностью проигнорировал его "смертельную технику", Ауреолус злой, как всегда...
   
 
- Конечно..СМИРИСЬ СО СВОЕЙ СУДЬБОЙ!
 
- Конечно..СМИРИСЬ СО СВОЕЙ СУДЬБОЙ!
   
С этим криком, золотой дротик и цепь начали вращаться вокруг алхимика еще быстрее, окружающая золотая пыль кружилась в воздухе как торнадо. Она выглядела как стена, и в тоже время как цунами, и как метеор упавший в море - на все сразу. Она волнообразно окружала Ауреолуса до самого потолка.
+
С этим криком, золотой дротик и цепь начали вращаться вокруг алхимика еще быстрее, окружающая золотая пыль кружилась в воздухе как торнадо. Она выглядела как стена, и в то же время как цунами, и как метеор упавший в море - как всё сразу. Она волнами кружилась вокруг Ауреолуса, вздымаясь до самого потолка.
   
 
В этот момент краем глаза он увидел движение Химегами.
 
В этот момент краем глаза он увидел движение Химегами.
   
Она уходила молча согнувшись, унося с собой раненную девушку. Хотя она шла шатаясь, её это не беспокоило. Похоже она была твердо уверена в том что хотела сделать, если она отойдет назад, она сможет выйди из радиуса атаки.
+
Она молча уходила, согнувшись, унося с собой раненную девушку. Хотя она шла, шатаясь, её это не беспокоило. Похоже, она была твердо уверена в том что хотела сделать, что если она отойдет назад, то сможет выйти из радиуса атаки.
   
К счастью, "жидкость" из расплавленного металла не похожа на воду, а на "вязкую жидкость" как растопленный шоколад. Даже если обрушится цунами, то урон по площади будет не большим.
+
К счастью, "жидкость" из расплавленного металла была похожа не на воду, а на "вязкую жидкость" вроде растопленного шоколада. Даже если обрушится цунами, то ущерб от брызг будет не большим.
   
Камидзё последовал за Химегами, тащившей девушку, и отступая.
+
Камидзё последовал за Химегами, тащившей девушку, и отступил.
   
Но в этот момент, в золотом цунами появилась дыра проделанная золотым дротиком приближающимся с ужасающей скоростью.
+
Но в этот момент, в золотом цунами появилась дыра, проделанная золотым дротиком, приближающимся с ужасающей скоростью.
   
 
- ...!?
 
- ...!?
   
Хотя он хотел уклониться, Камидзё отступал назад и не смог удержать баланс в этой ситуации. У него не было выбора кроме как схватить правой рукой эту атаку летящую в него.
+
Хотя он хотел уклониться, Камидзё отступал назад и не мог удержать равновесие в этой ситуации. У него не было выбора кроме как перехватить правой рукой этот выпад, направленный в него.
   
Раздался звук разрываемых мускулов на его руке.
+
Раздался звук рвущихся мышц его руки.
   
Золотой дротик не так просто поймать. Он отлетел назад и вернулся в золотой шторм. Порезанная ладонь была горячей, как будто он обжегся о горячею металлическую сковородку.
+
Золотой дротик не так просто было поймать. Он отлетел назад и вернулся в золотой шторм. Порезанная ладонь горела, как будто он обжегся о горячую металлическую сковородку.
   
 
Через некоторое время, золотистое цунами начало усиливаться.
 
Через некоторое время, золотистое цунами начало усиливаться.
   
Камидзё отпрыгнул назад с кувырком, прежде чем наконец смог избежать эту обжигающую расплавленным металлом атаку.
+
Камидзё отпрыгнул назад и откатился, прежде чем наконец смог избежать этой обжигающей расплавленным металлом атаки.
   
 
Золотистое море шириной около 3 метров разделяло Камидзё и Ауреолуса.
 
Золотистое море шириной около 3 метров разделяло Камидзё и Ауреолуса.
Line 1,938: Line 1,938:
 
(...Уу, черт, я не чувствую свою руку..!)
 
(...Уу, черт, я не чувствую свою руку..!)
   
Камидзё сжал зубы. Для него трудно было даже сжать в кулак 5 пальцев на руке. Эта правая рука способная нейтрализовать любое чудо даже не может справиться с маленьким ножом.
+
Камидзё сжал зубы. Ему трудно было даже сжать в кулак пять пальцев на руке. Эта правая рука, способная нейтрализовать любое чудо, не может справиться даже с маленьким ножом.
   
 
- ...Что, что происходит?
 
- ...Что, что происходит?
   
Но после того как цунами стихло, Ауреолус, появившийся снова, казалось беспокоился больше Камидзё. Любой мог бы сказать, что он был более чем просто сбит с толку.
+
Но после того как цунами стихло, Ауреолус, появившийся снова, казалось беспокоился больше чем Камидзё. Можно было сказать, что он был более чем просто сбит с толку.
   
 
Золотой дротик в руках Ауреолуса начал рассыпаться, будто сделанный из песка.
 
Золотой дротик в руках Ауреолуса начал рассыпаться, будто сделанный из песка.
Line 1,948: Line 1,948:
 
Разрушитель Иллюзий правой руки Камидзё начал работать.
 
Разрушитель Иллюзий правой руки Камидзё начал работать.
   
Этот дротик был наделен какой-то сверхъестественной силой, по-этому он разрушился после тока как Камидзё дотронулся до него правой рукой. Рана на руке Камидзё была получена от клинка прямо перед его уничтожением.
+
Этот дротик был наделен какой-то сверхъестественной силой, поэтому он разрушился после того как Камидзё дотронулся до него правой рукой. Рана на руке Камидзё была нанесена клинком прямо перед его уничтожением.
   
- Разумеется, что с твоей правой рукой? Несомненно, почему её нельзя изменить? Невероятно моя "Лимен Магна" вершина алхимии! Это чудо перед которым сдались мыслительные школы Богемии и Вены так как после размышлений посчитали что это невозможно! Это невероятно! Исключительно, что ты сделал чтобы разрушить мою теорию?
+
- Разумеется, что с твоей правой рукой? Несомненно, почему её нельзя изменить? Невероятно моя "Лимен Магна" - вершина алхимии! Это чудо, перед которым сдались две философских школы - Богемская и Венская, так как после размышлений посчитали, что это невозможно! Это невероятно! Исключительно, что ты сделал чтобы разрушить мою теорию?
   
 
(Лимен, Магна...?)
 
(Лимен, Магна...?)
   
Камидзё ощутил как рана пульсирует в такт его сердцебиения. Неожиданно он замер и подумал. "А не относится ли это "изменение" о котором он говорил к тому расплавленному металлу?"
+
Камидзё ощутил как рана пульсирует в такт его сердцебиению. Неожиданно он замер и подумал. "А не относится ли это "изменение", о котором он говорил, к тому расплавленному металлу?"
   
- Ха, какое наслаждение! Хаха! МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ! ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ИНТЕРЕСНЫЙ ПАРЕНЬ! ЧТО ЗА СЕКРЕТ ХРАНИТ ТВОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ТЕЛО? ПОЗВОЛЬ МНЕ МАГИЧЕСКОМУ ДОКТОРУ ПРЕПАРИРОВАТЬ ТВОЕ ТЕЛО И РАСКРЫТЬ ВСЕ СЕКРЕТЫ!!!
+
- Ха, какое наслаждение! Хаха! МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ! ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ИНТЕРЕСНЫЙ ПАРЕНЬ! ЧТО ЗА СЕКРЕТ ХРАНИТ ТВОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ТЕЛО? ПОЗВОЛЬ МНЕ, МАГИЧЕСКОМУ ДОКТОРУ, ПРЕПАРИРОВАТЬ ТВОЕ ТЕЛО И РАСКРЫТЬ ВСЕ СЕКРЕТЫ!!!
   
 
Ауреолус махнул правой рукой по диагонали, показывая новый наконечник дротика. Он был нацелен между бровей Камидзё, подтверждая жажду убийства в глазах алхимика.
 
Ауреолус махнул правой рукой по диагонали, показывая новый наконечник дротика. Он был нацелен между бровей Камидзё, подтверждая жажду убийства в глазах алхимика.
Line 1,962: Line 1,962:
 
(Он наступает..!?)
 
(Он наступает..!?)
   
Как только Камидзё резко прикрыл правой рукой его лицо, дротик почти коснулся лба Камидзё. Он быстро отбил его правой рукой, и почувствовал острую боль от пореза.
+
Едва Камидзё резко прикрыл правой рукой лицо, дротик почти коснулся его лба. Он быстро отбил его правой рукой, и почувствовал острую боль от пореза.
   
 
- Тч!
 
- Тч!
   
Ауреолус хотел использовать золотую цепь, чтобы контратаковать, но на неё подействовала сила правой руки Камидзё прежде чем Ауреолус успел поймать его, он разбился, как стекло.
+
Ауреолус хотел использовать для контратаки золотую цепь, но на неё подействовала сила правой руки Камидзё и прежде чем Ауреолус успел поймать её, она разбилась, как стекло.
   
 
Другой наконечник дротика появился в правом рукаве Ауреолуса.
 
Другой наконечник дротика появился в правом рукаве Ауреолуса.
   
Только Камидзё собирался уклониться,
+
Только Камидзё собирался уклониться...
   
Золотой дротик продолжил вылетать из костюма Ауреолуса как пулемет.
+
Золотой дротик продолжал вылетать из костюма Ауреолуса, как из пулемета.
   
Быстро. Бросок, разрушение, и подготовка к новому выстрелу - все это занимало меньше 0.2 секунды. Это уже не то с чем может справиться человек. Однако он уже не мог убежать. Он даже не мог повернуться к нему спиной, так так малейшая ошибка позволит дротику проткнуть его грудь или другие опасные зоны.
+
Быстро. Бросок, разрушение, и подготовка к новому выстрелу - все это занимало меньше 0.2 секунды. Это уже не то, с чем может справиться человек. Однако, он уже не мог убежать. Он даже не мог повернуться спиной, так так малейшая ошибка позволит дротику проткнуть его грудь или другие жизненно важные зоны.
   
К счастью, хотя дротик двигался прямо его траектория относительно простая. Он продолжает лететь "по прямой линии". Намного проще предсказывать эту траекторию, чем против боксера который может бить как прямыми ударами так и хуками.<ref>[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%BA_%28%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D1%81%29 Хук]</ref>
+
К счастью, хотя дротик двигался быстро, его траектория была довольно простой. Он будет продолжать лететь "по прямой линии". Намного проще предсказывать эту траекторию, чем удар боксера который может бить как прямыми ударами так и хуками.<ref>[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%BA_%28%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D1%81%29 Хук]</ref>
   
 
- Уу, ааа..!
 
- Уу, ааа..!
   
Даже зная, что его правая рука будет порезана, Камидзё мог только отражать удары правой рукой. Узнав о способности дротика "изменять", похоже что его превратят в золото если он попробует заблокировать его чем-то кроме правой руки.
+
Даже зная, что его правая рука будет порезана, Камидзё мог только отражать ею удары. Видя способность дротика "изменять", похоже что Камидзё превратится в золото, если попробует заблокировать удар чем-то кроме правой руки.
   
Таким образом, через некоторое время, вокруг Камидзё образовалось куча остатков дротиков и цепей.
+
Таким образом, через некоторое время, вокруг Камидзё образовалась куча остатков дротиков и цепей.
   
ХАХА, АХАХАХАА! КАКОЙ ИНТЕРЕСНЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ОБРАЗЕЦ! ОН НЕ ИСПОЛЬЗУЕТ НИ ПЕСНОПЕНИЕ ПОГЛАЩАЮЩЕЕ МАГИЧЕСКУЮ СИЛУ, НИ КОПЬЕ ЛОНГИНА<span style="position:absolute; margin-top: -10px; font-size: 0.7em; margin-left: -55px;">Убивший Бога</span>! ОН ПРОСТО ГОЛЫМИ РУКАМИ УНИЧТОЖАЕТ ВСЕ МОИ "ЛИМЕН МАГНА"!
+
ХАХА, АХАХАХАА! КАКОЙ ИНТЕРЕСНЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ОБРАЗЕЦ! ОН НЕ ИСПОЛЬЗУЕТ НИ ПЕСНОПЕНИЕ ПОГЛОЩАЮЩЕЕ МАГИЧЕСКУЮ СИЛУ, НИ КОПЬЕ ЛОНГИНА<span style="position:absolute; margin-top: -10px; font-size: 0.7em; margin-left: -55px;">Убивший Бога</span>! ОН ПРОСТО ГОЛЫМИ РУКАМИ УНИЧТОЖАЕТ ВСЕ МОИ "ЛИМЕН МАГНА"!
   
Поняв что он не сможет убить врага не важно сколько раз он атакует, Ауреолус всё ещё выглядел счастливым так как он смеялся. Он как искатель приключений, который нашел какое-то таинственное место в котором никто не был раньше.
+
Поняв что он не сможет убить врага независимо от того, сколько раз атакует, Ауреолус всё ещё выглядел счастливым так как он смеялся. Он был словно искатель приключений, который нашел какое-то таинственное место, в котором никто не был раньше.
   
- ЭТОГО НЕ ДОСТАТОЧНО! ХАХА! ПАРЕНЬ! ЭТОГО НЕ ДОСТАТОЧНО ЧТО УЗНАТЬ ТВОЙ ПРЕДЕЛ!
+
- ЭТОГО НЕ ДОСТАТОЧНО! ХАХА! ПАРЕНЬ! ЭТОГО НЕ ДОСТАТОЧНО ЧТОБЫ УЗНАТЬ ТВОЙ ПРЕДЕЛ!
   
Скорость разрушения и восстановления золотого дротика увеличились больше чем в 2 раза. Он продолжил летать разрывая воздух к Камидзё.
+
Скорость разрушения и восстановления золотого дротика увеличились больше чем вдвое. Он продолжал летать к Камидзё, рассекая воздух.
   
Правая рука Камидзё уже была вся в крови, и он не мог даже сжать кулака.
+
Правая рука Камидзё уже была вся в крови, и он не мог даже сжать кулак.
   
 
(Чё, чёрт побери...!)
 
(Чё, чёрт побери...!)
   
"МОИ ПАЛЬЦЫ МОГУТ ОТРЕЗАТЬ!" Только эта страшная мысль посетила его тело, золотой дротик неожиданно промахнулся, и избежал медленных движений Камидзё пролетев за его спину.
+
"МНЕ МОЖЕТ ОТРЕЗАТЬ ПАЛЬЦЫ!" Едва эта страшная мысль посетила его тело, золотой дротик неожиданно промахнулся, и пролетел за спину медленно двигавшегося Камидзё.
   
 
Враг промазал..было бы слишком оптимистично так думать.
 
Враг промазал..было бы слишком оптимистично так думать.
Line 2,004: Line 2,004:
 
- ХИМЕ..!
 
- ХИМЕ..!
   
Камидзё повернул голову назад, пытаясь предупредить. Но увидев дротик пролетающий мимо него, слишком медленно. Золотистый дротик нацеленный между бровями Химегами. Похоже Ауреолус тронулся умом, так как он не пощадил даже Тёмную Кровь, которую он так усердно старался получить.
+
Камидзё повернул голову назад, пытаясь предупредить. Но увидев дротик пролетающий мимо него, слишком медленно. Золотистый дротик нацеленный между бровями Химегами. Похоже, Ауреолус тронулся умом, так как он не пощадил даже Тёмную Кровь, которую он так усердно старался заполучить.
   
 
Перед ним было шокированное лицо Химегами Аисы.
 
Перед ним было шокированное лицо Химегами Аисы.
   
Только Камидзё хотел закричать послышался звук разрываемой дротиком плоти.
+
Едва Камидзё хотел закричать, послышался звук разрываемой дротиком плоти.
   
Послышался шокированный вопль, и Камидзё не был уверен он его издал или нет.
+
Послышался крик ужаса, и Камидзё не был уверен не он ли его издал.
   
Он даже не мог говорить, потому что сцена перед ним слишком печальная и неожиданная.
+
Он даже не мог говорить, потому что сцена перед ним была слишком печальной и неожиданной.
   
   
Золотой дротик не попал в Химегами Аису.
+
Золотой дротик не попал в Аису Химегами.
   
   
Совершенно израненная девушка которую несла Химегами, Девочка которая даже не могла пошевелить и пальцем, на самом деле вытянула руку чтобы защитить лицо Химегами.
+
Основательно израненная девушка, которую несла Химегами, девушка, которая даже пальцем не могла пошевелить, в самом деле протянула руку, чтобы защитить лицо Химегами.
   
 
Золотой дротик глубоко вошел в её мягкую руку.
 
Золотой дротик глубоко вошел в её мягкую руку.
   
Но девушка не подала виду что ей больно, вместо этого другой рукой она нежно толкнула Химегами в грудь. Тело Химегами качнулось и ей пришлось сделать шаг назад, разделившись с девушкой.
+
Но девушка не подала виду, что ей больно, вместо этого другой рукой она нежно толкнула Химегами в грудь. Химегами покачнулась, и ей пришлось сделать шаг назад, разделившись с девушкой.
   
Девушка похоже что-то прошептала. Это сказала настолько тихим голосом, что никто не слышал что она сказала.
+
Девушка, похоже, что-то прошептала. Её голос был настолько тихим, что не слышно было, что она сказала.
   
Но девушка улыбалась.
+
Но девушка улыбнулась.
   
Она улыбалась не для себя. Эта слабая вымученная улыбка была для утешения других.
+
Она улыбалась не для себя. Эта была слабая, вымученная улыбка для утешения других.
   
   
Затем, как тогда, неизвестная девушка, "превратилась" в расплавленное золото.
+
Затем, вот так вот просто неизвестная девушка "превратилась" в расплавленное золото.
   
   
 
[[Image:Index v02 182.jpg|thumb]]
 
[[Image:Index v02 182.jpg|thumb]]
   
В то мгновение, Камидзё похоже что-то кричал.
+
В то мгновение, Камидзё, похоже, что-то кричал.
   
Камидзё даже не знал что он кричал. Он чуть не разорвал горло. Алхимик похоже тоже опешил, наверно из-за удачи или её отсутствия, и золотая цепь на некоторое время прекратила летать.
+
Камидзё даже не знал, что он кричал. Он чуть не разорвал горло. Алхимик, похоже, тоже опешил, наверно из-за удачи или её отсутствия, и золотая цепь на некоторое время перестала летать.
   
Камидзё схватил своей рукой золотою цепь, не правой точно уничтожающей рукой, а левой.
+
Камидзё схватил золотую цепь своей рукой, не правой, наверняка уничтожающей рукой, а левой.
   
Инстинкты Камидзё говорили ему, что только дротик может нести заклятие "Лимен Магна". Соединительные части не должны обладать способностью переносить "Лимен Магна". Если бы у цепи были похожие свойства, враг бы не бросал дротик по прямой линии, а размахивал цепью. Потому что если бы он так делал, зона поражения была бы больше.
+
Инстинкты Камидзё подсказывали ему, что только дротик может нести заклятие "Лимен Магна". Соединительные части не должны были обладать способностью переносить "Лимен Магна". Если бы у цепи были похожие свойства, враг бы не бросал дротик по прямой линии, а размахивал цепью. Потому что если бы он так делал, зона поражения была бы больше.
   
 
- Кх...!
 
- Кх...!
   
Ауреолус конечно хотел вернуть цепь себе. Цепь была натянута прямо, как в игре по перетягиванию каната. Однако, Камидзё придавил её ногой чтобы удержать.
+
Ауреолус, конечно, хотел вернуть цепь себе. Цепь была туго натянута, как в соревновании по перетягиванию каната. Однако, Камидзё придавил её ногой, чтобы удержать.
   
В итоге тем кого тащили оказался Ауреолус.
+
В итоге тем, кого тащили, оказался Ауреолус.
   
И перед ним было обжигающее расплавленное золото что он создал..!
+
И перед ним было обжигающее расплавленное золото, которое он создал..!
   
 
- АААААААААА!!
 
- АААААААААА!!
   
Наступая в золотую жидкость, Ауреолус пытался отойти назад, но не мог. Это из-за того что золотая цепь стала оковами, которые не давали ему двигаться.
+
Ступив в золотую жидкость, Ауреолус пытался отойти назад, но не мог. Потому что золотая цепь стала оковами, которые не давали ему двигаться.
   
Ауреолус закричал и отпустил цепь спрятанную в его костюме. Наконец, он смог вытащить себя из расплавленного золота. Хотя это было только на две секунды, из под его ноги пошел дым.
+
Ауреолус закричал и отпустил цепь, спрятанную в его костюме. Наконец, он смог вытащить себя из расплавленного золота. Хотя это заняло только две секунды, из под его ноги пошел дым.
   
Возможно, зная что он больше не может использовать цепь, как оковы кровоточащие руки Камидзё отпустили цепь.
+
Возможно, зная что он больше не может использовать цепь, как оковы, Камидзё выпустил цепь из кровоточащих рук.
   
Теперь, нужно бежать или атаковать?
+
Что ему делать теперь - бежать или атаковать?
   
 
Пока Ауреолус колебался, он увидел нечто невероятное.
 
Пока Ауреолус колебался, он увидел нечто невероятное.
Line 2,066: Line 2,066:
 
Камидзё пригнулся, видимо что бы увеличить эффективность прыжка до максимума и перепрыгнуть через поток золота, чтобы атаковать алхимика на противоположной стороне.
 
Камидзё пригнулся, видимо что бы увеличить эффективность прыжка до максимума и перепрыгнуть через поток золота, чтобы атаковать алхимика на противоположной стороне.
   
То что он отпустил цепь не имело ничего общего со сдерживанием.
+
То, что он отпустил цепь, не имело ничего общего со сдерживанием.
   
Но любой бы сказал, что Камидзё не сможет сделать этого.
+
Но любой бы сказал, что Камидзё не сможет этого сделать .
   
Золотой поток между Камидзё и Ауреолусом был 3 метра в ширину. Он бы мог перепрыгнуть с разбегу, но он точно не сможет сделать этого без разбега.
+
Золотой поток между Камидзё и Ауреолусом был три метра в ширину. Он мог бы перепрыгнуть его с разбегу, но без разбега у него точно не получится.
   
Даже так, в глазах у Камидзё не было и тени сомнения.
+
Несмотря на это, в глазах у Камидзё не было и тени сомнения.
   
Это как сказать, что все нормально даже если ему не удастся и он прыгнет в расплавленное золото, так как он должен победить своего противника до того как его тело сгорит.
+
Это всё равно, что сказать: ничего страшного. если у него не получится и он прыгнет в расплавленное золото, так как он должен победить своего противника до того как его тело сгорит.
   
Эта сильная несдержанная эмоция вызвала у Ауреолуса чувство опасности.
+
Эта сильная неудержимая эмоция вызвала у Ауреолуса чувство опасности.
   
   
В следующий момент, Камидзё прыгнул без сомнений.
+
В следующий момент Камидзё прыгнул без колебаний.
   
   
 
Это выглядело как самоубийственный прыжок, но направлением прыжка был не Ауреолус.
 
Это выглядело как самоубийственный прыжок, но направлением прыжка был не Ауреолус.
   
А окно в коридоре из которого падали лучи заходящего солнца.
+
А окно в коридоре, из которого падали лучи заходящего солнца.
   
Ногой Камидзё оттолкнулся от этой несильно торчащую платформы и полетел к Ауреолусу!
+
Ногой Камидзё оттолкнулся от этой слегка выступающей платформы и полетел к Ауреолусу!
   
 
- ...!
 
- ...!
   
Только Ауреолус панически попробовал контратаковать, Камидзё уже прыгнул.. с позиции гораздо выше пола и выше Ауреолуса.
+
Едва Ауреолус попробовал отчаянно контратаковать, Камидзё уже прыгнул.. с позиции, расположенной гораздо выше пола и выше Ауреолуса.
   
Инстинкты выживания Ауреолуса подсказали ему немедленно атаковать в ответ и золотым дротиком подстрелить этого парня. Но как только алхимик быстро поднял "Лимен Магна", он кое-что понял.
+
Инстинкты выживания Ауреолуса подсказали ему немедленно атаковать в ответ и золотым дротиком подстрелить этого парня. Но как только алхимик в спешке поднял "Лимен Магна", он кое-что понял.
   
 
Тома Камидзё перепрыгнул через голову Ауреолуса.
 
Тома Камидзё перепрыгнул через голову Ауреолуса.
Line 2,100: Line 2,100:
 
- Очевидно, я не предвидел этого...!!
 
- Очевидно, я не предвидел этого...!!
   
Бой, гордость, и даже ожог на его ноге, теперь его это даже не волновало.
+
Бой, гордость, и даже ожог на его ноге, теперь это его вообще не волновало.
   
Ауреолус резко кувырнулся назад и избежав атаку Камидзё, убежал.
+
Ауреолус резко кувырнулся назад и, избежав атаки Камидзё, убежал.
   
