Difference between revisions of "Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Capítulo 3"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Como o sinal de "First High School", obviamente, afirmou, esta estação é uma parada obrigatória para todos os alunos atendentes. Havia praticamente apenas um caminho entr...")
 
(Tatsuya estava cercado por Mizuki, Erika, e Leo, mark xD)
Line 3: Line 3:
 
Havia praticamente apenas um caminho entre a estação ferroviária e a escola.
 
Havia praticamente apenas um caminho entre a estação ferroviária e a escola.
   
Devido às mudanças no bonde e sua diminuição em número, o evento conhecido como "andando juntos no bonde" pode ser mais precisamente mudado
+
Devido às mudanças no bonde e sua diminuição em número, o evento conhecido como "andando juntos no bonde" pode ser mais precisamente mudado para "caminhando para a escola com os amigos". Para esta escola, este evento ainda é bastante comum. Na verdade, este evento pôde ser visto muitas vezes, ontem, o dia logo após a formatura, hoje, e tem continuado desde o início.
para "caminhando para a escola com os amigos". Para esta escola, este evento ainda é bastante comum. Na verdade, este evento pôde ser visto muitas vezes, ontem, o dia logo após a formatura, hoje, e tem continuado desde o início.
 
   
 
''Embora possa não ser tão repentino'', Tatsuya pensava.
 
''Embora possa não ser tão repentino'', Tatsuya pensava.
Line 18: Line 17:
 
— É como se ela intencionalmente tivesse procurado você.
 
— É como se ela intencionalmente tivesse procurado você.
   
Tatsuya tinha confiança suficiente em sua memória para dizer que o dia da matrícula foi definitivamente a primeira vez que ele conheceu Saegusa Mayumi. No entanto, assim como Leo e Erika disse, essa abordagem dela não parece ser um primeiro contato.
+
Tatsuya tinha confiança suficiente em sua memória para dizer que o dia da matrícula foi definitivamente a primeira vez que ele conheceu Saegusa Mayumi. No entanto, assim como Leo e Erika disseram, essa abordagem dela não parece ser um primeiro contato.
   
 
— ... Talvez por causa de Miyuki?
 
— ... Talvez por causa de Miyuki?

Revision as of 18:10, 20 August 2013

Como o sinal de "First High School", obviamente, afirmou, esta estação é uma parada obrigatória para todos os alunos atendentes.

Havia praticamente apenas um caminho entre a estação ferroviária e a escola.

Devido às mudanças no bonde e sua diminuição em número, o evento conhecido como "andando juntos no bonde" pode ser mais precisamente mudado para "caminhando para a escola com os amigos". Para esta escola, este evento ainda é bastante comum. Na verdade, este evento pôde ser visto muitas vezes, ontem, o dia logo após a formatura, hoje, e tem continuado desde o início.

Embora possa não ser tão repentino, Tatsuya pensava.

— Tatsuya-kun ... Você está familiarizado com a presidente?

— Nós nos conhecemos pela primeira vez antes da cerimônia de entrada ... Então, sim.

No que diz respeito à pergunta de Mizuki, Tatsuya estava tão confuso quanto ela.

— Isto certamente não se pareceu com um primeiro encontro.

— É como se ela intencionalmente tivesse procurado você.

Tatsuya tinha confiança suficiente em sua memória para dizer que o dia da matrícula foi definitivamente a primeira vez que ele conheceu Saegusa Mayumi. No entanto, assim como Leo e Erika disseram, essa abordagem dela não parece ser um primeiro contato.

— ... Talvez por causa de Miyuki?

— ... Mas ela mencionou o nome de Onii-sama, especificamente?!

Tatsuya estava cercado por Mizuki, Erika, e Leo, pessoas que poderiam ser chamados de "rostos conhecidos" sem dificuldade. Assim como ontem e, provavelmente, no futuro, o grupo se reunia em torno de Tatsuya e Miyuki perto da estação, trocava cumprimentos, e ia para a escola juntos.

Não era um sentimento de modo algum ruim.

Na verdade, era uma maneira bastante agradável para começar o dia.

No entanto, assim como os cinco deles foram vagarosamente caminhando a curta distância até a escola, eles ouviram um chamado de "Tatsuya-kun ~ ~" por trás deles que qualquer observador razoável acharia constrangedor. Foi acompanhado pela forma se aproximando rapidamente de uma indivídua pequena e, segundo a crença infundada de Tatsuya, o término de paz e tranquilidade.

— Tatsuya-kun, boa ~ manhã. E Miyuki também, bom dia.

Comparado com a saudação de Miyuki, a saudação dirigida a ele era muito casual, Tatsuya pensou. No entanto, ela ainda era uma 3 º Ano e presidente do conselho estudantil.

— Bom dia, Presidente.

