Difference between revisions of "Date A Live:Volumen 1 Capítulo 3"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 584: Line 584:
 
Shidou preguntó, y un latido más tarde, Kotori continuó.
 
Shidou preguntó, y un latido más tarde, Kotori continuó.
   
''"Sí. La localización predicha donde aparecerá es-aqui Raizen High School.”''
+
''"Sí. La localización predicha donde aparecerá es-{{Furigana|Raizen High School|aqui}}.”''
   
 
===Parte 2===
 
===Parte 2===

Revision as of 22:26, 22 June 2013

Capítulo 3: Tu nombre es...

Parte 1

"¿Cómo es eso?"

Todavía sujetando el mando con la mano izquierda, Shidou levantado su puño derecho cerrado hacia el cielo.

Han pasado diez días, incluyendo el día de descanso, desde el inicio de la formación después de la escuela con Kotori y Reine.

Shidou finalmente se había reunido con la pantalla final feliz del juego.

Pero ... bueno, no quiero ni contar el número de veces que sus viejas cicatrices habían sido excavadas durante ese tiempo.

"... Nn, una buena cantidad de tiempo ha pasado, pero digamos que el primer paso ha sido borrado."

"Y parece que ha visto todo el CG, por lo que por ahora es una marca que pasa supongo .... Pero aún así, al final esto es sólo con el trato con las chicas virtuales."

Mirando el rollo de los créditos a sus espaldas, un suspiro se oía desde Reine y Kotori.

"Bueno, entonces, para el próximo entrenamiento ... vamos a pasar a las mujeres reales. Estamos apretado en el tiempo, después de todo."

"... Hm, ¿va a estar bien?"

"Está bien. Incluso si fracasa, la única cosa perdida sería la confianza de la sociedad en Shidou."

"Lo que acabas de decir casualmente!"

Shidou había estado escuchando en silencio la conversación, pero no pudo contenerse e interrumpido.

"Uggh, estabas escuchando? Todavía tienes esas malas aficiones eh. Usted voyeur, Peeping Tom."

Kotori frunció el ceño mientras cubría la boca con la mano y dijo.

"No se llama espionaje o cualquier cosa si usted está hablando justo en frente de mí!"

Shidou gritó, y Kotori con un "Sí, lo que sea" levantó la mano como si fuera a hacerle callar.

De alguna manera, lo hacía sentir como si fuera el que había dicho algo raro en su lugar.

"Por lo tanto, Shidou. Sobre el próximo entrenamiento ..."

"... Estoy increíblemente motivado, pero, ¿qué?"

"Vamos a ver ... Me pregunto quién sería bueno."

"Ah?"

Shidou inclinó la cabeza hacia un lado, como Reine comenzó a operar la consola frente a ella. En las pantallas se alinearon en la parte superior de la mesa, varias imágenes de los interiores de la escuela aparecieron.

"... Así es, vamos a ir con algo seguro en primer lugar, ¿qué pasa con alguien como ella?"

Diciendo esto, Reine señaló hacia el lado derecho de la imagen, al profesor de Tama-chan.

Por un instante, Kotori enarcó las cejas-

"-Ah, entiendo. Está bien, vamos a ir con él."

Inmediatamente, apareció una sonrisa malévola.

"... Shin. El próximo entrenamiento se ha decidido."

"¿Q-Qué tipo de entrenamiento es?"

Conteniendo su ansiedad, Shidou pedido, y el reconocimiento de su pregunta, Reine respondió.

"... Ahh. Durante la ejecución real, cuando aparece un Espíritu, tendremos que ocultar esta miniatura intercomunicación en su oído, y hacer frente a los problemas siguiendo nuestras instrucciones. Queremos tratar esta formación como la cosa real , y practicar con él una vez. "

"Entonces, ¿qué tengo que hacer?"

"... Por el momento, vaya seducir Okamine Tamae maestro."

"¿Eh?"

Alzando las cejas, le gritó.

"¿Hay algún problema?"

Como si disfrutara de el reacción de Shidou, Kotori dijo mientras sonreía.

"Por supuesto! ... No hay manera de que podría ...!"

"Vas a tener que enfrentarse a rivales mucho más fuertes en lo real ¿sabes?""-E-Eso es, sí, pero ..."