По сравнению с позором "поражения какому-то обычному человеку, который даже не маг", то чего не мог принять Ауреолус это сильный страх.
+
По сравнению с позором "поражения от какого-то обычного человека, который даже не маг", тем, чего не мог принять Ауреолус, был сильный страх.
   
Он мог только бежать на своих избитых ногах в темноту, сокрушаясь об этом пока он бежал.
+
Он мог только бежать в темноту на своих избитых ногах, сокрушаясь об этом на бегу.
   
 
===Часть 8===
 
===Часть 8===
   
Марионетка Ауреолуса продолжала идти через коридор. Казалось этот коридор очень длинный и ему не будет конца.
+
Марионетка Ауреолуса продолжала идти по коридору. Казалось, этот коридор был очень длинным и ему не будет конца.
   
После того как алхимика схватил тот парнь, он потерял всю свою силу, но это не так много. Золотой дротик был просто инструментом, который материализовали. Настоящая сущность "Лимен Магна" в том что это её основа это вся школа Мисава.
+
После того как алхимика схватил тот парнь, он потерял всю свою силу, но это было не так важно. Золотой дротик был просто материализовывавшимся инструментом. Настоящая сущность "Лимен Магна" заключалась в том, что её основой была вся школа Мисава.
   
Даже если оборвать подпитку инструмента маной, до тех пор пока главное тело снабжается маной и форма инструмента воссоздана он может использовать его снова.
+
Даже если прервать подпитку инструмента маной, до тех пор пока главное тело снабжается маной и форма инструмента воссоздаётся, он сможет использовать его снова.
   
  +
Так что марионетка Ауреолуса сбежала не по этой причине.
Так что это не было причиной по которой убежала марионетка Ауреолуса.
 
   
Причина по которой он убежал это сила правой руки этого парня. Похоже она безгранична. Не важно сколько маны он помешал в золотой дротик из основного тела, она все равно разрушалась правой рукой того паренька. Если бы он продолжил в основном тело просто бы закончилась мана. Холодок пробежал по спине Ауреолуса от такого кризиса.
+
Причиной, по которой он сбежал, была сила правой руки этого парня. Похоже, она была безгранична. Не важно сколько маны он передавал в золотой дротик из основного тела, правая рука того парня всё равно разрушала его. Если бы так и продолжалось, в основном теле просто закончилась бы мана. От такого кризиса по спине Ауреолуса пробежал холодок. .
   
 
- Уу, черт...
 
- Уу, черт...
   
Но марионетка Ауреолуса всё ещё думала о следующем ходе. Что Стейла или тот парень, хотя "Лимен Магна" не эффективна против них, они все равно старались избежать расплавленного золота как могли.
+
Но марионетка Ауреолуса всё ещё обдумывала следующий ход. Что Стейл, что тот парень, несмотря на то, что "Лимен Магна" была не эффективна против них, всё равно изо всех сил старались избежать расплавленного золота.
   
- ...Другими словами, если будет золото столько что они не смогут спрятаться, они не смогут ничего сделать. Ха, у меня есть 1,982 ингредиента, очевидно, этого более чем достаточно чтобы избавиться от них!
+
- ...Другими словами, если будет столько золота, что они не смогут спрятаться, они не смогут ничего сделать. Ха, у меня есть 1982 ингредиента, очевидно, этого более чем достаточно чтобы избавиться от них!
   
Хотя это место огромно, они всё ещё в здании. Если он прольет много золота с верхнего этажа, как при прорыве плотины, он легко сможет затопить все уголки до самого низу.
+
Хотя это место было огромным, они всё ещё находились в здании. Если он выльет с верхнего этажа много золота, как при прорыве плотины, он легко сможет затопить все уголки школы до самого низа.
   
Просто представлять это весело. Просто представлять это достаточно, чтобы отогнать все плохие эмоции.
+
Даже представлять это было весело. Одного этого представления было достаточно, чтобы развеять всё плохое настроение.
   
- ХАХА! УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖИТЬ! УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖИТЬ! ТОЧНО! Я НЕ МОГУ УМЕРЕТЬ! ВСЁ ЕЩЕ НА ЗАКОНЧЕНЫ ТЕМНАЯ КРОВЬ И РАЗЛИЧНЫЕ НАУЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ! КАК Я МОГУ УМЕРЕТЬ! НЕТ, ТОЛЬКО НЕ ТАК! В МИРЕ ЕЩЁ ЕСТЬ 50,000 ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ОБРАЗЦОВ КОТОРЫЕ ДОСТОЙНЫ ПРОДОЛЖЕНИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ! ХАХА! ТОЛЬКО ЖАЛКО ЭТОГО ПАРНЯ, ПРИДЕТСЯ УБИТЬ ЕГО ДО ТОГО КАК Я ПОЙМУ СЕКРЕТЫ ЕГО ТЕЛА!
+
- ХАХА! УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖИТЬ! УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖИТЬ! ТОЧНО! Я НЕ МОГУ УМЕРЕТЬ! ВСЁ ЕЩЕ НЕ ЗАКОНЧЕНЫ ТЕМНАЯ КРОВЬ И РАЗЛИЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ИССЛЕДОВАНИЙ! КАК Я МОГУ УМЕРЕТЬ! НЕТ НЕ ТОЛЬКО ЭТО! В МИРЕ ЕЩЁ ЕСТЬ 50,000 ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ОБРАЗЦОВ, КОТОРЫЕ ДОСТОЙНЫ ПРОДОЛЖЕНИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ! ХАХА! ТОЛЬКО ЖАЛКО ЭТОГО ПАРНЯ, ПРИДЕТСЯ УБИТЬ ЕГО ДО ТОГО КАК Я ПОЙМУ СЕКРЕТЫ ЕГО ТЕЛА!
   
К счастью, он призвал всех студентов частной подготовительной школы на сторону "орла", и теперь ему только надо собрать эти ингредиенты. После этого ему нужно только пронзить их "Лимен Магна". Но подумав об этом он вспомнил, что ядро копии Григорианского Хорала, которое могло управлять действиями студентов, было уничтожено Стейлом.
+
К счастью, он призвал всех учеников школы на сторону "орла", и теперь ему надо было только собрать эти ингредиенты. После этого ему нужно будет только пронзить их "Лимен Магна". Но, подумав об этом, он вспомнил, что ядро копии "Григорианского Хорала", которое могло управлять действиями студентов, было уничтожено Стейлом.
   
- Эти парни точно хотят пойти против меня несмотря ни на что...
+
- Эти парни точно хотят пойти против меня, несмотря ни на что...
   
Гнев пронзил воздух, как горячей клинок.
+
Гнев пронзил воздух, как горячий клинок.
   
Но звук шагов за ним был острее лезвия.
+
Но звук шагов, раздавшийся сзади, был острее лезвия.
   
 
- ...!?
 
- ...!?
   
Любой мог сказать, что спина Ауреолуса уменьшилась после того как он услышал шаги.
+
Любой мог бы сказать, что спина Ауреолуса сжалась после того как он услышал шаги.
   
Обычно, простые люди предпочтут убежать когда им страшно. Это нормально. Всё хотят убежать, они не хотят проходить через эти раздражающие и болезненные события. Если возможно, они даже хотят смотреть на них.
+
Как правило, обычные люди предпочитают сбежать, когда им страшно. Это нормально. Все хотят сбежать, они не хотят проходить через эти раздражающие и болезненные события. При возможности они даже не хотят видеть их.
   
Но эти шаги даже не позволяли Ауреолусу действовать на примитивных инстинктах связанных с простыми людьми. Это по-тому что в шагах содержалась жажда убийства, приносившая чувство отчаянья. Ему казалось, что если он отвернется, его тело расчленят на сотню кусков.
+
Но эти шаги даже не позволяли Ауреолусу действовать на примитивных инстинктах, связанных с простыми людьми. Потому что в шагах была жажда убийства, приносившая чувство отчаяния. Ему казалось, что если он отвернется, его тело рассекут на сотню кусков.
   
 
Так что Ауреолус мог только обернуться. Его сердце безумно кричало бежать без оглядки, а его разум уже не мог выносить такой боли. Но Ауреолус мог только повернуться как управляемая марионетка.
 
Так что Ауреолус мог только обернуться. Его сердце безумно кричало бежать без оглядки, а его разум уже не мог выносить такой боли. Но Ауреолус мог только повернуться как управляемая марионетка.
Line 2,152: Line 2,152:
 
Там, прямо там.
 
Там, прямо там.
   
В 10 метрах перед ним стоял Тома Камидзё, выглядевший, как разъяренное животное только что сбежавшее из экспериментальной лаборатории.
+
В десяти метрах перед ним стоял Тома Камидзё, выглядевший, как разъяренное животное, только что сбежавшее из исследовательской лаборатории.
   
 
- Чт, что происходит..
 
- Чт, что происходит..
Line 2,162: Line 2,162:
 
- ''...Ты достаточно повеселился?''
 
- ''...Ты достаточно повеселился?''
   
Услышав бормотание Камидзё, Ауреолус замер. Это голос человека стоящего в центре ледяного дождя. Никто не мог бы сказать кого поглатило в отчаянье.
+
Услышав бормотание Камидзё, Ауреолус замер. Это был голос человека, стоявшего посреди ледяного дождя. Никто не мог бы сказать, кого поглотило отчаяние.
   
Камидзё видел ад. Он видел людей умирающих прямо перед его глазами, и он понял что в других местах которых он не видит множество людей должно быть умерло, но по крайней мере он смог спасти одну раненую девочку. Однако, этот алхимик прямо перед ним просто отнял единственный спасительную свет в его сердце.
+
Камидзё видел ад. Он видел людей, умиравших прямо у него на глазах, и он понял, что в других местах, которых он не видит, должно быть умерло множество людей, но по крайней мере он смог спасти одну раненую девочку. Однако, этот алхимик прямо у него на глазах просто отнял единственный спасительный свет в его сердце.
   
Но насчет этого, Камидзё ничего не сказал, и конечно у него не было никакого мнения. Потому что если бы у него было время поговорить, он мог бы также заниматься чем-то другим.
+
Но Камидзё ничего не сказал насчет этого и конечно, у него не было никакого мнения. Потому что если бы у него было время на разговоры, он мог бы также сделать что-то другое.
   
 
Глаза Камидзё свирепо взирали на врага.
 
Глаза Камидзё свирепо взирали на врага.
   
Эти глаза были наполнены жаждой убийства похожей на горящее железо.
+
Эти глаза были наполнены жаждой убийства, похожей на горящее железо.
   
 
- Кха.
 
- Кха.
   
Ауреолус панически поднял "Лимен Магна", но это действие было не из-за желания сражаться, а из-за страха. Однако, из-за этого действия Камидзё стал ещё более решительным.
+
Ауреолус отчаянно поднял "Лимен Магна", но не из-за желания сражаться, а от страха. Однако, это действие только придало Камидзё больше решительности.
   
Он ничего не сказал. Ноги Камидзё резко наполнились силой когда он устремился на Ауреолуса.
+
Он ничего не сказал. Ноги Камидзё резко наполнились силой, когда он устремился на Ауреолуса.
   
Наполненный страхом и тревогой Ауреолус выстрелил золотым дротиком в лицо Камидзё, чтобы предотвратить его приближение. Камидзё присел как паук и легко избежал его, при этом даже сделал шаг вперед.
+
Полный страха и тревоги Ауреолус выстрелил золотым дротиком в лицо Камидзё, чтобы предотвратить его приближение. Камидзё присел, как паук, и легко уклонился от него, при этом даже сделав шаг вперед.
   
 
- !?
 
- !?
   
Тревога Ауреолуса продолжала увеличиваться. Однако, даже если волнение приводило к меньшей эффективности "Лимен Магна", она все еще могла восстанавливаться 6 раз в течении секунды. Ауреолус легко вернул дротик в руку, и снова выстрелил им в лицо Камидзё.
+
Тревога Ауреолуса продолжала увеличиваться. Однако, даже если волнение приводило к меньшей эффективности "Лимен Магна", она все еще могла восстанавливаться шесть раз в секунду. Ауреолус легко вернул дротик в руку, и снова выстрелил им в лицо Камидзё.
   
 
Пригнувшемуся Камидзё больше было не куда уклоняться.
 
Пригнувшемуся Камидзё больше было не куда уклоняться.
   
Однако, Камидзё правой рукой сделал апперкот перед грудью. Золотой дротик и цепь мгновенно разрушились. Идеальная контратака, похоже он уже предугадал с самого начала куда полетит дротик.
+
Однако, Камидзё правой рукой сделал апперкот в живот(?). Золотой дротик и цепь мгновенно разрушились. Идеальная контратака, похоже он уже с самого начала предвидел, куда полетит дротик.
   
Пригнуться было приманкой. Если некуда отступать, и с такой большой брешью, враг точно направит свой удар туда. Прямая атака которая может двигаться только по прямой слишком проста по сравнению с драками в подворотнях, где используются любые методы.
+
То, что он пригнулся, было ловушкой. Если некуда отступать, при наличии такой большой бреши враг точно нанесет в неё свой удар. Открытый удар, который может быть нанесен только по прямой, слишком прост по сравнению с драками в подворотнях, где используются любые приёмы.
   
При дистанции 10 метров уклониться только от первой атаки не достаточно, чтобы преодолеть это расстояние. Поэтому, Камидзё придумал эту тактику. Так как если он сможет избежать второй атаки, он сможет оказаться рядом с врагом..!
+
На расстоянии десяти метров недостаточно уклониться только от первой атаки, чтобы преодолеть это расстояние. Поэтому Камидзё придумал эту тактику. Так как если ему удастся избежать второй атаки, он сможет оказаться рядом с врагом..!
   
 
- Остано!
 
- Остано!
   
Закричал ошеломленный Ауреолус с перекошенным лицом и попробовал произвести третью атаку. Но прежде чем он успел Камидзё правой рукой ударил ему в лицо. Затем без промедления, и даже не смотря на то что он на голову ниже врага, Камидзё ударил врага головой в челюсть.
+
Закричал ошеломленный Ауреолус с перекошенным лицом и попробовал нанести третий удар. Но прежде чем он успел это сделать, Камидзё правой рукой ударил его в лицо. Затем, без промедления, и даже несмотря на то, что он был на голову ниже врага, Камидзё ударил его головой в челюсть.
   
Получив два чистых удара в голову, Ауреолус не устоял и упал на пол. Он хотел перекатиться чтобы избежать атаки, но Камидзё не позволил уме. Камидзё сильно ударил ногой по протезной ноге сделанной из золота и повел своей ногой стараясь оторвать протезную ногу.
+
Получив два прямых удара в голову, Ауреолус не устоял и упал на пол. Он хотел откатиться, чтобы избежать нападения, но Камидзё ему этого не позволил. Камидзё сильно ударил ногой по золотому протезу ноги и повел своей ногой, стараясь оторвать протез.
   
Издав потрясающим звук лопающегося фрукта рана, что едва затянулась, снова открылась.
+
Издав звук раздавленного фрукта рана, что едва затянулась, снова открылась.
   
 
- Ааааааааааа!!!
 
- Ааааааааааа!!!
   
Вскричал Ауреолус от боли и выстрелил "Лимен Магна" в Камидзё, который собирался сесть на него. Однако, Камидзё схватил золотую цепь левой рукой, чтобы не уничтожить её.
+
Ауреолус закричал от боли и выстрелил "Лимен Магна" в Камидзё, который собирался сесть на него. Однако, Камидзё схватил золотую цепь левой рукой, чтобы не уничтожить её.
   
Казалось он даже не задумывался, что он превратится в золото, если допустит хотя бы малейшую ошибку.
+
Казалось он даже не задумывался, что превратится в золото, если допустит хотя бы малейшую ошибку.
   
Затем Камидзё постращав левой рукой намотал золотую цепь себе на руку.
+
Затем, покрутив левой рукой, Камидзё намотал на неё золотую цепь.
   
Атака Лимен Магны теперь полностью заблокирована. Затем Камидзё сверху глянул на лицо алхимика.
+
Атака Лимен Магны теперь была полностью заблокирована. Затем Камидзё глянул сверху на лицо алхимика.
   
 
(Глупость,... если это продолжится, меня убьют.)
 
(Глупость,... если это продолжится, меня убьют.)
   
Ауреолус быстро принял решение. Он решил отпустить золотую цепь соединенную с внутренностями костюма. Камидзё удерживавший баланс с помощью натяжения цепи качнулся. Воспользовавшись этой возможностью, Ауреолус перекатился и вырвался из захвата Камидзё. Ауреолус вопил в сердце. Лимен Магна в которую он так верил не была уничтожена, а брошена по его желанию. Его убеждения разрушились.
+
Ауреолус быстро принял решение. Он решил отпустить золотую цепь соединенную с внутренней частью костюма. Камидзё, удерживавший равновесие при помощи натяжения цепи, покачнулся. Воспользовавшись этой возможностью, Ауреолус перекатился и вырвался из захвата Камидзё. В глубине души Ауреолус вопил. Лимен Магна, в которую он так верил, была не уничтожена, а брошена по его желанию. Его убеждения разрушились.
   
Он ожидал, что он сможет сохранит себе жизнь если отбросит все что можно. Можно сказать все напрасно если и это не сработает. Но с другой стороны, Ауреолус не мог убегать дальше. Это из-за того что его протезную ногу оторвали, и теперь он даже не может ходить.
+
Он ожидал, что сможет сохранить себе жизнь, если отбросит всё, что можно. Можно сказать, что все будет напрасно, если и это не сработает. Но, с другой стороны, Ауреолус не мог убегать дальше. Потому что ему оторвали протез ноги, и теперь он даже ходить не мог.
   
Также Камидзё даже поднял золотую цепь и хлестанул ей по ползущему Ауреолусу как кнутом. Сильный удар выбил весь воздух из легких, заставив Ауреолуса кататься по полу от боли.
+
К тому же, Камидзё даже поднял золотую цепь и хлестнул ею как кнутом по ползущему Ауреолусу. Сильный удар выбил весь воздух из легких, заставив Ауреолуса кататься по полу от боли.
   
 
- ...
 
- ...
   
Камидзё молча подошел к Ауреолусу и наступил на его спину, и намотал золотую цепь на шею первоначального владельца. Затем, он поднял его голову потянув за цепь. Однако, так как это была не правая рука, которой он привык пользоваться, он не смог сломать шею.
+
Камидзё молча подошел к Ауреолусу и наступил на его спину, намотав золотую цепь на шею её первоначального владельца. Затем, он поднял его голову, потянув за цепь. Однако, так как это была не правая рука, которой он привык пользоваться, он не смог сломать шею.
   
У Камидзё действовал без эмоций. Или скорее он не мог. Его разум был пуст и разгорячен, реальность ничего не значила для него.
+
Камидзё действовал без эмоций. Или скорее он не мог ничего чувствовать. Его разум был пуст и разгорячен, реальность ничего не значила для него.
   
 
- Я, кха...пощ..пощади меня.
 
- Я, кха...пощ..пощади меня.
Line 2,228: Line 2,228:
 
Однако, эти слова охладили Камидзё, как будто его мозг окунули в холодную воду и он успокоился.
 
Однако, эти слова охладили Камидзё, как будто его мозг окунули в холодную воду и он успокоился.
   
Это несправедливая просьба. Как много людей убил этот человек? Думая об этом, любой бы сказал что есть только один выбор. Даже в этих фильмах со спецэффектами про супер героев которые показывают детям, никто не колеблется убивая таких людей.
+
Это была неразумная просьба. Сколько людей убил этот человек? Думая об этом, любой бы сказал что есть только один выбор. Даже в фильмах со спецэффектами про супергероев, которые показывают детям, никто не колеблется, убивая таких людей.
   
Но Ауреолус не похож на человека.
+
Но Ауреолус не был похож на человека.
   
Он знает что ему не сбежать, но он продолжает махать рукой и бороться.
+
Он знал, что ему не сбежать, но продолжал тянуться рукой и бороться.
   
Камидзё начал вспоминать. Рыцаря которого бросили в холле, студентов которые всё ещё продолжали заклятие Григорианского Хорала даже когда их тела разрушались, и неизвестная девочка превратившаяся в расплавленное золото когда защищала Химегами.
+
Камидзё начал вспоминать. Рыцаря, которого бросили в холле, учеников, которые всё ещё продолжали заклятие Григорианского Хорала даже когда их тела разрушались, и неизвестную девочку, превратившуюся в расплавленное золото когда она защищала Химегами.
   
Он знает что есть только один выбор.
+
Он знал, что есть только один выбор.
   
 
Камидзё без слов натянул золотую цепь.
 
Камидзё без слов натянул золотую цепь.
Line 2,242: Line 2,242:
 
Но в конце он все-таки мог только отпустить её.
 
Но в конце он все-таки мог только отпустить её.
   
Ауреолус продолжил уползать прочь по полу. Он мог только спасаться от человека который привел его к краху, удивляясь неудаче что постигла его и успокаивать себя тем что он еще жив.
+
Ауреолус продолжал уползать прочь по полу. Он мог только спасаться от человека, который привел его к краху, удивляясь неудаче, что постигла его и успокаивая себя тем, что он еще жив.
   
Он все еще "человек", как Камидзё мог убить его?
+
Он все еще был "человеком", как Камидзё мог убить его?
   
Марионетка Ауреолуса уже даже не знала какой это этаж.
+
Марионетка Ауреолуса уже даже не знала, какой это этаж.
   
Хотя он смог скатиться на пару этажей вниз, у него больше не оставалось сил двигаться. Силы покинули его тело. Он отдыхал прислонившись спиной к стене темной аварийной лестницы, и уставился на оставшуюся руку.
+
Хотя он смог скатиться на пару этажей вниз, у него больше не оставалось сил двигаться. Силы покинули его тело. Он отдыхал, прислонившись спиной к стене темной аварийной лестницы, и уставился на оставшуюся руку.
   
С тех пор как его ударил то парень, он почувствовал что сила поддерживавшая его исчезает. Это чувство бессилия походило на то что какой-то источник маны был отрезан от него.
+
С тех пор, как его ударил тот парень, он почувствовал что сила, поддерживавшая его, исчезает. Это чувство бессилия походило на то, что какой-то источник маны был отрезан от него.
   
 
Теперь марионетка Ауреолуса поняла.
 
Теперь марионетка Ауреолуса поняла.
   
Он не человек. Если нету барьера в котором ему будет поставляться энергия, он не сможет даже встать.
+
Он не человек. Если нету барьера, который даст ему энергию, он не сможет даже встать.
   
Это как Лимен Магна, инструмент который является одним из многих заменителей.
+
Это вроде "Лимен Магна", инструмента, который является одним из многих заменителей.
   
 
- Ахаха...
 
- Ахаха...
   
Вздохнул Ауреолус чувствуя как его пальцы постепенно исчезают, тем не менее он чувствовал удовлетворение.
+
Вздохнул Ауреолус, чувствуя как его пальцы постепенно исчезают, тем не менее он чувствовал удовлетворение.
   
Что это? Не важно что это Лимен Магна или его тело, магия будет нейтрализована при контакте. Что с правой рукой этого парня? Думая об этом глаза Ауреолуса сверкали жаждой знаний, как подростка смотрящего через телескоп.
+
Что это? Не важно "Лимен Магна" это или его тело, магия нейтрализуется при контакте. Что с правой рукой этого парня? При мысли об этом глаза Ауреолуса сверкали жаждой знаний, как у подростка, смотрящего в телескоп.
   
Величайшее желание его сердца узнать. Как долго человек может сохранять и увеличивать свой вид и гордость.
+
Величайшее желание его сердца - узнать, как долго человек может сохранять и увеличивать свой вид и гордость.
   
Похоже Ауреолус увидел ответ. Не только из-за необычной силы этого паренька. А также потому что хотя у него и была такая сила, он злился и печалился как человек.
+
Похоже, Ауреолус увидел ответ. Не только из-за необычной силы этого паренька. Но и потому, что хотя у него и была такая сила, он злился и печалился как человек.
   
Думая об этом его трагическая судьба казалась пустяком.
+
При мысли об этом его трагическая судьба казалась пустяком.
   
Это из-за того что у ученого который знает ответ нет причин дальше жить и думать.
+
Потому что для ученого, который знает ответ, нет необходимости дальше жить и думать.
   
 
Шаги.
 
Шаги.
   
Ауреолус слабо глянул не лестницу, и увидел Стейла стоящего там.
+
Ауреолус слабо глянул на лестницу, и увидел стоявшего там Стейла.
   
 
- В самом деле, понятно... тебе ещё не надоело меня убивать?
 
- В самом деле, понятно... тебе ещё не надоело меня убивать?
Line 2,282: Line 2,282:
 
- Даже если ты оставишь меня тут в одиночестве, я точно умру, так почему ты всё ещё хочешь меня убить?
 
