Difference between revisions of "Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 12"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 808: Line 808:
   
 
Fue todo lo que Honoka pudo responder ante la declaración de Mayumi.
 
Fue todo lo que Honoka pudo responder ante la declaración de Mayumi.
  +
  +
  +
Por otro lado, cuando vino la hora de extraer al grupo de mari, la situación no pudo proceder como se planeaba.
  +
  +
Quizá sería más correcto decir que el enemigo estaba dando sus últimas patadas de ahogado. Mirando esta escena desde lo alto, Mayumi y los otros podían ver que el centro del campo de batalla estaba cambiando de su orígen en la Calle China y los enemigos del área inmediata ya habían sido casi completamente irradicados.
  +
  +
No obstante, el escuadrón de Mari de 5 personas aún estaba bajo ataques furiosos que principalmente se originaban de rifles y granadas lanzadas por unidades de infantería y magos. Sin saber que Toshikazu estaba deteniendo los ataques en la retaguardia él solo, Mayumi y compañía no vacilaron en ayudar al grupo de Mari debido al número limitado de personas para ayudar.
  +
  +
Corrección, "Mayumi y compañía" sería la descripción incorrecta, debido a que Mayumi era la única que estaba activando magia de apoyo desde el helicóptero.
  +
  +
Granizo descendió sobre los soldados enemigos.
  +
  +
En lugar de ser pequeños granos de hielo, eran balines que llovían a velocidades supersónicas para penetrar armaduras blindadas, un fenómeno que era completamente imposible que sucediera en la naturaleza.
  +
  +
Esta magia era "Francotirador Mágico" usando bolas de hielo como balas.
  +
  +
Las balas de hielo venían de todo tipo de ángulos y direcciones para golpear a los soldados enemigos en la cabeza, espalda y lados. Fueron derrotados sin saber de dónde se originaba la magia.
  +
  +
Usando la ventaja de que el ataque venía de direcciones desconocidas, la magia de Mayumi apacigüó el lugar en menos de 5 minutos.
  +
  +
"Disculpa por la espera, Mari. Vamos a bajar la escalera, así que agárrala".
  +
  +
"Ah, gracias".
  +
  +
El poder imponente — ella no estaba segura si era la manera correcta de describirlo — que Mayumi produjo fácilmente suprimió a las fuerzas enemigas, lo cual molestaba a Mari un poco mientras llamaba a los de Segundo Año.
  +
  +
Isori y Kanon, Kirihara y Sayaka corrían en pares hacia ella.
  +
  +
Olvidaron estar alertas a sus alrededores, pero esta era una acusación difícil de hacer.
  +
  +
Hasta ahora, estaban hundidos en el calor del campo de batalla.
  +
  +
Además, el helicóptero encima había desactivado el camuflaje óptico, lo cual proveía un falso sentido de seguridad.
  +
  +
Excepto que el verdadero valor de las guerrillas fue demostrado cuando hicieron su ataque sorpresa.
  +
  +
"¡Cuidadoǃ"
  +
  +
El grito vino de Mari.
  +
  +
El primero en oír el grito fue Kirihara.
  +
  +
Corriendo hacia Sayaka, sacó su espada.
  +
  +
Aunque activó frenéticamente Espada Sónica y milagrosamente detuvo las balas que se dirigían hacai su pecho, esto solo protegía la parte superior de su cuerpo.
  +
  +
Su pie fue golpeado por las balas.
  +
  +
Su pie derecho debajo del muslo estaba hecho pedazos.
  +
  +
"¡Kirihara-kunǃ"
  +
  +
"¡Keiǃ"
  +
  +
Al otro lado, Isori empujó a Kanon al suelo y la cubrió con su propio cuerpo.
  +
  +
Sangre fresca corría por su espalda.
  +
  +
La herida fue causada por los restos de la granada y demás proyectiles de escombros — parecía ser una herida fatal.
  +
  +
"¡Keiǃ ¡Keiǃ"
  +
  +
"¡Kirihara-kunǃ ¡Resisteǃ"
  +
  +
Las chicas estaban llorando.
  +
  +
Mari iba a desatar su magia contra los soldados enemigos que hicieron el ataque sorpresa.
  +
  +
Por el contrario, su magia fue ahogada por una intensidad de interferencia sofocante e imponente que cubría la escena.
  +
  +
Ella frenéticamente miró a un lado — y su mirada cayó sobre la fuente.
  +
  +
Desde allí, saltándo del helicóptero estaba Miyuki, aterrizando suavemente sobre la tierra como si estuviera completamente libre de las cadenas de la gravedad. Sin temor, levantó su mano derecha.
   
   

Revision as of 21:51, 9 June 2014

Capítulo 12

Para las 4:30 pm tiempo local, el oleaje de la batalla estaba empezando a cambiar contra el enemigo.

Originalmente, la armada invasora nunca planeó en atascarse en una pelea larga.

Solo tenían una embarcación de invasión en forma de un barco de carga con camuflaje; no estaban trabajando tan de cerca con los soldados que se habían infiltrado por adelantado. El objetivo inicial del ataque sorpresa era la Competición Nacional de Tesis a Nivel de Preparatorias de Magia, pero debido al hecho de no enviaron a suficientes elementos para el asalto, solo se daño parcialmente al edificio. Aún así, originalmente anticiparon que solo habría resistencia de la policía conforme tomaban control de los objetivos clave y raptaban civiles, por consiguiente solo enviaron un grupo pequeño. Por el contrario, hicieron un error fatal al no calcular que la Asociación de Magia organizara voluntarios para la defensa mucho más rápido de lo esperado.

Por supuesto que también estaba la reacción rápida de la las Fuerzas Especiales de Defensa Japonesas y la BIEM 101. Una hora después del despliegue, un batallón de refuerzos apareció para darles protección a los civiles que huían.

Debido a que el enemigo empezó a retirarse, la batalla se volvió en una de búsqueda para mantener la paz. Más allá de verificar las identidades de los civiles siendo evacuados, la situación mejoró rápidamente.

Por otro lado, los hombres y mujeres jóvenes que estaban estancados en el corazón de la batalla no tenían ni idea de esto.


◊ ◊ ◊


"¿Kurosawa-san? ...Si, okey...Si, gracias".

Después de hablar con alguien, quien debe ser la administradora [ama de llaves, mayordoma] de su casa (de la Familia Kitayama), Shizuku quitó el dispositivo de transmisión de su oído. Simultáneamente, el sonido del motor de un helicóptero se podía oir.

"Saegusa-senpai, el helicóptero de la compañía estará aquí pronto".

Oyendo el reporte de Shizuku, Mayumi levantó su cara de la terminal de mensajes con una expresión sombría y puso una sonrisa fría.