Shidou respondió, Reine y se rascó la cabeza.

"... Creo que es adecuado como su primer rival. Lo más probable, incluso si usted confiesa que ella no acepta, y no me parece que iría en torno a difundir la noticia ya sea .... Bueno, si ' volver contra ella, no importa lo que entonces estaría bien para cambiarlo a una estudiante ... "

"Uuuu ..."

Una escena desagradable apareció en la mente de Shidou. El estudiante Shidou llamó a regresar a las aulas y reunió sus amigas juntos. "Hey hey, Itsuka-kun igual, me confesó ~" "Ehh ~, ~ en serio? A pesar de que muestra una cara como que no está interesado en las chicas, eso es bastante audaz de él." "Pero no hay forma de que ~" "Sí, no hay manera. Igual, parece súper triste ~" "Ah ~, dijiste que ~, ahahahaha."

... Parece que un nuevo trauma había nacido.

En cuanto a que, si era Tamae, entonces no parecía haber ninguna posibilidad de que la escena que se produzca. No importa lo joven que parece ser, ella es un adulto femenino. Probablemente va a ignorar como broma de un estudiante.

"Entonces, ¿qué vas a hacer? En la realidad, el fracaso es equivalente a la muerte, así que no importa lo que usted toma estábamos planeando sólo darle una oportunidad."

"... El maestro, por favor."

Kotori lo preguntó, y sudor frío resbalaba por la espalda, Shidou contestado.

"... Muy bien."

Con un pequeño movimiento de cabeza, Reine sacó un pequeño dispositivo del cajón del escritorio y se lo entregó a Shidou. Luego sacó lo que parecía un receptor con un micrófono y auriculares que se le atribuye y lo colocó sobre el escritorio.

"¿Qué es esto?"

"... Trate de colocarlo en la oreja."

Haciendo como dije, lo puso en la oreja derecha.

Después de hacerlo, Reine agarró el micrófono, y como si susurros, movió los labios.

"... ¿Cómo es esto, ¿me oyes?"

"Woah!?"

De pronto, la voz de Reine hizo eco en su oído. Hombros Con un sobresalto, de Shidou temblaron y se pusieron de pie.

"... Genial, está bien conectado. ¿El volumen está bien?"

"U-Uh ... sí, creo que ..."

Shidou respondió, y Reine inmediatamente llevaban los auriculares que se colocan sobre la mesa.

"... Nn, está bien. No hay problema por nuestra parte tampoco."

"Eh? ¿Se las arregló para recoger lo que acabo de decir? Pero no hay nada que se parece a un micrófono de mi lado ..."

"... Viene con un micrófono de alta sensibilidad instalada. El ruido de fondo se filtra automáticamente y se transmite sólo los sonidos importantes para nosotros."

"Haaah ..."

Shidou suspiraron de admiración, como Kotori sacó lo que parecía otro pequeño gadget desde el escritorio.

Con un movimiento de su dedo, al igual que amplió sus alas y bailó en el cielo como un insecto.

"¿Q-Qué es eso?"

"... Echa un vistazo."

Diciendo esto, Reine operó el equipo frente a ella y tiró de una imagen.

Aparece estaba la sala de preparación física que Kotori, Reine y Shidou se in

"Así que esto es ..."

"... Ultra-pequeño de alta sensibilidad de la cámara. Haremos que siga con esto. Asegúrese de no confundirlo como un mosquito y lo destruyen."

"Eh ... son increíbles."

  • Auge *, su trasero fue pateado.

"Lo que sea, date prisa y te vas estúpida tortuga. El objetivo está en el corredor de tercera planta en el edificio de la escuela al este. Eso está cerca."

"... Está bien."

Al darse cuenta de que cualquier cosa que dijera sería inútil, Shidou asintió débilmente.

Si lo arrastró hacia fuera, existe la posibilidad de que iban a cambiar el destino de otra persona. Shidou alguna manera se movió sus piernas no están dispuestos y salió de la sala de preparación física.

Luego, mirando a izquierda y derecha en la parte inferior de las escaleras-vio a la parte posterior de Tamae en el pasillo.

"Maes-"

En el medio, su voz estaba atascado.