- Даже если ты оставишь меня тут в одиночестве, я точно умру, так почему ты всё ещё хочешь меня убить?
   
- Да. Это так у меня нет смысла тебя убивать. Кроме того то дитя общалось не с тобой.
+
- Да. Это так, мне нет смысла тебя убивать. Кроме того, то дитя общалось не с тобой.
   
 
Сказал Стейл безразличным тоном,
 
Сказал Стейл безразличным тоном,
   
- Кстати говоря член 13 рыцарей был убит. Я полагаю ты этого не делал, так?
+
- Кстати говоря один из тринадцати рыцарей был убит. Я полагаю, ты этого не делал, так?
   
 
Марионетка Ауреолуса прислонилась к стене и уставилась на Стейла.
 
Марионетка Ауреолуса прислонилась к стене и уставилась на Стейла.
   
Оружием марионетки Ауреолуса была Лимен Магна. Хотя она могла превратить что угодно в золото, у никак на могла превратить зачарованную броню рыцарей в вентилируемую форму как у той.
+
Оружием марионетки Ауреолуса была Лимен Магна. Хотя она могла превратить что угодно в золото, она никак на могла превратить зачарованную броню рыцарей в вентилируемую форму как у той.
   
 
- ...Ха, если ты об этом. Я точно никогда не убивал ни одного из них.
 
- ...Ха, если ты об этом. Я точно никогда не убивал ни одного из них.
Line 2,300: Line 2,300:
 
Ухмыльнулся Ауреолус и сказал,
 
Ухмыльнулся Ауреолус и сказал,
   
- Кстати говоря, если ты не заинтересован во мне, для чего ты тут? В самом деле, могу я просто умереть в одиночестве?
+
- Кстати говоря, если ты не заинтересован во мне, для чего ты тут? В самом деле, неужели мне нельзя просто умереть в одиночестве?
   
Совсем наоборот, идиот. Я тут чтобы отправить тебя в мир иной. Ты сам то сможешь выдержать такую смерть?
+
- Совсем наоборот, идиот. Я тут, чтобы отправить тебя в мир иной. Ты сам-то сможешь выдержать такую смерть?
   
 
- ...
 
- ...
   
Некоторое время, марионетка Ауреолуса озадаченно смотрела на лицо Стейла.
+
Некоторое время, марионетка Ауреолуса озадаченно смотрела в лицо Стейла.
   
Затем, он улыбнулся.
+
Затем он улыбнулся.
   
Для этого мужчины это действительно редкость, но он улыбнулся.
+
Это было по-настоящему необычным для этого человека, но он улыбнулся.
   
Хотя он фальшивка Ауреолус был ученым. И теперь он невероятно удовлетворен тем, что он смог найти ответ на вопрос наибольший предел человека.
+
Хотя он и был фальшивкой, Ауреолус был ученым. И теперь он был невероятно удовлетворен тем, что смог найти ответ на вопрос о "наибольшем пределе человека".
   
Но, всё ещё было немного времени прежде чем Ауреолус умрет.
+
Однако, всё ещё оставалось немного времени до того, как Ауреолус умрет.
   
 
Меньше чем десять минут.
 
Меньше чем десять минут.
   
Ауреолус ученый. В это свободное время, он будет думать над новым вопросом. Над этим научно-исследовательскими темами, что ждали своего часа, когда он задумается над ними.
+
Ауреолус был ученым. В это свободное время, он будет думать над новым вопросом. Над этими научно-исследовательскими темами, что ждали своего часа, когда он задумается над ними.
   
Но у Ауреолуса нет времени думать над ними.
+
Но у Ауреолуса не было времени думать над ними.
   
Для ученого, это ад если у него будут сомнения, которые он не смог исследовать до смерти. Это действительно печальное чувство и сожаление которое не возможно избежать.
+
Для ученого это ад если у него есть сомнения, которые он не сможет исследовать до смерти. Это действительно печальное чувство и сожаление, которого невозможно избежать.
   
 
Вот почему Стейл сказал это.
 
Вот почему Стейл сказал это.
   
- До того как ты найдешь этот чудесный вопрос и сильно задумаешься над ним, позволь мне отправить тебя пока твоя миссия завершена.
+
- До того как ты найдешь этот чудесный вопрос и сильно задумаешься над ним, позволь мне отправить тебя, пока твоя миссия завершена.
   
 
- Ха.
 
- Ха.
Line 2,332: Line 2,332:
 
Поэтому Ауреолус улыбнулся и сказал,
 
Поэтому Ауреолус улыбнулся и сказал,
   
- Я даже не могу понять Ангел ты или Дьявол.
+
- Я даже не могу понять, Ангел ты или Дьявол.
   
- Они просто два существа одинаковой природы, разница только в том откуда они получают приказы.
+
- Они просто два существа одинаковой природы, разница только в том, откуда они получают приказы.
   
 
Стейл медленно спускался по лестнице.
 
Стейл медленно спускался по лестнице.
   
- Я докажу почему мое имя сильнейшее здесь - Fortis931
+
- Я докажу, почему мое имя сильнейшее здесь - Fortis931
   
Черное пальто распахнулось, и многочисленные рунические карты вылетели как лепестки сакуры.
+
Черное пальто распахнулось, и многочисленные рунические карты вылетели оттуда как лепестки сакуры.
   
 
- Магическое имя, хм?
 
- Магическое имя, хм?
   
Глядя на Стейла спускавшегося с лестницы, прошептал Ауреолус сам себе. Если так то какое его магическое имя?
+
Глядя на Стейла, спускавшегося с лестницы, прошептал Ауреолус сам себе. Если так, то какое его магическое имя?
   
 
Ауреолус начал вспоминать.
 
Ауреолус начал вспоминать.
Line 2,352: Line 2,352:
 
Моя слава для мира - Honos628
 
Моя слава для мира - Honos628
   
Наконец вспомнив свое имя и предназначение, Ауреолус прищурил глаза.
+
Наконец, вспомнив свое имя и предназначение, Ауреолус прищурил глаза.
   
 
- Мне прочитать над тобой последнюю молитву как священнику? Алхимик?
 
- Мне прочитать над тобой последнюю молитву как священнику? Алхимик?
   
Спустившись по лестнице, сказал Стейл Магнус оказавщись перед алхимиком.
+
Спустившись по лестнице, сказал Стейл Магнус, оказавшись перед алхимиком.
   
 
- Прекращай тянуть резину. Ты просто обычный маг.
 
- Прекращай тянуть резину. Ты просто обычный маг.
   
В тот момент когда марионетка Ауреолуса ответила, пламя Стейла вошло в него через рот, быстро выжигая внутренности его тела. Пламя вырывалось из всех отверстий. Затем начала разрушаться брюшная полость, разделяя его на две части. Большое количество пламени продолжало вырываться заставив верхнюю часть тела Ауреолуса взлететь как ракета.
+
В тот момент, когда марионетка Ауреолуса ответила, пламя Стейла вошло в него через рот, быстро выжигая внутренности его тела. Пламя вырывалось из всех отверстий. Затем начала разрушаться брюшная полость, разделяя его на две части. Большое количество пламени продолжало вырываться наружу, заставив верхнюю часть тела Ауреолуса взлететь как ракета.
   
 
===Часть 9===
 
===Часть 9===
   
В это время, в неком студенческом общежитии, или скорее в ванной этого общежития девочка по имени Индекс, присматривающая за домом, играла в гляделки с бродячим котом Сфинксом. Этот трехцветный кот казался домашним, по-этому его поведение было далеко от миленького. Он не гонялся за брошенным клубком ниток, он продолжал гнездиться под столом даже если его звали, он утаскивал чужую еду пока они ели. Для Индекс, с неимоверным аппетитом, то что для неё готовил Тома Камидзё было очень значимым.
+
В это время, в неком школьном общежитии, или скорее в ванной этого общежития девочка по имени Индекс, присматривающая за домом, играла в гляделки с бродячим котом Сфинксом. Этот трехцветный кот казался домашним, поэтому его поведение было далеко от миленького. Он не гонялся за брошенным клубком ниток, он продолжал прятаться под столом даже когда его звали, он таскал чужую еду пока они ели. Для Индекс, с неимоверным аппетитом, то что для неё готовил Тома Камидзё было очень значимым.
   
Похоже ей придется приучить его. Решив закончить с нежным обращением, теперь она сражалось с трехцветным котом покрытым мыльными пузырями. На заметке Индекс прочитала детальное объяснение, как пользоваться автоматической подачей воды в ванной и соблюдая осторожность у неё получилось заставить её работать.
+
Похоже ей придется выдрессировать кота. Решив покончить с мягким обращением, теперь она сражалась с трехцветным котом, покрытым мыльными пузырями. На заметке Индекс прочитала детальное объяснение, как пользоваться автоматической подачей воды в ванной и, соблюдая осторожность, смогла заставить её работать.
   
 
(...Но куда ушел Тома?)
 
(...Но куда ушел Тома?)
   
Несколько вопросов крутились в её голове. Первый то что было сказано в разговоре. Не из-за того что он сказал что "просто хотел проверить работает ли телефон", а то что Камидзё легко сказал "забудь об этом" даже услышав что его пудинг съели.
+
Несколько вопросов крутились в её голове. Первый - то что было сказано во время разговора. Не из-за того что Камидзё сказал, что "просто хотел проверить, работает ли телефон", а то, что он с лёгкостью сказал "забудь об этом", даже услышав что его пудинг съели.
   
Кстати говоря, тоже самое с этим котом покрытым пузырями от шампуня и с взъерошенной шерстью.
+
Кстати говоря, тоже самое было с этим котом, покрытым пузырями пены от шампуня и с взъерошенной шерстью.
   
Обычно Камидзё не станет делать того что ему не нравится.
+
Обычно Камидзё не станет делать того, что ему не нравится.
   
Даже если он знает что другого пути нет, если ему действительно не хочется этого делать, он придумает другой способ решить проблему.
+
Даже если он знает, что другого пути нет, если ему действительно не хочется этого делать, он придумает другой способ решить проблему.
   
Этот Камидзё даже стал разбираться с этими двумя делами с которыми он в корне не согласен. Это слишком странно.
+
Этот Камидзё даже не стал разбираться с теми двумя делами, с которыми он в корне был не согласен. Это слишком странно.
   
Решившись, Индекс кивнула головой. Она вышла из ванной и одела свое монашеское одеяние переносную церковь. В коридоре, перед тем как открыть дверь, она поняла, что даже если она хочет расспросить Камидзё ей необходимо узнать где он. Конечно позвонить Камидзё не вариант. Если честно Индекс совершенно не знает как пользоваться телефоном, и так как телефон по месту жительства Камидзё обладал функцией факса, на нем было так много кнопок что Индекс не знала как им пользоваться.
+
Решившись, Индекс кивнула головой. Она вышла из ванной и одела свое монашеское одеяние - переносную церковь. В коридоре, перед тем как открыть дверь, она поняла, что даже если она хочет расспросить Камидзё, ей нужно узнать где он. Конечно, позвонить Камидзё - не вариант. Если честно, Индекс совершенно не знает как пользоваться телефоном, и так как телефон по месту жительства Камидзё обладал функцией факса, на нем было так много кнопок, что Индекс не знала как им пользоваться.
   
Она сдастся? Только Индекс подумала вернуться в комнату, она неожиданно что-то заметила.
+
Она сдастся? Едва Индекс подумала вернуться в комнату, как неожиданно что-то заметила.
   
Было что-то похожее на карты таро прилипшие к стене.
+
На стене было прилеплено что-то похожее на карты таро.
   
   
Это была руническая печать которой пользовался Стейл Магнус.
+
Это была руническая печать, которой пользовался Стейл Магнус.
   
   
 
- ...
 
- ...
   
Индекс уставилась не карту не смотря на неё.
+
Индекс уставилась не карту, не глядя на неё.
   
 
Что-то точно происходит. Он точно оставил Индекс одну, чтобы разобраться с чем-то в одиночку.
 
Что-то точно происходит. Он точно оставил Индекс одну, чтобы разобраться с чем-то в одиночку.
   
Индекс вспомнила. Пару дней назад, она встретила подростка у которого не было никаких эмоций. Отчаяние и тревога охватили Индекс из-за чего она стала крайне беспокойной.
+
Индекс вспомнила. Пару дней назад она встретила подростка, у которого не было никаких эмоций. Отчаяние и тревога охватили Индекс, из-за чего она стала крайне беспокойной.
   
 
Бежать. Она могла только бежать.
 
Бежать. Она могла только бежать.
   
К счастью, у нее были знания 103,000 гримуаров в памяти. Она знала принцип работы магии Стейла. Руны требуют от мага постоянного снабжения маной чтобы работать.
+
К счастью, в её памяти хранились знания 103 000 гримуаров. Она знала принцип работы магии Стейла. Руны требуют для работы постоянного снабжения маной от мага.
   
Для примера, когда душа потеряна, будет что-то подобное веревке соединяющий душу и тело. Хотя Индекс не может использовать магию, она умеет отслеживать ману, следовательно она не потеряется.
+
Например, когда душа потеряна, будет что-то подобное веревке, соединяющей душу и тело. Хотя Индекс не может использовать магию, она умеет отслеживать ману, следовательно, она не потеряется.
   
Таким образом, Индекс убежала на поле боя даже не закрыв дверь.
+
Таким образом, Индекс убежала на поле боя, даже не закрыв дверь.
   
Она не знала что этот поступок принесет с собой самую большую проблему.
+
Она не знала, что этот поступок породит самую большую проблему.
   
 
===Примечания===
 
===Примечания===
 
<references/>
 
<references/>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
+
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |- | Назад [[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Russian:Volume2_Chapter_1|Глава 1]] | Вернутся на [[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Russian|Главную]] | Вперед [[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Russian:Volume2_Chapter3|Глава 3]] |- |}
|-
 
| Назад [[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Russian:Volume2_Chapter_1|Глава 1]]
 
| Вернутся на [[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Russian|Главную]]
 
| Вперед [[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Russian:Volume2_Chapter3|Глава 3]]
 
|-
 
|}
 
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 20:33, 19 December 2012

Глава 2: Охотник на ведьм приходит с пламенем — By_The_Holy_Rood...

Часть 1

Камидзё уставился на выражение лица девочки по имени Индекс.

Его "знания" жаловались. У неё была фотографическая память, и если она что-то запомнит, то уже не забудет. Поэтому она и смогла запомнить 103 000 гримуаров.

Но эта способность - обоюдоострый меч. Если она не умеет забывать, значит она не сможет забыть то, что хотела бы. Все бессмысленные воспоминания, от магазинной брошюры трёхлетней давности до каждого лица, увиденного в час пик, сохранятся в ее мозге и она не сможет забыть и избавиться от них.

Таким образом, раз в год ей приходилось пользоваться магией, чтобы стирать воспоминания. Если бы она этого не делала, то умерла бы от слишком сильной нагрузки на мозг. Но сейчас она беззаботно улыбается рядом с Камидзё.

По её словам, именно Камидзё спас её из этого затруднительного положения. Но Камидзё не мог вспомнить, о чём он думал или что делал.


Тогда, Камидзё задумался.

Он только что попрощался со Стейлом и отвел Индекс назад в общежитие. Но теперь Камидзё должен был отправиться на поле боя под названием частная школа Мисава. Конечно же, он не мог взять с собой Индекс. Раз так, лучше просто не говорить ей, что он идет в частную школу Мисава.

Но если он не найдет причину для того, чтобы выйти из дома, Индекс может что-то заподозрить и вероятно даже захочет пойти с ним.

- Тома?

Его ладони вспотели.

Опасная ситуация. Во что бы то ни стало он не должен позволить Индекс пойти следом за ним.

- Послушай, Тома!

Раз так, очевидно, что он должен сделать.

Сейчас Камидзё должен был скрыть свою неуверенность, и начать шквал атак.

- Я ПОЙДУ В ТОТ НАЧАЛЬНЫЙ СУПЕР ВЫСОКО-ТЕХНОЛОГИЧНЫЙ КУЛЬТУРНЫЙ ИНСТИТУТ. ЭЭ? ТЫ ИДЕШЬ СО МНОЙ? ДУМАЮ, НЕТ! ТЫ НЕ ОСОБО ХОРОШО ЛАДИШЬ С МАШИНАМИ И ТЫ ТОЧНО НЕ СМОЖЕШЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТИ СУПЕР МАГНИТНЫЕ ДЕТЕКТОРЫ МОЗГА! ТЕБЯ ЗАКРОЕТ ДВЕРЬ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАМКОМ! ТАК КАК ЭТО 4-Й УРОВЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ ЕСЛИ В БАЗЕ ДАННЫХ НЕ БУДЕТ ИНФОРМАЦИИ О ТЕБЕ, ТЕБЯ УДАРИТ ТОКОМ! ЭТО ЭЛЕКТРОШОК ОТРИЦАТЕЛЬНО ЗАРЯЖЕННЫМИ ИОНАМИ СВЕТА..!

Как и ожидалось, от бомбардировки техночушью из головы Индекс пошел пар.

Что и ожидалось. Кроме того, Индекс, ничего не знавшая о современной технике, могла кивать в ответ, когда торговый автомат на железно-дорожной станции, говорил: "Добро пожаловать".

-Тогда сначала я скажу вот что. Обед в холодильнике, просто разогрей в микроволновке и сможешь поесть. Не засовывай ложку в микроволновку, а то начнется пожар. И не открывай холодильник, чтобы охладиться.

- Эээ? Аа, уу... Я наверное не справлюсь с микроволновкой.

Наверное, можно усомниться в том, что кто-то может неправильно использовать микроволновку. Тем не менее, Индекс разогрела упаковку с соусом из магазинного бенто, и он взорвался. Она также пыталась разогреть полусырое яйцо, и оно взорвалось. Она даже слишком долго разогревала бенто, и оно тоже взорвалось. В итоге, похоже, как бы она ни использовала микроволновку, это закончится взрывом. Возможно, она думала, что использовать микроволновку - это стопроцентный способ устроить взрыв.

(...Похоже, она ничего не подозревает.)

Камидзё уставился на Индекс, таращившуюся на СВЧ печь и прищурившую свои большие глаза, делая вид, что на этот раз она не ошибется. У него вырвался вздох облегчения.

Затем, он кое-что понял.

- Эй! Что это ты спрятала под одеждой? Точнее говоря, на животе!

- Ээ?

Индекс застыла. Она повернулась к Камидзё и сказала:

- Ничего, совершенно ничего!? Я клянусь Богом, что монахини не врут!

Как только она закончила говорить, из ненормально большого живота раздался кошачий крик "мя.."

- ОХ! ВОТ И ВЕРЬ ТЕБЕ, ТЫ НАРУШИЛА СВОЮ КЛЯТВУ! ВЫТАСКИВАЙ ЭТОГО КОТА ИЗ ЖИВОТА!

Index v02 093.jpg

Возможно, это случилось из-за того, что после разговора со Стейлом он слишком нервничал и ничего не заметил. Скорее всего Индекс так долго оставалась в переулке не потому, что искала источник руны, а скорее из-за того, что она хотела найти этого бродячего кота.

- Уу! То, Тома! Эта одежда называется переносная церковь, так?

- И что?

- И церковь должна подать руку помощи каждой заблудшей овце! Таким образом я буду защищать Сфинкса, потерявшегося на улице, Аминь.

- ...

Несколько онемевшими губами Камидзё сказал:

- Значит, ты подразумеваешь, что вырастишь кота внутри одежды, так? Я понял! Значит кошачий песок и ее туалет запихаем в твои рукава?

- ...

- ...

- Все равно! Я решила что Сфинкс будет под защитой церкви!

- Эй! Человек, не думающий прежде чем что-то сделать! Хотя бы подумай о том, о ком будешь заботиться!

- Все в порядке до тех пор пока я буду относиться к нему как к члену семьи!

- Я НЕ ХОЧУ СТАНОВИТЬСЯ ОТЦОМ ЭТОМУ КОТУ!

Хотя ему очень не хотелось этого делать, Камидзё действительно собирался выбросить кота по дороге в частную школу Мисава... нет, на самом деле хотел это сделать, но если он и правда так сделает, Индекс захочет вернуть кота назад и последует за Камидзё всю дорогу.

- ДУРАК, ТОМА ДУРАК! Я ВЫРАЩУ ЭТО ДИТЯ!

- ...Скажешь это, когда сможешь зарабатывать деньги самостоятельно.

- Но в самом деле Тома, не нужно чувствовать себя виноватым. Я сказала "дурак" от разочарования, и на самом деле не думала что ты действительно "дурак"!.

- Ты разговаривающий пришелец?

Но с другой стороны если он согласится на это, то Индекс тоже согласится с ним.

(...Что я могу сказать, невезуха.)

Камидзё вздохнул. Он задумался о том, сколько денег нужно, чтобы вырастить кота, похоже ему придется уменьшить количество ежедневных блюд. Ну почему Индекс решила подобрать кота именно сейчас?

- ..............хорошо.

- Хм? Тома? Что ты сказал?

- ............Ничего не поделаешь, давай вырастим его.

Но это хорошо.

Похоже от таких слов Индекс могла расплакаться от счастья. Оно того стоило, чтобы увидеть такое выражение лица у Индекс.

- Ах, отче наш! Твой свет любви наконец достиг бессердечного, жестокого, хладнокровного, змеиного сердца Томы! Спасибо тебе за спасение невинной души этого бездомного кота, я не забуду этого до конца своей жизни.

...Даже думая об этом, Тома Камидзё всё ещё не мог кое-чего объяснить.

Часть 2

Выйдя из общежития, он увидел Стейла, с которым недавно попрощался, разбрасывавшего повсюду что-то, похожее на карты.

- Что ты делаешь?

- Не можешь понять? Я устанавливаю барьер для возведения здесь храма.

Сказал Стейл продолжая работать,

- Прежде чем мы пойдем в частную школу Мисава, кто знает кому придёт в голову глупая идея придти сюда и забрать Индекс? Даже несмотря на то, что мы можем сделать только это, по крайней мере мы сможем надеяться на лучшее, если оставим "Иннокентия" здесь, и если что-то случится он поможет ей выиграть время, чтобы сбежать.

Иннокентий.

Хотя у Камидзё не осталось "воспоминаний", его "знания" говорили, что это человекоподобное абсолютное оружие сделанное из огня температурой 3000 градусов Цельсия со способностью автоматического слежения. Его слабость..

- ..Его можно использовать только в ограниченном пространстве, где установлены руны, если уничтожить руны, то он исчезнет.

- ...Вот что я могу тебе сказать.

Услышав это, Стейл дернул ушами и сказал:

- В последний раз я проиграл тебе не потому что был слабее тебя, это было только из-за местоположения. Если бы ты не включил разбрызгиватели.

- Ээ? Мы раньше сражались?

У Камидзё были только "знания" и никаких "воспоминаний". Таким образом, хотя он знал, как победить Иннокентия, он не знал откуда у него это знание.

- Кх.. так значит ты считаешь, что тот инцидент даже не стоит помнить?

Похоже, неправильно поняв, Стейл продолжил,

- Хорошо, я не стану ссорится с тобой из-за этого. После того как я установлю руны, барьер будет завершен, и мы сможем пойти в частную школу Мисава... как хлопотно. Я должен установить барьер для сдерживания магов, но я не могу сделать его лишком сильным, иначе это дитя заметит его.

Стейл продолжал бубнить, и казалось он был действительно счастлив.

Тут Камидзё каким-то образом кое-что понял.

- Тебе нравится Индекс?

- Ээ?

-ЭЭ!?

Стейл покраснел, как будто его сердце сделало сальто, и сказал:

- По по по почему ты вдруг сказал такие нелепые слова!? Она она цель, которую надо защищать, а не цель для ухаживания..!

Камидзё, хихикнув, закончил разговор.

Потому что он чувствовал, что если продолжит и дальше углубляться в эту тему, то выроет собственную могилу. Главное не в том, нравится ли нынешнему Тома Камидзё Индекс или нет, а в том, что чувства нынешнего Камидзё не должны отличатся от чувств Томы Камидзё до потери памяти.

Камидзё не знал, как Тома Камидзё до потери памяти рассматривал Индекс или как он общался с ней.

Если Камидзё скажет что-то противоречащее ему до потери памяти, Стейл поймет, что он потерял память.

(Это похоже на раздвоение личности...)

Камидзё вздохнул глубоко внутри. Не совсем верно говорить что у него раздвоение личности. Камидзё казалось, что фальшивый Камидзё занял настоящее тело Камидзё, и пытается вести себя, как настоящий. Это действительно неловкое чувство.

- Прежде чем мы вломимся в частную школу Мисава, давай поговорил о нашем враге.

Сказал Стейл, возможно пытаясь предотвратить дальнейшие вопросы Камидзё.

Пока они выходили из общежития и шли по ночной улице, Камидзё слушал описание Стейла.