Era preciso observar o protocolo adequado, apenas para estar no lado seguro.

Imediatamente após Tatsuya, Miyuki também inclinou-se respeitosamente. Os outros três ofereceram educadas, embora um pouco abismados, saudações. Foi apenas natural ter essa reação.

— Você está sozinha, presidente?

Embora óbvio à primeira vista, a questão ainda foi dita, com um convite sutil para caminharem juntos para a escola.

— Hm. Não há realmente ninguém que anda comigo para a escola de manhã.

A confirmação tanto para a consulta óbvia quanto para o convite sutil.

Contudo, falando nisso ... a presidente era uma indivídua apessoada.

— Eu gostaria de falar com Miyuki sobre algumas coisas ... Eu posso andar com você para a escola?

O comentário direcionado para Miyuki foi falado em um tom acessível, mas num nível diferente em comparação com a sua conversa anterior.

Tatsuya não parecia estar interpretando mal a situação.

— Hm, se está tudo bem ...

— Oh, não é como se o assunto fosse um segredo. Ou você prefere falar em um momento posterior?

Quando ela disse isso, a presidente sorriu para os três indivíduos que recuavam lentamente, e que imediatamente congelaram.

— Presidente .. eu sinto como se a sua atitude em relação a um de nós é um pouco diferente, ou isso é apenas a minha interpretação?

Claro que não, os três responderam verbalmente ou com gestos de mão. Mayumi sorriu e acenou com a cabeça, ao mesmo tempo em que Tatsuya exibia uma expressão decepcionada.

— Eh? É esse o caso?

Até agora, mudar sua escolha de palavras e fingir não perceber era tarde demais. Seu tom de voz e expressão já haviam-na traído.

Neste ponto, Tatsuya não pretendia recuar, mas ele estava sentindo a pressão também.

— O assunto que você gostaria de falar tem relação com o Conselho de estudantil?

Miyuki freneticamente mudou o assunto de volta para si.

— Hm, eu planejava encontrar uma oportunidade de falar com você em detalhes. Você tem planos durante a pausa para o almoço?

— Estou pensando em comer no refeitório.

— Com Tatsuya-kun?

— Não, Onii-sama e eu estamos em classes diferentes ...

Parece que ela se lembrou do que aconteceu ontem.

Na visão de Miyuki ligeiramente baixando a cabeça e diminuindo a voz, Mayumi balançou a cabeça como se na compreensão.

— Há um grande número de estudantes que se preocupam com essas coisas pequenas.

Tatsuya olhou ligeiramente para o seu lado.

Sem nenhuma surpresa, Mizuki balançou a cabeça em afirmação. Parece que o incidente de ontem ainda não havia terminado.

No entanto, se até mesmo a Presidente falava assim, isto não seria um problema? Tatsuya pensou.

— Nesse caso, por que não se juntar a mim na sala do conselho estudantil para o almoço? Se você não se importa com bentos, o quarto tem um dispensador automático de refeição.

— ... A sala do conselho estudantil é equipada com um módulo de servidor de Jantar?

A normalmente composta Miyuki não conseguia esconder sua surpresa quando respondeu.

E foi acompanhada por uma sensação de perplexidade.

O que algo que era normalmente visto em terminais de avião ou trens de longa distância fazia em uma sala de conselho estudantil?

— Antes de entrar na sala do conselho estudantil, eu não quero falar muito sobre isso. Mas é para os estudantes que trabalham até tarde do dia.

Um envergonhada Mayumi sorriu envergonhadamente ao tentar persuadir Miyuki.

— Sendo a sala do conselho estudantil, não será um problema se Tatsuya-kun for junto também.

Naquele momento, o rosto sorridente de Mayumi ficou provocativo e, para ser franco, travesso. Felizmente, isso foi um erro da parte de Tatsuya.

Mesmo que fosse uma má interpretação, essa maneira particular de colocar ainda lhe deu uma dor de cabeça.

— ... Falando em problemas, não é um deles. Parece haver algum conflito entre mim e o Vice-Presidente. Sinto muito.

Tatsuya não planeja interferir entre Miyuki e o conselho estudantil, e por isso ele deixou a interrupção nisso.

No dia da matrícula, o estudante do sexo masculino por trás de Mayumi que continuamente encarara Tatsuya era, provavelmente, o vice-presidente.

Essa linha de visão não parece ser uma má interpretação.

Se Tatsuya descuidadamente fosse a sala do conselho estudantil para almoçar, isto, sem dúvida, levaria a um conflito entre os dois.

No entanto, parecia que Mayumi não compreendera o significado por trás das palavras de Tatsuya.

— O Vice-Presidente ...?

Mayumi ligeiramente inclinou a cabeça, mas rapidamente, em uma ação saída de dramas de filme, bateu palmas.