"Entendido. Kitayama-san, toma a las mujeres y sus familias con niños primero. Inagaki-san, por favor acompáñela y dele apoyo a Kitayama-san a bordo del helicóptero. Además, Inagaki-san, ¿podría por favor coordinar y dirigir a la gente que todavía no ha evacuado? Ichihara y yo también ayudaremos. Mitsui-san, por favor vigila los alrededores".

Dando órdenes clara y relajadamente, ella dio un pequeño suspiro. Los civiles desesperados que estaba siendo evacuados lentamente indudablemente no estarían contentos.

Había mucha gente que no estaban a gusto con tener a una chica joven controlando el proceso de evacuación.

Hasta ahorita, no habían encontrado a nadie que creara una escena por que temían que no iban a abordar el helicóptero a tiempo, pero si había alguna tardanza en la venida de los helicópteros, entonces la tensión y ansiedad definitivamente aumentarían.

Originalmente si los dos helicópteros llegaran al mismo tiempo sería ideal, pero ella no podía decirle al helicóptero que llegara primero que se estuviera sobrevolando por un rato.

"¿Qué estás haciendo gastando tiempo aquí? En serio".

Parece que Mayumi fue la primera en calmar su propia ansiedad.


◊ ◊ ◊


El Oficial al Mando de la fuerza de invasión no se molestó en ocultar su rostro sombrío ante la situación de la batalla empeorándose continuamente. Para tener éxito, esta operación necesitaba que una sola embarcación hiciera un ataque relámpago de blitzkrieg sobre la nación enemiga, completar todos los objetivos y retirarse antes de que el enemigo pudiera responder. De acuerdo con este diseño, la primera fase de la misión fue todo un éxito. Si bien la respuesta rápida del enemigo estaba dentro de los parámetros esperados, la fuerza de la resistencia civil sobrepasó todas sus predicciones. Basado en el plan original, ellos ya deberían haber cambiado a la fase de retirad, pero mientras que ellos estaban atascados peleando con la resistencia de voluntarios civiles, las fuerzas del enemigo ya los habían acorralado.

La ruta hacia el norte para la costa había sido tapada pro fuerzas viniendo de Tsurumi. Ahora era imposible alcanzar a los civiles que estaban huyendo por el mar y tomarlos de rehenes.

¡"Perdimos contacto con todos los drones autónomos de observación!"

Al oir el reporte de su subordinado, el Oficial al Mando no podía hacer más que morder sus labios amargamente. Incluso el último drón autónomo había sido destruido. Ahora, él solo podía dar órdenes con la información de inteligencia disponible. Él mentalmente estaba linchando a Chen Xiangshan, quien estaba actualmente muy dentro del territorio enemigo y todavía no había mandado ninguna señal, antes ordenar a las tropas que se dirigían al norte que se retiraran [huyeran].

Al mismo tiempo, en la dirección de tierra adentro — había una plaza frente a la estación de autobuses esperando a que llegaran helicópteros.


◊ ◊ ◊


El APC con llantas había dado la vuelta en la esquina de una intersección cuando patinó y empezó a girar.

La magia de "Extensión del Camino" de Isori exitosamente pasó por encima de la suspensión del vehículo y causó que el APC se volteara, solo para detenerse después de las ruedas en movimiento en el aire se estrellaron contra un semáforo.

"¡Kanon!"

"¡Yo me encargo de eso!"

Debido a que estaban en el perímetro externo de la línea de defensa, Kanon ya no tenía que preocuparse por los estudiantes en el albergue subterráneo, así que podía activar con impunidad "Génesis de Minas", la afamada magia de la Familia Chiyoda.

Una vibración titánica se originó debajo del APC como si se burlara de los dispositivos anti choques incorporados en cada una de las llantas. La onda expansiva se regó por todo el interior del vehículo causando daño inimaginable. La armadura exterior del APC sobrevivió, pero el interior era un completo desastre. Gracias al choque dado al cerebro y a los canales semicirculares, el piloto debe de haber perdido la consciencia por un golpe.

Balas del cañón destruyó pedazos de la pared del edificio mientras ellos dos se ocultaban detrás de este. Ese era fuego en venganza del APC que seguía al vehículo que iba a la delantera.

Isori abrazó a Kanon quien estaba gritando y la protegió con su cuerpo mientras creaba un campo de impulso revertido junto a la pared.

Tomando ventaja de esta abertura en las defensas creadas por las balas reflejadas impactándose en el APC, Mari activó magia que disminuía la densidad del oxígeno desde su escondite al otro lado.

Por el contrario, para defenderse de armas bioquímicas, el excelente sistema de filtración de los vehículos resistió el cambio, así que su magia no obtuvo ningún efecto notable.

Chasqueando su lengua, Mari desactivó su magia y activó una que aumentaba la temperatura alrededor del Howitzer.

El Howitzer estaba a punto de disparar y la explosión consecuente destruyó al cañón vecino también.

Viendo que el APC había perdido todas sus capacidades de combate, Kirihara se fue al ataque.

La armadura fue penetrada fácilmente.

Espada Sónica hizo una estocada para atravesar el asiento del piloto.

La puerta trasera de carga se abrió y soldados armados con rifles aparecieron.

Un cuchillo salió volando.

Inmediatamente después, la espada de Kirihara cortó la garganta de del soldado que tenía su brazo perforado por el cuchillo.

"Mibu, ¿estás bien?"

Sayaka fue la que enterró el cuchillo en el hombro derecho del hombre que estaba apuntando con el arma a Kirihara. Sayaka insistió que ella "vendría a pesar de lo que fuera" (eso fue suficiente para convencer a Kirihara), a lo cual Kirihara presentó la condición de que "ella no iba a usar kenjutsu para matar a alguien". Las únicas instancias en las que se le permitía usar kenjutsu era contra objetivos que no eran humanos o en casos donde se viera forzada a defenderse de otros humanos; todas las otras instancias estaban estrictamente prohibidas. Para eso, además de sus kodachis, Sayaka también estaba equipada con un pequeño dispositivo en forma de arco [para dispara flechas?].

"Estoy bien. Este es el campo de batalla, ya estoy determinada a seguir".

La cara de Sayaka estaba un poco pálida, pero su respuesta era resoluta.

En este momento, el suelo empezó a temblar de nuevo.

Esta vez, los vehículos enemigos se retiraron para reducir el daño recibido.

Cautelosos contra más ataques de los Howitzers, se vieron forzados a tomar cubierta.

La formación enemiga lentamente fue creciendo poniendo en la mira al grupo de Kanon.