- Врага зовут Ауреолус Иззард.


Сначала Стейл сказал имя врага.

- Если говорить об Ауреолусе сразу вспоминается один человек... хм? Ты шокирован что он такой известный человек? Не волнуйся он только преемник того парня, он не так силен как говорится в легенде.

- ? И кто этот Ауреолус?

- ...О да, ты же ничего не знаешь из магического мира. Но по крайней мере ты должен был слышать о Парацельсе, так?

- ???

- Уууу...! Он самый известный алхимик в мире!

Нетерпеливо сказал Стейл.

Идя по вечерней улице Камидзё спросил,

- Значит, это действительно потрясающий парень?

Пылал августовский закат. Множество окон, ветряные турбины, все было окрашено в оранжево-красный цвет. Камидзё подумал, что это выглядело, как исчезающая фотография. Возможно потому что их разговор не казался реалистичным.

- Он не должен быть сильным... но меня беспокоит то, что у него должно быть какое-то секретное оружие, заставляющие Тёмную Кровь слушаться его. К тому же, в самом худшем случае он мог использовать Темную Кровь чтобы подчинить себе "некое существо".

Похоже, это беспокоило Стейла больше, чем Ауреолус Иззард.

Но Камидзё не мог понять. Даже если обстоятельства уникальны, он не должен ставить вражеские умения на второй план.

- Эй, это не правильно, не так ли? Я не знаю, насколько сильны вампиры, но разве нашим приоритетом не должен быть вражеский босс? Это словно сражаться в огне, нас сильно ранят, если мы сосредоточимся только на пламени.

- Хм? Ох, тебе не нужно беспокоится об этом. Имя Ауреолус может быть хорошо знакомым, но его наследники не такие сильные каким он был. И в магическом мире нет такого направления как алхимик.

Небрежно сказал Стейл,

- Гадание, алхимия, призывание это как японский язык, математика и история. Даже учителя японского не прекращают изучать математику полностью, так? Эта так называемая магия состоит в том, чтобы изучить всё понемногу, а затем выбрать самое подходящее направление.

Стейл также упомянул, что Ауреолус Иззард стал алхимиком потому что он был недостаточно талантлив для других направлений.

- И к тому же алхимия это не профессиональные знания.

- ...

Несмотря на то, что Стейл говорил это, Камидзё вообще ничего не понимал. Потому что для него алхимия была лишь мошенничеством, получившим широкое распространение в 16 веке вместе с другими видами жульничества для обмана королевских семей и другими видами знания, как исторический календарь.

- Алхимию, особенно позднее Цюрихское направление, можно назвать ответвлением школы Гермеса. Проще говоря, главная цель - преобразовать свинец в золото и создать эликсир бессмертия, и так далее..

Стейл рассказывал без мотивации, наверное потому что не специализировался на этом.

- Но это все эксперименты. Это вроде того как ваши люди, называемые учеными, постоянно ищут "...основы" или "...правила". Им не важно что получится из пробирки, это не их изначальная цель. Тот же принцип действует и здесь, алхимики сосредоточены не на создании, а на поисках знаний.

- ...Это вроде того как Эйнштейн исследовал только теорию относительности, а атомная бомба стала просто побочным продуктом исследования?

Если посмотреть с этой точки зрения, ученые очень высокомерны, они никогда не задумываются что их творения сделают с обществом.

- Да. Но кроме исследования формул и принципов, у них есть конечная цель.

Стейл сделал паузу и продолжил,

- ..Это как моделирование мира в уме.

- ...

Если кто-то может постичь все законы мира, он сможет представить мир в своей голове. Конечно если хотя бы один закон неверен, в моделируемом мире будут недостатки.

- ?? Что? Что ты имеешь в виду? Ты говоришь о способностях, похожих на эсперские?

Говорят, что на первобытных островах в южной части Тихого океана, таких как Фиджи или Меланезия, чтобы стать вождем необходимо обладать талантом точно предсказывать погоду на следующий день просто взглянув на небо.

Хотя возможность предсказания погоды похожа на эсперские способности, на самом деле это просто результат обработки информации о направлении ветра, форме облаков, температуре и влажности, и получения приблизительной оценки из этого огромного количества вычислений в уме. Эти островные вожди никогда не понимали, что их мозг делал вычисления, полагая что они просто слушали голос ветра, чтобы точно предсказать погоду.

То, что имел в виду Стейл, было похоже на этот пример по смыслу.

Это правда, что вождь мог полностью смоделировать погоду на завтра в уме. Однако, этот воображаемый мир окажется очень далек от реального, если в предположительно идеальной формуле будет хотя бы малейшая ошибка.

- ...Постой, но что можно сделать с помощью такой способности? Они пробовали сделать разновидность калькулятора, которая может просчитать что угодно из будущего, например прогноз погоды?

- Нет.

Стейл небрежно сказал:


- Что если они смогут перенести свои мысли в реальный мир?


Это было действительно шокирующее заявление.

- Например, заклинания использующие эктоплазму, или заклинания которые используют телесму [1] для призыва ангелов; можно часто увидеть, как кто-то переносит мысли из головы в реальность в магическом мире.

Стейл скрестил руки на груди и сказал,

- Поэтому, важно обладать способностью использовать мозг для точного представления реального мира. В сущности, с такой силой можно в одиночку контролировать мир. Любые небесные существа или дьяволы склонятся перед этим человеком.

- ...Эй эй...

- Конечно, это трудно сделать. Потоки рек, облаков, людей, крови... в мире существует бесконечное количество законов. Если в чем-то ошибиться, то не получится создать правильный мир. Одно искажение в мире, как искривленная пара крыльев, и даже если их призовут они исчезнут.

"Должно быть, это похоже на компьютерные процессы" - подумал Камидзё. Не важно насколько совершенен процесс, если кто-то забудет добавить дополнительную строку, появится ошибка, и процесс невозможно будет выполнить.

- Но с другой стороны, если он действительно сможет сделать это, разве кто-то сможет противостоять ему? Если он пойдет против всего мира, как целый мир сможет победить его? Возможно глубоко в душе, Камидзё всё ещё не мог полностью в это поверить.

Но он прав, люди не могут победить всё на свете. Это не означает, что боги или демоны сильны или нет, дело не в этом.

Смысл в том, что "всё на свете" включает людей живущих в этом мире, в том числе и Камидзё.

Простейший пример. Пусть есть таинственное зеркало, которое может воплотить в реальности всё, что в нем отражается. В такой ситуации, независимо от того, насколько силен Камидзё, как только противник сделает точную копию Камидзё, всё закончится тем, что копия умрёт вместе с оригиналом.

Но Стейл не выглядел особо обеспокоенным.

- Я уже сказал раньше, просто расслабься. Алхимия – это не профессиональное знание.

- Скажем так. Если я бы хотел, чтобы ты объяснил всё в мире, включая каждую песчинку на пляже или звезды в ночном небе, сколько бы времени у тебя это заняло?! Думаешь, ты бы закончил объяснение за одно-два столетия?

- Вот в чём причина. На самом деле, заклинание давно существует, но человеческая жизнь так коротка, что пока никому не удавалось его завершить.

Стейл небрежно продолжил,

- Хотя они испробовали все возможные способы, вроде удаления несущественных частей для уменьшения его размера или разделения между поколениями, когда первое поколение читает 10 строк, их преемники ещё 10 строк и так далее.

Но несмотря на это, не было ни одного успешного случая.

Завершенное заклинание не будет обладать никакими значительными преимуществами. И когда каждое поколение передает заклинание, как в игре "сломанный телефон" в заклинании неизбежно будут накапливаться ошибки.

- Однако...

Договорив до этого момента Стейл, наконец проявил немного боевого азарта и сказал:

- ...Если бы это были живые существа, жизненный срок которых не имеет предела, то они смогли бы закончить это очень долгое заклинание. Возможно по этой причине это "некое существо" является достаточно сильной угрозой для магов.

"Возможно, это также цель, ради которой враг решил поймать вампира," - подумал Камидзё.

Для ученого мучительно, когда он знает ответ, но не может доказать его.

И если их тела из плоти не позволяют этого сделать,

Разве они не могут получить какое-либо существо превосходящее человеческие пределы?

- Это правда что эта алхимия до сих пор довольно опасна, но сейчас Ауреолус Иззард должно быть не в состоянии сделать этого. Самое большее , на что он способен - это создать пару вещей и превратить школу Мисава в крепость, и поставить многочисленные ловушки чтобы не позволить посторонним войти внуть.

- ...? Камидзё почувствовал, что что-то не так. Почему Стейл так уверен?

- Эй, ты знаком с Иззардом?

- Конечно да. Всё-таки мы оба из церковных организаций.

Спокойно сказал Стейл,

- Я принадлежу к Британским англиканам, а он принадлежал к Римским католикам... мы встречались раньше, хотя мы и из разных сект. Конечно, мы не друзья.

Для Камидзё, очень трудно было представить церковь и магов вместе.

Целью Несессариуса, организации в которой состояли Стейл и Индекс, было изучение магии для противостояния магам. Но они были радикалами из радикалов. Даже если у Британских англикан существует такая организация, будет ли у Римских католиков, принадлежащих к другой секте что-то подобное?

Услышав вопрос Камидзё, Стейл нахмурился и сказал,

- Несессариус это исключение из исключений, никаких подобных церквей просто не может существовать.

Стейл вздохнул и продолжил,

- Но даже если мы исключение из исключений, секретный переписчик которым он был это уникальнейший из уникальных примеров. В общем-то, он писал гримуары вместо Церкви. Хотя это был гримуар, его предназначение было абсолютно противоположным. Они походили на учебные пособия, которые подсказывали какую строчку из Библии можно использовать для противостояния заклинаниям, используемых ведьмами. Махнув рукой Стейл продолжил,

- Конечно, нередко можно увидеть церковных людей пишущих гримуары как пособия, и гримуары папы Гонория III или короля Иакова I довольно известны. - ...Понятно. Значит поэтому ты сказал, что Ауреолус Иззард не так силен. - Точно. Он может знать об этом, но он не может сражаться. Он как скромный член социального клуба не ходящий в спортивный клуб. Однако, он трудный противник. Потому что он один из тайных переписчиков Римско-католической церкви и обладает большой силой. Католики собираются сразится с ним, чтобы наказать его за то что он стал еретиком.

- Нет, я не это имел ввиду. Я говорю что этот Ауреолус достоин упоминания наравне с выдающимися религиозными деятелями и королями, так? Ты завидуешь ему? - ... Я могу считать это насмешкой, да?

- Я только за, если ты хочешь подраться со мной, но сейчас не принимай меня за своего противника.

Камидзё, уставившись вперед, сказал:

- Мы пришли на наше поле боя.

Камидзё и Стейл остановились.

Это здание ждало их под пылающим закатом.

Часть 3

- Послушай.

Посмотрев на здание, пробормотал Камидзё.

Это здание можно было описать только словом "странное". Само по себе прямоугольное здание ничем не выделялось. Однако по углам перекрестка стояли четыре двенадцатиэтажных здания, образовывавшие в плане слово "та" (田). К тому же, эти здания были связаны проходившими над головой соединительными мостиками вроде тех пешеходных мостиков, что возвышаются над проезжей частью. (? думать ещё ?)

Index v02 106.jpg


"Такая планировка нарушает план застройки участков, так?" - подумал Камидзё, когда он посмотрел на висевшие в воздухе мосты. Обычно, "небо" принадлежит владельцу земли. Другими словами, зона над дорогой должна быть общедоступной.

- Ничего, это не важно.

Пробормотал Камидзё и снова уставился на отделение школы Мисава.

Глядя на это здание, людям очень трудно подумать о термине "религиозная наука" который превосходит обычное понимание. Она действительно выглядит как совершенно обычная частная подготовительная школа, время от времени сюда входят и выходят ученики. Ничего необычного.

- Как бы то ни было, наша первая цель находится на пятом уровне южного здания... позади ресторана. Похоже там есть тайная комната.

Спокойно сказал Стейл.

После того как Камидзё просмотрел схему здания, она сгорела. В таком случае, он что, запомнил всю карту?

- Тайная комната?

- Да. Должно быть это какая-то уловка с использованием иллюзий или искажений, чтобы заставить людей не замечать существования этой тайной комнаты. Внутри это здание похоже на детали детского конструктора, там множество пустот.

Стейл посмотрел на здание и сказал:

- ...Я смог найти 17 тайных комнат просто глянув на планировку. И ближайшая к нам - та что позади ресторана на пятом этаже южного здания.

- ...Оох, но эти здания не похожи на дома ниндзя, забитые ловушками.

Пробормотал Камидзё, а Стейл злобно пробормотал:

- ...Да, конечно они не похожи.

- Ээ?

Камидзё обернулся, чтобы взглянуть на Стейла. Стейл смотрел на это здание, словно пронзившее небо и землю, и через некоторое время тряхнул головой и вздохнул,

- Ничего. На самом деле как эксперт, я не смог найти никаких странностей, совсем никаких, даже осматривая его как эксперт.

Хотя Стейл и сказал это, он совершенно не выглядел расслабленным. Выражение его лица было как у доктора, который обнаружил отклонения на рентгеновском снимке, но не может понять причину болезни.

- ...

Подозрительно, слишком подозрительно. Хотя он не знал что происходит внутри, это было слишком подозрительно.

Стейл сказал, что "он не смог найти ничего странного внутри"; однако он ни разу не сказал, что "это здание безопасно". Внутри здания могли быть бесчисленные ловушки, просто они об этом никогда не узнают. Возможно, там действительно нет ничего странного. Они даже не могут этого проверить, так что в общем-то идут туда вслепую.

Если честно, действительно ли безопасно заходить в здание, если даже эксперт в магии не знает, безопасно ли оно?

- Конечно мы не должны.

Ответил Стейл даже не дожидаясь вопроса,

- Но всё, что мы можем сделать - это пойти внутрь, так? Наша цель - спасать людей, а не убивать. Я был бы действительно счастлив, если бы мог просто сжечь всё, оставаясь снаружи.

Слова Стейла должно быть были больше, чем просто шуткой.

- Постой... что ты имеешь в виду, говоря, что мы можем только войти внутрь? Мы что, вот так просто войдём через парадный вход ? Без плана? Без возможности остаться незамеченными или победить врага, оставаясь в безопасности?

- Что, только не говори мне, что у тебя есть идеи?

- ...ЧТО ЗА! Ты издеваешься!? Ты действительно собираешься просто ворваться туда? Чем это отличается от штурма здания, захваченного террористами!? Даже если это простая уловка, разве нельзя закинуть внутрь приманку!?

- ...Хм, можно вырезать ножом руну 'Ансуз Гебо', скрывающую присутствие человека.

- ТОГДА СДЕЛАЙ ЭТО! СКОРЕЕ СДЕЛАЙ ЭТО!

- Послушай меня!

Сказал Стейл раздраженным голосом,

- Даже если мы скроем наше присутствие или станем невидимыми, я оставлю в мане сигнал что "Стейл Магнус только, что использовал магию"

- ...Что?

- Ты совершенно не понимаешь, что такое "мана". Похоже, мне придется объяснить тебе.

Стейл вздохнул и сказал:

- Например, что если есть карта полностью красного цвета?

- ...Психологически, я думаю это плохое предзнаменование.

- Заткнись и не перебивай. Этот красный цвет означает магию Ауреолуса в здании. Что если я окрашу эту карту синим цветом?

- ...Я не совсем понял, но в сущности ты ходящий передатчик, так?

- В какой-то степени это правильно, но это больше чем ты думаешь.

Только Камидзё хотел спросить почему,

- Твой разрушитель иллюзий словно ластик, стирающий красный цвет. Если краска будет исчезать, любой поймет: что-то не так. Меня не заметят, если я не буду использовать магию, но твоя способность активна всегда.

- ...Ясно, значит мы ходячие передатчики, у нас нет никакого плана, и мы идем в здание заполненное террористами. Сперва позвоним в дверной звонок?

- Вот поэтому нам и нужна твоя сила. Если ты не хочешь стать похожим на пчелиный улей, используй свою правую руку как шит.

- ТЫ ЧТО, ИЗДЕВАЕШЬСЯ?! ПОЧЕМУ ТЫ ВЕДЕШЬ СЕБЯ ТАК КАК БУДТО ТЕБЯ ЭТО НЕ КАСАЕТСЯ!? ИМЕННО ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО ТЫ БЕСПОЛЕЗЕН, МНЕ ПРИДЁТСЯ ЭТО СДЕЛАТЬ!

- Аахахах, не надо так нервничать. Это просто магия алхимика. Твоя правая рука смогла блокировать Дыхание дракона Святого Георга,она должна и с этим справиться. И на меня полагаться бесполезно. Я оставил Иннокентия защищать это дитя, и теперь я могу использовать только огненный меч.

- ААААААХХХ!!! ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЕЗМОЗГЛЫЙ!

Камидзё уставился на выход.. автоматические двери выглядели обычными.

На самом деле, Камидзё не хотел туда идти. Этого и стоило ожидать. Кто захочет идти на поле боя, на котором поджидает враг, установивший ловушки? Кроме того, это главная крепость фанатичной религиозной секты, о которой никто не знает правды.

Однако,

Именно поэтому им и придется войти.

Если мужчину бросает в дрожь от одного вида этого места, как они могут позволить девочке оставаться там только потому что ее зовут Тёмная кровь?

- Пошли.

Сказал маг Стейл Магнус

Камидзё молча пошел к автоматическим дверям.


Пройди через стеклянные двери, зрелище внутри было совершенно нормальным.

Множество стекла использовалось внутри для лучшего освещения. Холл был очень широким, высотой примерно в три этажа. Неподалеку от лифта была лестница. Похоже, эта не отремонтированная лестница должна была служить для экстренной эвакуации.

Возможно, так как дело было вечером, это время соответствовало перемене в обычной школе. Её продолжительность должна была быть как у обеденного перерыва, и похоже многие ученики шли, чтобы купить себе ужин.

Камидзё и Стейл не привлекли особого внимания, возможно потому, что охранник не помнил каждого ученика в лицо. И даже если их опознают как посторонних, так как это всего лишь входной вестибюль, подумают, что они просто переведенные студенты, которые пришли уладить административные дела.

(...Забудем обо мне, разве этот парень выглядит как ученик?)

Камидзё вздохнул. Хотя человека рядом с ним можно было назвать "подростком", он был священником, пахнущий одеколоном, с волосами красного цвета, серьгами, кольцами и таким нелепым телосложением. Но не важно, это ведь частная подготовительная школа, они не откажут ни единому клиенту.

В любом случае, осмотревшись, они не обнаружили ничего странного.

Люди, ходившие вокруг, тоже не замечали ничего странного.

- Ээ?

Поэтому единственная аномалия была совершенно очевидна.

Около четырех лифтов, между первым и вторым справа, похоже лежал человеко-подобный робот, или скорее его там положили. Конечности его были сильно вывернуты, и он выглядел как куча металлолома, так что кто угодно подумал бы, что он попал в серьёзную аварию.

Что касается телосложения, оно было похоже на цельные западные доспехи. Но форма была слишком современной, как у истребителя. Это был несколько специфический дизайн, и поверхность, отражавшая серебряный свет, казалось сделанной из необычного металла.

Большой лук длиной 80 см валялся рядом, возможно это была часть экипировки робота.

На правом запястье было слово "Парсифаль". Возможно это было его название.

Но с первого взгляда было понятно, что этот робот больше не в состоянии выполнять свои изначальные функции.

То, что должно было быть конечностями, было сильно изломано, и смолоподобная черная жидкость вытекала из них.

Запах ржавчины заставил Камидзё замереть.

Что это за хренотень?

Во-первых, откуда появился этот робот? Хотя в Академгороде есть роботы-уборщики и патрульные роботы, они выглядят как большие консервные банки. Камидзё никогда не слышал о человекоподобных роботах в Академгороде у которых почти не было мобильности.

Затем, почему этот робот сломался? Хотя Камидзё не знал, насколько силен этот робот был изначально, похоже было, что его сбила машина. Не должно было быть такой необходимости для такой силы, так? Что случилось в этом холле частной подготовительной школы?

И наконец,

(...Почему никто не заметил этого?)

Последний пункт заставил Камидзё почувствовать, что что-то не так.

Никто вообще не считал, что об этом роботе стоит говорить, более того, на него даже совершенно не смотрели. Не было ощущения того, что на него сознательно не смотрят или не запоминают его, скорее он просто был чем-то, не заслуживающим внимания, как камни у обочины дороги. (? ?)

Это словно...

Этот поврежденный робот просто смешался с их повседневной жизни.

- Что? Тут ничего нету. Как бы то ни было, мы или найдем Химегами или победим Иззарда. Поспешим.

Небрежно сказал Стейл.

- Ах, ох.

Наконец, Камидзё перестал смотреть на робота. Из-за того что никто кроме него не замечал робота ему казалось, что он только что увидел призрака.

Но это был не призрак.

Этот робот действительно существовал перед глазами Камидзё.

- Что? Заинтересовала эта вещь? Ах да, действительно. Тебе это может быть в диковинку.

Стейл кажется наконец-то заметил, куда смотрел Камидзё.

- Мы, ну да...ээ. Подожди, разве роботы не должны быть чем-то с научной стороны, так?

Услышав слова Камидзё, Стейл мгновенно замер,


- О чем ты говоришь? Это просто труп.


Это был по-настоящему шокирующий ответ.

- Чт...?

Камидзё совершенно ничего не мог понять.

- Заклятия заклинателя и копии Небесного лука.. это должно быть один из 13 рыцарей Римско-католической церкви. Они здесь скорее всего для казни еретика, но похоже их разбили. Действительно, рыцарство это особенность Англии, а у этих любителей подражать всё закончилось как-то вот так.

Стейл шевельнул сигаретой во рту и сказал,

- ...Тч, если уж заговорили об этом, этот парень в формалине слишком труслив. Тут уже помогала другая церковь, и все-таки он заставил нас войти раздельно. Он умышленно пытается заставить нас провалиться...? Это правда, что люди которые пришли сюда для устранения этого беспорядка - это элита церкви и будет хорошо, если он сможет убить хоть одного из них...

Злобно пробормотал Стейл. Но Камидзё, не понимая, что происходит, просто проигнорировал его.

Камидзё решил внимательно рассмотреть лежавшую на полу вещь. Конечности были изогнуты, эта груда металлолома выглядела как после серьезного ДТП, серебряное металлическое тело было измято, и красновато-черное масло вытекало из него. Обломки робота.

Нет.

Это не красновато-черное масло, а что-то ещё более красное и черное.

Нет,

Что если это не робот, а человек в доспехах?

- Почему ты так удивлен?

Стейл сказал, будто это было в порядке вещей:

- Это поле боя. Что странного в том, чтобы увидеть один-два трупа по пути?

- ...

Камидзё онемел.

Он уже знал. Он уже должен был знать. Это поле боя, где люди убивают друг друга. Враг уже расставил ловушки для нарушителей, таких как Камидзё, и ждал, когда они войдут. Также, у Камидзё и Стейла не было ни малейшего желания вести переговоры с этим злобным врагом.

Правильно, они уже должны были знать.

Но даже если они уже должны были знать об этом, Камидзё все-равно не мог это проигнорировать.

- Черт возьми!

Камидзё рванулся вперед. Хотя он не знал, что сможет сделать, возможно перевязать здесь и там, дилетант Камидзё даже не знал как правильно оказывать первую помощь. Кроме того с настолько сильно повреждённой броней, он не мог сказать жив ли еще человек или нет. Также, Камидзё не мог придумать ни одного способа достать человека из этой изломанной брони.

Даже так, без ясного доказательства было ясно, что человек внутри доспехов мертв.

Если так, возможно, он всё ещё сможет спасти его, если поторопится.

У Камидзё ушло всего десять секунд, чтобы пробежать из одного конца холла в другой. Так как лицо пострадавшего было полностью закрыто шлемом, Камидзё не видел выражения его лица. Он мог только слышать слабый поток воздуха через забрало этого шлема.

(Он всё ещё дышит!)

Не успел Камидзё почувствовать облегчение, как понял, что не может свободно передвигать это тело. Только он подумал, что надо позвонить в скорую, послышался звук открывающихся металлических дверей.

Толпа подростков примерно одного возраста вышли из лифта, совершенно не обратив внимания на этого человека. Как будто они видели привычную сцену, продолжая говорить о таких вещах как "еда в ресторане такая дорогая и такая плохая что меня тошнит от нее, может купить что-нибудь в универмаге".

- Эй, парни..!

Они должны спасти раненого. Хотя он знал об этом, Камидзё все равно не смог промолчать.

Он невольно попробовал схватить ближайшего ученика за плечо.

- ..ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ? СКОРЕЕ ПОЗВОНИ В СКОРУ..!

Однако, он замолчал прежде чем смог договорить,


Потому что руку Камидзё сильно потащило вперед.