— Se é Hanzou-kun, você não precisa se preocupar com isso, não será um problema.

— Mesmo se esse for o caso, mas?

Naquele instante, Tatsuya fez sua mente para evitar um incidente que levasse a sua irmã a receber um apelido desses, não importasse o custo.

— Hanzou-kun estará na sala do clube na pausa para o almoço.

Completamente alheia ao que Tatsuya estava pensando - que era natural - o sorriso de Mayumi não diminuiu nem um pouco, enquanto ela continuava a falar.

— Nesse caso, todos podem vir também. Deixar todos saberem sobre as atividades do Conselho de Estudantes é um dos nossos deveres também.

Apesar disso, houve pessoas que recusaram diretamente convite social da Mayumi.

— Mesmo que seja uma oportunidade rara, eu acho que iremos passar.

Mesmo usando a palavra "passar", desta forma, ainda transmitia uma definitiva "recusa".

A resposta inesperada de Erika e companhia fez a situação tornar-se um pouco estranho.

No entanto, tentar deixar os sentimentos ocultos de lado, ou mesmo acalmar as coisas, eram francamente impossível.

— É isso então.

Mas havia uma pessoa que não se alterou, e foi o rosto sorridente de Mayumi.

Ela era simplesmente obtusa ou capaz de compreender algo que toda a gente não poderia?

Tatsuya sentia que ela simplesmente não precisa de uma razão.

— Nesse caso, só vocês dois, então.

O que fazemos, os olhos de Miyuki silenciosamente perguntavam a Tatsuya.

Recusar ainda era uma opção válida até aquele momento, mas após a resposta do grupo de Erika, simplesmente não havia maneira de declinar suavemente.

— ... Eu entendo. Miyuki e eu iremos visitá-los depois.

— Excelente. Então, os detalhes podem esperar até mais tarde. Vou esperar por vocês dois.

Por alguma razão, Mayumi estava muito satisfeito com esta resposta. Passando rapidamente, ela deixou-os com energia em seu passo.

Mesmo que todos estivessem indo para a mesma escola, os passos dos cinco que assistiram Mayumi sair tornaram-se bastante pesados, mesmo.

Tatsuya suspirou.

◊ ◊ ◊


A pausa para o almoço chegou rapidamente.

Os passos continuaram pesados.

Apenas subir dois lances de escada tornou-se uma tarefa desgastante, e não era por causa de falta de exercício.

O peso real veio do clima pesado, passos pesados ​​era apenas uma metáfora, embora a relutância para ir permanecesse a mesma.

Comparado com Tatsuya, Miyuki era o completo oposto. Seus passos eram leves e energéticos.

Tatsuya não era insensível o suficiente para não compreendem completamente a causa da alegria de Miyuki, então ele permaneceu em silêncio.

Seu destino era no final do corredor, no quarto andar.

Do lado de fora, elas eram todas iguais. Todas tinham as mesmas portas de madeira.

O que era diferente era a gravura de madeira embutido na porta, o alto-falante na parede, e os dispositivos de segurança inteligentemente disfarçados.

A placa na porta exibia claramente as palavras "Sala do Conselho Estudantil".

O convite era para Miyuki, Tatsuya era puramente complementar. Assim, o trabalho de bater ficou para Miyuki. (É claro, esta é uma outra metáfora, já que a comunicação era através do alto-falante, em vez de bater na porta.)

Depois de Miyuki ter solicitado solenemente a entrada, através do alto-falante, a partir da extremidade oposta veio uma recepção alegre.

Com um leve ruído, tão leve que mesmo pressionando o ouvido à porta não teria detectado, o bloqueio abriu.

Tatsuya colocou a mão na maçaneta e abriu a porta, adotando uma postura que protegia Miyuki do caminho de dentro.

Na realidade, não havia nada que o chamou para tal resposta. Tatsuya estava bem ciente deste ponto.

Este comportamento era algo profundamente enraizado nas atividades diárias dos irmãos.

E, é claro, nada aconteceu.

— Bem-vindo, não se importe conosco, por favor entrem.

Diretamente em frente, uma voz partia da extremidade oposta da mesa.

Tatsuya realmente queria perguntar a Mayumi o que lhe causou tanta felicidade para cumprimentá-los com um sorriso assim enquanto ela acenava para eles entrarem.

Miyuki liderou o caminho para a sala, seguida rapidamente por Tatsuya. Ele parou a um passo da porta, com Miyuki a dois passos da porta.

Com as duas mãos ligeiramente antes dela, Miyuki curvou-se em saudação, um exemplo clássico de formalidade.

Quando comparado com um movimento tão afiado, Tatsuya não tinha chance de imitá-la.

O discurso de Miyuki e padrões de movimentos eram completamente diferentes do Tatsuya. Este foi provavelmente o trabalho de sua falecida mãe.