La intensidad de interferencia de Miyuki no permitía que ninguna magia del enemigo existiera.

Incluso la magia que estaba amplificada con catalizadores.

El APC congelado estaba bajo el ataque de "Usuba Kagerou".

La longitud de la hoja ultra delgada hecha de nanotubos de carbón puestos dentro de la cabeza del martillo podía aumentar hasta 20 metros. Es decir, Leo estaba sosteniendo una espada que podía estrecharse hasta 20 metros a su antojo.

Mientras más larga la longitud de la espada, más difícil era usar Magia de Fortificación para sostenerla. Dicho esto, Leo fácilmente formó una espada de 10 metros de largo y perfectamente hizo una disección a un lado del APC.

"¡Enemigos en el flanco derecho! ¡La matriz está en el mismo lugar!"

Mizuki fue la primera en saber del tanque bípedo enemigo aproximándose por su flanco derecho mientras que Mikihiko proveí ala magia necesaria para romper el conjuro de los catalizadores mágicos.

Como si el tanque bípedo se estrellara contra una pared invisible, ambos brazos cayeron hacia abajo.

Allí, Erika golpeó con una velocidad que el ojo no podía percibir.

Yamatsunami.

La hoja grande de Orochimaru destrozó el armamento mecanizado que era el doble de su altura.

Miyuki y Mikihiko proveían distracciones, lo cual le permitía a Leo y Erika destruir a los vehículos enemigos uno por uno.

"Mizuki".

Después de que las cosas se calmaron por un rato, Mizuki giró su cabeza hacia alguien que la llamaba inesperadamente por su nombre, solo para encontrar a Miyuki preguntando sobre qué estaba haciendo los demás grupos

"¿Qué tal está el grupo de Chiyoda-senpai?"

"Miyuki no sabía acerca de los refuerzos provenientes de la dirección de Mari, ni Mizuki sabía esto. (ella nunca tuvo la oportunidad de saberlo por que estaba ocupada).

"Hm...No hay ningún cambio. Todavía están peleando".

El equipo de senpais tomó una posición defensiva un poco adelante de ellos. Era la segunda de las dos posiciones importantes que llevaban hacia la estación de autobuses.

"¿Qué sucede, Miyuki? ¿Por qué estás pensando en eso en este momento?"

Viendo a Miyuki fruncir el ceño un poco mientras hablaba con Mizuki, Erika preguntó con Orochimaru colgada de su hombro.

"¿No crees que es un poco extraño? ¿Por qué el enemigo está escogiendo esta área específicamente para atacar?"

Erika también frunció el ceño ante la pregunta de Miyuki.

"Si quieren llegar a la estación de camiones, ¿qué no ellos tienen que pasar por este lugar?"

Los dos lugares donde estaban los senpais y los equipos de Primer Año estaban basados en las estimaciones de Suzune usando un mapa local.

Por el contrario, Miyuki era incapaz de aceptar la respuesta de Mizuki tan fácilmente.

"Eso sería bajo la suposición de que el enemigo avanza por calles abiertas, Mizuki. El enemigo por lo menos está equipado con dispositivos de comunicación.

Solo tenemos unas escasas 10 personas para la defensa; el enemigo podría fácilmente rodearnos por medio de avanzar secretamente por las áreas que nadie está defendiendo".

"...Deben de estar bloqueados".

Las palabras de Erika hicieron que Mizuki hiciera una cara que decía "No tengo idea de qué estás hablando".

"¡Cuidadoǃ"

En cambio, con la advertencia de Mikihiko de que nuevos enemigos se aproximaban, sus especulaciones fueron detenidas forzosamente para después.


◊ ◊ ◊


Una vez que el helicóptero de motores gemelos piloteado por Kurosawa — esta mujer que era la administradora [ama de llaves] parecía saber como pilotear helicópteros además de tomar las riendas de una embarcación — apareció por encima y se preparaba para bajar a menor altitud, un incidente ocurrió.

De repente, una nube negra apareció en el cielo. Sin previo aviso, un enjambre de langostas vino disparado fuera de temporada.

Incluso si solo eran langostas, el volar dentro de la alimentación activa [de langostas] era extremadamente peligroso.

Además, este preciso momento no natural para aparecer daba indicios de su origen sobrenatural.

A punto de encontrarse con el helicóptero, Shizuku inmediatamente tomó la decisión de sacar su CAD.

Un CAD plateado en forma de pistola.

Después de la Competición de las Nueve Escuelas, Shizuku había comprado la segunda generación de la Silver Series.

En ese CAD había instalado "Phonon Mazer" bajo el Sistema de Conjuro en Ciclo[1].

Apuntando hacia el cielo, repetidamente haló el gatillo del CAD.

Rayos de sonido cortaron el enjambre de langostas.

"¡Hay demasiadas...ǃ"

El enjambre de langostas no estaba siendo quemado, simplemente desaparecían al ser quemadas, pero eso era solo una porción del enjambre.

A pesar de las repetidas aplicaciones de "Phonon Mazer" pegándole al enjambre, las langostas continuaron acercándose al helicóptero.

Honoka notó esto también, pero debido a que su magia era la adecuada para enfrentar al enemigo, se contuvo de usar magia por miedo de interferir con la de Shizuku.

Justo cuando el enjambre de langostas estaba a punto de ahogar al helicóptero.


Un huracán de aniquilación descendió sobre el enjambre.


Como un sueño, la nube negra de langostas perdió su cohesión y rápidamente se desvanecieron conforme sus colores desaparecían.

Honoka y Shizuku miraron hacia arriba.

Medio latido después en detectar la anomalía, Shizuku y Suzune también levantaron la vista al cielo.

Allí había una figura de negro flotando en el aire con un CAD plateado en mano.

"¿Tatsuya...?"

No había manera de saber si Shizuku o Honoka dijo esto.

Más elementos de combate en trajes de negro aparecieron y formaron una barrera protectora alrededor del helicóptero.

El helicóptero de carga empezó a descender de nuevo.


◊ ◊ ◊


"El ataque del enemigo con la congregación química detenido exitosamente; comenzando la escolta del helicóptero para que aterrice".

"Déjale la escolta a los demás elementos. Teniente Especial, vea la caza del mago y elimínalo".

"Entendido".

Acatando la orden de Yanagi, Tatsuya activó el "ojo" usado para localizar a los magos que mandaron a sus familiares [congregación química].

Cuando atacó, no buscaba descomponer el cuerpo de cada langosta individualmente.

El objetivo de su magia era apuntar hacia las Secuencias Mágicas que formaban la congregación química de las langostas.

Después de desensamblar la magia que sostenía la congregación química, las langostas se disolvieron de nuevo en psions.