Нет,


Слова "потащили" недостаточно, чтобы описать это. Это было словно схватиться рукой за водительское сиденье движущегося грузовика, это был совершенно другой уровень "взаимодействия".

- ЧТ..!

Ему чуть не вывихнуло руку.

Но что по-настоящему шокировало Камидзё так это то, что ученик вообще не схватил руку Камидзё. Рука которую положили на плечо по ощущениям была как воздушный шарик, привязанный к машине.

К тому же, похоже было, что человек даже не заметил, что Камидзё положил ему на плечо руку. Никто в холле никак не отреагировал на крик Камидзё.

Для них они были такими же как изломанная броня.

- ..Что происходит?

Камидзё вспомнил ощущения в руке.

То, что должно было быть мягкой тканью одежды, на ощупь было невероятно твердым, словно он пытался провести рукой через слой мгновенного клея. Он даже не мог дотронутся пальцами до мягкой ткани, не говоря уже о теле ученика.

- Должно быть это та разновидность барьера, как "орел" и "решка" у монеты. Люди на стороне "решки" - ничего не знающие ученики, и они не могут заметить нас, людей на стороне "орла". И мы, люди с стороны "орла", нарушители извне, мы не можем влиять на учеников с "решки". Смотри.

Стейл, что-то напевая, указал своим пальцем на девочку, которая вышла из лифта.

Камидзё следил за спиной девушки. Её нога была совершенно чистой и не оставляла красновато-черных следов. Эта лужа крови выглядела кучей затвердевшего пластика.

- Хм.

Стейл молча вытащил изжеванную сигарету из рта и надавил горящим кончиком на пластиковую кнопку вызова лифта.

Однако, пластиковая кнопка даже не потемнела, не говоря уже о том, чтобы она начала плавиться.

- Понятно, значит всё здание на стороне "решки"? Думаю, так и должно быть, так как это лучшим образом подходит для крепости, защищающей от магии. Тома Камидзё, похоже одними только нашими силами мы не сможем открыть ни одной двери, даже автоматической. Мы застряли.

- ... Барьер.

Хотя этот термин и впрямь был чужд для Камидзё, принадлежащего к научной стороне, раз это была разновидность сверхъестественной силы, разве это не был шанс для Томы Камидзё, чтобы начать действовать?

Камидзё крепко сжал свой кулак.

Разрушитель иллюзий. Как только сверхъестественная сила соприкоснется с его правой рукой, она будет нейтрализована, даже если это чудо Господне. Это уникальнейшая из уникальных способностей.

Камидзё сжал свой кулак и поднял его высоко в воздух.

Затем он с силой ударил в пол, желая разбить этот барьер на кусочки..

..Да, он со всей силы ударил кулаком, но барьер издал лишь глухой звук.

- ОЙ! УАААААААААААААА!!!!

- Ты что делаешь?

Увидев катающегося по полу Камидзё, Стейл кажется не мог выдержать этого и вздохнул.

- Скорее всего это вроде моего Иннокентия. Если мы не уничтожим ядро магии, то не сможем выбраться из этого барьера. И скорее всего... "ядро", должно быть, находится в безопасности за пределами барьера. Тогда люди пойманные внутрь, не смогут выбраться. Хм, похоже теперь у нас небольшие проблемы.

Камидзё в самом деле был немного озадачен тем, что им теперь делать, и спросил,

- ...Черт возьми, и что нам теперь делать? У нас раненный и мы не можем позвонить доктору или вытащить его отсюда...

- Нам ничего не нужно делать. Этот человек уже мертв.

- ЧТО ТЫ НЕСЁШЬ? ПРОВЕРЬ ЕГО ДЫХАНИЕ! ОН ЕЩЁ ЖИВ!

- Да, он действительно жив если судить по его сердцу. Но его сломанные ребра проткнули легкие, его печень раздавлена, нервы повреждены... его не спасти в этой ситуации. Парней вроде него называют "трупами".

Неизвестно, увидел ли он это с помощью рунической магии, но Стейл говорил, как бессердечный доктор, сообщающий, что у больного смертельное заболевание.

- ...!!!

- Что это за выражение лица? Ты знал это с самого начала, разве нет? Несмотря на то, что он дышит, его совершенно невозможно спасти.

В тот же миг Камидзё обеими руками схватил Стейла за грудь.

Он не понимал этого. Камидзё не понимал этого. Как этот человек перед ним мог оставаться таким спокойным? Как он может говорить такие слова даже перед умирающим человеком?

- ПОШЕЛ ПРОЧЬ! У ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА ОСТАЛОСЬ НЕ МНОГО ..

Но Стейл спокойно отодвинул Камидзё в сторону.

- ..У нас нет времени. Я избавлю тебя от того, что ты считаешь состраданием к мертвым. Это работа священников - отправлять мертвых в последний путь. Дилетант, уйди.

Отпустив руки, Камидзё наконец понял. Стейл, стоявший спиной к Камидзё и глядевший на рыцаря, находящегося на границе между жизнью и смертью, был...

(Он...в бешенстве...?)

Это было трудно представить из-за его постоянных насмешек, но ошибиться было невозможно. Сейчас Стейл Магнус не был магом. Казалось, его спина вырабатывала статическое электричество, так как все, что её касалось, отбрасывалось в сторону. Да, это была спина священника Стейла Магнуса.

Стейл не проводил никакого особого ритуала.

- ...

Он просто сказал что-то действительно простое. Камидзё не понял, что это значило, так как это было сказано на иностранном языке.

Это были слова священника, а не мага.

Хотя Камидзё не знал насколько они были значимыми, но рыцарь, неспособный двигаться, дрожа, поднял свою правую руку и потянулся ею к Стейлу, словно хотел ухватить что-то в воздухе.

- .......,......

Рыцарь тоже что-то сказал.

Стейл кивнул. Камидзё не знал что означал этот кивок, но тело рыцаря похоже, расслабилось. Казалось, что он передал то, что хотел передать... у него больше не оставалось сожалений, расслабившись, он ушел в облегчении.

Правая рука рыцаря упала.

Металлическая правая рука упала на пол. Это прозвучало как похоронный звон.

- ...

Как священник, Стейл Магнус наконец поднял перед собой крест.

Тут нет разницы между Британскими Англиканами и Римскими Католиками. Это был обряд последнего прощания с человеком.

И тогда Камидзё наконец кое-что понял.

Это было настоящее поле боя.

- Пошли!

Index v02 124.jpg

Сказал Стейл Магнус голосом мага, а не священника.

- ..Похоже, у нас появилась ещё одна причина сражаться.

Часть 4

Сейчас он очень плохо себя чувствовал.

В любом случае их изначальной целью было осмотреть все пустоты в здании - тайные комнаты. И ближайшая тайная комната была в этом здании - рядом с пятым этажом южного блока. Таким образом, они оба поднимались по лестнице.

Почему у меня плохое настроение? Размышлял Камидзё, поднимаясь по узкой пожарной лестнице. Вначале он подумал, что это из-за рыцаря. Потом - из-за того что лестница узкая и тёмная.

Но кроме этих психологических причин была и физиологическая.

- Мои ноги...

Камидзё посмотрел вниз на свои почему-то уставшие ноги.

Стороны монеты "решка" и "орел" - маг, который знал все о стороне "орла", но не мог повлиять на обычных людей на стороне "решки". Стейл ранее сказал, что таковы правила игры. Также, всё здание находится на стороне "решки".

Это означает, что если наступить ногой на пол, импульс целиком вернется в ногу.

В сущности, это такая же разница как между тем, чтобы ударить человека и бетонную стену. Так как они шли по сверхжесткому полу, усталость накапливалась в 2-3 раза быстрее.

- Мы, можем только.. молится... что враг.. в таком же положении...


Похоже, Стейла беспокоила усталость, появившаяся так рано. Хотя Стейл был очень крупного телосложения, похоже он не почти не тренировался и не привык к физическим нагрузкам.

- Тч... если бы я знал, мы бы поехали на лифте.

- Мы на стороне "орла", как бы ты смог нажать на кнопку, находящуюся на стороне "решки"? Если можешь, научи меня.

- ...

- Даже если мы попадем в лифт, когда студенты со стороны "решки" воспользуются им, если в лифт войдет толпа людей, нас раздавит.

Люди на стороне "орла" не могут помешать людям на стороне "решки".

Для примера, даже если машина с стороны "орла" врежется в человека на стороне "решке", то машина разобьется, а человек будет в полном порядке.

Если лифт будет битком забит людьми...

Тебя раздавит, как сырое яйцо в переполненном поезде.

(...Уу, это действительно угнетает всё сильнее и сильнее.)

Камидзё удрученно склонил голову. Он уже устал, и с дурными и мрачными мыслями начал чувствовать, что должен сдаться.

Подумай о хорошем, быстро думай о чем-нибудь хорошем.. сердце Камидзё срочно нуждалось в отдыхе.

- Ах да, где этот телефон?

- Что?

- Ты только что упомянул две стороны: "решка" и "орел", так? А телефоны могут работать?

Сказал Камидзё доставая телефон.

Хотя он и сказал это, Камидзё понимал что это просто оправдание, которое он придумал для себя. Так как произошло слишком много ненормальных событий, Камидзё должен был сделать что-то нормальное, или он может сойти с ума.

А вот кому позвонить, Камидзё и думать не надо было.

В свою комнату.. другими словами, девочке ждущей его там. Как только он собрался позвонить, он кое о чём подумал.

- ... Подожди, а враг не засечет этот звонок и не нападет ли на нас?

- Кто знает? Но о нашем существовании уже могли узнать. Мы ведь вошли через парадный вход.

- Если так, почему на нас ещё не напали?

- Бог его знает. Возможно, потому что они слишком самоуверены, или решили уничтожить нас одним ударом. Такой уж человек этот алхимик. Сейчас, он должно быть создает всевозможные средства для подготовки контратаки.

- ...

Если так, зачем существует твой Бог? недоумевал Камидзё. Но раз их местонахождение скорее всего раскрыто, то не стоит беспокоится. Поэтому Камидзё решил нагло позвонить.

3 гудка.

(Значит, он не работает...?)

6 гудков.

(...Похоже, осталось только сдаться.)

9 гудков.

(ПОТОРОПИСЬ И ВОЗЬМИ УЖЕ ТРУБКУ!)

Несмотря на охватившее его нетерпение, Камидзё не хотел вешать трубку. Пока он ждал, у Камидзё появилась другая мысль. Что если это не связано с "решкой" и "орлом", а просто Индекс не хочет или не может снять трубку? Или что если дело не в том, что она не хочет, а в том, что она не может?

- Неужели.

- Что-то случилось с Индекс?

(Ии..!)

Как только странный холодок возник в животе Камидзё.

Трубку сняли.

- Эм, алло! Это Индекс Либрор.. прошу прошения. Извиняюсь, это говорит Камидзё, это, алло, алло?

...Дальше прозвучал невероятно нервный голос.

- Эй, позволь спросить тебя..

Вяло сказал Камидзё, будто он только что попробовал неправильный метод для похудения,

- ..Ты в первый раз поднимаешь трубку?

- Эээээ!? Это, это голос Томы. Ээ? Что, все голоса в телефоне звучат одинаково?

Затем, послышался звук удара.

Должно быть, сбитая с толку Индекс, наклонила голову и била трубкой по полу.

- ИНДЕКС! ПЕРЕСТАНЬ БИТЬ ТЕХНИКУ КАЖДЫЙ РАЗ КОГДА ТЕБЕ КАЖЕТСЯ ЧТО ОНА НЕ РАБОТАЕТ! ТОЛЬКО СТАРУШКИ ДЕЛАЮТ ТАК КАЖДЫЙ КОГДА ЧИНЯТ ТЕЛЕФОН!

- ... Это странно, единственный, кто говорит такие глупые слова, это Тома.

- ЭЙ!!! - от всей души возразил Камидзё.

Этого следовало ожидать. Должно быть, Индекс впервые сняла трубку (но похоже, она видела, как другие отвечают на телефонный звонок, судя по её первой фразе "алло"). Похоже, она в панике ходила кругами вокруг телефона, но он продолжал звенеть, поэтому ей пришлось снять трубку?

Эксперт в области магии, обладающий знаниями о 103 000 гримуарах, совершенно ничего не понимала в науке, и это забавляло Камидзё. Однако, он помнил ещё кое-что. "Знания" Камидзё говорили ему, что у Индекс нет никаких воспоминаний, так как у нее был только год ценных воспоминаний.

Такая смешная реакция на самом деле была неполноценностью, вызванной потерей памяти. От мыслей об этом болело сердце.

- Ня? Тома? Почему ты специально воспользовался такой проблемной, преувеличенной, чрезмерной и недружелюбной вещью, чтобы поговорить? Случилось что-то серьёзное?

- Ах, ничего..

Похоже, что для Индекс телефон был чем-то необычным.

- Ах, это потому что одна из двух лазаний в холодильнике была Томы?

- Ты съела их? Ох ладно..

- Ах! ..Прежде чем Камидзё смог продолжить, снова послышался голос,

- Аа, там был пудинг в холодильнике...!

- ТЫ СЪЕЛА ЕГО!!? ЭТО БЫЛ МОЙ ПУДИНГ!!!

- Но там был только один!

- ТЫ МОЖЕШЬ ХОТЬ ЧУТЬ ЧУТЬ ПОДУМАТЬ О ХОЗЯИНЕ ДОМА! ЭТО БЫЛ ПУДИНГ С ЧЕРНЫМ МЕДОМ! ОН СТОИТ 700 ИЕН ЗА ШТУКУ!

Закричал Камидзё,

- ..Уу, ох, ох ладно. Забудь, я почти ушел от темы. Так как телефонная связь всё-таки есть, забудь.

- ?? Тома я тебе зачем-то нужна?

- Аа. Я просто проверял могу ли я дозвониться по телефону. Вешаю трубку.

- ???

- Сейчас Индекс должно быть наклонила голову в изумлении, да? - подумал Камидзё. Затем он сказал,

- Ах да. Индекс знаешь? За каждую минуту пользования телефоном твой жизненный срок будет сокращаться на один день?

АААААА! Связь оборвалась. Похоже весь телефон уронили на пол.

- ...Какая она простодушная.

Пробормотал он, повесив трубку и отомстив за свой пудинг.

Однако,

- ......

Стоявший рядом с ним маг похоже, хотел что-то сказать.

- Чт, Что?

- Ничего.

Стейл вздохнул и продолжил.

- Мне кажется, что ты слишком расслаблен. Ты на поле боя, и всё равно беззаботно болтаешь с девочкой. Меня не волнует, если ты умрешь из-за невнимательности; на самом деле я буду плясать от радости, но пожалуйста не пытайся и меня в это втянуть.

- Ревнуешь?

- Ка... ууу...

Стейл промолчал, и похоже, 60% его кровеносных сосудов разорвались. Камидзё начал понимать, как он должен обращаться с этим парнем.


- ...Да, это так.


Шок, который испытал Камидзё из-за слов Стейла, оказался сильнее, чем он ожидал.

Камидзё не знал, почему это его так задело. Однако Стейл продолжил,

- ...Не пойми неправильно. Я не рассматриваю это дитя как объект для любви.

Не глядя Камидзё в лицо, Стейл продолжил.

- Ты должен знать, что до сих пор этому ребенку приходилось стирать память каждый год или она бы умерла. Если так, ты должен представлять как много людей были на твоем месте.

- ...

- Многие хотели быть ей отцом, некоторые -старшим братом, другие - хорошим другом, и некоторые даже хотели быть её учителем.

Стейл продолжал,

- Вот так, всё настолько просто. Я провалился в прошлом, а ты преуспел. Вот и вся разница между нами.

Стейл посмотрел Камидзё в лицо.

Он выглядел так, как будто увидел будущее, которого не сможет достичь.

- Однако, я совру если скажу что мне всё равно.

Стейл вздохнул и продолжил.

- Кроме того, Индекс меня не бросала, она просто забыла. Если она восстановит свои воспоминания, она прибежит ко мне и обнимет меня.

Камидзё не мог ничего сказать.

"Если бы человек, очень важный для меня человек, потерял свою память, и кто-то другой, ничего зная, просто пришел бы и забрал её, как бы я себя чувствовал? Смог бы я оставаться спокойным?" - спросил Камидзё сам себя. Нет, это не просто проблема того, что кто-то другой теперь с ней.

Не стал бы он чувствовать, что она, самый важный человек, предала его?

Но этот человек, стоящий перед ним, до сих пор верит в себя, и до конца следует своим убеждениям.

Такой сильный.

Камидзё снова посмотрел на свой телефон. Этот бессмысленный пятиминутный разговор, кто-то на самом деле отдал всё, что у него было, чтобы защитить этого самого важного для него человека, даже зная, что он не сможет вернуть всё назад.

Сердца этих людей.

Он собственными ногами растоптал их все. Какое право имеет теперешний Камидзё оставлять эту девочку только для себя?

(...Я не знаю.)

Если Индекс желает только этого, Камидзё будет защищать её до самого конца.

Но главная проблема в том что Индекс не просто забыла. Как может девочка, которая не знает, что у неё есть другие варианты, принимать решение?

(Я не знаю. Но если Тома Камидзё действительно спас Индекс.)

Да. В таком случае, он должен принять бремя её спасения.

Это как давать кошкам еду из интереса, но не забирать их домой, даже зная, что они умрут от голода. Вместо того чтобы давать им надежду "этот человек возможно заберет меня", лучше с самого начала погрузить их в отчаянье.

Однако,

(Тот кто спас ее - не теперешний Тома Камидзё..)

В итоге, они вернулись к началу.

(..Тот, кто нужен Индекс - это Тома Камидзё до потери памяти.)

Часть 5

Поднявшись на пятый этаж, Камидзё и Стейл оказались в коридоре.

Стейл запомнил план здания школы Мисава наизусть. Была причина по которой они пришли на этот этаж. Потому что размеры на чертеже здания и те, что были получены при измерении инфракрасным и ультразвуковым методами, не совпадали.

Идя по середине прямого коридора, Стейл слегка постукивал по стене, выглядевшей нормально.

- ...Даже если мы и дошли сюда, если мы не сможем открыть её, нам придется сдаться, да?

- Да.

Даже если бы это не была тайная комната, Камидзё и Стейл, находящиеся на стороне "орла", не могли даже открыть дверь на "решке". Если они хотят попасть в комнату, они всё ещё могут подождать до тех пор, пока студент со стороны "решки" не откроет дверь, чтобы проскользнуть внутрь. Однако, если это тайная комната, может не оказаться студентов, которые часто заходят и выходят из неё.

- Но лучше сначала оценить ситуацию. Независимо от того, насколько прочен барьер, его создал Ауреолус. Мы просто можем заставить его убрать барьер угрозами.. или убить его.

- ...

Камидзё невольно уставился на Стейла.

Это было поле боя, и Ауреолус был врагом, которого они должны были победить, Камидзё понимал это. Думая об заточенной Аисе Химегами и рыцаре, которого раздавил Ауреолус, можно было представить, насколько опасной была нынешняя ситуация.

Но даже при этом, Камидзё всё ещё не мог сказать такие слова как "убить Ауреолуса". Потому что способ, которым Ауреолус победил рыцаря, можно было считать обычной самообороной.

Он сказал "убить его", не "победить" или "остановить". Он просто сказал "убить его", без всякой двусмысленности в словах.

Они направились к стене, ближайшей к тайной комнате. Затем, они оба пришли к школьному кафетерию. Похоже, что они смешали расстояния между людьми в большой комнате, чтобы спрятать существование этой маленькой комнаты. Они использовали иллюзии, и не было никаких дверей на входе в школьный кафетерий. (???)

Пытаясь не попасть в толпу, Стейл и Камидзё вошли в кафетерий.

Люди на стороне "орла" не могу взаимодействовать с людьми на стороне "решки". Парни сражались за пару свободных мест, девушки несли подносы с едой и болтали по дороге; все носились как быки. И в отличие от того, что было в коридоре, движения каждого человека были непредсказуемы. Камидзё и Стейл, двигаясь на цыпочках, пытались избежать толпы.

Кроме того, так как сейчас был вечер, в кафетериии было много учеников.

Для них было действительно новым впечатлением то, что окружающие их не видели. Это было совсем непохоже на передвижение в автомобильной пробке. Те кто прошли через это должны понимать, что окружающие люди будут подсознательно стараться избегать друг друга чтобы не столкнуться.

В тайной комнате была стойка, а за ней -маленькая кухня. Большой холодильник и посуда делали кухню еще более тесной. Таким образом, другие люди не смогут сказать насколько большим пространство было на самом деле, и посторонние не смогут. (???)

- ...Хм, я в первый раз вижу религиозную науку, но она не выглядит внушительно. Я думал, они повесят пару фотографий Епископа.

- ...Да, в самом деле она не выглядит опасной.

Камидзё осмотрелся.

В мире науки есть показатель уровня религиозной фанатичности. Например, есть "уровень сбора золота" от последователей, "уровень распространения", когда они затягивают к себе новых последователей, "уровень абсолютных приказов", когда последователи исполнят приказ даже если им прикажут покончить с собой, "уровень создания опасных предметов" - отравляющих газов или взрывчатки, и так далее. Религии с большим рангом будут считаться более опасной религиозной наукой.

С точки зрения науки, школа Мисава не была очень уж опасной религией. Так как в ней участвовали ученики, с них нельзя было собрать много денег. И поскольку это была частная подготовительная школа, она не подходила для создания какого-то химического оружия.

Однако...

- ...Нет это действительно смертельно опасная научная религия.

С презрением сказал Камидзё.

Хотя в кафетерии собралось много народу, атмосфера была очень напряженной, как будто они ехали в лифте. "Этого тоже можно было ожидать" - подумал Камидзё. Потому что хотя каждый мог говорить громко, содержание бесед не отличалось разнообразием. Тут могли разговаривать только о вещих, принижающих остальных, например "как много человек я превзошел на последнем пробном экзамене", "сколько отметок я улучшил" или "я не понимаю как этот мусор может не учиться даже в такое время", чтобы осчастливить себя.

Камидзё посмотрел на плакат на стене кафетерия.

Совершенно обычный плакат частной подготовительной школы. На нём были написаны два абсолютно разных предложения, "если ты постараешься и будешь упорно учиться сейчас, то попадешь в хорошую школу и достигнешь прекрасного будущего",и "если ты не будешь учиться сейчас, окажешься внизу и станешь неудачником.

"Это не сильно отличается от "писем счастья", - подумал Камидзё. "Письма счастья" это трюк, берущий начало от "несчастливых писем", почтовой шутки вроде "если ты перешлешь это письмо семи людям за семь дней, тебе улыбнется удача". С другой стороны, если человек не сделает этого, с ним случится несчастье. Это угроза ничем не отличается от радикальных религий.

- Кхм, девиз этой школы должен звучать примерно так: "те кто здесь учатся, должны быть гениями", да? Кроме того учителя наверное промывают мозги ученикам, говоря "это точно будут проверять, я скажу вам, что те, кто не учится в летние каникулы - люди низшего сорта" или что-то подобное, так?

- Бесит. - пробормотал Камидзё.

Его действительно переполняло отвращение.

Камидзё внушало отвращение то, что он до некоторой степени мог понять их.

"Кроме того, эти так называемые экзамены тесно связаны с суевериями," - подумал Камидзё. Независимо от того, насколько усердно учатся школьники, они попробуют какую-нить научно не обоснованную еду для повышения концентрации. Многие ученики даже принесут в экзаменационную аудиторию талисманы с мольбой о высоких отметках .

Это лазейка называется "неуверенность".

Научная религия школы Мисава бьёт ножом в эту лазейку.

- Хм, мне кажется или на тебя подействовал ядовитый газ фанатиков? Но не забывай нашу цель, нам нужно найти где находится тайный вход.

- Ох, ясно ясно! Я понял!

Камидзё глубоко вздохнул и попытался успокоиться.

Затем он обернулся и осмотрел кафетерий.

Сразу же, около восьмидесяти учеников, бывших в кафетерии повернулись и уставились на него.

Сначала, Камидзё подумал, что он говорил слишком громко и привлек всеобщее внимание.

- Ну, это совсем нехорошо... это первое препятствие?

Так что даже услышав серьезный голос Стейла, Камидзё все ещё не мог среагировать.

- Аа, ээ?

- Ты что, не понял ситуацию? Люди на стороне "решки" не должны видеть людей на стороне "орла". Ясно, так значит у зоны около тайной комнаты была такая сигнализация?

- ...

Камидзё осмотрелся.

Около 80 студентов определённо смотрели на Стейла и Камидзё. Их движения перестали быть человеческими, и все они смотрели пустыми стеклянными глазами.

- Не, не говори мне..

Камидзё осмотрелся. Это так. Восемьдесят учеников теперь были на стороне "орла". И это значит..

- ..маг!