— Eh ... Não precisa ser tão formal.

Depois de assistir Miyuki executar um cumprimento perfeito que não estaria fora de lugar em uma gala formal, Mayumi parecia encolher um pouco.

Mesmo que houvesse dois outros membros presentes, que pareciam estar dominados pela atmosfera também.

Havia uma outra pessoa presente, que não era membro do Conselho Estudantil. A representante da Comissão de Moral Pública usava uma máscara de compostura, mas ninguém poderia dizer que era uma fachada corajosa, para não mencionar um observador veterano como Tatsuya. Na verdade, a minha irmã está bastante motivada hoje, Tatsuya pensou.

A única coisa que intrigado Tatsuya foi exatamente por que Miyuki escolheu uma tática de intimidação.

— Por favor, sentem-se. Podemos conversar enquanto comemos.

Talvez fosse porque a reserva na abertura da Miyuki sacudiu-a, mas a voz de Mayumi tinha mudado. Para colocá-la de forma positiva, a voz ainda era harmonioso. Para colocá-la de forma negativa, a amizade íntima de antes tinha ido embora.

Ela provavelmente estava se referindo ao longa mesa na sala de reunião.

Neste momento, o sinal atingiu o interior da mesa, rearranjando a mesa para ser adequado a refeições.

Independentemente disso, os irmãos se aproximaram da mesa cara e escolheram seus lugares. Miyuki deslizou uma cadeira e sentou-se, enquanto Tatsuya escolheu o lugar logo a baixo dela.

Para alguém que sempre veementemente insistiu que seu irmão mais velho senta-se num lugar mais importante do que ela mesma, a única razão de Miyuki ter controlado sua explosão foi por causa do entendimento de que ela era o foco da reunião de hoje.

— Carne, peixe ou vegetariano. Qual você prefere?

O que era incrível não era apenas o módulo de servidor jantar, mas também as seleções complexas disponíveis.

Tatsuya pegou vegetariano, com Miyuki espelhando sua escolha. Depois de receber suas ordens, a aluna do segundo ano - provavelmente a Secretária Nakajou Azusa - ativou a máquina grande como armário colocada perto da parede.

Agora, a única coisa que restava era esperar.

Mayumi estava sentada na cadeira principal. Ao seu lado e em frente de Miyuki sentou outra aluna do terceiro ano. Um lugar a mais do lado estava a membra do Comitê da Moral Pública, que estava em frente a Tatsuya. Azusa sentou no outro, do lado dos membro da comissão. Depois de recuperar o rumo um pouco, Mayumi começou.

— Introduções foram trocados na cerimônia de inscrição, mas apenas no caso, vamos falar sobre isso de novo. Ao meu lado está a nossa Contadora, Ichihara Suzune, também conhecida como Rin-chan.

— ... A única pessoa que me chama assim é a presidente.

Cada parte de seu rosto solene exalava uma impressão austera, embora com o seu quadro de altura e pernas esguias, Suzune teria feito justiça à descrição de "beleza".

Deve-se admitir que "Rin-chan" encaixa-se a seu perfil melhor do que "Suzune".

— Vocês dois devem conhecer a pessoa ao lado de Rin-chan, certo? Esta é a Presidente do Comitê de Moral Pública, Watanabe Mari."

Mari não disse nada, mas ela não tomar exceção a ninguém seria natural.

— E seguindo essa está a nossa Secretária, Nakajou Azusa, também conhecida como A-chan.

— Presidente do conselho estudantil ... Por favor, não me chame de 'A-chan' na frente dos calouros. Tenho minha posição a que pensar também.

Porque ela era ainda mais pequena do que Mayumi e possuía um rosto mais infantil, sempre que Azusa dirigia um rosto com olhos marejados para cima, ela acidentalmente dava a impressão de uma criança prestes a chorar.

E que provavelmente seria a razão pela qual ela era chamada de "A-Chan", Tatsuya pensou. Isso podia ser uma verdade muito cruel para a pessoa em questão.

— O último seria o vice-presidente Hanzou. E isso faz-se todos os membros do Comité do Conselho Estudantil.

— O que eu não faço parte.

— Oh sim, Mari não é membro do Conselho Estudantil. Ah, os preparativos estão completos.

A tampa do servidor de jantar abriu, apresentando refeições limpas e adequadas sem um pingo de caráter em uma série de bandejas.

Havia apenas cinco refeições.

Estamos com um a menos ... Mesmo que Tatsuya pensasse nisso, ele não mencionou isso em voz alta, porque ele estava pensando em uma solução.

Enquanto Tatsuya estava processando isso, Mari calmamente tirou uma caixa de bento.

Vendo Azusa levantar, Miyuki também deixou a mesa. Como o próprio nome indica, o Servidor de Jantar foi capaz de produzir refeições, mas sem um conjunto de mesa de correspondência, Era mais eficiente para trazer manualmente as bandejas.