Durante este proceso, él captó el rastro del origen de donde venía la Secuencia Mágica.

A esta distancia y tomando en cuenta el tiempo que ya había gastado, incluso cuando mantenía activada la Magia de Tipo Vuelo, el terminar la misión de búsqueda y destrucción[2] era tan fácil como quitarle un dulce a un niño.

Allí, ¿eh?

Aunque podía eliminarlos desde aquí, el usar magia dentro de su alcance de disparo era significativamente más fácil.

Tatsuya voló por los cielos por encima del mago que huía de él.


◊ ◊ ◊


Usando pistolas plateadas de alto calibre —― CADs en forma de pistolas —― los soldados en uniformes negros volaban como cometas hacia los rascacielos.

Compañeros usando rifles formaron un círculo en el cielo alrededor del helicóptero mientras éste descendía a mitad de la plaza.

Las figuras negras daban la impresión de que eran los heraldos del desastre.

Por el contrario, sin importar si era Honoka o Shizuku, o Mayumi o Suzune, ninguna de ellas sentía un sentimiento de inquietud.

"¿Quienes son?"

Inagaki caminó hacia el grupo y les preguntó.

"Aliados".

Mayumi respondió concretamente con una sonrisa.

Se podría decir que eran compañeros de Tatsuya o de Fujibayashi o de la JSDF.

Mayumi no estaba familiarizada con los detalles, pero eso era suficiente.

Mientras que los civiles estaban abordando el helicóptero, las figuras negras estaban resguardando al helicóptero desde el cielo.

Habían estado en vuelo continuo por más de diez minutos.

Todos ellos deberían de ser magos muy hábiles de alta clase.

Había una vez un rumor.

De que la JSDF había seleccionado magos poderosos provenientes de campos especializados y formaron una unidad experimental.

Sus rangos inidividuales como magos no eran nada especial, pero una vez enfrascados en combate, eran una unidad de magos de combate capaz de una matanza inimaginable.

Pensando en esas cosas, ellos encajaban con esa descripción [pautas] perfectamente.

"¡Son refuerzons confiablesǃ".

Mayumi agregó esto mientras miraba a los civiles abordando el helicóptero.

El helicóptero con Shizuku e Inagaki a bordo se puso en vuelo de inmediato y una vez que llegó a una altura segura para evitar el fuego enemigo, las unidades de vuelo del BIEM 101 se fueron hacia los rascacielos a su alrededor.

Los civiles que quedaban estaban mucho más calmados ahora. Los de la JSDF estaban de escoltas y aunque no había un mal presentimiento debido a que sus caras no se podían ver, por lo menos era mejor que dejarle todo a estudiantes. En cuanto al sentimiento actual, había poco beneficio en demandar más de ellos.

"Finalmente están aquí..."

Ya no había ningún peligro de panico para los civiles gracias a los refuerzos, pero Mayumi deseaba escapar de la presión ejercida por los civiles sobre ella, así que no había nada de falsedad al usar la palabra "finalmente" para describir el humor actual de ella cuando el sonido tan esperado de los motores del helicóptero llegaron a sus oídos.

Un helicóptero militar de motores gemelos que Shizuku había pedido llegó.

Era de un tamaño más grande de lo normal.

De esta manera, los civiles que quedaban podían abordarlo sin dificultad.

Había otro helicóptero de combate escoltando al primero.

"Mayumi Ojou-sama, ¿se encuentra bien?"

La voz de su guardaespaldas Nakura se oyó en en dispositivo de comunicación en su oído.

"Estoy bien, Nakura. ¿Dónde estás?"

"Estoy a bordo del helicóptero militar. El amo ordenó que Ojou-sama también viniera a bordo de este helicóptero".

"—Entendido".

Mayumi ya se había dado por vencida en quedarse a combatir. Desafortunadamente, Nakura era mejor en combate cuerpo a cuerpo. Aún así, ella no podía simplemente atacar al helicóptero que había venido al rescate, por lo tanto abandonó cualquier idea de resistirse.

"De cualquier modo, por favor abordemos más rápido".

Después de terminar la transmisión, ella hizo esta petición a Suzune.

En respuesta, Suzune giró su cabeza.

En ese momento.

"¡No se muevanǃ"

Un hombre joven puso un brazo alrededor del cuello de Suzune por detrás mientras que un cuchillo apareció en su otra mano.

Aunque los rifles en los rascacielos de los alrededores estaban apuntados hacia este hombre, otro hombre salió frente a él sosteniendo una granada.

"...Ya vero, ¿así que este era tu plan desde el principio?"

La que habló calladamente era la que estaba siendo amenazada por el cuchillo, Suzune.

"¡Ciertamente piensas y reaccionas rápidoǃ"

Aunque esa firmeza en sus palabras le advertía al hombre de algo malo, el guerrillero que pretendía ser uno de los civiles que estaba huyendo respondió a la pregunta de Suzune.

"La unidad mecanizada atraía nuestros ataques frontales de modo que ustedes pudieran verificar el objetivo una vez que el número de personas huyendo disminuyera".

"Nunca planeamos en dejarlos huir en primer lugar, pero incluso si lo hicieran, eso no tendría ningún impacto en la misión".

Suzune hablaba como si ignorara por completo el peligro en el que se encontraba, mientras que el hombre parecía ser afectado por esto y respondió.

"¿Me seleccionaste como un blanco debido a la fuernte de energía fiable?"

"No solo eso. Varios de nuestros compañeros fueron capturados en esta batalla y ustedes son los rehenes necesarios para su liberación".

"No soy una rehén tan valiosa para negociar".

"No estoy seguro de eso — ¡Te dije que no te movierasǃ"

Se dio cuenta de que Mayumi estaba operando su CAD desde atrás, el hombre blandió el cuchillo en su mano.

Mayumi se dio por vencida y levantó ambas manos.

"Si eres la rehén, no hay manera de que la Familia Saegusa te abandonaría. Comparado con tomar a la hija de rehén, el tomar de rehén a su amiga es más efectivo".

"Eso es cierto, debido a que Mayumi es una persona ingenua".

Por qué ella lo estaba mirando con ojos tan críticos; a pesar de qué tan irracionales fueran sus palabras, Mayumi no podía interferir.

A lo mejor ella era un poco "ingenua", pero ciertamente no hasta el grado de que ella mereciera una regañada.

"Tu siguiente paso es llevarme a tu país de orígen, ¿cierto?"

"Exactamente".

"Pero qué no deberías hacer un intercambio antes de eso?"

"Eso...¡Tuǃ ¿Qué has hecho?"