Как только Камидзё бессмысленно выкрикнул это слово, Стейл бросил Камидзё и отпрыгнул назад.

Однако.

- Крылья серафима светят ярко, и это яркий свет чистого белого цвета, который выявляет все грехи..

Один из учеников, стоявших впереди, начал бормотать что-то непонятное.

- Чистый белый цвет это доказательство чистоты, оценка это результат деяний твоих..

Другой голос наложился на первый.

- "Резу'льтат это будущее, будущее' это 'время одно'родно.." .."

Второй голос, третий, четвертый, пятый шестой седьмой восьмой девятый десятый одиннадцатый двенадцатый тринадцатый четырнадцатый пятнадцатый шестнадцатый семнадцатый восемнадцатый девятнадцатый..!

- Однообразие это 'всё, всё создано прошлым, прошлое при'чина причина 'один', один это 'грех, грех это люди, люди боятся, боязнь' это ви'на, вина 'присутствует в каждом, у каждого внутри есть то, что он презирает, крылья серафима должны 'показать твои грехи', и убрать их из тебя..!

Хор из восьмидесяти голосов.. нет, скорее словесный водоворот "битвы", созданный несколькими тысячами голосов эхом разносился по зданию.

Над головой каждого ученика, было голубовато-белое свечение размером с шарик для пинг-понга. Возможно, они начали собираться так как они, летя по воздуху, опускались на пол рядом с Камидзё.

Затем, шипя как сильная кислота и испуская белый дым, как взрывчатка...

Он просто сгорит, если он прикоснется к одному из них, но...

- О! "Сильнейший ШитРазрушитель иллюзий!" Пора тебе действовать!

- Чт?.. ой!

Оглянувшись, он увидел множество шаров, которые приближались и загораживали Камидзё обзор.

- У, ахх.. так много, КАК МНЕ ОТДЕЛАТЬСЯ ОТ НИХ ВСЕХ!?

Камидзё рванулся за Стейлом и обогнал его, яростно стремясь к выходу. Стейл, думавший что Камидзё будет играть роль щита, несколько запаниковал, выбегая следом за Камидзё из кафетерия.

- За... зачем ты убегаешь!? Ты же щит! Ведь твоя правая рука смогла выдержать Дыхание Дракона? И ты не пользуешься своей правой рукой, и убегаешь, показав спину!? Ты спятил!?

- О ЧЕМ ТЫ ГОВОРИШЬ? Я НЕ ХОЧУ СЛЫШАТЬ ЭТО ОТ ТОГО, КТО ИСПОЛЬЗУЕТ МЕНЯ В КАЧЕСТВЕ ЩИТА! ЭТО ВОПРОС НЕ КАЧЕСТВА, А КОЛИЧЕСТВА! КАК Я СМОГУ ОТРАЗИТЬ ИХ ВСЕ ОДНОЙ ТОЛЬКО ПРАВОЙ РУКОЙ!!?

Это словно сражаться против кого-то четырёхрукого. Даже если он будет превосходно защищаться от двух рук, оставшиеся две все равно заставят его отступать. Индивидуальная сила не сравнится с групповой силой.

БУМ, множество шаров появилось из входа в кафетерий, вытекая как из шлюза полностью заполненного водой. Камидзё и Стейл могли только бежать дальше по коридору.

- Тч, кстати говоря, возможно это копия, но успешно воссоздать "Григорианский хорал", похоже я недооценил этого Ауреолуса Иззарда.

- Что это еще за Григорий?

Изначально, это было абсолютное оружие, великое заклинание, которое требует чтобы 3333 монаха вместе молились в соборе. Это вроде того. как свет, сфокусированный увеличительным стеклом, увеличивает свою силу.

Скрипя зубами Стейл сказал,

- Хотя сейчас это копия и у них всего около 2000 учеников, но, как говорят в этой стране, "сваливая песок в кучу можно построить башню". Эту силу нельзя недооценивать.

Камидзё был ошеломлен.

Хотя он знал, что не поймет того что сказал Стейл, по существу.. не означает ли это что сейчас он сражается против 2000 человек?

Это было поле боя и он был посреди вражеского лагеря. Он понимал все это. Но при мысли о том, что значит сражаться против 2000 людей, его начинало захлестывать отчаяние.

- Тогда у нас нет никакой возможности победить их, атакуя в лоб! Хотя это здание большое, но разве нас в любом случае не поймают, если мы будем играть в прятки с 2000 водящими!?

- Не совсем,

Сказал Стейл продолжая смотреть вперед,

- Особое внимание надо уделять "ядру". "Григорианский хорал" требует одновременного контроля 2000 людей, иначе он не будет работать. Если мы найдем "ядро" этих 2000 людей и уничтожим его, мы сможем обезвредить "Григорианский хорал".

Они оба продолжали бежать по длинному коридору, и наконец оказались рядом с лестницей. В этот момент они заметили, что множество бело-голубых шаров текло к лестнице с другой стороны.

На них нападали с двух сторон.

- Лестница.. давай по ней!

Камидзё и Стейл отчаянно бросились к лестнице, которая была поблизости. Только Камидзё хотел спросить Стейла, куда им бежать - вверх или вниз, он неожиданно понял, что что-то не так.

- Ты.. ты до сих пор слишком спокойно выглядишь. У тебя есть какой-то секретный способ?

В самом деле. Для того, кто наконец смог избежать когтей смерти, Стейл действительно был слишком спокоен.

- Хм, у меня в самом деле есть тайный план. Я просто думал, стоит ли применять его сейчас.

- ТЫ ИЗДЕВАЕШЬСЯ НАДО МНОЙ!? ЕСЛИ ОН У ТЕБЯ ЕСТЬ, СКОРЕЕ ВОСПОЛЬЗУЙСЯ ИМ!

- Ох. - Стейл радостно посмотрел на лицо Камидзё. Увидев эту ненормальную улыбку, Камидзё инстинктивно задержал дыхание; его тревога только усилилась. Хотя в тот же момент,

Дон. Стейл толкнул Камидзё вниз по лестнице.

- Чт...

Прежде чем Камидзё успел среагировать, он потерял равновесие и скатился по лестнице. Боль охватила его со всех сторон, и он не мог даже крикнуть. Если он попробует издать хоть звук, то прикусит язык.

- Не повезло, пугало♪

Раздался сверху счастливый голос Стейла. Потрясенный Камидзё увидел Стейла, убегающего в противоположном направлении, наверх. Текущая следом волна шаров разделилась на две части, одна потекла наверх, другая, как поток воды, надвигалась на Камидзё.

- Этот ублюдок...!

Камидзё еле-еле поднял свое охваченное болью тело и побежал вниз по лестнице.

В его голове промелькнуло то, что сказал Стейл.

Это было укрытие Ауреолуса, оно заполнено его маной. Это словно картина полностью красного цвета. Если Стейл использует магию, то цвет станет голубым, и враг поймет, что что-то не так.

Но с другой стороны, если Стейл не будет использовать магию, никто не заметит его присутствия.

Однако, для Камидзё ситуация была другой. Его Разрушитель Иллюзий непрерывно стирает красный цвет. Стейл может выбирать, когда воспользоваться магией, но Камидзё был словно постоянно работающий передатчик.

В сущности, Камидзё и взяли сюда для того, чтобы сделать приманкой, которую бросят.

Он думал, что отсутствие плана у Стейла было слишком безрассудным, но кто бы мог подумать, что на это была такая причина.

(...Черт возьми! Ээ, стоп, что-то тут не так.)

Его сердце било тревогу. Однако, он совершенно не понимал причину этой тревоги.

Поскольку это было не то, о чем мог подумать Камидзё без воспоминаний.

Значит, это была часть знаний Камидзё до амнезии, пытающаяся о чем-то его предупредить.

В этот момент размышления Камидзё прервал новый звук шагов.

И они раздавались снизу, отрезая ему путь к бегству.

- ...!

Поток шароподобных штуковин продолжал приближаться, но Камидзё никак не мог остановиться. Он рванулся вниз и посмотрел вниз по лестнице.

Внизу Камидзё ждала девочка. Девочка, которую он никогда не встречал, и чья форма не произвела на него никакого впечатления.

Возможно, она была кандидатом, на год или два старше Камидзё. Чёрные косы, круглые очки, девочка выглядела неспособной даже сражаться, не говоря уже об использовании магии.

- Пламя карает за грехи, Чистилище управляет пламенем. Чистилище было создано для сжигания грешников, как единственное насилие, признаваемое Богом...

Но то, что сказали её очаровательные губы, очень огорчило его. Это напоминало звук ржавых шестеренок.

Каждый раз, когда она что-то говорила, бледно голубой шар света между её бровями понемногу увеличивался в размерах.

Похоже, что "решка" и "орел" смешались. Девочка, которая должна была быть на стороне "решки", теперь была магом на стороне "орла". Возможно, каждый ученик в школе Мисава теперь стал таким же.

Но с другой стороны, сейчас Камидзё легко может вырубить девчонку.

(Я смогу победить...!)

Камидзё сжал свой правый кулак. Хотя он абсолютно точно не мог победить многие тысячи людей, один или два этих шарообразных объекта не представляют угрозы. Камидзё ещё сильнее сжал свой кулак, будто проверяя существование Разрушителя Иллюзий. В этот момент...

Треск!

Лицо девочки взорвалось, как если бы у неё под кожей были петарды.

- Что...?

Пока Камидзё пребывал в шоке, на пальцах, носу, под её одеждой.. маленькие взрывы следовали один за другим. Хотя взрывы были настолько слабыми, что они только прожигали на коже дырки шириной несколько сантиметров, но...

- Насилие.. это подтверждение смерти. Подтверждение, это..признание. При.. зна,ни..

С каждым словом, произнесенным девочкой, её тело разрушалось. Губы, которыми она говорила, тоже трескались, и кровь вытекала из них; похоже, внутренние органы были сильно повреждены. Несмотря на это, девочка продолжала говорить. Нет, больше похоже было, что она не могла говорить. Казалось, что ею управляет машина, и одновременно она была лягушкой, которую бьют током. Мышцы её ног дергались помимо воли лягушки.

(Неужели...)

Тревога Камидзё возрастала. Его "знания" что-то подсказывали ему. Не зная, откуда он это знает, нелепейшее знание что-то ему сообщало.

Эсперы не могут использовать магию.

Хотя эсперы и маги схожи в том, что они могут использовать сверхъестественные силы, принцип тут разный.

Строение эсперов отличается от обычных людей. Даже если они попробуют подражать магам, они не смогут использовать магию.

Однако, это Академгород.

Все студенты здесь должны были пройти программу развития эсперов.

Тогда, учитывая это,

Что произойдет с эспером, который попробует использовать магию, которую он не может использовать?

- Остановись..

Пробормотал Камидзё, забыв в какой сейчас ситуации он сам находится.

Строение разное, его "знание" говорит ему это. Камидзё ничего не знал о основах магии, но это ощущение можно сравнить с генератором, работающим на батарейках, который принудительно заставляют работать на переменном токе.

Хотя ток течет и цепь работает, такой сумасшедший метод сожжет цепь.

- ..ОСТАНОВИСЬ! ТЫ ДОЛЖНА ЗНАТЬ ЧТО ТВОЁ ТЕЛО В ОПАСНОСТИ!!

Он даже забыл сжать кулак. Сейчас, хотя он чувствовал, что на его голову нацелено оружие, он все равно без раздумий рванулся вниз по лестнице.

- ...ние, отды..х в гра,нице. Граница, относится, к.. миру. Соедини свое внутреннее "я" с окружающим миром.

Бормотавшая девочка, неожиданно сильно вскрикнула, и замолчала.

Её переносица взорвалась. Призванный ею бледно-голубой шар исчез, оставив на теле свежую красную рану.

Только что прозвучавший крик мог оказаться вызванным смертельной раной. Девочка, шатаясь, начала падать на лестницу.

Разум Камидзё твердил ему.

Человеческое тело тяжёлое. Даже маленькая девочка может быть очень тяжелой, если с ней обращаться как с багажом. Если он понесет эти несколько килограмм веса, он точно не сможет избежать потока шаров.

Разум Камидзё твердил ему.

К тому же, эта девочка - враг. Он не получит выгоды даже если спасет её, да ещё на него могут и напасть. Если он ставит свою жизнь выше всего, то должен оставить этого врага и сбежать. Разум Камидзё твердил ему.

Самая важное то, что тяжело раненного человека вроде неё невозможно спасти. Любой скажет, что её раны смертельны. Кроме того, её душа отравлена религиозной наукой.

(...)


Слушая голоса в голове, Камидзё невольно заскрежетал зубами.

- ПРЕКРАТИ СТРАДАТЬ ФИГНЕЙ..!

Камидзё всё равно рванулся вниз по лестнице и вытянул руку, чтобы спасти девочку, которая почти упала на лестницу.

И в самом деле эта девочка была тяжелой. Ему и так уже было сложно убегать, а теперь, когда он тащит девочку, ему точно не избежать потока шаров. Эта девочка и в самом деле была врагом, он ясно это понимал. Эта девочка и в самом деле была тяжело ранена и даже ещё сильнее были ранены её чувства. Камидзё всё это понимал без чьих-либо слов.

Несмотря на это,

Даже теперь, не было причины бросить раненую девочку, позволить ей попасть в поток шаров, текущий следом. Даже если он посмотрит по всему миру, он не найдет причины, чтобы позволить этому случиться.

Скорее всего, эта девочка не хотела, чтобы такое случилось.

Записываясь сюда, она наверняка думала, что это будет просто обычная частная подготовительная школа, и вскоре ей, ничего не подозревавшей, промыли мозги религиозной наукой, прежде чем использовать как пешку и бросить прежде чем она это поняла.

Камидзё вспомнил рыцаря, который пал перед лифтом.

Никто не смог бы оставить этого раненого в одиночестве, даже если он был врагом.

- Ууу...черт возьми!

Бум! Девочка, упавшая на грудь Камидзё, была гораздо легче чем он ожидал. Однако, это если считать её человеком. Если рассматривать её как багаж, то её можно было считать чрезвычайно тяжелой. К тому же, поскольку дело было на середине лестницы, Камидзё не смог удержать равновесие и чуть не упал.

Неся истекающую кровью девочку, Камидзё, собираясь и дальше бежать вниз по лестнице, оглянулся назад. В этот момент,

(...)

Поток шаров, словно лавина, уже оказался перед носом Камидзё .

Камидзё неистово махнул правой рукой перед собой чтобы отбить шары подальше, неся девочку левой рукой и побежал вниз по лестнице. Однако, потерявшая сознание девочка была намного тяжелее, чем ожидал Камидзё. Казалось, он плывет с привязанным к ноге металлическим шаром.

Он хотел прыгнуть, но гравитация не позволяла ему этого сделать.

Из-за столь незначительной заминки тысячи шаров вихрем закружились вокруг Камидзё.

- .........!!

Камидзё инстинктивно закрыл глаза.

Камидзё думал. Что касается девушки, которую он собрался защищать, он сможет заблокировать один или два шара своим телом, но ему не повезет, если на него налетят все эти тысячи шаров. В таком случае тело Камидзё будет съедено этим шарами как сильной кислотой, искусанное множеством червяков..

- ..?

..Этого не произошло. Даже через некоторое время, ничего не произошло.

Возникло странное чувство того, что время остановилось. Камидзё не смел рисковать и открывать глаза. Он был в какой-то странной фантазии, и как только откроет глаза, время опять начнет идти.

Несмотря на это, ему придется открыть глаза.

С жутким чувством, похожим на чувство человека, обезвреживающего бомбу с часовым механизмом, Камидзё осторожно открыл глаза.

- ...Аа?

Но даже открыв глаза, Камидзё всё ещё не понимал, что происходит.

Казалось, что время остановилось. Потому что это необыкновенное явление, произошедшее сейчас, можно было объяснить только остановкой времени. Его почти полностью поглотило множество шаров перед его носом. Однако, вихрь шаров словно поставили на паузу, так как они оставались висеть в воздухе.

Через некоторое время, выглядевшие нетерпеливыми шары наконец начали двигаться.

Однако, они не стали поглощать Камидзё, а медленно упали на пол как яблоко, выпущенное из руки. Шары, падавшие на землю, исчезали, растворяясь.

Затем послышались шаги.

Камидзё не понимал, что происходит. Хотя он не понимал этого, он знал, что шаги доносились снизу лестницы. В поисках ответа Камидзё посмотрел вниз, чтобы разглядеть источник шагов.

Лестница соединялась с входом в коридор и заходящее солнце освещало эту темную пожарную лестницу. На ней...

Темная Кровь - Аиса Химегами смотрела вверх, будто со дна колодца.


Index v02 153.jpg

Часть 6

В этот момент Стейл Магнус наблюдал за тем, как исчезает использованный огненный меч.

Рунические карты разлетелись по воздуху как лепестки сакуры.

Этот коридор находился на этаж выше того, где был Камидзё. Это был обычный длинный коридор, но Стейл знал, что здесь находится "ядро" Григорианского хорала.

Он был магом. Его особенность - замечать потоки маны, так что ему было несложно обнаружить "ядро". Даже несмотря на то, что магическая сила здешних учеников была чрезвычайно слаба, из-за силы, управляющей двумя тысячами людей из одной точки, трудно было не засечь это "ядро".

- ...Понятно. Значит, это считается "спрятанным", да?

Пробормотал Стейл, беззаботно дымя сигаретой.

"Спрятанное" на стороне "решки" можно считать абсолютно защищенным от людей, находящихся на стороне "орла".

Таким образом, люди на стороне "орла" ничего не могут сделать с вещами на стороне "решки", даже просто снять обёртку с рождественского подарка.

Поэтому, если поместить "ядро" в обычную стену, это создаст для него сильнейшую защиту .

Даже если вражеский маг найдет это место, до тех пор, пока враг не может прикоснуться к ядру, оно будет в безопасности.

- Но сначала я должен покрыть "ядро" в этой стене.

Выдыхая дым, Стейл выглядел скучающим. Его "огонь" не имеет формы. Например, если в стенах или окнах будут малейшие деформации, создающие щели менее миллиметра, он сможет заставить пламя с температурой 3000 градусов Цельсия просочиться сквозь них.

Знания со стороны "решки" не подходят для стороны "орла". Если он хочет создать идеальную защиту, лучшим решением будет поместить ядро в полиэтиленовый пакет и завязать его.

В любом случае, даже не видя ядро, Стейл уничтожил его.

Таким образом, похоже, он смог уничтожить Григорианский хорал.

- ...Кстати говоря.

Стейл пошевелил сигарету, которую держал во рту, и сказал,

- Глядя на этот кровавый путь, похоже даже алхимик стал падшим за то долгое время, что мы не виделись. Настоящая кровавая дорога должна быть создана собственной кровью, не так ли?

Строение тела магов и эсперов разное. Если эспер только попробует использовать магию, нестабильная мана вырвется через его кровеносные сосуды и нервы по всему телу.

В самом деле, множество учеников свалились в этом коридоре, в том числе и в зоне около его ног. Некоторые ещё дергались, а некоторые уже не могли двигаться. Непонятно откуда появился резкий запах ржавчины. Если заглянуть в комнаты, то там должно быть адское зрелище, раз в десять худшее того, что он описал.

Стейл и сам был удивлён, что сказал такие горькие вещи.

Похоже у него всё ещё остались какие-то человеческие чувства внутри.

(...Этот парень похоже действительно верит в меня.)

Вспоминая того мальчика-эспера, Стейл выглядел так, словно не мог больше этого терпеть.

В этот момент Стейл услышал отчетливый звук шагов, идущий с другой стороны.

Не беспокоясь, не пытаясь ступать потише, не собираясь скрывать жажду убийства, и не собираясь прятаться, чтобы нанести смертельный удар.

Если нужен пример, это словно встретить врага, на которого собираешься напасть, и при этом постучать в его дверь; это невероятно дерзко и высокомерно. Полная уверенность. Это объявление войны с твердым убеждением в своей победе, и заодно это словно объявление о победе.

Владелец шагов сказал,

- Естественно, в самом деле, используя фальшивый Григорианский хорал, я могу заманить тебя к "ядру", где бы ты ни прятался.

Шаги не прерывались ни на секунду, и он продолжал,

- Конечно же, нарушителей должно было быть двое.. где другой? Очевидно, твоего слугу поглотил Григорианский хорал?

- Я был бы счастлив, если бы его действительно поглотило.

Сказал Стейл,

- Но жизнь этого парня длиннее, чем ты ожидаешь. К тому же он не такая прекрасная вещь, как слуга.

Усмехнулся Стейл и повернулся лицом к обладателю шагов.

В его глазах больше не было улыбки.

Эти звуки шагов издавала пара итальянских кожаных туфель(?). Над ними были длинные ноги и тело ростом в два метра, завернутое (?) в дорогой деловой костюм белого цвета.

Его звали Ауреолус. Восемнадцать лет, пол - мужской.

Зеленые волосы. Этот цвет волос означал, что этот человек контролирует один из пяти элементов - "Землю". Зализанная прическа придавала этому белокожему человеку в белой одежде еще более необычный вид.

Возможно над кем-то другим в таком нелепом наряде посмеялись бы, но для того, кто выглядел мужчиной средних лет такой наряд выглядел совершенно нормально.

- Что теперь? Что ты задумал, заманивая меня сюда, когда ты плох в драке? Ты должен знать, что в одиночку не сможешь остановить меня. Или, скорее, сколько же магических предметов у тебя при себе? Ты что, торгуешь антиквариатом?

- ...

Эти слова похоже были запретными для Ауреолуса.

Для того, чтобы выйти на передовую и сражаться, алхимику необходимо запастись оружием и духовными предметами. Ауреолусу нужно было использовать десятки, даже сотни магических предметов, чтобы хотя бы сравниться со Стейлом.

- Придурок. Разве ты не видишь, что у меня нет с собой магических предметов?

- Я так и предполагал. Кроме того, всё это здание само по себе как священный город - само по себе гигантский магический предмет. Даже если ты не будешь использовать магические предметы, чтобы защититься, окружение автоматически поможет тебе. Хм, проблема в том, почему ты вышел? Если бы ты просто остался там, священный город сражался бы за тебя. И даже если ты вышел, ты просто полагаешься на силу священного города. Что ты здесь делаешь? Или, скорее, что ты можешь тут сделать?

- Ты ублюдок..!

Как змея, выползающая из норы, вжуух, заточенный нож вылетел из правого рукава.

(Дротик...?)

Стейл замер. Хотя это и выглядело как дротик, он был размером примерно с кинжал.Едва Стейл подумал, что это спрятанное метательное оружие...

- ..Превращение!!

В то же мгновение, дротик полетел как пуля, прямо в глаз Стейла.

К концу гигантского дротика была прикреплена золотая цепь.

Стейл пригнулся и увидел как большой золотой змееподобный дротик быстро пролетел мимо. Золотая цепь вылетела из рукава Ауреолуса, рассекая воздух, и задела лицо Стейла.

- Тч.

Со звуком разрезаемого фрукта, наконечник дротика вонзился в спину одного из упавших учеников.

(...)

Едва Стейл задумался, что он должен сказать...

(...?)

БАМ. Словно шарик, пробитый ножом, тело ученика развалилось на куски, истекая жидкостью.

Это выглядело словно сильная кислота просто разъела огромное тело, но немного по-другому. Это была не обычная жидкость, а сияющая золотая...

Чистое золото, расплавившееся из-за высокой температуры.

Вжуух, цепь смоталась назад, и дротик вернулся в рукав Ауреолуса.

- В самом деле, что тебя так шокировало?

Ауреолус снова поднял свою правую руку и сказал:

- Я алхимик, и я полагаю, ты знаешь, как я получил это имя.

Стейл не мог ответить.

Типичная магия, называемая алхимией, которая могла превратить свинец в чистое золото, действительно существует.

Однако, если осуществить этот "проект", используюя современные материалы, потребуется семь триллионов йен и три года.

Это можно назвать заклинанием с непомерной ценой.

Но Ауреолус действительно смог использовать здесь эту магию меньше чем за секунду.

Это несравнимо быстрее, и можно сказать что никто не сможет превзойти этот рекорд.

- Любой, кого коснется моя "Мгновенная Алхимия",Лимен Магна будет принудительно превращен в чистое золото. От этого нет защиты и этого невозможно избежать. Теперь, покажи мне своего туза - Иннокентия. Мне в самом деле интересно увидеть, превратится ли в золото пламя, не имеющее формы.

Золотой кинжал выскользнул из правого рукава алхимика как змея.

- ...

Но Стейл ничего не сказал.

Похоже, что он не мог поверить в происходящее перед ним и полностью прирос к полу.

- Хм, несомненно следовало ожидать, что тебя шокирует моя "Лимен Магна" после того как ты её увидишь. Но не умирай от моей руки так легко. Я ещё не удовлетворен. То, как ты относился ко мне пять секунд назад невозможно возместить даже если ты умрешь 10000 раз.

