Difference between revisions of "Talk:Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Chapter5"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with ""Well, I'll recognize your cooking skills at least. This is very delicious. If you make meals for me every day, I'll promote you to cooking spirit." Is this a joke that can no...") |
m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
"Well, I'll recognize your cooking skills at least. This is very delicious. If you make meals for me every day, I'll promote you to cooking spirit." |
"Well, I'll recognize your cooking skills at least. This is very delicious. If you make meals for me every day, I'll promote you to cooking spirit." |
||
| − | Is this a joke that can not be translated to english, (if so, can you explain what it is about) or you realy making fun of "cook"ing? |
+ | Is this a joke that can not be translated to english, (if so, can you explain what it is about) or you realy are making fun of "cook"ing? Or just joke goes over my head |
~Kamil118, Leader of Polish Translation |
~Kamil118, Leader of Polish Translation |
||
Revision as of 00:15, 30 December 2015
"Well, I'll recognize your cooking skills at least. This is very delicious. If you make meals for me every day, I'll promote you to cooking spirit." Is this a joke that can not be translated to english, (if so, can you explain what it is about) or you realy are making fun of "cook"ing? Or just joke goes over my head ~Kamil118, Leader of Polish Translation