El hombre finalmente se dio cuenta de que había dicho demasiado. Mientras que él tenía una rehén a la mano, incluso él mismo no podía creer que haya abierto la boca por tanto tiempo tan descuidadamente con tantos enemigos cerca.

"Tu capacidad de combate ciertamente no es tan mala".

Suzune fácilmente se quitó la mano que la amenazaba con el cuchillo.

"Pero tu selección de objetivo es muy pobre".

Ella fácilmente se liberó del brazo que la acosaba.

No soy nadie especial al invocar magia, pero mi magia sin un medio incluso sobre pasa la de Mayumi y Juumonji-kun".

Ella se dirigió hacia el hombre con la granada en su mano y le quitó la granada.

"Puedo adormecer los músculos y el sistema nervioso a mi voluntad. Por un tiempo, sus cuerpos no pueden moverse libremente".

Mientras decía esto, sin importar como trataran de mover sus músculos, sus manos y pies eran incapaces de moverse conscientemente.

"La magia que interfiere directamente con el cuerpo humano fue prohibida una vez. La naturaleza de esta magia era esencialmente una forma de experimentación con humanos, por lo tanto fue aparentemente prohibida. La desventaja es que requiere una cierta cantidad de tiempo para activarse, pero tu habladuría incesante ayudó inmensamente. Oh si, hablando de eso, tu habladuría no tenía nada que ver con magia. Simplemente fuiste demasiado descuidado".

Suzune dijo esto con una sonrisa fría en su cara.


◊ ◊ ◊


Los ataques enemigos de lado de la Asociación de Magia se intensificaron. Llegando al límite de sus ataques, las fuerzas invasoras pusieron sus esfuerzos en obtener una victoria decisiva.

En el laod de la rama de la Asociación de Magia, Katsuto estaba oyendo los reportes continuos.

Los de la JSDF estaban empezando su contra-ataque desde Sakuraki-chō, pero los voluntarios formados por la Asociación de Magia estaban a penas frenando al enemigo en la Calle China en Ishikawamachi.

"¿—Has preparado el uniforme de combate?"

A la pregunta de Katsuto, la empleada parecía no saber qué hacer.

"¿Acaso quieres ir al frente de batalla? ¡No puedes hacer esoǃ"

"Preparaste el uniforme de combate, ¿cierto?"

Pero la determinación de Katsuto asombró a la empleada, la cual asintió.

"Pero eres el heredero de la Familia Juumonji..."

"Por favor llévame allá".

Katsuto se adelantó a sus palabras titubeantes.

La empleada se levantó de su asiento.


◊ ◊ ◊


El bástago de los Diez Linajes Maestros se unió a los voluntarios en la Calle China. Entre los enemigos corriendo de aquí a allá, un hombre pasaba entre ellos acompañado por flores carmesí floreando e hizo contacto con la unidad peleando contra las fuerzas invasoras.

El equipo de protecció que tenía puesto fue obtenido de uno de los heridos.

Presionado contra su escondite, su mano izquierda sostenía el CAD rojo firmemente mientras Masaki jadeaba ruidosamente.

Este cansancio era debido al uso repetido de Ruptura.

Además, los ataques del enemigo cambiaron de provenir de las fuerzas mecanizadas móviles a provenir de la magia, causando que el cansacio aumentara.

Los fantasmas avanzaban en oleadas. Eran llamados fantasmas por que no tenían un cuerpo físico y eran ilusiones creadas por Magia Antigua.

Masaki no usó su CAD Especializado en su mano izquierda y operó el CAD Generalizado en su muñeca izquierda.

La intensidad de interferencia se expandió hacia afuera.

Con solo un mono dejado atrás, las fantasmas ilusorias se desvanecieron.

Para crear una intensidad de interferencia de sobre un área extendida y despejar a los fantasmas, esto ejerció una considerable disminución en la resistencia mágica de Masaki.

Su magia "Ruptura" era usada para evaporizar los fluidos dentro del objetivo. Si el objetivo no contenía ningún fluido dentro de su cuerpo, entonces la magia no tendría ningún efecto.

La respuesta del enemigo fue increíblemente rápida. Viendo la primera fuerza de los tanques bípedos caer ante los ataques de ruptura, inmediatamente mandaron a las unidades fantasmas al campo de batalla.

Contra ilusiones creadas por la Magia Antigua sin un cuerpo físico, Ruptura no podía hacer nada.

Incluso sin un cuerpo físico, las ilusiones poseían poder de atacar.

Funcionaban de la misma manera que una hipnosis.

Los humanos cortados por las ilusiones morirían de la cortada roja que aparecía en su cuerpo.

Mientras que los magos aplicaban Fortificación Contra Datos sobre sus cuerpos para nulificar los golpes de los fantasmas, los voluntarios que no eran magos no eran tan afortunados.

Mezclado entre los voluntarios, Masaki solo podía continuar enfrentándose con los fantasmas mientras que su magia especializada era sellada, mientras hacía todo esto estaba tratando desesperadamente de encontrar donde se localizaba el mago enemigo.


◊ ◊ ◊


En el lado de los helicópteros de evacuación, los civiles ya estaban a bordo.

"Rin-chan, todo está en tus manos".

"Mayumi, no te esfuerces tanto".

El helicóptero se fue.

Los soldados de negro acompañaron al helicóptero para escoltarlo.

Después de ver al helicópter llegar hasta una altura segura, los soldados voladores se dirigieron hacia la costa.

"Vámonos también. Encontremos al grupo de Miyuki y al de Mari para irnos de aquí".

"—Entendido".

Nakura parecía tener algo que decir al oír las órdenes de Mayumi, pero ultimadamente se abstuvo y regresó al asiento de co-piloto del helicóptero.

El helicóptero de combate que Mayumi y Honoka abordaron empezó a ascender.

En el camino, Mari notó que uno de los soldados los estaba mirando partir encima de uno de los rascacielos.

En su mano derecha, tenía un CAD Especializado plateado.

Honoka estaba ocupada en otra cosa, así que no lo vio.

En el helicóptero, Mayumi sacó su lengua hacia el soldado en el rascacielos.


◊ ◊ ◊


Debajo de su máscara gris, Tatsuya claramente miró que Mayumi estaba haciendo una cara graciosa.

...Que chica tan despreocupada.

Más allá de eso, Tatsuya no tuvo ningún otro pensamiento sobre el tema.

Hablando de eso, así que Ichihara-senpai antes era de los "Ichihana", eh.

La magia que Suzune usó era otra de las razones por las cuales el nombre de Ichihana fue extirpado de la familia de Suzune.

Es magia se fiaba mucho de las cualidades naturales inatas de la Familia Ichihana.