Удивленный Стейл Магнус пробормотал, как ребенок, только что увидевший призрака.


- Так, зачем ты сделал эту бессмысленную вещь?


- Что...?

Это шокировало алхимика.

- Что такого удивительного в этих словах? Главная суть магии - эксперименты, а не получение результатов, не так ли? Даже если эксперт может сделать магическое лекарство за пять секунд, в чем же разница, если воздействие лекарств одинаково?

С таким видом, будто он увидел нечто невообразимо глупое, Стейл вздохнул и сказал,

- То же самое с тем, что ты сделал. Лимен Магна? Как глупо. Чем это отличается от того, чтобы обрызгать кого-то сильной кислотой?

- ...Просто...

- Я знаю что ты действительно старался изо всех сил, но использовать Иннокентия чтобы победить это было бы слишком неразумно. Кроме того, он охраняет дом, и мне незачем использовать его тут.

- ...ПРОСТО ЗАТКНИСЬ!!!

Пытаясь прекратить издевательства, Ауреолус выташил "Лимен Магна" из своего правого рукава. Дротик полетел, показывая ярость алхимика. Так как скорость атаки и возврата была слишком большой, это было похоже на остаточные изображения от нескольких лазеров золотого цвета. Тело мага Стейла из плоти и крови не могло успеть среагировать на град ударов из десяти атак в секунду. В итоге шесть из десяти ударов пронзили ему лицо и живот, как иголка швейной машинки.

Рунические карты Стейла теперь летали по воздуху.

Однако,

- И что это? Ты всё ещё не понял, что ты просто магический инструмент?

Верхняя часть его тела была в дырках, как улей, и в голове у него была дыра такого размера, что можно было просунуть руку. Однако, Стейл Магнус всё ещё говорил невероятно скучающим и безучастным тоном.

- ЧТО ТЫ СКАЗАЛ!?

Совершенно ошеломленный, Ауреолус продолжил стрелять "Лимен Магной". Дротик продолжал пронзать разорванную верхнюю часть тела, теперь и нижнюю часть тела, которая сначала была невредимой, тоже пронзило.

Но,

- Использовать элементарные материалы и германский крест для создания души, это действительно в духе Римско-католических священников. Но я просто хочу найти настоящего Ауреолуса Иззарда. Марионетка Иззарда может быть, отойдешь в сторону?

Тело Стейла качалось в воздухе из стороны в сторону и постепенно становилось прозрачнее, выглядя так, будто оно скоро исчезнет. Но несмотря на это, он продолжал стоять.

- Что ты говоришь!? Эти слова отрицают базовые принципы! Очевидно, что я создал "Лимен Магна". Или откуда ещё могла появиться эта сила?

- Конечно, от настоящего Ауреолуса Иззарда. Полагаю, ты начинаешь чувствовать, что что-то не так, верно? Хорошо, позволь задать тебе вопрос, марионетка Ауреолуса. Почему ты начал изучать алхимию?

- ...Разве тебе нужно об этом спрашивать?

Ауреолус поднял "Лимен Магна" и сказал,

- Цель алхимии только в поисках истины. И я специализируюсь на "людях". Сохранив концепцию человека, наблюдать как много я смогу достичь, вот ответ который я ищу.

Употребляя ядовитые растения, вызывающие галлюцинации, можно добиться того, что усвоение и чтение заклинаний намного ускорится, хотя это и разрушит тело. Можно впасть в спячку на тысячу лет, отправившись в замёрзшие земли на Южном полюсе.

Но то, что хотел знать Ауреолус не было прорывом, достигнутым самопожертвованием ради человечества. То что он хотел узнать - "как люди могут сохранять свой внешний вид и гордость", и как сильно они смогут возвысится. Это была его цель в алхимии.

Это и было целью жизни Ауреолуса, потомка знаменитого так называемого мага-доктора Парацельса. Это также было тем, чем он гордился больше всего.

- В таком случае, почему ты пытаешься добраться до "вампиров", которые считаются превосходящими концепцию человека?

Но слова мага разрушили все его убеждения.

- ...

- Хм. Ясно, ты не понимаешь. Ты совершенно ничего не понимаешь. Ты не знаешь, чем занимается Ауреолус Иззард, и ты не знаешь о чем этот Ауреолус Иззард думает. Ты просто фальшивка, у которой в голове только его основные идеи, поэтому ты не можешь понять, почему Ауреолус Иззард пошел против своих изначальных убеждений и делает всё это.

Если он в самом деле ничего не знает, как он может быть настоящим магом Ауреолусом Иззардом?

Маг, который должен был быть сильно побитым, на самом деле говорил ещё более высокомерным тоном, чем алхимик.

- Кстати, по поводу твоей "Лимен Магна", поскольку магия существует для исследований, как Ауреолус Иззард может гордиться тем, что он создал такое заклинание? Только ребенок будет счастлив, что вылечился после того как принял лекарство от простуды, так?

- У, ах...

Слишком много моментов, которые мог оспорить Ауреолус.

Однако, Ауреолус не мог не слушать его. Потому что слова мага были головоломкой, исправляющей все недостатки его сердца. Таким образом, он действительно не мог их проигнорировать.

- Я могу сказать это столько раз, сколько захочешь. Ты фальшивка. Я ищу настоящего Ауреолуса Иззарда, а не тебя. Хотя на самом деле очень просто уничтожить одну или две из твоих защитных функций, но мне не слишком хочется это делать, так как у тебя лицо знакомого мне человека. Убирайся отсюда как можно дальше.

Марионетка Ауреолуса не могла больше этого терпеть.

Дело не в том, что он был марионеткой. Основная причина была в том, что он потратил много усилий, чтобы создать это единственное заклинание. Как его мог создать кто-то другой?

Марионетка Ауреолуса собиралась использовать всю силу, чтобы сокрушить врага, стоящего перед ним, и он поднял свой клинок. (?? согласование рода)

- К тому же, ты должен это ясно понимать. Как мог настоящий Ауреолус Иззард проиграть так легко?


Раздался голос позади.

В тот же момент поток тёплого воздуха, словно из печки коснулся лица марионетки Ауреолуса. Затем, на пустом месте возник Стейл Магнус.

(Мираж...!?)

Марионетка Ауреолуса тут же попробовала отступить.

Так называемый мираж это явление, вызванный тепловым расширением, приводящим к преломлению света. Таким образом, он мог делать такие вещи как позволить своему телу постепенно раствориться в воздухе или показывать себя на том месте где его на самом деле не было, как в кинофильмах.

Это фальшивое изображение много раз было пронзено "Лимен Магной". Настоящий Стейл Магнус спрятался в воздухе и проскользнул за спину Ауреолуса.

Похоже, Ауреолус понял тактику Стейла в мгновение ока.

Он думал, что сможет избежать его атак, двигаясь.

Однако,

Иллюзия, которую пронзила "Лимен Магна", похоже, создала ложные ощущения в голове марионетки Ауреолуса.. в этот промежуток времени менее одной секунды, когда изображение совместилось с телом, и это было самой большой ошибкой.

Если он перестанет думать, он получит смертельные раны.

Едва марионетка вернулась мыслями в реальность, в правой руке Стейла появился огненный меч . Он махнул им точно сверху вниз и отсёк левую руку и ногу Ауреолуса.

Порез был невероятно гладким, как горячим ножом по маслу.

Конечности, отрезанные пламенем в 3000 градусов Цельсия даже не кровоточили.

- Ох, ах.

Но не телесная боль занимала ум Ауреолуса.

"Также, ты должен это ясно понимать. Как мог настоящий Ауреолус Иззард проиграть так легко?"

Слова мага эхом прозвучали в его голове, помутив его рассудок. Верно, ведь Ауреолус Иззард точно непобедимый и непревзойденный. Он никогда не знал, что такое провал, или отступление. Его можно было только назвать совершенным святым.

Но почему он оказался в таком плачевном состоянии?

Чем он сейчас отличается от испуганного кота, который использует все средства для самозащиты и дрожит от каждой атаки врага?

- А, ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!

Марионетка Ауреолуса наконец окончательно потеряла рассудок.

Даже потеряв ногу и руку, марионетка Ауреолуса всё ещё использовала "Лимен Магна".

Стейл продолжал остерегаться золотого дротика и поднял свой огненный меч. Но "Лимен Магна" полетела в совершенно непредвиденном направлении. Всех учеников, собравшихся на этаже, пронзила "Лимен Магна".

Тут же весь пол залило расплавленным золотом.

Затем Ауреолус вонзил "Лимен Магну" в расплавленное золото и активировал её. Возможно, "Лимен Магна" способна управлять чистым золотом, как магниты притягивают железный песок, поскольку расплавленное золото разбрызгалось повсюду.

Конечно, зона около Стейла Магнуса не была исключением.

Стейл спокойно заблокировал брызги расплавленного золота. Затем он взорвал свой огненный меч. Хотя бесчисленные капли золота невозможно заблокировать все сразу, ураган может их отбросить.

Стейл создал новый огненный меч и разогнал окружающий дым.

Он не увидел никаких признаков марионетки Ауреолуса, которая, возможно, сбежала во время взрыва. Стейл поколебался, стоит ли преследовать его, но решил что не стоит.

Сейчас, коридор перед ним был полностью покрыт раскалённым, похожим на лаву, расплавленным золотом. Он был длиной в пять метров, и Стейл просто сгорит, если не сумеет его перепрыгнуть.

Похоже, ему придется пойти в обход. Но, к счастью для него, школа Мисава состояла из четырех зданий, и каждое из них было соединено подвесным коридором. "Здесь нет таких мест, куда я не мог бы попасть до тех пор, пока я согласен идти в обход" - подумал Стейл.

Часть 7

- Хотя раны плохо выглядят, они не серьезны. Достаточно будет их обработать.

И Тёмная Кровь - Аиса Химегами - спокойно сказала это Камидзё, вытащившему ученицу школы Мисава, девочку с косичками, в коридор.

- Н, НО ОНА ВСЯ В КРОВИ!

Камидзё положил девочку на пол, и глядя на неё, не мог не закричать. Неизвестная летняя школьная униформа уже вся окрасилась в красный цвет. Её лицо, руки и другие открытые части тела были повреждены и выглядели, словно обернутые слоем пластика.

- Это только повреждения кожи, от которых полопались капилляры. Если бы лопнули артерии, было бы хуже. Кровь била бы из её тела фонтаном.

- Как, ты можешь..

"Ты же не врач.. а даже если врач, нужно тщательно её обследовать. Как ты можешь ставить такой диагноз?" - подумал Камидзё.

- Я знаю о потоках крови гораздо больше, чем другие.

Шокированный Камидзё случайно вспомнил название способности Аисы Химегами.

- Спасите меня!

Но сама Химегами похоже, не заметила реакцию Камидзё, наверно потому что оказывала первую помощь. Она раздела раненую на глазах у парня - Камидзё.

- Уааа, погоди...

- Не реагируй так сильно <--overreact возбуждайся =)-->. Это будет слишком невежливо к раненой.

Хотя Камидзё паниковал по другому поводу, но если подумать, ведь неправильно думать, что "это же голое женское тело", да? Всё равно что доктору возбуждаться от взгляда на обнаженное тело пациентки; за такое его бы уволили.

То что дальше делала Химегами можно было сравнить с работой докторов и фельдшеров. Сначала, при помощи носового платка, она тщательно остановила кровотечение, и, так как она не смога остановить кровь, текущую из запястьев платком, она воспользовалась ремнем Камидзё, чтобы перевязать их и остановить поток крови. Разорванные мышцы живота были сшиты волосами раненой девочки при помощи пары иголок из швейного набора.

Камидзё ничего не мог сделать. Он только следовал указаниям Химегами и поднимал руки выше сердца или прижимал рану носовым платком. Делая это, он испачкал руки в крови. Не потому что он кого-то ранил, а потому что он спасал человека, и это было замечательное чувство.

- В любом случае, теперь она в порядке.

Химегами, чей костюм жрицы был выпачкан в крови, сказала это, как будто ничего не случилось.

- Нам удалось остановить кровь. Через 15 минут кровь свернется, и за это время раны закроются. Но раны не продезинфицированы. Хотя в ближайшие два часа опасности не будет, лучше доставить её в больницу просто для надежности.

- ...

Камидзё снова посмотрел на раненую девушку, лежавшую на полу. Она была примерно одного возраста с Камидзё, но её раны были настолько серьезными, что это было трудно представить. Психологически ей тоже должно было быть ничуть не лучше.

Да, они должны быть счастливы, что смогли спасти её жизнь.

Однако, она всё потеряла и это беспокоило Камидзё.

- Мы сделали то что смогли, теперь... мы можем только надеяться на технологии Академгорода.

Говоря это, Камидзё уставился на лицо девушки. Так как раны образовывались изнутри, поврежденная кожа прилипла к её плоти, как порванные листы пластика.

- Потребуется только пластическая хирургия. Ей нужна только кожа с руки.

- ...

Химегами Аиса просто ответила в соответствии с современными медицинскими знаниями. Но Камидзё всё ещё считал невероятным что "руку" можно использовать как "кожу на лице".

- Кстати говоря, ты была потрясающей. Ты что, тот врач, работающий без лицензии?[2]

- Я не доктор.

Только Камидзё хотел спросить: "Тогда кто ты?", Химегами ответила,

- Я маг-заклинатель.

- ...

Камидзё вспомнил, что она уже говорила что-то подобное, и спросил,

- Ээ, а на каком основании ты маг-заклинатель?

- У меня есть волшебная палочка.

- О... эй, стоп! Это полицейская дубинка!

- Новый материал.

- ПЕРЕСТАНЬ ВЕШАТЬ МНЕ ЛАПШУ НА УШИ!

Камидзё, громко споривший о таких нелепых словах наконец кое-что понял.


Раненая девушка перед ним в была в порядке, поэтому он и мог думать обо всём этом.


Камидзё рухнул на пол.

Одно лишь это позволило Камидзё расслабиться. Это было действительно приятное ощущение, и кто-то мог бы посчитать странным, что никто не плачет.

В каком-то неизвестном месте, которое нельзя увидеть, было убито множество людей. Даже если бы они спасли одного или двух человек, этот адский вид, который хуже даже того что он видит сейчас, скорее всего обыденное дело.

Но как бы там ни было, всё равно есть что-то, чему стоит порадоваться.

- В таком случае...

Что бы ни случилось, они не могут оставить здесь эту раненую девушку. Неважно как они собирались разобраться с школой Мисава и Ауреолусом Иззардом, сначала нужно вызвать скорую.

- Я возвращаюсь. Мы не можем оставить здесь раненую. И лучше, чтобы скорая ждала у входа.

- Мм, да действительно. Это не единственный несчастный случай. Мы можем сократить время которое потребуется чтобы доставить их в госпиталь, вызвав сюда скорую помощь.

- ...Перестань говорить, как будто тебя это не касается.

- ?

Химегами уставилась на Камидзё необъяснимым взглядом. Возможно из-за того что она была заперта так долго, в её голове даже не возникало мыслей о побеге.

- Ээ, я имел в виду, что тебе не надо оставаться здесь. Давай выберемся отсюда. На самом деле, мы пришли спасти тебя.

Химегами ничего не сказала.

Замерев она удивленно посмотрела застывшим взглядом, не в силах пошевелится.

- Что? Я сказал что-то странное?

- ...

Химегами сказала нежным голосом,

- ...Почему?

- Что почему? Разве мне нужна причина чтобы спасать других?

Снова шокированная Химегами, осталась неподвижной.

В этот раз, похоже, она покраснела.. или просто так показалось.

- Но я...

Аиса Химегами, похоже, что-то собиралась сказать.

Но в этот момент, её прервал такой звук, как будто что-то тащили. Затем послышалось тяжелое дыхание. Хотя он не слышал ни слова, можно было почувствовать отрицательные чувства ненависти и злобы в этом дыхании, и, похоже, оно эхом отражалось в голове.

- Черт возьми! Черт возьми! Неоспоримо, почему же я так сильно ранен? Он должен быть материалом, и все равно он опускает меня... хаха, хохо, опускает меня? Опускает меня? Интересно, не так ли, Ауреолус Иззард! У тебя нет даже ноги за которую тебя можно тащить! Хаха! Хахаха! Ты, ублюдок, недооцениваешь меня! Неизбежно, Я РАСПЛАВЛЮ ТЕБЯ ДО ПОСЛЕДНЕГО КУСОЧКА...!

Послышался неестественно громкий мужской голос, звучавший как слишком сильное эхо.

Затем с исключительно громким звуком "вжух", что-то потащили, и вниз по лестнице в коридор сбежал парень.

Камидзё неожиданно впал в ступор. Это был иностранец с зелеными волосами в белом деловом костюме. Однако, его левая рука и нога были отрезаны по суставы, и к поврежденным частям были приделаны наклоненные золотые палки, одну из которых он использовал как опору. Это должно было быть больно, но похоже, мужчина совершенно не страдал от боли. Возможно, в нём было много обезболивающего, так как вся его злость, ненависть, счастье и сумасшествие превосходили боль. Выражение его потного лица было очевидно преувеличенным(?).

К тому же, правая рука и протез левой руки мужчины.

Его руки выглядели, как будто тащили мусор, держа за воротники истекающих кровью парней и девчонок. По трое с каждой стороны, всего шестеро.

- Чт, что происходит?

Мужчина уставился на Камидзё кроваво-красными глазами, и сказал,

- Парень, что ты тут делаешь? Здесь могут находиться только маги! Ты нарушитель? Друг того огненного мага?

Мужчина плевался слюной на 3 метра, но Камидзё не двигался.

- Ты...эти люди.

- Естественно, они просто ингредиенты! Алхимия требует ингредиентов! Почему ты на них сморишь? Это слишком странно! Это Ауреолус Иззард и его "Лимен Магна" стоят перед тобой. Почему ты всё еще смотришь на ингредиенты!? Я же совершенен!! Почему ты такой медлительный!? Чего мне не хватает!?

Имя Ауреолуса Иззарда ошеломило Камидзё, из-за чего он попятился.

Но, Аиса Химегами, стоявшая за ним, не изменила выражения лица.

- Бедная вещь...

- Если бы ты не понял правду, ты мог бы оставаться Ауреолусом Иззардом.

- Ха...!? Черт тебя задери!!

Как только Ауреолус зарычал, большой золотой дротик вылетел из оставшегося правого рукава. Он быстро вращался вокруг алхимика, и золотая цепь была похожа на барьер.

..Дротик пронзил этих истекающих кровью учеников, которых тащил Ауреолус.

Шесть учеников, которых проткнуло дротиком, мгновенно расплавились, превратившись во что-то золотое. Это была не обычная жидкость. Металлическое сияние, как у ртути, и шипение испарений, напоминавшее дыхание животных, не оставляли сомнений, что эта жидкость была расплавленным металлом.

- Что...ТЫ ЗНАЕШЬ ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ, УБЛЮДОК!?

Но увидев это, Камидзё беспокоился только о расплавившихся учениках.

Стоя лицом к лицу с Камидзё, который полностью проигнорировал его "смертельную технику", Ауреолус злой, как всегда...

- Конечно..СМИРИСЬ СО СВОЕЙ СУДЬБОЙ!

С этим криком, золотой дротик и цепь начали вращаться вокруг алхимика еще быстрее, окружающая золотая пыль кружилась в воздухе как торнадо. Она выглядела как стена, и в то же время как цунами, и как метеор упавший в море - как всё сразу. Она волнами кружилась вокруг Ауреолуса, вздымаясь до самого потолка.

В этот момент краем глаза он увидел движение Химегами.

Она молча уходила, согнувшись, унося с собой раненную девушку. Хотя она шла, шатаясь, её это не беспокоило. Похоже, она была твердо уверена в том что хотела сделать, что если она отойдет назад, то сможет выйти из радиуса атаки.

К счастью, "жидкость" из расплавленного металла была похожа не на воду, а на "вязкую жидкость" вроде растопленного шоколада. Даже если обрушится цунами, то ущерб от брызг будет не большим.

Камидзё последовал за Химегами, тащившей девушку, и отступил.

Но в этот момент, в золотом цунами появилась дыра, проделанная золотым дротиком, приближающимся с ужасающей скоростью.

- ...!?

Хотя он хотел уклониться, Камидзё отступал назад и не мог удержать равновесие в этой ситуации. У него не было выбора кроме как перехватить правой рукой этот выпад, направленный в него.

Раздался звук рвущихся мышц его руки.

Золотой дротик не так просто было поймать. Он отлетел назад и вернулся в золотой шторм. Порезанная ладонь горела, как будто он обжегся о горячую металлическую сковородку.

Через некоторое время, золотистое цунами начало усиливаться.

Камидзё отпрыгнул назад и откатился, прежде чем наконец смог избежать этой обжигающей расплавленным металлом атаки.

Золотистое море шириной около 3 метров разделяло Камидзё и Ауреолуса.

(...Уу, черт, я не чувствую свою руку..!)

Камидзё сжал зубы. Ему трудно было даже сжать в кулак пять пальцев на руке. Эта правая рука, способная нейтрализовать любое чудо, не может справиться даже с маленьким ножом.

- ...Что, что происходит?

Но после того как цунами стихло, Ауреолус, появившийся снова, казалось беспокоился больше чем Камидзё. Можно было сказать, что он был более чем просто сбит с толку.

Золотой дротик в руках Ауреолуса начал рассыпаться, будто сделанный из песка.

Разрушитель Иллюзий правой руки Камидзё начал работать.

Этот дротик был наделен какой-то сверхъестественной силой, поэтому он разрушился после того как Камидзё дотронулся до него правой рукой. Рана на руке Камидзё была нанесена клинком прямо перед его уничтожением.

- Разумеется, что с твоей правой рукой? Несомненно, почему её нельзя изменить? Невероятно моя "Лимен Магна" - вершина алхимии! Это чудо, перед которым сдались две философских школы - Богемская и Венская, так как после размышлений посчитали, что это невозможно! Это невероятно! Исключительно, что ты сделал чтобы разрушить мою теорию?

(Лимен, Магна...?)

Камидзё ощутил как рана пульсирует в такт его сердцебиению. Неожиданно он замер и подумал. "А не относится ли это "изменение", о котором он говорил, к тому расплавленному металлу?"

- Ха, какое наслаждение! Хаха! МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ! ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ИНТЕРЕСНЫЙ ПАРЕНЬ! ЧТО ЗА СЕКРЕТ ХРАНИТ ТВОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ТЕЛО? ПОЗВОЛЬ МНЕ, МАГИЧЕСКОМУ ДОКТОРУ, ПРЕПАРИРОВАТЬ ТВОЕ ТЕЛО И РАСКРЫТЬ ВСЕ СЕКРЕТЫ!!!

Ауреолус махнул правой рукой по диагонали, показывая новый наконечник дротика. Он был нацелен между бровей Камидзё, подтверждая жажду убийства в глазах алхимика.

(Он наступает..!?)

Едва Камидзё резко прикрыл правой рукой лицо, дротик почти коснулся его лба. Он быстро отбил его правой рукой, и почувствовал острую боль от пореза.

- Тч!

Ауреолус хотел использовать для контратаки золотую цепь, но на неё подействовала сила правой руки Камидзё и прежде чем Ауреолус успел поймать её, она разбилась, как стекло.

Другой наконечник дротика появился в правом рукаве Ауреолуса.

Только Камидзё собирался уклониться...

Золотой дротик продолжал вылетать из костюма Ауреолуса, как из пулемета.

Быстро. Бросок, разрушение, и подготовка к новому выстрелу - все это занимало меньше 0.2 секунды. Это уже не то, с чем может справиться человек. Однако, он уже не мог убежать. Он даже не мог повернуться спиной, так так малейшая ошибка позволит дротику проткнуть его грудь или другие жизненно важные зоны.

К счастью, хотя дротик двигался быстро, его траектория была довольно простой. Он будет продолжать лететь "по прямой линии". Намного проще предсказывать эту траекторию, чем удар боксера который может бить как прямыми ударами так и хуками.[3]

- Уу, ааа..!

Даже зная, что его правая рука будет порезана, Камидзё мог только отражать ею удары. Видя способность дротика "изменять", похоже что Камидзё превратится в золото, если попробует заблокировать удар чем-то кроме правой руки.

Таким образом, через некоторое время, вокруг Камидзё образовалась куча остатков дротиков и цепей.

ХАХА, АХАХАХАА! КАКОЙ ИНТЕРЕСНЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ОБРАЗЕЦ! ОН НЕ ИСПОЛЬЗУЕТ НИ ПЕСНОПЕНИЕ ПОГЛОЩАЮЩЕЕ МАГИЧЕСКУЮ СИЛУ, НИ КОПЬЕ ЛОНГИНАУбивший Бога! ОН ПРОСТО ГОЛЫМИ РУКАМИ УНИЧТОЖАЕТ ВСЕ МОИ "ЛИМЕН МАГНА"!