Era una distancia en la que si se levantaba la voz alcanzaría su ... pero quería evitar la atención de los estudiantes que aún quedaban en la escuela y de otros profesores.

"... Supongo que no tengo otra opción."

En un trote ligero, Shidou perseguido después de la parte de atrás de Tamae.

Al cabo de unos metros, parece que se dio cuenta de los pasos de Shidou, como Tamae se detuvo y se dio la vuelta.

"Oh, Itsuka-kun? ¿Qué pasó?"

"... U-Um-"

A pesar de que era un rostro que veía casi todos los días, de tratarlo como un objetivo de seducir al instante aumentó su nerviosismo. Shidou vaciló sin querer.

"-Cálmate. No olvides, esto es la formación. Incluso si usted no, usted no va a morir."

En la oreja derecha, la voz de Kotori se agotó. "Incluso si usted dice que ..."

"Eh? ¿Qué fue eso?"

Reaccionando a Shidou está murmurando, Tamae inclina su cuello.

"Ah, no es nada ..."

Probablemente nos pongamos nerviosos que Shidou no habían sido capaces de avanzar en la conversación en absoluto, una vez más se oyó una voz por el intercomunicador.

"Qué inútil.-Por ahora vamos a ser seguro, y tratar de darle un cumplido."

Escuchando las palabras de Kotori, miró por encima Tamae de pies a cabeza, en busca de algo que pudiera complementar.

... No, espera. Shidou inmediatamente renunció a la idea. En un libro de instrucciones que leyó hace unos días, en lugar de tratar directamente para complementar miradas de una mujer, parecía que preguntar acerca de otras cosas es mejor para llevar en la conversación. En este caso, para complementar su ropa o accesorios, o apreciar más directamente a su sentido de la moda al parecer es mejor.

Componer su mente, él abrió la boca.

"P-Por cierto, esa ropa ... son lindos."

"Eh ... ¿Yo-es que tan? Ajaja, me estás haciendo avergonzado."

El rostro de Tamae se barrió con deleite mientras ella sonreía mientras se rascaba la nuca.

-Ohh? ¿No es esta una muy buena respuesta? Shidou ligeramente agarrado la mano.

"Sí, te queda muy bien!"

"Fufu, muchas gracias. En realidad es uno de mis favoritos."

"Ese corte de pelo también es muy agradable!"

"Eh, ¿en serio?"

"Sí, y también, las gafas también!"

"Ah, ahahahaha ..."

"Y ese libro de asistencia también es super increíblemente genial!"

"Uhm ... Itsuka-kun ...?"

A medida que se hizo más y más desconcertado, su rostro se volvió poco a poco en una sonrisa irónica.

"Te fue la mano, Pelón."

En la oreja derecha, podía oír un Kotori sorprendido.

Pero incluso si se le dijo que, no tenía idea de lo que debía decir a continuación. Durante un tiempo, se quedaron en silencio.

"Uhmm ... ¿Eso es todo lo que quería hablar conmigo?"

Tamae inclinó la cabeza.

Probablemente pensaron que no quedaba mucho tiempo, ya que esta vez con voz soñolienta se escuchaba en su oído derecho.

"... Bueno. Entonces, por favor, simplemente repetir las palabras que te digo."

Estaba agradecido por ello. Shidou inclinar la cabeza hacia adelante un poco, mostrando que él entendía.

Y entonces, sin pensar en nada, repitió la información que escuchó.

"Um, maestro."

"¿Qué es?"

"He encontrado a venir a la escuela recientemente a ser un montón de diversión."

"¿Es así? Eso es genial, pero no lo es."

"Sí .... Fue desde que se convirtió nuestro tutor".

"Eh ...?"

Sorprendidos, los ojos de Tamae abrieron.

"¿Q-Qué estás tratando de decir, cielos. ¿Qué pasa con esto pronto."

Shidou continuó, repitiendo las palabras de Reine.

"En realidad, desde hace mucho tiempo, I've-"

"Ajaja ... eso no es bueno. Aprecio sus sentimientos, pero ya sabes, soy un maestro."

Mientras acaricia el libro de asistencia, Tamae dio una sonrisa amarga.

