Difference between revisions of "User:Devenk83"
Jump to navigation
Jump to search
m (Replaced content with "Ancien traducteur amateur EN/FR / ''Ex-Amateur EN/FR Translator'' A rejoint Baka-Tsuki le 22 Mai 2013 / ''Joined Baka-Tsuki the May 22th 2013'' A quitté Baka-Tsuki le 2...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | Ancien traducteur amateur EN/FR / ''Ex-Amateur EN/FR Translator'' |
||
| − | {| class="wikitable center" width="100%" |
||
| − | |+ <big>Projets Actuels</big> |
||
| − | |- |
||
| − | ! Nom !! Statut !! Priorité !! Rôle(s) !! Progression !! Remarques |
||
| − | |- |
||
| − | | [[Date A Live - Français]] || En Cours || Haute || Management, Création de PDF et Édition || Relecture et Création PDF du Tome 2 || Commence dès le début des vacances |
||
| − | |- |
||
| − | | [[Toaru Majutsu no Index - Français]] || En Pause || Moyenne || Création de PDF || - || En attente de mise à jour et de finalisation des autres tomes. |
||
| − | |- |
||
| − | | [[High School DxD - Français]] || En Cours || Moyenne || Traduction || Traduction Tome 1 Life 4 || Essaye de finir ce chapitre avant la sortie de Monster Hunter 4 Ultimate (13 février) |
||
| − | |} |
||
| + | A rejoint Baka-Tsuki le 22 Mai 2013 / ''Joined Baka-Tsuki the May 22th 2013'' |
||
| − | == ''Quick Description'' - Description rapide == |
||
| + | A quitté Baka-Tsuki le 22 Mai 2015 / ''Left Baka-Tsuki the May 22th 2015'' |
||
| − | ''Nickname'' / Pseudo : Devenk83<br /> |
||
| − | ''Gender'' / Genre : Male / Masculin <br /> |
||
| − | ''Age'' / Âge : 19 <br /> |
||
| − | ''Country'' / Pays : France <br /> |
||
| − | ''Languages known'' / Langues connues : Français (''French''), Anglais (''English''), un peu de Portugais et d'Espagnol (''a little of Portuguese and Spanish''). |
||
| − | |||
| − | == ''Beginning'' - Débuts == |
||
| − | |||
| − | ''In 2008, I begun reading manga. The first manga that I read was "MAR" or "Märchen Awakens Romance". Since then, I started reading more mangas and watching animes.'' |
||
| − | |||
| − | ''At the end of 2010 maybe, I discovered "The Melancholy of Suzumiya Haruhi" and with this, the existence of Light Novel.'' |
||
| − | |||
| − | En 2008, j'ai commencé à lire des mangas. Le premier manga que j'ai lu était "MAR" ou "Märchen Awakens Romance". Depuis, je me suis mis à lire davantage de manga et à regarder des animés. |
||
| − | |||
| − | Vers la fin de l'année 2010, j'ai découvert "La Mélancolie de Suzumiya Haruhi" et avec ça, l’existence des light novels. |
||
| − | |||
| − | == ''Now'' - Présent == |
||
| − | |||
| − | ''Always a big otaku and gamer, I spend my free time on mangas, animes, light novels, video games, anime's musics and sometime visual novels.'' |
||
| − | |||
| − | Toujours un gros otaku et un gros joueur, je passe mon temps libre sur du manga, de l'animé, du light novel, du jeu vidéo, de la musique et parfois du visual novel. |
||
| − | |||
| − | == ''Activity and Status'' - Activité et Statut == |
||
| − | |||
| − | '''''Irregular activity.''''' |
||
| − | |||
| − | ''Amateur EN/FR Translator and PDF-Maker'' |
||
| − | |||
| − | ''Joined Baka-Tsuki the May 22th 2013'' |
||
| − | |||
| − | '''Activité irrégulière.''' |
||
| − | |||
| − | Traducteur et éditeur amateur EN/FR et Créateur de PDF |
||
| − | |||
| − | A rejoint Baka-Tsuki le 22 Mai 2013 |
||
| − | |||
| − | |||
| − | '''''For more information, I invite you to go to the talk page.''''' |
||
| − | |||
| − | '''Pour plus d'informations, je vous invite à visiter la page discussion.''' |
||
Latest revision as of 17:08, 22 May 2015
Ancien traducteur amateur EN/FR / Ex-Amateur EN/FR Translator
A rejoint Baka-Tsuki le 22 Mai 2013 / Joined Baka-Tsuki the May 22th 2013
A quitté Baka-Tsuki le 22 Mai 2015 / Left Baka-Tsuki the May 22th 2015