Magia que directamente afectaba el cuerpo humano era prohibida en su momento, así que además de razones médicas, el uso de ese tipo de magia estaba severamente restringido.

Aunque él no tenía idea de si Suzune sabía de los detalles, la verdad del asunto era que ella había heredado la sangre de los Ichihana.

Por el contrario, Tatsuya pensó.

Si ese es el caso, entonces mi magia no resultaría en algo tan sencillo como el ser despojado de mi número.

En lugar de sonreír sardónicamente, él estaba contemplando esto en silencio en la privacidad de su mente. Tatsuya activó el dispositivo de comunicación de su casco.

"Saegusa Mayumi-san ha abordado el helicóptero y está volando hacia la costa a una altura baja. Ella se va a reunir con sus compañeros de clase y con sus kouhai antes de evacuar el área".

"Entendido. Después de verificar que los VIP han abandonado el área de combate, regresa a la unidad principal".

"Entendido".

Así que finalmente iba a comenzar, pensó Tatsuya después de apagar el aparato de comunicación.

Pueda que Yanagi no lo haya dicho, pero el contra-ataque estaba a punto de comenzar incluso si él no lo supiera.

Por lo tanto, la primera prioridad era asegurarse de que el grupo de Mayumi escapara a seguridad.

Parado en la azotea, Tatsuya apuntó su CAD hacia abajo y simplemente jaló el gatillo.

Una esquina del edificio explotó en llamas antes de desaparecer abruptamente.

Además del lanza misiles guiados que cayó al piso, nada más quedó.

Las amarmas modernas no detonarían por un impacto tan trivial.

La misma cosa ocurrió cinco veces más.

Después de asegurarse de que nadie más representaba un peligro para el helicóptero, Tatsuya volteó su cabeza.

Solo para encontrar allí a un hombre parado.

"¿—Quién eres?"

La pregunta vino del hombre ante él.

Para ser capaz de escalar hasta aquí — y sin usar ningún método ortodoxo debido a que tomó el método raro de saltar usando las paredes de los rascacielos, este hombre definitivamente debe de ser alguien muy hábil.

"Soy Ooguro Ryuuya del BIEM 101 de la JSDF".

"¿Qué?"

El hombre — el Inspector Chiba Toshikazu — no esperaba que Tatsuya respondiera francamente su pregunta.

La respuesta repentina de Tatsuya con esa unidad desconocida causó que la postura de Toshikazu tambaleara un poco.

Tatsuya saltó de la azotea.

En lugar de brincar en la dirección de Toshikazu, abandonó el edificio volando.

La mano izquierda de Tatsuya presionó la hebilla de su cinturón.

Su cuerpo fue liberado del control de la gravedad.

El CAD en su mano derecha mantuvo alejado a Toshikazu, Tatsuya voló a una altura donde las balas no podían alcanzarlo.


◊ ◊ ◊


Los voluntarios de la Asociación de Magia se vieron forzados a trazar sus pasos hacia atrás.

La unidad anfibia del enemigo claramente era su fuerza principal.

La unidad avanzando del norte estaba mezclada con APCs y tanques bípedos, aunque su fuerza principal estaba compuesta por APCs, pero el enemigo atacó la rama de la Asociación de Magia compuesta por tanques bípedos epspeciales diseñados para combate cuerpo a cuerpo junto con múltiples magos en conjunto.

Fieras salvajes que parecían perros vueltos bombas temibles. Había congregaciones químicas creadas por la Magia Antigua para imitar el monstruo llamado "Wazawaito".

Justo cuando pensaban que eso era todo lo que había, un ave parecida a una cigüeña con una pata disparó ceniza abrazante y se desvaneció. Eran congregaciones químicas también formadas por la Magia Antigua que imitaba la forma del monstruo llamado "Hitzikata".

La Magia Antigua continental inundó a los voluntarios.

El enemigo ya no era una armada de "nacionalidad desconocida". Abandonando cualquier pretexto de ocultar su identidad, estaban aplicando técnicas de magia únicas y tanques bípedos con defensas mágicas para aplastar a la unidad de voluntarios.

Los magos de la Asociación rápidamente se vengaron con magia moderna que era rápida de invocar con un efecto casi instantáneo, pero simplemente no podían tratar con los números mayores del enemigo.

"¡Diablos, retiradaǃ"

"¡Atrás, retírense para formar una nueva línea de defensaǃ"

Sonaba como si su coraje no hubiera sido quebrantado, pero frente a tal fuerza, los únicos que dirían no serían aquellos que quedaban dentro de la nueva línea defensiva.


"¡No se retirenǃ"


En ese momento, un grito destruyó la cobardía de los voluntarios.

La congregación química de aves que escupía fuego fue aplastada sobre la tierra y se desintegró dejand restos de ceniza.

Era como si hubieran sido matadas con un martillo gigante.

"En armas, usuarios de magia. ¡Protejan su patria de caer en las manos de estos invasores miserablesǃ"

Era Katsuto, completamente vestido en equipo de protección y el casco como los samurais de antaño.

Katsuto levantó su brazo y lo sacudió hacia adelante.

Aunque ese movimiento no fue hecho con gran fuerza,

Pero al msimo tiempo que el blandimiento del brazo, uno de los tanques bípedos enemigos colapsó.

La implicación de esta acción era muy clara ante los ojos de todos.

La misma cosa sucedió de nuevo.

Las armas mecanizadas y con defensas mágicas fortificadas estaban siendo destruidas como juguetes.

Un sonido estruendoso se oyó a su alrededor.


Era un grito triunfante de los voluntarios quienes estaban en una posición inferior previamente.

Katsuto ocultó sus sentimientos de vergüenza muy en lo profundo de su corazón.

No es que fuera lo suficientemente infantil como para creer en la justicia absoluta.

Ni era que buscara conseguir avanzar en sus metas personales como adulto.

Pero era muy claro el papel que caía sobre sus hombros.


El enemigo no tomó mucho tiempo en reponerse del ataque.

No estaba muy claro lo que Katsuto hizo.

Pero incluso en más tonto de los enemigos sabía que Katsuto fue el que lanzó esos ataques mágicos.

Los tanques bípedos apuntaron sus armas hacia Katsuto con sonidos y rechinidos. No uno, sino tres tanques bípedos atacaron en conjunto. Aparentemente el enemigo no eran más que soldados ineptos que se fiaban solamente de su armamento.

Por el contrario, el resultado fue que ninguno de los tanques bípedos pudieron avanzar ni un solo metro ni podían disparar una sola vez.

la única cosa que Katsuto hizo fue simplemente levantar su palma derecha.

Con esa simpleacción hizo que los tanques bípedos se convirtieran en chatarra.

Barreras Mágicas Multicapas "Falange".