Azusa primeiro colocou a bandeja dela sobre a mesa, em seguida, trouxe as porções de Mayumi e Suzune bem.

Depois disso, Miyuki buscou as duas bandejas dos irmãos, e com isso um almoço mais interessante começou.

No início, a conversa foi completamente aberta.

Mesmo assim, Tatsuya e Miyuki tinham pouquíssimos temas de conversação que coincidiam com os membros do comitê.

A conversa fluiu naturalmente para o tema da comida.

Não poderia ser ajudado que o Servidor de Jantar produzisse o que era mais ou menos parecido com fast food, mas alimentos processados ​​modernos têm quase a mesma qualidade de cozinhas normais. Dito isto, se ele só pode coincidir com cozinhas normais "de qualidade", em seguida, as deficiências de alimentos processados ​​não pode ser negado.

— Você fez esse bento sozinha, Watanabe-senpai?

A intenção de Miyuki era simplesmente iniciar uma conversa com todo mundo, e não escondia qualquer outro motivo.

— Sim, você está surpresa?

No entanto, quando perguntada por Miyuki, Mari assentiu e respondeu com uma pergunta provocante própria sua, que era difícil de responder.

Na realidade, Mari não tinha a intenção de atormentar Miyuki, mas queria jogar uma pequena piada sobre esta caloura sensível e educada.

— Não, só um pouco.

Assim como Miyuki estava começando a entrar em pânico, uma voz do lado dela respondeu por ela, negativamente.

— ... Entendo.

Os olhos de Tatsuya estavam assistindo os movimentos da mão de Mari, ou os dedos para ser mais preciso. Se ele foi feito por uma máquina, ou à mão, que tipo de cozinhas são possíveis ou não ... Dava a impressão de que ele podia ver através de tudo, fazendo com que Mari se sentisse muito envergonhada.

— Vamos começar a trazer nossos próprios bentos, amanhã.

Quando Miyuki falou como se nada tivesse acontecido, Tatsuya também mudou sua linha de visão.

— Os bentos de Miyuki são certamente incríveis, mas quanto ao local onde a comê-los ...

— Oh, sim ... Primeiro, precisamos encontrar um lugar para comer ...

O diálogo dos irmãos - e não apenas o conteúdo, mas a própria atmosfera, parecia um pouco demasiado íntimo para um par de adolescentes relacionados por sangue.

— ... Assim como um casal de namorados.

Suzune adotado um sorriso que não era um sorriso, e jogou um comentário explosivo.

— É isso mesmo? Se não fôssemos irmãos, então poderíamos ser amantes, é isso que você acha?

Tatsuya calmamente respondeu e rapidamente neutralizou a explosão.

Ou, mais provavelmente, acidentalmente detonou.

— ... Claro que isso foi uma piada.

Ao se deparar com a Azusa totalmente vermelha, Tatsuya imitou o "sorriso" de mais cedo de Suzune e calmamente continuou. Seu rosto não foi perturbado nem um pouco.

— Você é bem enfadonho.

Mari disse em um tom exasperado.

— Eu também penso assim.

Tatsuya respondeu de igual maneira.

— Ok, Ok, vamos terminar esse assunto aqui. Mari, eu sei que é difícil de engolir, mas Tatsuya-kun é apenas uma pessoa difícil de lidar.

Talvez seja porque ela previu que essa conversa iria se perpetuar, Mayumi interveio com um sorriso um pouco amargo.

— ... É verdade. Eu retiro meu comentário anterior. Você é um cara interessante, Tatsuya-kun.

Com um leve sorriso - e para uma bela jovem, muitas vezes ela revela um sorriso antes de um menino - Mari mudou a sua avaliação mais cedo.

Primeiro, a presidente do conselho estudantil, agora a Presidente da Comissão Moral Pública. Eu acho que é melhor eu me acostumar com as pessoas me chamam pelo nome.

— É hora de chegarmos ao ponto.

Poderia ter sido um pouco inesperado, mas o tempo estipulado para do almoço era limitado.

Depois que todos terminaram de comer, tanto Tatsuya e Miyuki acenaram com a cabeça ao ouvir as palavras de Mayumi.

— Assim como nossa escola coloca forte ênfase na auto-determinação, o Conselho Estudantil recebeu vastos poderes dentro dos limites da escola. Não só a nossa escola, mas a maioria das escolas públicas de segundo grau também adotaram um método similar.

