Talk:Maria-sama ga Miteru:Volume1 Chapter6 1: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
New page: "That confidence, and that positive outlook, was something that could genuinely be praised. Apparently roughly two people had come from Hanadera Institute to watch their adored student cou... |
Brazier? |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
Only two people? Is that sarcasm on the part of the author, or a mistake on the part of the translator? | Only two people? Is that sarcasm on the part of the author, or a mistake on the part of the translator? | ||
== Brazier? == | |||
a Brazier is either a fire (round in cross-section, made of metal) or someone who welds in brass. What you wanted was brassiere. | |||
JBV^_^ | |||
Latest revision as of 17:25, 9 November 2008
"That confidence, and that positive outlook, was something that could genuinely be praised. Apparently roughly two people had come from Hanadera Institute to watch their adored student council leader. He was extremely enthusiastic, wanting to show his classmates and juniors a once-in-a-lifetime hour of triumph."
Only two people? Is that sarcasm on the part of the author, or a mistake on the part of the translator?
Brazier?[edit]
a Brazier is either a fire (round in cross-section, made of metal) or someone who welds in brass. What you wanted was brassiere.
JBV^_^