Esta magia no solo se usaba para bloquear el ataque enemigo.

Su valor real estaba en su habilidad de aniquilar al enemigo y existía para solo este propósito.

La magia detrás de Falange era en construir múltiples barreras, de modo que incluso si la barrera inicial era vencida, la barrera detrás de esta simplemente la reemplazaría y así sucesivamente ad infinitum.

Las barreras estaban en moción constante dentro de su periferia.

La barreara no solo estaba puesta frente a él sino que docenas de barreras fueron enviadas a altas velocidades hacia el enemigo.

Este era el verdadero uso de falange como arma defensiva. La barrera ofensiva poseía la sola función de ser impermeable a todos los ataques podía extenderse incluso dentro de la magia de otra persona. La barrera mágica que ponía la materia como su objetivo poseía una intensidad de interferencia que simplemente no permitía que existiera otra magia dentro de su area de influencia.

Aunque había algunas desventajas en que el alcance de ésta era limitado y que solo podía usarse sobre fenómenos existentes, esta magia que combinaba el atacar al enemigo con propiedades anti-objetos y anti-magia tenía poderosas aplicaciones a un corto alcance para combate de grupo.

Defensivamente, había múltiples barreras siendo construidas simultáneamente.

Ofensivamente, múltiples barreras con una sola característica podían ser disparadas sucesivamente.

Digna del nombre de "Falange", esta era una magia que combinaba la ofensiva y la defensiva en la misma acción.

Fuego y rayos atacaron a Katsuto.

Los ataques de Magia Antigua que tenían que pasar por varios procesos y no podían afectar el Eidos sin cambios físicos en los fenómenos eran los oponentes más fáciles para Katuto.

En el aire, hizo barreras resistentes al calor y a los rayos para protegerse a sí mismo y a los voluntarios a su alrededor.

Junto con los soldados escoltas al frente, mandó a los magos enemigos a volar.

El adviento de una sola persona completamente revirtió las condiciones del campo de batalla.


◊ ◊ ◊


Cansado de tener que lidiar con los ataques de los fantasmas, Masaki cambió de curso de acción.

Se detuvo de cazar a los magos enemigos y decidió hacer una masacre con todos los enemigos a su alrededor.

Hasta ahora, temía poner a los civiles en el fuego cruzado así que tenía que fiarse de magia que atacara a enemigos individualmente, pero si la situación continuaba progresando como hasta ahorita, más y más civiles sufrirían las consecuencias. —Él no iba a negar que se estaba enfureciendo.

Masaki puso el área donde el enemigo estaba más altamente concentrado en equipos de tres en forma de cuadrado execución.

Cada lado medía 15 metros. Solo por si acaso, mantuvo una zona de seguridad de 2 metros (hasta ahora, no había signo de que el enemgio haya entrado a fuerzas a los edificios contiguos).

Manipuló elC AD en su muñeca izquierda y activó la magia.

Sin estar relacionado con los obstáculos físicos, este poder [ataque mágico] devorba los escondites para alterar los fenómenos.

El cambio inicial era gradual.

Los soldados enemigos solamente sentían un pequeño aumento en la temperatura corporal.

Por el contrario, esto rápidamente se convertiría en un dolor abrazante tremendo que llevaría a que la víctima rodara por el suelo de dolor. Treinta segundos después de eso, sus ojos se volverían empañados y la persona se volvería un cadaver.

Esta era Magia de Calor que se fiaba de la oscilación de las moléculas de fluidos "Kyokan Jigoku".

Los magos de la Familia Ichijou se especializaban en Magia de Tipo Dispersión que evaporaba los fluidos, pero ciertamente no implicaba que no pudieran usar otras magias.

Con disculpas a su amigo, Masaki de hecho sospechaba de la veracidad de la "Hipótesis del Código Cardenal". Si los Cuatro Grandes Sistemas y los Ocho Tipos Principales de Magia estaban interconectados sin fallas, entonces ¿acaso no eran la misma entidad por su propia naturaleza? Esto era su presentimiento y no era una teoría lógica. Sentía que el usar sistemas para categorizar la magia era simplemente un asunto de simplicidad y conveniencia.

Actualmente, la magia que Masaki estaba usando, "Kyokan Jigoku", podía ser descrita como una versión inferior de "Ruptura".

Comparada con "Ruptura", la cual podía evaporar los fluidos instantáneamente, "Kyokan Jigoku" requería más tiempo (entre 30 segundos y un minuto) para aumentar la temperatura del fluido. Pagando el precio de la disminución del poder mágico, la magia expandía el rango de "individuos" a "un área completa".

Con la invocación de una caldera del infierno — sin necesidad de decirlo, esto es una metáfora — la desestabilización rápida se extendía por toda el área en forma de cuadrado.

"Kyokan Jigoku" era una magia que afectaba directamente al cuerpo humano dentro del área objetivo. Por lo tanto, era muy difícil afectar a los magos que aplicaban Fortificación Contra Datos sobre sí mismos.

Por otro lado, esto también implicaba que los magos eran los únicos que podían sobrevivir a este sitio de ejecución.

¡Ten encontréǃ

Había muchos enemigos, pero los instintos de Masaki le decían que este mago era el responsable de las ilusiones mágicas.

Masaki se fue a la carga desde atrás de un edificio y corrió hacia el "sitio de ejecución" que estaba de repente abierto.

Las armas apuntadas en su dirección fueron silenciadas por el fuego de aliados.

Una vez más, levantó su CAD Especializado en forma de pistola hacia el mago que intentaba huir.

Jaló el gatillo antes de que el otro hombre tuviera una oportunidad de darse la vuelta.

Una flor carmesí floreció.

Masaki eliminó al mago enemigo sin que siquiera tuviera una oportunidad de rendirse.


◊ ◊ ◊


Pequeños relámpagos bailaban salvajemente entre las calles mientras el fuego enemigo terminaba.

El grupo de Miyuki aun encontraban resistencia enemiga esporádica, pero ya no veían ningún tanque bípedo o APCs para reforzar al enemigo.

Después de que la magia de rayos de Mikihiko dejó a la infantería enemigo impotente, ellos cinco se juntaron en un lugar de protección en uno de los edificios grandes.

"Saegusa-senpai parece venir en un helicóptero para recogernos. A diferencia de los que se usan para los civiles, este helicóptero fue específicamente ordenado para nuestra evacuación".

Al recibir el mensaje de Mayumi, Miyuki les dio los detalles a los demás.

"Como se esperaba de Saegusa, que generosa".

Erika se estaba yendo en una dirección rara.

"Pienso que esto no tiene nada que ver con generosidad...Debe de ser para que los senpai escapen seguramente de aquí".