Tatsuya concordou com o princípio. O Gerenciamento centralizado e determinismo centralizado eram como o fluxo e refluxo das marés, fundamentalmente diferentes, mas ao mesmo tempo impactando um no outro. Com a vitória na Batalha de Defesa de Okinawa há 3 anos e com o aumento subseqüente na voz internacional, o velho estilo de gestão centralizado, que levou a desvantagens diplomáticas e agitação interna foi arrastado para fora em favor da auto-determinação, tornando-se o tema da sociedade. Com o tempo, houve uma outra inversão, uma porção de escolas privadas adotou uma filosofia de gestão centrada dura. Assim, é difícil calcular unilateralmente a progressão de eventos.

— Nosso conselho estudantil utiliza o método tradicional de concentrar o poder e a autoridade do presidente. Este estilo presidencial também pode ser descrito como extrema centralização.

Ouvindo estas palavras acionou algum desconforto, embora isso provavelmente fosse indelicado para com Mayumi.

Tatsuya firmemente apertou seu punho.

— O presidente é eleito pelo corpo discente, os outros membros são nomeados pelo presidente. Com poucas exceções, o presidente tem o direito de nomeação e remoção de todos os funcionários.

— Minha posição como Presidente da Comissão Moral Pública é uma dessas excepções. O Conselho estudantil, o Grupo de Gestão de Clubes, e os professores, cada um seleciona um representante para determinar esta posição.

— E por isso, em algum nível, Mari tem a mesma autoridade que eu tenho. Segundo as regras, o presidente tem um período de duração, mas os outros não. O termo tem a duração de 1 de Outubro a 30 de Setembro do próximo ano. Entre esta tempo, o presidente tem o direito de nomeação e remoção de todos os funcionários.

Sobre o tempo para chegar ao ponto.... Tatsuya não interrompeu, mas apenas acenou com a cabeça para indicar que compreendia.

— Há uma tradição anual para convidar o representante do Ano 1 ao Conselho Estudantil, com a intenção de treiná-lo para se tornar um sucessor. Felizmente, o representante do primeiro ano será eleito para ser o próximo presidente do conselho estudantil. Embora não seja uma garantia, este tem sido o caso nos últimos 5 anos.

— Então, a presidente também era uma representante do primeiro ano? Bastante impressionante.

— Ah, err, sim.

Mayumi corou e gaguejou sua resposta.

A resposta de Tatsuya era apenas bajulação, uma vez que ele já sabia a resposta. A parte estranha foi que Mayumi já devia estar acostumada a tal bajulação dada sua posição, mas ela ainda ficou vermelho de vergonha. Este não foi nenhum ato, mas uma verdadeira vergonha. Este é certamente bastante tortuoso ... Ela parece uma estudante perfeitamente normal do ensino médio. Não pode ser que ela intencionalmente permita que as pessoas vejam que ela é facilmente envergonhada - e essa é a verdadeira porção da atuação?

— Então ... Miyuki, eu espero que você possa entrar no Conselho de Estudantes.

Nesta fase, dizendo "entrar no Conselho Estudantil" é, essencialmente, tornar-se um membro do Conselho Estudantil.

— Você está disposta a aceitar?

Respirando, Miyuki olhou para suas mãos, antes de levantar os olhos para Tatsuya, em questionamento.

Tatsuya encolheu os ombros, suprimiu seus próprios sentimentos, e acenou levemente com a cabeça.

Miyuki baixou a cabeça novamente antes de elevá-la. Desta vez, porém, seus olhos estavam acesos, à maneira de alguém a ponto de dar um mergulho.

— Presidente, você está ciente de nota do vestibular de Onii-sama?

— ?

Neste desenvolvimento completamente inesperado, tudo que Tatsuya poderia fazer para permanecer em silêncio.

O que você está tentando dizer, irmãzinha?

— Hm, eu sei disso. Verdadeiramente incrível ... Para ser honesta, quando eu roubei uma olhadela nos resultados dos professores, mesmo eu perdi a confiança.

— ... Se o conselho estudantil aceita alunos com altas pontuações nos testes e habilidades excepcionais, acredito Onii-sama se encaixe nos critérios bem.

— Espere, Mi-

— E em termos de Secretária (manipulação teórica), acredito que não tem nada a ver com as habilidades práticas e graus. Em outras palavras, o conhecimento e julgamento são mais importantes.

Para Miyuki, não permitindo que a outra pessoa terminasse sua frase e provocando diretamente elas é uma ocorrência muioto rara.

E se o outro orador é Tatsuya, então a freqüência poderia cair ainda mais baixo.

— Estou honrada em receber um convite para o Conselho Estudantil. E eu seria mais do que feliz em aceitar até mesmo a posição mais baixa, mas existe alguma maneira de Onii-sama poder participar?

Tatsuya realmente queria cobrir o rosto e olhar para o céu.

É possível que sua influência negativa sobre sua irmã mais nova tenha chegado a este ponto?

Miyuki deve saber que o nepotismo descarado só pode levar ao desconforto dos outros.

— Infelizmente, isso não é possível.