Поняв что он не сможет убить врага независимо от того, сколько раз атакует, Ауреолус всё ещё выглядел счастливым так как он смеялся. Он был словно искатель приключений, который нашел какое-то таинственное место, в котором никто не был раньше.

- ЭТОГО НЕ ДОСТАТОЧНО! ХАХА! ПАРЕНЬ! ЭТОГО НЕ ДОСТАТОЧНО ЧТОБЫ УЗНАТЬ ТВОЙ ПРЕДЕЛ!

Скорость разрушения и восстановления золотого дротика увеличились больше чем вдвое. Он продолжал летать к Камидзё, рассекая воздух.

Правая рука Камидзё уже была вся в крови, и он не мог даже сжать кулак.

(Чё, чёрт побери...!)

"МНЕ МОЖЕТ ОТРЕЗАТЬ ПАЛЬЦЫ!" Едва эта страшная мысль посетила его тело, золотой дротик неожиданно промахнулся, и пролетел за спину медленно двигавшегося Камидзё.

Враг промазал..было бы слишком оптимистично так думать.

Позади Камидзё стояла Химегами Аиса, которая тащила ту раненную девочку!

- ХИМЕ..!

Камидзё повернул голову назад, пытаясь предупредить. Но увидев дротик пролетающий мимо него, слишком медленно. Золотистый дротик нацеленный между бровями Химегами. Похоже, Ауреолус тронулся умом, так как он не пощадил даже Тёмную Кровь, которую он так усердно старался заполучить.

Перед ним было шокированное лицо Химегами Аисы.

Едва Камидзё хотел закричать, послышался звук разрываемой дротиком плоти.

Послышался крик ужаса, и Камидзё не был уверен не он ли его издал.

Он даже не мог говорить, потому что сцена перед ним была слишком печальной и неожиданной.


Золотой дротик не попал в Аису Химегами.


Основательно израненная девушка, которую несла Химегами, девушка, которая даже пальцем не могла пошевелить, в самом деле протянула руку, чтобы защитить лицо Химегами.

Золотой дротик глубоко вошел в её мягкую руку.

Но девушка не подала виду, что ей больно, вместо этого другой рукой она нежно толкнула Химегами в грудь. Химегами покачнулась, и ей пришлось сделать шаг назад, разделившись с девушкой.

Девушка, похоже, что-то прошептала. Её голос был настолько тихим, что не слышно было, что она сказала.

Но девушка улыбнулась.

Она улыбалась не для себя. Эта была слабая, вымученная улыбка для утешения других.


Затем, вот так вот просто неизвестная девушка "превратилась" в расплавленное золото.


Index v02 182.jpg

В то мгновение, Камидзё, похоже, что-то кричал.

Камидзё даже не знал, что он кричал. Он чуть не разорвал горло. Алхимик, похоже, тоже опешил, наверно из-за удачи или её отсутствия, и золотая цепь на некоторое время перестала летать.

Камидзё схватил золотую цепь своей рукой, не правой, наверняка уничтожающей рукой, а левой.

Инстинкты Камидзё подсказывали ему, что только дротик может нести заклятие "Лимен Магна". Соединительные части не должны были обладать способностью переносить "Лимен Магна". Если бы у цепи были похожие свойства, враг бы не бросал дротик по прямой линии, а размахивал цепью. Потому что если бы он так делал, зона поражения была бы больше.

- Кх...!

Ауреолус, конечно, хотел вернуть цепь себе. Цепь была туго натянута, как в соревновании по перетягиванию каната. Однако, Камидзё придавил её ногой, чтобы удержать.

В итоге тем, кого тащили, оказался Ауреолус.

И перед ним было обжигающее расплавленное золото, которое он создал..!

- АААААААААА!!

Ступив в золотую жидкость, Ауреолус пытался отойти назад, но не мог. Потому что золотая цепь стала оковами, которые не давали ему двигаться.

Ауреолус закричал и отпустил цепь, спрятанную в его костюме. Наконец, он смог вытащить себя из расплавленного золота. Хотя это заняло только две секунды, из под его ноги пошел дым.

Возможно, зная что он больше не может использовать цепь, как оковы, Камидзё выпустил цепь из кровоточащих рук.

Что ему делать теперь - бежать или атаковать?

Пока Ауреолус колебался, он увидел нечто невероятное.

Камидзё пригнулся, видимо что бы увеличить эффективность прыжка до максимума и перепрыгнуть через поток золота, чтобы атаковать алхимика на противоположной стороне.

То, что он отпустил цепь, не имело ничего общего со сдерживанием.

Но любой бы сказал, что Камидзё не сможет этого сделать .

Золотой поток между Камидзё и Ауреолусом был три метра в ширину. Он мог бы перепрыгнуть его с разбегу, но без разбега у него точно не получится.

Несмотря на это, в глазах у Камидзё не было и тени сомнения.

Это всё равно, что сказать: ничего страшного. если у него не получится и он прыгнет в расплавленное золото, так как он должен победить своего противника до того как его тело сгорит.

Эта сильная неудержимая эмоция вызвала у Ауреолуса чувство опасности.


В следующий момент Камидзё прыгнул без колебаний.


Это выглядело как самоубийственный прыжок, но направлением прыжка был не Ауреолус.

А окно в коридоре, из которого падали лучи заходящего солнца.

Ногой Камидзё оттолкнулся от этой слегка выступающей платформы и полетел к Ауреолусу!

- ...!

Едва Ауреолус попробовал отчаянно контратаковать, Камидзё уже прыгнул.. с позиции, расположенной гораздо выше пола и выше Ауреолуса.

Инстинкты выживания Ауреолуса подсказали ему немедленно атаковать в ответ и золотым дротиком подстрелить этого парня. Но как только алхимик в спешке поднял "Лимен Магна", он кое-что понял.

Тома Камидзё перепрыгнул через голову Ауреолуса.

Если он попробует подстрелить его "Лимен Магна".. это обжигающее расплавленное золото прольется на Ауреолуса.

- Очевидно, я не предвидел этого...!!

Бой, гордость, и даже ожог на его ноге, теперь это его вообще не волновало.

Ауреолус резко кувырнулся назад и, избежав атаки Камидзё, убежал.

По сравнению с позором "поражения от какого-то обычного человека, который даже не маг", тем, чего не мог принять Ауреолус, был сильный страх.

Он мог только бежать в темноту на своих избитых ногах, сокрушаясь об этом на бегу.

Часть 8

Марионетка Ауреолуса продолжала идти по коридору. Казалось, этот коридор был очень длинным и ему не будет конца.

После того как алхимика схватил тот парнь, он потерял всю свою силу, но это было не так важно. Золотой дротик был просто материализовывавшимся инструментом. Настоящая сущность "Лимен Магна" заключалась в том, что её основой была вся школа Мисава.

Даже если прервать подпитку инструмента маной, до тех пор пока главное тело снабжается маной и форма инструмента воссоздаётся, он сможет использовать его снова.

Так что марионетка Ауреолуса сбежала не по этой причине.

Причиной, по которой он сбежал, была сила правой руки этого парня. Похоже, она была безгранична. Не важно сколько маны он передавал в золотой дротик из основного тела, правая рука того парня всё равно разрушала его. Если бы так и продолжалось, в основном теле просто закончилась бы мана. От такого кризиса по спине Ауреолуса пробежал холодок. .

- Уу, черт...

Но марионетка Ауреолуса всё ещё обдумывала следующий ход. Что Стейл, что тот парень, несмотря на то, что "Лимен Магна" была не эффективна против них, всё равно изо всех сил старались избежать расплавленного золота.

- ...Другими словами, если будет столько золота, что они не смогут спрятаться, они не смогут ничего сделать. Ха, у меня есть 1982 ингредиента, очевидно, этого более чем достаточно чтобы избавиться от них!

Хотя это место было огромным, они всё ещё находились в здании. Если он выльет с верхнего этажа много золота, как при прорыве плотины, он легко сможет затопить все уголки школы до самого низа.

Даже представлять это было весело. Одного этого представления было достаточно, чтобы развеять всё плохое настроение.

- ХАХА! УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖИТЬ! УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖИТЬ! ТОЧНО! Я НЕ МОГУ УМЕРЕТЬ! ВСЁ ЕЩЕ НЕ ЗАКОНЧЕНЫ ТЕМНАЯ КРОВЬ И РАЗЛИЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ИССЛЕДОВАНИЙ! КАК Я МОГУ УМЕРЕТЬ! НЕТ НЕ ТОЛЬКО ЭТО! В МИРЕ ЕЩЁ ЕСТЬ 50,000 ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ОБРАЗЦОВ, КОТОРЫЕ ДОСТОЙНЫ ПРОДОЛЖЕНИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ! ХАХА! ТОЛЬКО ЖАЛКО ЭТОГО ПАРНЯ, ПРИДЕТСЯ УБИТЬ ЕГО ДО ТОГО КАК Я ПОЙМУ СЕКРЕТЫ ЕГО ТЕЛА!

К счастью, он призвал всех учеников школы на сторону "орла", и теперь ему надо было только собрать эти ингредиенты. После этого ему нужно будет только пронзить их "Лимен Магна". Но, подумав об этом, он вспомнил, что ядро копии "Григорианского Хорала", которое могло управлять действиями студентов, было уничтожено Стейлом.

- Эти парни точно хотят пойти против меня, несмотря ни на что...

Гнев пронзил воздух, как горячий клинок.

Но звук шагов, раздавшийся сзади, был острее лезвия.

- ...!?

Любой мог бы сказать, что спина Ауреолуса сжалась после того как он услышал шаги.

Как правило, обычные люди предпочитают сбежать, когда им страшно. Это нормально. Все хотят сбежать, они не хотят проходить через эти раздражающие и болезненные события. При возможности они даже не хотят видеть их.

Но эти шаги даже не позволяли Ауреолусу действовать на примитивных инстинктах, связанных с простыми людьми. Потому что в шагах была жажда убийства, приносившая чувство отчаяния. Ему казалось, что если он отвернется, его тело рассекут на сотню кусков.

Так что Ауреолус мог только обернуться. Его сердце безумно кричало бежать без оглядки, а его разум уже не мог выносить такой боли. Но Ауреолус мог только повернуться как управляемая марионетка.

Там, прямо там.

В десяти метрах перед ним стоял Тома Камидзё, выглядевший, как разъяренное животное, только что сбежавшее из исследовательской лаборатории.

- Чт, что происходит..

Ауреолус не понимал. Он должен был быть совершенным, так почему кто-то смог довести его до такого состояния?

Но в реальности, Тома Камидзё стоял там.

- ...Ты достаточно повеселился?

Услышав бормотание Камидзё, Ауреолус замер. Это был голос человека, стоявшего посреди ледяного дождя. Никто не мог бы сказать, кого поглотило отчаяние.

Камидзё видел ад. Он видел людей, умиравших прямо у него на глазах, и он понял, что в других местах, которых он не видит, должно быть умерло множество людей, но по крайней мере он смог спасти одну раненую девочку. Однако, этот алхимик прямо у него на глазах просто отнял единственный спасительный свет в его сердце.

Но Камидзё ничего не сказал насчет этого и конечно, у него не было никакого мнения. Потому что если бы у него было время на разговоры, он мог бы также сделать что-то другое.

Глаза Камидзё свирепо взирали на врага.

Эти глаза были наполнены жаждой убийства, похожей на горящее железо.

- Кха.

Ауреолус отчаянно поднял "Лимен Магна", но не из-за желания сражаться, а от страха. Однако, это действие только придало Камидзё больше решительности.

Он ничего не сказал. Ноги Камидзё резко наполнились силой, когда он устремился на Ауреолуса.

Полный страха и тревоги Ауреолус выстрелил золотым дротиком в лицо Камидзё, чтобы предотвратить его приближение. Камидзё присел, как паук, и легко уклонился от него, при этом даже сделав шаг вперед.

- !?

Тревога Ауреолуса продолжала увеличиваться. Однако, даже если волнение приводило к меньшей эффективности "Лимен Магна", она все еще могла восстанавливаться шесть раз в секунду. Ауреолус легко вернул дротик в руку, и снова выстрелил им в лицо Камидзё.

Пригнувшемуся Камидзё больше было не куда уклоняться.

Однако, Камидзё правой рукой сделал апперкот в живот(?). Золотой дротик и цепь мгновенно разрушились. Идеальная контратака, похоже он уже с самого начала предвидел, куда полетит дротик.

То, что он пригнулся, было ловушкой. Если некуда отступать, при наличии такой большой бреши враг точно нанесет в неё свой удар. Открытый удар, который может быть нанесен только по прямой, слишком прост по сравнению с драками в подворотнях, где используются любые приёмы.

На расстоянии десяти метров недостаточно уклониться только от первой атаки, чтобы преодолеть это расстояние. Поэтому Камидзё придумал эту тактику. Так как если ему удастся избежать второй атаки, он сможет оказаться рядом с врагом..!

- Остано!

Закричал ошеломленный Ауреолус с перекошенным лицом и попробовал нанести третий удар. Но прежде чем он успел это сделать, Камидзё правой рукой ударил его в лицо. Затем, без промедления, и даже несмотря на то, что он был на голову ниже врага, Камидзё ударил его головой в челюсть.

Получив два прямых удара в голову, Ауреолус не устоял и упал на пол. Он хотел откатиться, чтобы избежать нападения, но Камидзё ему этого не позволил. Камидзё сильно ударил ногой по золотому протезу ноги и повел своей ногой, стараясь оторвать протез.

Издав звук раздавленного фрукта рана, что едва затянулась, снова открылась.

- Ааааааааааа!!!

Ауреолус закричал от боли и выстрелил "Лимен Магна" в Камидзё, который собирался сесть на него. Однако, Камидзё схватил золотую цепь левой рукой, чтобы не уничтожить её.

Казалось он даже не задумывался, что превратится в золото, если допустит хотя бы малейшую ошибку.

Затем, покрутив левой рукой, Камидзё намотал на неё золотую цепь.

Атака Лимен Магны теперь была полностью заблокирована. Затем Камидзё глянул сверху на лицо алхимика.

(Глупость,... если это продолжится, меня убьют.)

Ауреолус быстро принял решение. Он решил отпустить золотую цепь соединенную с внутренней частью костюма. Камидзё, удерживавший равновесие при помощи натяжения цепи, покачнулся. Воспользовавшись этой возможностью, Ауреолус перекатился и вырвался из захвата Камидзё. В глубине души Ауреолус вопил. Лимен Магна, в которую он так верил, была не уничтожена, а брошена по его желанию. Его убеждения разрушились.

Он ожидал, что сможет сохранить себе жизнь, если отбросит всё, что можно. Можно сказать, что все будет напрасно, если и это не сработает. Но, с другой стороны, Ауреолус не мог убегать дальше. Потому что ему оторвали протез ноги, и теперь он даже ходить не мог.

К тому же, Камидзё даже поднял золотую цепь и хлестнул ею как кнутом по ползущему Ауреолусу. Сильный удар выбил весь воздух из легких, заставив Ауреолуса кататься по полу от боли.

- ...

Камидзё молча подошел к Ауреолусу и наступил на его спину, намотав золотую цепь на шею её первоначального владельца. Затем, он поднял его голову, потянув за цепь. Однако, так как это была не правая рука, которой он привык пользоваться, он не смог сломать шею.

Камидзё действовал без эмоций. Или скорее он не мог ничего чувствовать. Его разум был пуст и разгорячен, реальность ничего не значила для него.

- Я, кха...пощ..пощади меня.

Однако, эти слова охладили Камидзё, как будто его мозг окунули в холодную воду и он успокоился.

Это была неразумная просьба. Сколько людей убил этот человек? Думая об этом, любой бы сказал что есть только один выбор. Даже в фильмах со спецэффектами про супергероев, которые показывают детям, никто не колеблется, убивая таких людей.

Но Ауреолус не был похож на человека.

Он знал, что ему не сбежать, но продолжал тянуться рукой и бороться.

Камидзё начал вспоминать. Рыцаря, которого бросили в холле, учеников, которые всё ещё продолжали заклятие Григорианского Хорала даже когда их тела разрушались, и неизвестную девочку, превратившуюся в расплавленное золото когда она защищала Химегами.

Он знал, что есть только один выбор.

Камидзё без слов натянул золотую цепь.

Но в конце он все-таки мог только отпустить её.

Ауреолус продолжал уползать прочь по полу. Он мог только спасаться от человека, который привел его к краху, удивляясь неудаче, что постигла его и успокаивая себя тем, что он еще жив.

Он все еще был "человеком", как Камидзё мог убить его?

Марионетка Ауреолуса уже даже не знала, какой это этаж.

Хотя он смог скатиться на пару этажей вниз, у него больше не оставалось сил двигаться. Силы покинули его тело. Он отдыхал, прислонившись спиной к стене темной аварийной лестницы, и уставился на оставшуюся руку.

С тех пор, как его ударил тот парень, он почувствовал что сила, поддерживавшая его, исчезает. Это чувство бессилия походило на то, что какой-то источник маны был отрезан от него.

Теперь марионетка Ауреолуса поняла.

Он не человек. Если нету барьера, который даст ему энергию, он не сможет даже встать.

Это вроде "Лимен Магна", инструмента, который является одним из многих заменителей.

- Ахаха...

Вздохнул Ауреолус, чувствуя как его пальцы постепенно исчезают, тем не менее он чувствовал удовлетворение.

Что это? Не важно "Лимен Магна" это или его тело, магия нейтрализуется при контакте. Что с правой рукой этого парня? При мысли об этом глаза Ауреолуса сверкали жаждой знаний, как у подростка, смотрящего в телескоп.

Величайшее желание его сердца - узнать, как долго человек может сохранять и увеличивать свой вид и гордость.

Похоже, Ауреолус увидел ответ. Не только из-за необычной силы этого паренька. Но и потому, что хотя у него и была такая сила, он злился и печалился как человек.

При мысли об этом его трагическая судьба казалась пустяком.

Потому что для ученого, который знает ответ, нет необходимости дальше жить и думать.

Шаги.

Ауреолус слабо глянул на лестницу, и увидел стоявшего там Стейла.

- В самом деле, понятно... тебе ещё не надоело меня убивать?

Алхимик высмеял сам себя и сказал,

- Даже если ты оставишь меня тут в одиночестве, я точно умру, так почему ты всё ещё хочешь меня убить?

- Да. Это так, мне нет смысла тебя убивать. Кроме того, то дитя общалось не с тобой.

Сказал Стейл безразличным тоном,

- Кстати говоря один из тринадцати рыцарей был убит. Я полагаю, ты этого не делал, так?

Марионетка Ауреолуса прислонилась к стене и уставилась на Стейла.

Оружием марионетки Ауреолуса была Лимен Магна. Хотя она могла превратить что угодно в золото, она никак на могла превратить зачарованную броню рыцарей в вентилируемую форму как у той.

- ...Ха, если ты об этом. Я точно никогда не убивал ни одного из них.

- Что?

- Это неизбежно, так как я проиграл, ты можешь продолжать свой путь и подумать о причинах.

Ухмыльнулся Ауреолус и сказал,

- Кстати говоря, если ты не заинтересован во мне, для чего ты тут? В самом деле, неужели мне нельзя просто умереть в одиночестве?

- Совсем наоборот, идиот. Я тут, чтобы отправить тебя в мир иной. Ты сам-то сможешь выдержать такую смерть?

- ...

Некоторое время, марионетка Ауреолуса озадаченно смотрела в лицо Стейла.

Затем он улыбнулся.

Это было по-настоящему необычным для этого человека, но он улыбнулся.

Хотя он и был фальшивкой, Ауреолус был ученым. И теперь он был невероятно удовлетворен тем, что смог найти ответ на вопрос о "наибольшем пределе человека".

Однако, всё ещё оставалось немного времени до того, как Ауреолус умрет.

Меньше чем десять минут.

Ауреолус был ученым. В это свободное время, он будет думать над новым вопросом. Над этими научно-исследовательскими темами, что ждали своего часа, когда он задумается над ними.

Но у Ауреолуса не было времени думать над ними.

Для ученого это ад если у него есть сомнения, которые он не сможет исследовать до смерти. Это действительно печальное чувство и сожаление, которого невозможно избежать.

Вот почему Стейл сказал это.

- До того как ты найдешь этот чудесный вопрос и сильно задумаешься над ним, позволь мне отправить тебя, пока твоя миссия завершена.

- Ха.

Поэтому Ауреолус улыбнулся и сказал,

- Я даже не могу понять, Ангел ты или Дьявол.

- Они просто два существа одинаковой природы, разница только в том, откуда они получают приказы.

Стейл медленно спускался по лестнице.

- Я докажу, почему мое имя сильнейшее здесь - Fortis931

Черное пальто распахнулось, и многочисленные рунические карты вылетели оттуда как лепестки сакуры.

- Магическое имя, хм?

Глядя на Стейла, спускавшегося с лестницы, прошептал Ауреолус сам себе. Если так, то какое его магическое имя?

Ауреолус начал вспоминать.

- Ох, я вспомнил.

Моя слава для мира - Honos628

Наконец, вспомнив свое имя и предназначение, Ауреолус прищурил глаза.

- Мне прочитать над тобой последнюю молитву как священнику? Алхимик?

Спустившись по лестнице, сказал Стейл Магнус, оказавшись перед алхимиком.

- Прекращай тянуть резину. Ты просто обычный маг.

В тот момент, когда марионетка Ауреолуса ответила, пламя Стейла вошло в него через рот, быстро выжигая внутренности его тела. Пламя вырывалось из всех отверстий. Затем начала разрушаться брюшная полость, разделяя его на две части. Большое количество пламени продолжало вырываться наружу, заставив верхнюю часть тела Ауреолуса взлететь как ракета.

Часть 9

В это время, в неком школьном общежитии, или скорее в ванной этого общежития девочка по имени Индекс, присматривающая за домом, играла в гляделки с бродячим котом Сфинксом. Этот трехцветный кот казался домашним, поэтому его поведение было далеко от миленького. Он не гонялся за брошенным клубком ниток, он продолжал прятаться под столом даже когда его звали, он таскал чужую еду пока они ели. Для Индекс, с неимоверным аппетитом, то что для неё готовил Тома Камидзё было очень значимым.

Похоже ей придется выдрессировать кота. Решив покончить с мягким обращением, теперь она сражалась с трехцветным котом, покрытым мыльными пузырями. На заметке Индекс прочитала детальное объяснение, как пользоваться автоматической подачей воды в ванной и, соблюдая осторожность, смогла заставить её работать.

(...Но куда ушел Тома?)

Несколько вопросов крутились в её голове. Первый - то что было сказано во время разговора. Не из-за того что Камидзё сказал, что "просто хотел проверить, работает ли телефон", а то, что он с лёгкостью сказал "забудь об этом", даже услышав что его пудинг съели.

Кстати говоря, тоже самое было с этим котом, покрытым пузырями пены от шампуня и с взъерошенной шерстью.

Обычно Камидзё не станет делать того, что ему не нравится.

Даже если он знает, что другого пути нет, если ему действительно не хочется этого делать, он придумает другой способ решить проблему.

Этот Камидзё даже не стал разбираться с теми двумя делами, с которыми он в корне был не согласен. Это слишком странно.

Решившись, Индекс кивнула головой. Она вышла из ванной и одела свое монашеское одеяние - переносную церковь. В коридоре, перед тем как открыть дверь, она поняла, что даже если она хочет расспросить Камидзё, ей нужно узнать где он. Конечно, позвонить Камидзё - не вариант. Если честно, Индекс совершенно не знает как пользоваться телефоном, и так как телефон по месту жительства Камидзё обладал функцией факса, на нем было так много кнопок, что Индекс не знала как им пользоваться.

Она сдастся? Едва Индекс подумала вернуться в комнату, как неожиданно что-то заметила.

На стене было прилеплено что-то похожее на карты таро.


Это была руническая печать, которой пользовался Стейл Магнус.


- ...

Индекс уставилась не карту, не глядя на неё.

Что-то точно происходит. Он точно оставил Индекс одну, чтобы разобраться с чем-то в одиночку.

Индекс вспомнила. Пару дней назад она встретила подростка, у которого не было никаких эмоций. Отчаяние и тревога охватили Индекс, из-за чего она стала крайне беспокойной.

Бежать. Она могла только бежать.

К счастью, в её памяти хранились знания 103 000 гримуаров. Она знала принцип работы магии Стейла. Руны требуют для работы постоянного снабжения маной от мага.

Например, когда душа потеряна, будет что-то подобное веревке, соединяющей душу и тело. Хотя Индекс не может использовать магию, она умеет отслеживать ману, следовательно, она не потеряется.

Таким образом, Индекс убежала на поле боя, даже не закрыв дверь.

Она не знала, что этот поступок породит самую большую проблему.

Примечания