"Aún así, eso es algo digno de agradecerse".

"En efecto. Gracias a eso, también tenemos una oportunidad de evacuar".

Mikihiko Leo y Mizuki eran capaces de charlar así tan calmadamente debido a que los ataques del enemigo se habían silenciado.

"Ah, ¿esos serán ellos?"

Incluso sin que Erika lo dijera, el sonido distinguido de un rotor se podía oír. Originalmente, escogieron un lugar en el que no tenían que caminar de vuelta. Además el tiempo gastado en aterrizar e irse, esto era una distancia insignificante para un helicópter. En cambio después de que unos segundos pasaron, el helicóptero todavía no había llegado. Claramente, el sonido estaba viajando desde arriba, pero no había una señal del helicóptero.

Miyuki recibió un sonido ping indicando que un mensaje nuevo había llegado, así que movió el recibidor a su oído.

"¿Miyuki? Lo siento, pero el área es demasiado angosta para aterrizar. Bajaremos algunas escaleras, ¿pueden agarrarse de ellas?"

Antes de que pudiera responder, cinco sogas bajaron de la nada por encima de ellos.

Al hacer una inspección más cercana, el punto más alto de la soga mostraba una señal de calor que estaba flotando.

"...Invisibilidad, no, más bien es un camuflaje óptico. Bien hecho, Honoka".

Murmurando para sí misma, Miyuki la escalera y puso un pie en el primer peldaño.

Los otros rápidamente la imitaron.


Después de abordar el helicóptero, todos los demás aparte de Miyuki, quien ya sabía acerca del camuflaje, finalmente se dieron cuenta de lo que estaba haciendo Honoka.

Honoka estaba proyectando imágenes del cielo usando una pantalla esférica y estaba tan intensamente enfocada que no tenía lugar para concentrarse en hablar. Si esto no fuera el cielo y fuera algo con una apariencia más dinámicamente cambiante [como agua], definitivamente no había manera de que Honoka pudiera mantener activado ese camuflaje óptico mientras se movían.

"Pero esta magia podría ser usada para hacer emboscadas".

"En serio, el tratar de mantener un proceso tan complicado no es algo que pueda hacerse con un poco de imitación".

"¿Incluso Miyuki no puede hacerlo?"

Ella solo podía hacer lo mejor de sí misma para ignorar la conversación de sus amigos.

"Ya casi estamos allí, pero si te sientes cansada, está bien si desactivas el camuflaje".

"Estoy bien".

Fue todo lo que Honoka pudo responder ante la declaración de Mayumi.


Por otro lado, cuando vino la hora de extraer al grupo de mari, la situación no pudo proceder como se planeaba.

Quizá sería más correcto decir que el enemigo estaba dando sus últimas patadas de ahogado. Mirando esta escena desde lo alto, Mayumi y los otros podían ver que el centro del campo de batalla estaba cambiando de su orígen en la Calle China y los enemigos del área inmediata ya habían sido casi completamente irradicados.

No obstante, el escuadrón de Mari de 5 personas aún estaba bajo ataques furiosos que principalmente se originaban de rifles y granadas lanzadas por unidades de infantería y magos. Sin saber que Toshikazu estaba deteniendo los ataques en la retaguardia él solo, Mayumi y compañía no vacilaron en ayudar al grupo de Mari debido al número limitado de personas para ayudar.

Corrección, "Mayumi y compañía" sería la descripción incorrecta, debido a que Mayumi era la única que estaba activando magia de apoyo desde el helicóptero.

Granizo descendió sobre los soldados enemigos.

En lugar de ser pequeños granos de hielo, eran balines que llovían a velocidades supersónicas para penetrar armaduras blindadas, un fenómeno que era completamente imposible que sucediera en la naturaleza.

Esta magia era "Francotirador Mágico" usando bolas de hielo como balas.

Las balas de hielo venían de todo tipo de ángulos y direcciones para golpear a los soldados enemigos en la cabeza, espalda y lados. Fueron derrotados sin saber de dónde se originaba la magia.

Usando la ventaja de que el ataque venía de direcciones desconocidas, la magia de Mayumi apacigüó el lugar en menos de 5 minutos.

"Disculpa por la espera, Mari. Vamos a bajar la escalera, así que agárrala".

"Ah, gracias".

El poder imponente — ella no estaba segura si era la manera correcta de describirlo — que Mayumi produjo fácilmente suprimió a las fuerzas enemigas, lo cual molestaba a Mari un poco mientras llamaba a los de Segundo Año.

Isori y Kanon, Kirihara y Sayaka corrían en pares hacia ella.

Olvidaron estar alertas a sus alrededores, pero esta era una acusación difícil de hacer.

Hasta ahora, estaban hundidos en el calor del campo de batalla.

Además, el helicóptero encima había desactivado el camuflaje óptico, lo cual proveía un falso sentido de seguridad.

Excepto que el verdadero valor de las guerrillas fue demostrado cuando hicieron su ataque sorpresa.

"¡Cuidadoǃ"

El grito vino de Mari.

El primero en oír el grito fue Kirihara.

Corriendo hacia Sayaka, sacó su espada.

Aunque activó frenéticamente Espada Sónica y milagrosamente detuvo las balas que se dirigían hacai su pecho, esto solo protegía la parte superior de su cuerpo.

Su pie fue golpeado por las balas.

Su pie derecho debajo del muslo estaba hecho pedazos.

"¡Kirihara-kunǃ"

"¡Keiǃ"

Al otro lado, Isori empujó a Kanon al suelo y la cubrió con su propio cuerpo.

Sangre fresca corría por su espalda.

La herida fue causada por los restos de la granada y demás proyectiles de escombros — parecía ser una herida fatal.

"¡Keiǃ ¡Keiǃ"

"¡Kirihara-kunǃ ¡Resisteǃ"

Las chicas estaban llorando.

Mari iba a desatar su magia contra los soldados enemigos que hicieron el ataque sorpresa.

Por el contrario, su magia fue ahogada por una intensidad de interferencia sofocante e imponente que cubría la escena.

Ella frenéticamente miró a un lado — y su mirada cayó sobre la fuente.

Desde allí, saltándo del helicóptero estaba Miyuki, aterrizando suavemente sobre la tierra como si estuviera completamente libre de las cadenas de la gravedad. Sin temor, levantó su mano derecha.



Notas y Referencias del Traductor

  1. Esto se refiere al Loopcast System.
  2. Esto significa Search and Destroy mission en inglés, unas siglas y palabras de jerga usadas en la milicia.
Atrás a Capítulo 11 Regresar a Página Principal Seguir a Capítulo 13