A pessoa que respondeu não foi a presidente, mas uma membra do conselho sentada a seu lado.

— Os membros do conselho estudantil devem ser selecionado a partir de estudantes do Curso 1. Esta não é uma regra não escrita, mas um enumerado. Esta é a única cláusula que está ligado ao direito de nomeação e remoção para o presidente. Para alterar isso requer uma alteração num encontro especial com a participação do corpo discente completo e aprovada por maioria de dois terços. Uma vez que o número alunos do Cursos 1 e Cursos 2 são praticamente iguais, isto é realisticamente impossível.

Suzune suavemente disse isso em um tom que era um pouco de desculpa.

Da sua voz, era óbvio que ela também era alguém que foi contra o tratamento diferenciado entre flores e ervas daninhas.

— ... Peço desculpas. Eu disse tudo isso sem entender a situação. Por favor, me perdoe.

Miyuki só poderia francamente admitir seu erro.

Miyuki levantou-se e curvou-se profundamente no pedido de desculpas, mas ninguém repreendeu.

— Nesse caso, Miyuki se juntar ao conselho estudantil atual com o título de secretária, é aceitável?

— Sim, eu vou trabalhar duro para cumprir meus deveres. Por favor cuidem de mim.

Miyuki baixou a cabeça novamente, mas desta vez foi mais educado do que desculpas. Mayumi acenou para Miyuki com um sorriso no rosto.

— Você pode obter os detalhes com A-chan.

— Como eu disse, presidente ... Por favor, pare de me chamar A-chan ...

— Se não houver complicações, pode vir hoje depois da escola?

Ignorando completamente os protestos chorosos ao lado, Mayumi continuou sua conversa.

— Miyuki.

Antes que Miyuki pudesse virar e perguntar, Tatsuya deteve-a com um tom verbal curto, mas poderosa. Ele balançou a cabeça concordando com a sugestão de Mayumi.

Miyuki acenou com a cabeça também, antes de se virar para enfrentar Mayumi.

— Eu entendo. No entanto, seria bom para mim vir aqui depois da escola?

— Claro. Vou esperar por você, Miyuki.

— Hey ~. Porque eu sou chamada de 'A-chan", enquanto Shiba é chamada de "Miyuki" ...?

Em algum nível, esta era uma pergunta válida, mas foi mais uma vez ignorada.

Tatsuya ... começou a sentir um pouco de pena de Azusa.

— ... Há ainda um pouco de tempo até o final da pausa do almoço. Posso dizer uma coisa?

A razão pela qual todos ignoraram Azusa, não foi por maldade ou malícia, foi provavelmente porque a atenção de todos estava voltada para o lado onde Mari levantou a mão no ar.

— A lista do Comitê de Moral Pública ainda tem um lugar vazio que não foi preenchido.

— Eu disse que ainda estamos analisando possíveis candidatos. Além disso, a escola só começou há uma semana, certo? Não há necessidade de pressa, Mari.

Descontente com a pressa de Mari, Mayumi advertiu ela. No entanto, Mari não parecia se importar.

— Eu acho que, de acordo com as regras do conselho estudantil, todos os membros com exceção do presidente devem ser alunos do curso um, né?

— Sim.

Mayumi acenou com a cabeça em confirmação, enquanto sua expressão dizia que não poderia ser ajudado.

— Somente os alunos do curso um são autorizados a preencher os cargos de Vice-Presidente, Contador, Secretário e funções relacionadas, certo?

— Sim. As regras estipulam que o conselho é composto pelo cargos de Presidente, Vice-presidente, Contador e Secretário.

— Por outras palavras, não há nenhuma restrição para a interposição de um estudante do curso 2 no Comité de Moral Pública.

— Mari, você ...

Os olhos de Mayumi se arregalaram, enquanto Suzune e Azusa ambas usavam expressões igualmente chocadas.

Esta proposta foi tão surpreendente como a sugestão anterior de Miyuki.

Aparentemente, a estudante do terceiro ano conhecida como Mari Watanabe é exatamente uma piadista, Tatsuya pensou.

-No entanto.

—Perfeito!

— Ah?

Coincidindo com a explosão encantada da Mayumi, Tatsuya soltou uma aborrecida surpresa.

— Sim, não há nenhum problema com o Comitê de Moral Pública. Mari, o Conselho de Estudantes nomeia Shiba Tatsuya como membro do Comitê de Moral Pública.

Um desenvolvimento inesperado aconteceu dentro de um instante.

— Espere um minuto! Você não deve levar em conta os meus pensamentos sobre o assunto? Além disso, você não me disse o que os deveres de um membro do Comitê Moral Pública consiste.

Ao invés de contestar a partir de uma perspectiva lógica, que era mais importante para ouvir os instintos que alertou para um desenvolvimento perigoso.