Como era de esperar de un maestro, un adulto. Parecía que tenía la intención de rechazarlo sin dudarlo.

"... Hm. ¿Cómo debemos atacar."

Reine, que había sido continuamente frases tejer, dio un pequeño suspiro.

"... Si mal no recuerdo, que es el 29 de este año eh.-Entonces Shin, trate de decir esto."

Reine dio las instrucciones para la línea siguiente. Mientras que el pensamiento no muy mucho a todos, Shidou movió su boca.

"Lo digo en serio. Yo en serio quiero-"

"Uhmm ... esto es preocupante para mí."

"En serio, quiero, casarme contigo!"

-Twitch.

En el momento en el matrimonio salió de la boca de Shidou, el rostro de Tamae pareció cambiar ligeramente.

Y luego, después de un breve silencio, una pequeña voz le habló.

"... ¿Está usted realmente en serio?"

"Eh ..., ah, haa ... sí."

Vacilante por el cambio repentino de la atmósfera, Shidou respondió, y Tamae repente dio un paso hacia delante y agarró la manga de Shidou.


"¿En serio? Cuando Itsuka-kun mayoría de edad marriable, seré ya más de 30 sabes? Incluso entonces, ¿está bien? ¿Debemos ir saludar a nuestros padres ahora? Después de graduarse de la secundaria, va a venir a vivir junto a mí? "

Maestra Tamae

Como si era una persona diferente, sus ojos brillaban y resplandecían y con respiración entrecortada Tamae se acercaban a Shidou.

"Uh ... uhm, maestro ...?"

"... Hm, parece que fue demasiado efectiva."

Como Shidou se tambaleó hacia atrás, Reine habló con un suspiro.

"¿Q-Qué está pasando?"

En una voz que no alcanzaría Tamae, preguntó Reine.

"... Bueno, solo, femenino, 29 años, para alguien como que la palabra mágica matrimonio es como un hechizo mortal. Cuando sus antiguos compañeros de clase cada inicio la construcción de sus propias familias, uno por uno, sus padres empiezan presionarla, y al muros de cierre y media de estar en ella, ella está en una posición muy insegura .... Pero aun así, ella parece un poco demasiado desesperada ".

Con voz ligeramente perplejo raro en ella, dijo Reina.

"E-Eso está bien y todo, pero lo hago con esto ...!"

"Hey Itsuka-kun, ¿tienes un poco de tiempo ahora? ¿Todavía no eres lo suficientemente mayor como para firmar el registro de matrimonio, así que por ahora vamos a ir a hacer un pacto de sangre. Probablemente podamos pedir prestado un cincel de la sala de arte. Don te preocupes, me aseguraré de que no hace daño ".

Ribetes hasta Shidou, las palabras brotaron de la boca de Tamae. Shidou dejó escapar un sonido como un grito.

"Ah, quedar atrapados más de esto podría ser molesto que tratar. Has logrado su misión, por lo que dar una disculpa y escapar adecuado."

Shidou tragó saliva, y después de hacer una decisión, abrió su boca.

"So-Lo siento! No creo que estoy listo para ir tan lejos ... Por favor, sólo lo tratan como si esto nunca hubiera pasado ...!"

Gritar, Shidou discontinua de distancia.

"Ah, yo Itsuka-kun?"

Escuchar la voz de Tamae llamar a su espalda, continuó corriendo.

"¡Menos mal ~, ese maestro tiene bastante de la personalidad."

Risa despreocupada de Kotori se oía. Con las piernas todavía se mueve, Shidou levantado la voz.

"No juegues conmigo ... Por qué te ríes tan"

Justo cuando empezó a hablar.

"Quida ...?"

"...!"

Desde que se centraba en el intercomunicador, Shidou se estrelló contra un estudiante que acababa de aparecer por una esquina, y cayó.

"... S-Lo siento, ¿estás bien?"

Diciendo esto, se levantaba. Y ...

"Eh ...?"

Shidou sintió como si se le apretó el corazón. Después de todo, no era que la señorita Tobiichi Origami.

Además, eso no fue todo. Cuando cayó, parece que cayó sobre su trasero, y acaba de pasar a estar enfrentando Shidou con sus piernas abiertas en la carta de M. ... Era blanco.

