User:Hacky: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Hacky (talk | contribs)
typed something about myself
 
Hacky (talk | contribs)
adding.
Line 1: Line 1:
Hi, I'm Hacky. On IRC, you may see me as Maiku here and there.
Hi, I'm Hacky. On IRC, you may see me as Maiku here and there.  AnimeSuki forums as hackychan.


As I'd be pretty useless as a translator, I'll be editing spelling and grammar mistakes where I come across them.
As I'd be pretty useless as a translator, I'll be editing here and there when I get the chance.
I'm serious. I can't read any Japanese, and anything spoken, I only understand from watching anime. :)
 
But I'm a native English speaker, and I'm pretty confident at my editing skill.  But as I can only
understand the text from the translations, I'll be careful to keep as much of the original translations'
meanings as I can.
 
Feel free to contact me. I am interested in helping in a major way during the editing phase.

Revision as of 07:55, 15 February 2008

Hi, I'm Hacky. On IRC, you may see me as Maiku here and there. AnimeSuki forums as hackychan.

As I'd be pretty useless as a translator, I'll be editing here and there when I get the chance. I'm serious. I can't read any Japanese, and anything spoken, I only understand from watching anime. :)

But I'm a native English speaker, and I'm pretty confident at my editing skill. But as I can only understand the text from the translations, I'll be careful to keep as much of the original translations' meanings as I can.

Feel free to contact me. I am interested in helping in a major way during the editing phase.