— Nós realmente não entramos em detalhes sobre os deveres de sua irmã no Conselho Estudantil, correto?"

—... Não, isso é verdade, mas ...

Infelizmente, a objeção de Tatsuya foi imediatamente combatido pelo comentário de Suzune.

— Eh, Rin-chan, isso é ótimo. Tatsuya-kun, o trabalho do Comitê Moral Pública é defender a moral pública no campus.

— ...

— ...

— ... Isso é tudo?

— Enquanto o trabalho não vem com qualquer senso de realização, e também é bastante problemático ... Err, ainda é uma tarefa gratificante?

Primeiro de tudo, desconsiderar o fato de que ela tentou esconder suas palavras por trás daquele sorriso. A coisa mais importante é que Tatsuya não acho que elas estavam ouvindo-o a sério de qualquer maneira.

— Isso não era o que eu quis dizer.

— Hm?

Parece que elas estão fingindo ser ignorantes.

Tatsuya desviou o olhar para a direita.

Aos olhos de Suzune, ele descobriu um olhar de pena.

Apesar dessa aparência, não parece que ela estava indo para ajudar.

E do lado de Suzune.

Mari parecia achar esta seqüência inteira de eventos muito interessantes.

E do outro lado de Mari.

Quando estreitou os olhos para Azusa, seus olhos traíram um olhar apressado.

Ele continuou a olhar para ela.

Apesar de Azusa desesperadamente olhar para a esquerda e direita, Tatsuya não tirava os olhos dela e continuou a olhar.

— Hum, o Comitê de Moral Pública da nossa escola é uma organização que é responsável pelo policiamento daqueles que quebram as regras da escola.

Assim como sua aparência exterior, Azusa é fraca para pressão.

— Em termos de moral pública, geralmente consistem em coisas como a regulamentação de uniforme ou atrasos, mas estes são tratados pelos membros nomeados pelo Conselho de Auto-Administração.

Neste Conselho Estudantil exteriormente conservador, mas na verdade incrivelmente original e diversificada, ela foi, provavelmente, a única suscetível a esta tática.

Tatsuya começou a ficar um pouco preocupado com seus deveres de trabalho futuros.

— ... Hum, você tem alguma pergunta?

— Não, por favor, continue.

— Ah, OK. As principais funções do Comité de Moral Pública são identificar aqueles que usam a magia contra as regras da escola e para subjugar aqueles que usam a magia no campus para causar uma perturbação. Após o membro do Comitê de Moral Pública decidir o castigo necessário, ele ou ela vai se apresentar perante a Comissão Disciplinar ao lado do presidente e representante dos estudantes. Em suma, ambos são a polícia e o Ministério Público.

— Não é maravilhoso, Onii-sama.

— Não, Miyuki ... Por favor, aguarde um pouco antes de dar esse olhar de "Então está decidido" em seus olhos ... Apenas no caso, deixe-me esclarecer algumas coisas.

— Esclarecer o que?

Tatsuya não estava focada em Azusa que acabou de dar suas explicações, mas em Mari dessa vez.

— De acordo com as explicações anteriores, a missão do membro do Comitê de Moral Pública é parar todos os conflitos descobertos, correto?

— Bem, isso é verdade. Também em interceder em conflitos não-mágicos.

— Além disso, se a magia for usada, a nossa intervenção é obrigatória. E se possível, seria melhor se o conflito fosse resolvido antes do uso de magia.

— Esse é o meu ponto! Meu grau técnico é terrível, e a cima disso, eu sou um estudante do Curso 2!

Finalmente, mesmo Tatsuya começou a elevar seu volume.

Esta tarefa exige claramente talento mágico esmagadora para subjugar o adversário.

Não importa de que ângulo de consideração, esta tarefa não era adequada para alunos do Curso 2, com habilidades técnicas pobres

No entanto, apesar do questionamento de Tatsuya, Mari ficou completamente impassível e respondeu com um simples comentário.

— Não é um problema.

— O que você está dizendo?

— Em competições de poder, eu vou lidar com isso ... A pausa para o almoço está quase no fim. Vamos guardar o resto para depois da escola, alguma objeção?

Era verdade que a pausa para o almoço estava prestes a terminar, e duplamente verdade que este tema não poderia ser simplesmente encoberto.

— ... Eu entendo.

Tatsuya totalmente compreendia que, se ele retornasse a essa sala, depois da escola, ele teria que entrar nesse pântano de novo, mas ele não tinha outra escolha.

— Então, nós nos encontraremos novamente aqui.

Tatsuya suprimindo quaisquer sentimentos irracionais, acenou com a cabeça. Ao seu lado, enquanto compreendia plenamente os pensamentos de seu irmão mais velho, Miyuki não poderia esconder seus sentimentos de euforia.


◊ ◊ ◊