Él involuntariamente desvió la mirada. Sin embargo, Origami no parecía asustado en absoluto,

"Estoy bien."

Ella dijo, y se levantó.

"¿Qué pasa?"

Entonces, Origami preguntó Shidou.

Pero ella no parecía que estaba preguntando por qué Shidou estaba corriendo por el pasillo. Si es algo a la derecha, probablemente era por qué Shidou tenía la cabeza vuelta hacia abajo con la mano en la frente.

"... Nada, no te preocupes por eso. Estaba sorprendida por encontrarse con una situación que yo pensaba que era definitivamente imposible ..."

La última fortaleza se derrumbó. Capacidades de simulación <Ratatoskr> 's son de temer. Por alguna razón, casi parecía que el partido estaba bastante bien hecho.

"Ya veo."

Decir sólo eso, Origami comenzó a caminar por el pasillo.

En ese momento, la voz de Kotori sonó en su oído derecho.

"-Esta es una oportunidad perfecta, Shidou. Continuemos nuestro entrenamiento con ella."

"E-¿Eh?"

"Probablemente es mejor si pudiéramos obtener algunos datos sobre una persona de la misma generación, en vez de un profesor. Además, aunque no es un Espíritu, que es un miembro importante de la AST. ¿No crees que va a ser una muy buena referencia? Por lo que yo puedo decir, que no parece ser el tipo de difundir rumores en torno a cualquiera ".

"Tú ..., estás jugando conmigo?"

"¿No quiere hablar con los espíritus?"

"..."

Shidou celebró de nuevo su aliento, y se mordió el labio inferior.

Preparándose, lanzó su voz hacia la espalda de Origami.

"To-Tobiichi."

"¿Qué?"

Origami se dio la vuelta con un tiempo que parecía que ella estaba esperando su llamada.

Shidou era un poco sorprendido, pero calmó su respiración y abrió los labios. De alguna manera, parece que debido a la experiencia del caso de Tamae, era mucho más tranquilo que antes. Así es, si no exagere, entonces es bueno, siempre y cuando no se exceda.

"Esa ropa, son lindos."

"Uniforme escolar".

"... Eso es correcto."

"¿Por qué eligió la ropa tu antlion."

A pesar de que era sólo el nombre de un insecto que se sentía como si estuviera sufriendo una enorme cantidad de abusos. Mysterious!

-Es porque trabajó con el maestro ...! Con ese sentido, negó con la cabeza ligeramente.

"... Debemos ayudar?"

Probablemente estaban impacientando, como una vez más, Reine ofrecio ayuda.

Mientras todavía se sentía incómodo, no tenía la confianza para poder seguir la conversación por sí mismo. Shidou dio un pequeño guiño.

Después de las palabras que escuchó en su oreja derecha, dejó que su voz.

"Hey, Tobiichi."

"¿Qué?"

"Yo, en realidad ... He sabido de ti desde hace mucho tiempo."

"Ya veo."

Aún así, con frases cortas, Tobiichi continuó con las palabras increíbles.

"Yo también te conocí."

"-"

Mientras él estaba muy sorprendido en el interior, que no podía hacer ningún sonido. Parecía que si decía que no sea las instrucciones de Reine, que de inmediato este ritmo se ha roto nada.

"-Es así. Estoy feliz .... Además, al estar en la misma clase de segundo año me hizo muy feliz también. Toda esta semana, que siempre había estado buscando en que durante las clases."

Uwaah, incluso Shidou penso que eso lo molesto. Al pensar en los acosadores, se sentía como esa línea sería lo que dirían.

"Ya veo."

Sin embargo, Origami,

"Yo estaba buscando también."

Mirando fijamente a Shidou, dijo.

"..."

Tragó saliva. En realidad, Shidou sentía incómoda y no había mirado hacia Origami durante la clase en absoluto.

Como para calmar el rápido latido del corazón, repitió las palabras que entraron en sus oídos.

"¿En serio? Ah, pero en realidad, eso no es todo. Después de la escuela me quedaría y vueler la ropa de gimnasia de Tobiichi."

"Ya veo."

En este situation lo que sigue sería un * dong *, era lo que pensaba, pero la expresión de Origami no cambió en absoluto.

