Difference between revisions of "Talk:Kokoro Connect (Indonesia)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "===Judul Novel=== Ada yang tahu Clip Time ama Step Time itu terjemahannya jadi apa? Soalnya clip sama step kan artinya lebih dari satu, jadi kalo mau translate jadi susah juga...") |
m (→Judul Novel) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
===Judul Novel=== |
===Judul Novel=== |
||
Ada yang tahu Clip Time ama Step Time itu terjemahannya jadi apa? Soalnya clip sama step kan artinya lebih dari satu, jadi kalo mau translate jadi susah juga, apalagi judul aslinya di Jepang juga pake Inggris. Kalo Precious Time kan artinya Waktu yang Berharga, tapi kalo yang diterjemahin cuma itu rasanya agak aneh, jadi semua judul yang pake kata 'Time' nggak aku terjemahin. |
Ada yang tahu Clip Time ama Step Time itu terjemahannya jadi apa? Soalnya clip sama step kan artinya lebih dari satu, jadi kalo mau translate jadi susah juga, apalagi judul aslinya di Jepang juga pake Inggris. Kalo Precious Time kan artinya Waktu yang Berharga, tapi kalo yang diterjemahin cuma itu rasanya agak aneh, jadi semua judul yang pake kata 'Time' nggak aku terjemahin. |
||
| + | [[user:Arisa4869|Arisa4869]] | [[talk:Arisa4869|Talk]] 06:29, 20 February 2016 (UTC) |
||
Latest revision as of 08:29, 20 February 2016
Judul Novel[edit]
Ada yang tahu Clip Time ama Step Time itu terjemahannya jadi apa? Soalnya clip sama step kan artinya lebih dari satu, jadi kalo mau translate jadi susah juga, apalagi judul aslinya di Jepang juga pake Inggris. Kalo Precious Time kan artinya Waktu yang Berharga, tapi kalo yang diterjemahin cuma itu rasanya agak aneh, jadi semua judul yang pake kata 'Time' nggak aku terjemahin. Arisa4869 | Talk 06:29, 20 February 2016 (UTC)