Más bien,

"Yo hago lo mismo."

"......?"

-No es así, con quién?! Con su propio derecho! Si eso es así, entonces decir eso!

El rostro de Shidou se llenó de sudor.

Y también, no se las líneas de Kotori y Reine convertido en algo extraño?

Pero con su cabeza le daba vueltas, que era imposible que Shidou para continuar la conversación con sus propias palabras.

"-Es asi? De alguna manera, parece que adaptarse a cada otra."

"Sí".

"Entonces, si está bien con usted, ¿quieres salir conmigo, o no es así progresando demasiado rápido no importa cómo se mire!"

Ya no se preocupaba por la formación o lo que sea. Incapaz de soportarlo, se dio la vuelta y gritó.

Desde la perspectiva de Origami, que era un bicho raro, que acaba de confesar y luego jugó al azar una enorme tsukkomi en sí mismo.

"... Bueno, yo no creo que usted realmente seguir adelante y decirlo."

"¿No eras tú los que me dijeron que sólo decirlo de esa manera!"

Después de gritar su resentimiento, luego suspiró y se volvió hacia Origami.

Origami era impasible como siempre ... pero tal vez era su imaginación, que en comparación con hace un momento, sólo un poco, sus ojos parecían estar abiertos en general.

"Ah, uhm, sobre eso ... lo siento, eso era-"

"No me importa."

"............... ¿Eh?"

Shidou dejó escapar un sonido mudo. Estaba completamente aturdido. Su boca se abrió débilmente, y sus miembros creció cojera. Básicamente, todo su cuerpo se quedó estupefacto.

-Espera, ¿qué es esto. ¿Qué acaba de decir?

"¿Q-qué?"

"Yo dije, no me importa."

"¿Q-QQQuueeeeeee?"

"No me importa si salir con usted."

"...?"

El sudor brotó en la cara de Shidou. Él suavemente puso la mano en el lado de la cabeza, cálmate, cálmate, se dijo.

No hay ninguna manera. Si se piensa en lo que normalmente pasara. Ninguna chica le pudia salir con un chico con que se podía contar el número de conversaciones que he tenido.

... Bueno, probablemente no era imposible, pero definitivamente no esperaba este tipo de respuesta de Origami. - No, espera. La ceja de Shidou tembló. Tal vez, Origami fue malentendido algo.

"Ah, aah ... se trata de ir conmigo a algún lugar?"

"...?"

Origami inclinar ligeramente la cabeza.

"¿Era eso lo que querías decir?"

"Eh, ah, no ... Uhm, Tobiichi, ¿qué te pareció que quise decir ...?"

"Pensé que te referías a salir."

"...!"

El cuerpo de Shidou tembló como si su cabeza había sido alcanzado por un rayo.

Por alguna razón, al oír la palabra "citas" viene de la boca de Origami sentía terriblemente inmoral.

"¿Me equivoco?"

"N-no ... no está mal ... pero."

"Ya veo."

Origami respondió como si nada hubiera pasado.

En el siguente momento, Shidou lamento su decisión.

-Bueno, ¿por qué dice algo como "no está mal"! No, todavía puedo hacerlo, todavía puedo convertirlo en un malentendido!

Pero.


UUUUUUUuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu -----


"?"

En ese momento, sin previo aviso, la alarma se hizo eco alrededor de ellos.

Casi en el mismo instante, Origami levantó la cara ligeramente.

"-Una emergencia. Nos vemos."

Dicho esto, se dio la vuelta y corrió por el pasillo.

"Oi-Oiga"

Esta vez, cuando Shidou llamó, ella no se detuvo.

"¿Q-¿Qué debo hacer, sobre esto ..."

En poco tiempo, oyó una voz por el intercomunicador.

"Shidou, es una spacequake. Por ahora vamos a tener que volver a <Fraxinus>. Vuelve a la vez."

"A-Así que es un Espíritu, después de todo ...?"

Shidou preguntó, y un latido más tarde, Kotori continuó.

"Sí. La localización predicha donde aparecerá es-aquiRaizen High School.”

Parte 2

(placeholder)

Parte 3

(placeholder)

Parte 4

(placeholder)